Pared means قلص, قلصت and مقشر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pared

Translation of Pared in Arabic :

pared

قلص

VERB

Synonyms: trimmed, curtailed

pared back there at that ... قلص العودة إلى هناك في ذلك ...

قلصت

VERB

Synonyms: trimmed, reduced, deflated, curtailed

مقشر

NOUN

Synonyms: peeled, hulled, flaky

in English

1. Trimmed

trimmed

قلص

VERB

Synonyms: pared, curtailed

and which were trimmed at the tops with وقلص والتي على قمم مع
and i want trimmed back probably what bacteria وقلص تريد عدت ربما ما بكتيريا
felled and trimmed in the enclosure, and وقلص المقطوعة في العلبة ، و
... and he was just trimmed ... وكان مجرد أنه قلص
... an old stair-rod, and having trimmed his smoky ... قديمة درج رود ، وبعد أن قلص له الدخان

- Click here to view more examples -

II)

قلصت

VERB

Synonyms: reduced, deflated, pared, curtailed

keep his whiskers trimmed. تبقي له شعيرات قلصت.
walk it had not been trimmed at all. المشي أنها لم قلصت على الإطلاق.
had trimmed into a large pair of ... قد قلصت في زوج كبير من ...
... but now he wore neatly trimmed, ... ولكن الآن ارتدى قلصت بشكل أنيق ،
... many a better-trimmed building, ... العديد من مبنى أفضل قلصت،

- Click here to view more examples -

III)

المشذبه

ADJ

Crop marks that show the trimmed area of the tile. علامات الاقتصاص التي تُظهر المنطقة المشذّبة للإطار المتجانب.
Tile markings showing the trimmed area and overlap. علامات الإطارات المتجانبة تُظهر المنطقة المشذّبة والتراكب.
Trimmed area of the tile. المنطقة المشذّبة للإطار المتجانب.
... setting will not show partially trimmed words, but tends not ... ... الإعداد لن يظهر الكلمات المشذّبة جزئياً ولكن لا يؤدي ...
Exercise 1: Crop and delete the trimmed parts تمرين 1: الاقتصاص من الأجزاء المشذبة وحذفها

- Click here to view more examples -

IV)

اقتطاعها

VERB

Synonyms: truncated

... do not have information that needs to be security trimmed. ... لا تحتوي على معلومات تتطلب أن يتم اقتطاعها للأمان.

مشذب

VERB

Synonyms: manicured, lopped

VI)

خفضت

VERB

Synonyms: reduced, lowered, slashed, downgraded, scaled down

under it, trimmed my fire, and ... بموجب ذلك ، خفضت النار بلدي ، وبعد ...
I also trimmed his whiskers and mustache ... أنا كما خفضت له شعيرات شاربه وحتى ...

2. Curtailed

curtailed

تقليص

VERB

Synonyms: reduce, shrink, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing

Its sessions should not therefore be curtailed. ولذلك ينبغي عدم تقليص دوراتها.
Serious financial constraints resulted in curtailed programme activities of the ... وأدت القيود المالية الخطيرة إلى تقليص الأنشطة البرنامجية لهذه ...
... the civil service, curtailed women's influence in development planning ... ... الخدمة المدنية، وتقليص تأثير المرأة في تخطيط التنمية ...

- Click here to view more examples -

II)

قلص

VERB

Synonyms: trimmed, pared

... of the rural population has curtailed agricultural production. ... من سكان الريف عن ديارهم قد قلص اﻹنتاج الزراعي.
... a worldwide economic depression curtailed many of the planned activities ... ... حدوث كساد اقتصادي عالمي قلّص كثيرا من الأنشطة التي كانت مقرّرة ...

III)

تخفيضها

VERB

Synonyms: reduced, lowered, downwards

... could be terminated, deferred, curtailed or modified during the ... ... يمكن إنهاؤها أو تأجيلها أو تخفيضها أو تعديلها خلال فترة ...

IV)

قلصت

VERB

Synonyms: trimmed, reduced, deflated, pared

... other affected countries, the storm curtailed the supply of electricity ... ... البلدان المتضررة اﻷخرى، قلصت العاصفة خدمات اﻹمداد بالكهرباء ...
long morning shadows were curtailed, and قد قلصت الظلال الصباح الطويل ، و

تقلصت

VERB

Synonyms: shrunk, shrank, diminished, contracted, shrinking

3. Deflated

deflated

قلصت

ADJ

Synonyms: trimmed, reduced, pared, curtailed

deflated ship cost twice as much قلصت تكلفة السفينة ضعف ما
... connected but no food newt any interesting children might deflated ... متصلة ولكن لا نيوت الغذاء قد قلصت أي اهتمام الأطفال
... really quickly but it says the deflated and ... بسرعة حقا لكنه يقول قلصت و

- Click here to view more examples -

4. Peeled

peeled

مقشر

VERB

Synonyms: hulled, pared, flaky

Keep you eyes peeled on her though. تبقى لكم عيون مقشر على الرغم من لها.
Keep your eyes peeled on them. تبقي عينيك مقشر عليها.
Eyes and ears peeled. الإيمان : عيون وآذان مقشر.
The man's face peeled off under the sponge like ... مقشر الوجه للرجل حالا في ظل مثل الاسفنجة ...
need to know i peeled finder أنا بحاجة إلى معرفة مقشر مكتشف