Downwards

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Downwards in Arabic :

downwards

1

نازلا

NOUN
2

اسفل

NOUN
- Click here to view more examples -
3

نزولا

NOUN
Synonyms: down, downward
- Click here to view more examples -
4

تخفيضها

NOUN
  • downwards is, and to have an intuition of what ... يتم تخفيضها، وأن يكون حدس ما ...
5

هبوطا

NOUN

More meaning of Downwards

down

I)

اسفل

ADV
- Click here to view more examples -
II)

الاسفل

ADV
- Click here to view more examples -
III)

وصولا

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

هبوطا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

نزولا

ADV
Synonyms: downward, downwards
- Click here to view more examples -
VI)

استمرار

PREP
- Click here to view more examples -
VII)

انخفاض

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

ارضا

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

انخفض

ADV
- Click here to view more examples -

bottom

I)

السفلي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسفل

NOUN
Synonyms: down, under, below, lower, beneath
- Click here to view more examples -
III)

القاع

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاسفل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

السفليه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

القعر

NOUN
Synonyms: bilge
  • ... not top nor the bottom one! ... لا الذي في القمة ولا الذي في القعر
  • ... 7-8 km from the bottom of the mountains. ... 7-8 [كم] من القعر من الجبال
VIII)

سفلي

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اسفلها

NOUN
  • The other ones have a star pattern on the bottom. الأخرى لديها شكل نجمه في أسفلها.
  • ... to the top or bottom of the selected gallery list. ... إلى أعلى قائمة المعرض المحددة أو أسفلها.
  • ... appears in the top and bottom margins of a document. ... يظهر في قمة هوامش إحدى الوثائق وأسفلها.
  • ... at either top or bottom. ... إما في أعلى الصفحة أو أسفلها.
  • ... areas in the top and bottom margins that, when defined ... ... مناطق في أعلى الهوامش وأسفلها والتي عند تعريفها ...
  • ... at the top or bottom of the page. ... في أعلى الصفحة أو في أسفلها.
- Click here to view more examples -

under

I)

تحت

PREP
- Click here to view more examples -
II)

بموجب

PREP
- Click here to view more examples -
III)

اطار

PREP
Synonyms: framework, window
- Click here to view more examples -
IV)

قيد

PREP
Synonyms: constraint
- Click here to view more examples -
V)

مقتضي

PREP
  • They are not legally binding under international law. وهي ليست ملزمة قانونا بمقتضى القانون الدولي.
  • Under the plan resources will be provided for exploring the ... سيتم، بمقتضى الخطة، توفير موارد لاستكشاف ...
  • Under some systems, the competition authority had the ... وبمقتضى بعض النظم، تكون للسلطة الناظمة للمنافسة ...
  • Under customary law, there is ... بمقتضى القانون العرفي، يوجد ...
  • It is illegal under the laws of each state and ... ويحظر بمقتضى قوانين كل ولاية أو ...
  • Under this formula, the incentive is calculated ... وبمقتضى هذه الصيغة، يجري حساب الحافز ...
- Click here to view more examples -

below

I)

ادناه

ADV
Synonyms: infra
- Click here to view more examples -
II)

اسفل

PREP
Synonyms: down, bottom, under, lower, beneath
- Click here to view more examples -
III)

تحت

PREP
Synonyms: under
- Click here to view more examples -
IV)

اقل

PREP
Synonyms: less, lower, least, fewer, say, smaller
- Click here to view more examples -

lower

I)

السفلي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

انخفاض

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

اقل

ADJ
Synonyms: less, least, fewer, below, say, smaller
- Click here to view more examples -
IV)

ادني

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الادني

ADJ
Synonyms: minimum, near
- Click here to view more examples -
VI)

خفض

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الدنيا

ADJ
Synonyms: minimum, dunya, floor, worldly
- Click here to view more examples -
VIII)

اسفل

ADJ
Synonyms: down, bottom, under, below, beneath
- Click here to view more examples -
IX)

تخفيض

VERB
  • Do you need to lower your data transfer rate? هل أنت بحاجة إلى تخفيض سرعة نقل البيانات؟
  • Please lower the screen resolution and try to connect ... الرجاء تخفيض دقة الشاشة ثم حاول الاتصال ...
  • Through the lower costs and better quality ... ومن خﻻل تخفيض التكاليف وتحسين النوعية ...
  • After you lower your port speed, try ... بعد تخفيض سرعة المنفذ، حاول ...
  • ... and consulting firms, contributed to lower costs. ... وشركات الخبرة اﻻستشارية المحلية قد أسهم في تخفيض التكاليف.
  • ... and local consulting firms contributed to lower costs. ... وشركات الخبرة اﻻستشارية المحلية قد أسهم في تخفيض التكاليف.
- Click here to view more examples -
X)

المنخفضه

ADJ
Synonyms: low, lowland
- Click here to view more examples -
XI)

منخفضه

ADJ
Synonyms: low
- Click here to view more examples -

beneath

I)

تحت

PREP
Synonyms: under
- Click here to view more examples -

downward

I)

النزولي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

نحو الانخفاض

ADV
  • ... raised his arm as if for a downward thrust. ... رفع ذراعه كما لو عن التوجه نحو الانخفاض.
  • ... on her lids overflow and run slowly downward. ... على تجاوز الأغطية لها وتشغيل نحو الانخفاض ببطء.
  • and that our downward that that وأن لدينا نحو الانخفاض أن ذلك
  • beginning at the top of your head and moving downward ابتداء من قمة رأسك وتتحرك نحو الانخفاض
  • allow this feeling of relaxation to flow slowly downward يسمح هذا الشعور من الاسترخاء تتدفق ببطء نحو الانخفاض
- Click here to view more examples -
III)

نزولي

ADJ
  • There was also a downward adjustment in mission subsistence allowance rates ... كما حدث أيضا تعديل نزولي في معدلات العلاوة المخصصة للبعثة ...
  • the mailed hands extended downward toward her. مددت يدي بالبريد اتجاه نزولي لها.
  • in the downward direction, until we get to ... في اتجاه نزولي، حتى نصل إلى ...
  • There was a downward trend in the proportion of reporting countries ... وثمة اتجاه نزولي في نسبة البلدان المبلّغة ...
  • ... on a very slippery downward road. ... على طريق زلق جدا نزولي.
- Click here to view more examples -
IV)

الهبوطي

ADJ
Synonyms: bearish
  • This added to the downward pressure on prices but ... وزاد ذلك من الضغط الهبوطي على الأسعار ولكنه ...
  • face downward on the bed, ... الوجه الهبوطي على السرير ، والبكاء ...
  • ... need to reverse the downward trend in core resources and ... ... تأكيد الحاجة إلى عكس الاتجاه الهبوطي للموارد الأساسية وإقامة ...
  • However, the downward tendency of share values showed that ... ومع ذلك اظهر الاتجاه الهبوطى لقيمة الاسهم ان ...
- Click here to view more examples -
V)

الهابط

ADJ
Synonyms: bearish
  • But the downward trend in the trade balance is clear. ولكن الاتجاه الهابط في الميزان التجاري واضح.
  • ... the people that walk with their heads downward! ... الناس أن يمشي مع رؤوسهم الهابط!
  • Now, let's look at the concave downward scenario. الآن، دعونا ننظر في السيناريو الهابط مقعرة.
  • This downward trend must be reversed and we must strive ... وينبغي عكس هذا اﻻتجاه الهابط وعلينا أن نعمل ...
  • ... of the Board to reverse the downward trend of core resources ... ... المجلس كي يعكس اﻻتجاه الهابط في الموارد اﻷساسية لعام ...
- Click here to view more examples -
VI)

الهبوط

ADV
  • The stick comes in a downward motion. وتأتي العصا في حركة الهبوط.
  • ... stagnated or are on a downward trend. ... الركود أو هي في اتجاه الهبوط.
  • ... appears to be moving in a downward trend. ... ويبدو أنه يتجه إلى الهبوط.
  • groundbreaking gnome downward the suspect my attempt to escape bar جنوم الرائدة في الهبوط تشك محاولة مني للهروب بار
  • swept downward rather faster than he had اجتاحت الهبوط أسرع بدلا مما كان
- Click here to view more examples -
VII)

هبوطي

ADJ
Synonyms: bearish
VIII)

التنازلي

ADJ
  • Use to show a downward progression through stages. تُستخدم لإظهار التقدم التنازلي للمراحل.
  • The downward trend in regular resources had ... وأضاف أن الاتجاه التنازلي في الموارد العادية قد ...
  • However, the downward trend in most other indicators ... بيد أن المنحى التنازلي في معظم المؤشرات الأخرى ...
  • The downward trend in aid flows has thus continued ... وهكذا استمر الاتجاه التنازلي في تدفق المعونات كما ...
  • that to our downward gazing eyes the suspended craft seemed ... ان لدينا عيون التنازلي بدا يحدق الحرفية علقت ...
- Click here to view more examples -
IX)

نزولا

ADV
Synonyms: down, downwards
- Click here to view more examples -
X)

تنازلي

ADJ
XI)

الاسفل

ADV
- Click here to view more examples -

reduced

I)

تخفيض

VERB
- Click here to view more examples -
II)

خفضت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

خفض

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

انخفاض

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المخفضه

VERB
Synonyms: discounted, lowered
  • That reduced opportunities for redeploying staff, offset the ... وإن الفرص المخفضة ﻹعادة وزع الموظفين تعادل ...
  • ... cash outflows from a reduced biennial support budget for ... ... التدفقات النقدية الواردة من ميزانية الدعم المخفضة لفترة السنتين للموارد ...
  • Calculation of reduced net requirements: حساب الاحتياجات الصافية المخفضة:
  • Regarding reduced working hours due to nursing and ... • فيما يتعلق بساعات العمل المخفضة بسبب التمريض أو ...
  • The reduced value may be better for slower networks, ... قد تكون القيمة المخفضة أفضل بالنسبة للشبكات البطيئة، ...
  • The reduced requirements are offset in part by ... والاحتياجات المخفضة يعادلها في جانب منها ...
- Click here to view more examples -
VI)

تقليل

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مخفضه

VERB
Synonyms: discounted, voip, slimmed
  • ... reduced interest rates or reduced costs for acquiring land. ... أسعار فائدة مخفضة، أو تكلفة مخفضة لاقتناء الأراضي.
  • ... benefits take the form of reduced interest rates. ... الفوائد تتخذ هيئة أسعار فائدة مخفضة.
  • ... class is due to reduced requirements for excess baggage allowance and ... ... الفئة يعود إلى متطلبات مخفضة لبدل الأمتعة الزائدة وبدل ...
  • ... of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs ... ... إعانات مباشرة، أو أسعار فائدة مخفضة، أو تكلفة مخفضة ...
  • represent a reduced to didn't have one تمثل مخفضة للم واحد
  • Other students from those countries pay reduced fares; بينما يدفع الطلاب الآخرون من هذه البلدان رسوماً مخفضة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

تقليص

VERB
  • These figures will be steadily reduced. وسيجري تقليص هذه الأرقام بثبات.
  • This reduced advertising time would speed up ... ومن شأن تقليص فترة الإعلان على هذا النحو أن يُسرِّع ...
  • Reduced capacity may lead to delays in the availability ... قد يؤدي تقليص القدرة إلى تأخر إتاحة ...
  • ... if the international presence is reduced or withdrawn. ... من جديد إذا ما جرى تقليص الوجود الدولي أو سحبه.
  • However, financial constraints and reduced public expenditure are apparently hindering ... غير أن القيود المالية وتقليص اﻹنفاق العام تعرقل فيما يبدو ...
  • Notwithstanding a reduced budget and staff, ... وعلى الرغم من تقليص الميزانية والموظفين، ...
- Click here to view more examples -
IX)

انخفض

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المنخفض

VERB
Synonyms: low, subscript, decreased
  • This product is now in reduced functionality mode. هذا المنتج هو الآن في وضع الأداء المنخفض.
  • ... to operate at a reduced level. ... للعمل في المستوى المنخفض
  • ... the secretariat to operate at that reduced level of expenditure. ... أن تعمل اﻷمانة بهذا المستوى المنخفض من اﻻنفاق.
  • ... prudent to operate with that reduced level of cash available to ... ... من الحكمة العمل بهذا المستوى المنخفض من النقد المتوفر لسد ...
  • Access your computer with reduced functionality ‏‏الوصول إلى الكمبيوتر من خلال وضع الأداء المنخفض
  • The reduced number of generators is attributable to the use ... يعزى العدد المنخفض للمولدات إلى استخدام ...
- Click here to view more examples -
XI)

الحد

VERB
  • Reduced redundancy of data input. والحد من إدخال البيانات الزائدة عن الحاجة.
  • This tendency might be reduced, it was suggested, if ... وقيل إن من الممكن الحد من هذه النزعة إذا ...
  • The overcrowding of prisons should be reduced by overcoming delays in ... وينبغي الحد من اكتظاظ السجون بالتغلب على التأخر في ...
  • ... of these actions have severely reduced the delivery of assistance. ... من هذه الأعمال إلى الحد بشدة من إيصال المساعدة.
  • ... contribute to enhanced economic activity with reduced environmental damage. ... وتسهم في تعزيز النشاط الاقتصادي والحد من الضرر البيئي.
  • ... have led to a reduced focus on environmental issues in the ... ... تكون قد أدت إلى الحد من التركيز على قضايا البيئة في ...
- Click here to view more examples -

lowered

I)

خفضت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

خفض

VERB
  • speaking to her in a lowered voice. يتحدث معها في خفض صوت.
  • The central bank lowered its key interest rates for seven ... وخفض البنك المركزى اسعار الفائدة الرئيسية سبع ...
  • He lowered his gaze, and contemplated ... انه خفض بصره ، والتفكير ...
  • Those costs could be lowered by a reduction in ... ويمكن خفض هذه التكاليف بخفض ...
  • lowered interest rates to the emergency rate of 1%, ... خفض الفائدة الى معدل الطوارئ 1 % ، و ...
- Click here to view more examples -
III)

تخفيض

VERB
  • As the first boat was lowered ship went down in ... كما تم تخفيض اول سفينة شحن ذهب إلى أسفل في ...
  • Ports have lowered the fees that they charge on ... وقامت الموانئ بتخفيض الرسوم التي تفرضها على ...
  • and also have been lowered to make the visibility far better وأيضا تم تخفيض لجعل أفضل بكثير الرؤية
  • me at my corporate tax rate was lowered لي في بلدي معدل الضريبة على الشركات تم تخفيض
  • Water was then lowered down to them, ... ثم تم تخفيض المياه نزل إليهم ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

يخفض

VERB
  • ... advancing a step as he lowered his voice, 'when ... ... والنهوض خطوة لانه يخفض صوته،" عندما ...
  • ... , but could be lowered to 16 if a ... ... ، إلا أنه يمكن أن يخفض إلى 16 سنة إذا ...
VI)

المخفضه

VERB
Synonyms: reduced, discounted
VII)

تخفض

VERB
Synonyms: reduce, degrade
  • ... innovation and creativity, fostered specialization and lowered input costs. ... اﻻبتكار واﻻبداع وتشجع التخصص وتخفض تكاليف المدخﻻت.
  • ... , perpetuated inequality, lowered productivity, reduced efficiency ... ... وتديم اللامساواة وتخفّض الانتاجية وتقلّل من النجاعة ...

curtailed

I)

تقليص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قلص

VERB
Synonyms: trimmed, pared
  • ... of the rural population has curtailed agricultural production. ... من سكان الريف عن ديارهم قد قلص اﻹنتاج الزراعي.
  • ... a worldwide economic depression curtailed many of the planned activities ... ... حدوث كساد اقتصادي عالمي قلّص كثيرا من الأنشطة التي كانت مقرّرة ...
III)

تخفيضها

VERB
  • ... could be terminated, deferred, curtailed or modified during the ... ... يمكن إنهاؤها أو تأجيلها أو تخفيضها أو تعديلها خلال فترة ...
IV)

قلصت

VERB
V)

تقلصت

VERB

downs

I)

داونز

NOUN
Synonyms: downes
- Click here to view more examples -
II)

هبوطا

NOUN
  • The ups and downs in his voice were noticeable, ... وصعودا وهبوطا ملحوظا في صوته ، ...
  • ... everywhere and known all the ups and downs. ... في كل مكان ويعرف كل صعودا وهبوطا.
  • ... you know, we've had our ups and downs. ... تعلم، لقد كانت لنا صعودا وهبوطا
  • Empty downs, empty sky. فارغة هبوطا ، السماء فارغة.
  • They gaily ascended the downs, rejoicing in انهم صعد بمرح وهبوطا ، والابتهاج في
- Click here to view more examples -
III)

الهبوط

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

هبوط

NOUN
V)

اخفاقات

NOUN
Synonyms: failures
  • ... have had our ups and downs. ... كانت لنا نجاحات وإخفاقات.
  • ... had our ups and downs, we've had our ... كانت لنا نجاحات واخفاقات، وكان لدينا لدينا
  • ... many vicissitudes and ups and downs, significant breakthroughs and ... ... تقلبات ونجاحات وإخفاقات، وطفرات هامة ونكسات ...
- Click here to view more examples -
VI)

السلبيات

NOUN

downhill

I)

انحدار

ADV
- Click here to view more examples -
II)

هبوطا

ADV
- Click here to view more examples -
III)

الانحدار

ADV
  • ... that drink, and from there it's all downhill. ... ذلك الشراب .و تبدأ حالتكِ بالانحدار.
  • ... like, "It's all downhill from here, we ... ... مثل، "هو كُلّ الإنحدار مِنْ هنا، نحن ...

forth

I)

ايابا

ADV
Synonyms: trip, fro, roundtrip
- Click here to view more examples -
II)

دواليك

ADV
- Click here to view more examples -
III)

ذهابا

ADV
Synonyms: back, fro, round, forwards
  • In and out, back and forth. داخلا وخارجا، جيئة و ذهابا.
  • ... and he was shaking him back and forth. ... وكان له تهتز جيئة وذهابا.
  • ... gentle rock back and forth. ... صخرة لينة جيئة وذهابا.
  • ... just a gentle rock back and forth. ... مجرد صخرة اللطيف جيئة وذهابا.
  • ... sitting swinging his head back and forth. ... يهز راسه جيئة وذهاباً
  • ... were going back and forth, and that guard drove a ... ... كانوا يذهبون جيئة وذهاباَ وذلك الحارس قاد ...
- Click here to view more examples -
IV)

عليها

ADV
Synonyms: them
- Click here to view more examples -
V)

اليها

ADV
Synonyms: to
  • He would step forth and make a speech. وقال انه خطوة اليها ويلقي كلمة.
  • How could he have come forth, and when, ... كيف يمكن لانه قد تأتي اليها، وعندما، ...
  • ... clients and costs back and forth. ... العمﻻء والتكاليف منها وإليها.
  • ... it to bounce back and forth left and right. ... أن ترتد وغادر اليها والحق.
  • ... of that intention going forth, the people at last met ... ... من تلك النية الذهاب اليها ، واجتمع الناس في الماضي ...
  • had gone forth to bring into the kitchen, كان قد ذهب اليها لجلب إلى المطبخ،
- Click here to view more examples -
VI)

ف صاعدا

ADV
Synonyms: on, onwards, onward
- Click here to view more examples -
VII)

الامام

ADV
Synonyms: forward, front, imam, ahead, imaam
- Click here to view more examples -
VIII)

جرا

ADV
Synonyms: cetera, gras, grax, gra
IX)

هبوطا

ADV

falloff

I)

هبوطا

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.