Discounted
US
GB
SA
Translation of Discounted in Arabic :
discounted
1
مخفضه
VERB
- we discounted and on top of the discount نحن مخفضة وعلى رأس الخصم
- Discounted rates now apply to certain categories, ... ويجري الآن تطبيق معدلات مخفضة على فئات محددة، ...
- ... not letting her speak it's near it's clear discounted ... لا يتكلم السماح لها انها بالقرب من الواضح مخفضة
- ... out at forty and discounted number one ... بها في عدد الأربعين ومخفضة 1
- ... I was getting them, I discounted ... كنت الحصول عليها ، أنا مخفضة
2
اسعار مخفضه
ADJ
Synonyms: discount
- The products are offered at discounted prices enabling consumers to save ... ويتم تقديم المنتجات بأسعار مخفضة تساعد المستهلكين على توفير ...
- ... sold them to third parties at discounted prices. ... ببيع البضائع الى أطراف ثالثة بأسعار مخفّضة.
- ... for the procurement of commercial imagery at a discounted rate. ... لشراء الصور التجارية بأسعار مخفضة.
- ... very very convenient and discounted price how do you find out ... جدا مريحة للغاية وأسعار مخفضة كيف يمكنك معرفة
- ... and vehicle insurance at discounted rates. ... وتأمين المركبات بأسعار مخفضة.
3
المخفضه
ADJ
- ... make more use of discounted rates; ... زيادة الاستفادة من الأسعار المخفضة؛
- ... shown above are the discounted values of all benefits to be ... ... المبينة أعلاه هي القيم المخفضة لجميع الاستحقاقات التي ...
- ... shown above are the discounted values of all benefits to ... ... المبينة أعلاه هي القيم المخفضة لجميع الاستحقاقات التي ...
- ... is "List of discounted products." ... هو "قائمة المنتجات المخفضة".
4
المخصومه
ADJ
Synonyms: deducted
- ... future benefits is the discounted value of all benefits to be ... ... للاستحقاقات المقبلة هي القيمة المخصومة لجميع الاستحقاقات الواجب ...
- ... shown above are the discounted values of all benefits to be ... ... المبينة أعلاه تمثل القيم المخصومة من جميع الاستحقاقات المتعين ...
- the net present value and the discounted cash flow صافي القيمة الحالية و التدفقات النقدية المخصومة
- a lot of discounted and proofread الكثير من المخصومة وصحح
- ... , which is the discounted value of all benefits, ... ... ، وهي القيمة المخصومة من جميع الاستحقاقات، بعد أن ...
5
مخصوم
VERB
- ... in the form of discounted annual leases of quota, ... ... في شكل تأجير سنوي مخصوم للحصص، وفي ...
7
مخفض
ADJ
Synonyms: reduced
- The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
- Displays a discounted price (10% off the value ... يعرض سعر مُخفَض (10% أقل من القيمة الموجودة ...
8
خصم
VERB
Synonyms: discount, deducted, deduction, antagonist, debited, deductible
- To determine a discounted rate for a product, ... لتحديد معدل خصم لمنتج معين، ...
- It's discounted because it's missing the last page. عليه خصم لأن آخر صفحة مفقودة
- Discounted cash flows, net ... (د) خصم التدفقات النقدية، وصافي ...
- ... put on hold for the discounted ... وضعت قيد الانتظار ل خصم
- very discounted gingerly i mean he ... خصم جدا بحذر شديد أنا يعني انه ...
9
More meaning of Discounted
voip
I)
voip
NOUN
- VoIP service for consumers is expanding rapidly ... تتسع خدمة VoIP للعملاء سريعاً في ...
- ... who can access a VoIP server can also get access ... ... الذين يتمكنون من الوصول إلى ملقم VoIP، يمكنهم الوصول أيضاً ...
- VoIP: Your telephone online VoIP : هاتفك على الإنترنت
II)
IV)
discount
I)
الخصم
NOUN
Synonyms: opponent, rebate, withholding, debit, deduction, adversary, deductible, discounted
- Total line item discount for the order. إجمالي الخصم على عنصر السطر لأمر الشراء.
- Cash discount amount included in the vendor transaction when invoicing. مبلغ الخصم النقدي المضمن في حركة المورد عند الفوترة.
- Version number of the discount type. رقم الإصدار لنوع الخصم.
- Displays the calculated discount percent based on the . يعرض نسبة الخصم المحتسب بناءً على .
- The cash discount calculated on the purchase requisition. الخصم النقدي الذي يتم حسابه في طلب الشراء.
- View the total discount of the selected quotation. يعرض الخصم الإجمالي لعرض الأسعار المحدد.
II)
خصم
NOUN
Synonyms: deducted, deduction, discounted, antagonist, debited, deductible
- Enter a line discount amount. أدخل مبلغ خصم البند.
- To the discount condos. الي الشقق التي عليها خصم - آجل
- You can also create a cash discount for the transaction. ويمكن أيضًا إنشاء خصم نقدي للحركة.
- The latest payment date to qualify for a cash discount. آخر تاريخ دفع للتأهيل إلى خصم نقدي.
- View the line discount for the selected quotation. يعرض خصم البند لعرض الأسعار المحدد.
- In this example we will not use a discount list. في هذا المثال، سوف نستخدم قائمة خصم.
III)
IV)
V)
الخصومات
NOUN
Synonyms: discounts, deductions, rebate, rivalries
- To view deactivated discount lists, in the list select . لعرض قوائم الخصومات غير النشطة، في القائمة حدد .
- Date and time when the discount list was created. تاريخ ووقت إنشاء قائمة الخصومات.
- You can also print price and discount agreement reports. يمكنك أيضًا طباعة التقارير الخاصة باتفاقيات الأسعار والخصومات.
- Unique identifier of the user who created the discount list. المعرّف الفريد للمستخدم الذي قام بإنشاء قائمة الخصومات.
- Date and time when the discount list was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل لقائمة الخصومات.
- Unique identifier of the discount list. المعرّف الفريد لقائمة الخصومات.
VI)
خصومات
NOUN
Synonyms: discounts, deductions, rebates
- The reference refers to item discount group. يُشير المرجع إلى مجموعة خصومات الأصناف.
- A price list can have only one discount list. من الممكن أن تتضمن قائمة الأسعار قائمة خصومات واحدة.
- Select an active discount list. حدد قائمة خصومات نشطة.
- You create discount lists so that you can offer ... فقم بإنشاء قوائم خصومات حتى تتمكن من تقديم ...
- Activate total sales discount agreements for all items and a ... يُستخدم في تنشيط اتفاقيات خصومات المبيعات الإجمالية لكافة الأصناف ولمجموعة ...
- To create a new discount list, in the group ... لإنشاء قائمة خصومات جديدة، في المجموعة ...
VII)
التخفيض
NOUN
Synonyms: reduction, drawdown, downsizing, demotion, devaluation, abatement
- The discount is equal to p times x. إذاً التخفيض يساوى p مضروبة فى x.
- What kind of discount do we get? ما نوع التخفيض الذي نحصل عليه؟
- Just what kind of discount are you proposing here? ما نوع التخفيض الذي تعرضه هنا؟
- Got a good discount on account of my ... حصلت على التخفيض الجيد فى الحساب إسلوبى ...
- He said you were staying at the Discount. قال بأنّك كنت تبقى في التخفيض.
- Now we can say that the discount يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض
VIII)
تخفيض
NOUN
- I would like to offer you a discount. أود أن أقدم لك تخفيض
- Could you get a camera from him at a discount? هل لك ان تحضري كاميرا منه بتخفيض ؟
- I can get you a bulk discount on the shots. يمكنني أن أحصل لكي على تخفيض ضخم على الجرعات.
- Do you have a discount card? هل لديك بطاقة تخفيض ؟
- He gets a special soldier discount or something? يحصل على تخفيض خاص بالجنود؟
- You could have it at a discount. يمكنكِ أن تحصلين على تخفيض
IX)
حسم
NOUN
Synonyms: resolve, decisively, settled, deduction, deducting
- ... , using a three per cent annual discount rate. ... ، باستخدام معدل حسم سنوي قدره 3 في المائة.
- ... contracts are usually made at a discount to retail prices, ... ... العقود تتم عادة بحسم لأسعار المفرَّق، ...
- ... per cent surcharge or discount to take into account administrative costs ... ... في المائة كرسم إضافي أو حسم لتغطية التكاليف الإدارية ...
- Do I get a discount for that? هل أحصل على حسم مقابل هذا ؟
- Employees get a 40% discount. الموظفين يحصلون على حسم %40
- ... less adjustment for contract discount overheads and profit, ... ... مخصوماً منها تسوية النفقات اﻻضافية لحسم العقد والربح، ...
lowered
I)
خفضت
VERB
Synonyms: reduced, slashed, downgraded, scaled down, trimmed
- I walked hastily with lowered head along a trodden path. مشيت على عجل مع رئيس خفضت على طول مسار الدوس.
- The others have had their suspension lowered a bit. وقد كان للآخرين التعليق على خفضت قليلا.
- Slowly he lowered the rope with the ... خفضت ببطء انه الحبل مع ...
- She lowered her eyes and stood by the table ... خفضت عينيها وقفت على طاولة ...
- He lowered the window, and looked out at the ... خفضت هو النافذة ، ونظرت إلى ...
II)
خفض
VERB
- speaking to her in a lowered voice. يتحدث معها في خفض صوت.
- The central bank lowered its key interest rates for seven ... وخفض البنك المركزى اسعار الفائدة الرئيسية سبع ...
- He lowered his gaze, and contemplated ... انه خفض بصره ، والتفكير ...
- Those costs could be lowered by a reduction in ... ويمكن خفض هذه التكاليف بخفض ...
- lowered interest rates to the emergency rate of 1%, ... خفض الفائدة الى معدل الطوارئ 1 % ، و ...
III)
تخفيض
VERB
- As the first boat was lowered ship went down in ... كما تم تخفيض اول سفينة شحن ذهب إلى أسفل في ...
- Ports have lowered the fees that they charge on ... وقامت الموانئ بتخفيض الرسوم التي تفرضها على ...
- and also have been lowered to make the visibility far better وأيضا تم تخفيض لجعل أفضل بكثير الرؤية
- me at my corporate tax rate was lowered لي في بلدي معدل الضريبة على الشركات تم تخفيض
- Water was then lowered down to them, ... ثم تم تخفيض المياه نزل إليهم ، ...
IV)
V)
انزال
VERB
Synonyms: landing, dropping off, ejaculating, inflicting, airdrop, infliction, dismounted
VI)
VII)
تخفض
VERB
- ... innovation and creativity, fostered specialization and lowered input costs. ... اﻻبتكار واﻻبداع وتشجع التخصص وتخفض تكاليف المدخﻻت.
- ... , perpetuated inequality, lowered productivity, reduced efficiency ... ... وتديم اللامساواة وتخفّض الانتاجية وتقلّل من النجاعة ...
deducted
I)
خصمها
VERB
Synonyms: debited, discounted
- It is deducted from his salary and donated ... سيتم خصمها من راتبه وسيتم التبرع بها ...
- automatically deducted from your bank account every month or every three خصمها تلقائيا من حسابك المصرفي كل شهر أو كل ثلاثة
- ... of two dollars that will be deducted for their first ... من دولارين والتي يتم خصمها لأول بهم
- ... proportional advance payment must be deducted from the amount claimed. ... الدفعات المسبقة النسبية ينبغي خصمها من المبلغ المطالب به.
II)
خصم
VERB
Synonyms: discount, deduction, discounted, antagonist, debited, deductible
- Outstanding loans must be deducted from the available cash balance. ويجب خصم القروض المستحقة من الرصيد النقدي المتاح.
- Tolerance time for this break registration before pay is deducted. فرق الوقت في تسجيل الراحة القصيرة قبل خصم الدفع.
- Once the points are deducted, the bag is emptied. عندما يتم خصم النقاط، يتم حذف أكياس الجزاء.
- Such cost had to be deducted from the sale price ... ويتعين خصم هذه التكلفة من سعر البيع ...
- The decrease in stock is deducted in the following order ... يتم خصم الانخفاض في المخزون بالترتيب التالي ...
III)
خصمت
VERB
Synonyms: discounted
- It deducted the amounts received by it from ... وخصمت المبالغ التي تلقتهـا من ...
- It stated that it had deducted these amounts from the amount ... وأوضحت أنها خصمت هذه المبالغ من المبلغ ...
IV)
V)
VI)
اقتطاع
VERB
Synonyms: truncated, cut off, truncation, trimming, deduction, deductible
- ... this check box if payments from the customer are deducted. ... خانة الاختيار هذه في حالة اقتطاع المدفوعات الواردة من العميل.
- ... or when maintenance payments cannot be deducted at source. ... أو عندما لا يمكن اقتطاع مدفوعات النفقة عند المصدر.
VII)
استقطاع
VERB
- The discount will instead be deducted from the revenue or ... بل بدلاً من ذلك، يتم استقطاع الخصم من الإيرادات أو ...
- ... net amount is the balance after the discount is deducted. ... يتمثل صافي المبلغ في الرصيد بعد استقطاع الخصم.
- The discount is deducted from the quoted price. يتم استقطاع الخصم من السعر الذي تم تسعيره.
- The discount is automatically deducted from the quoted price. يتم استقطاع الخصم تلقائيًا من السعر الذي تم تسعيره.
VIII)
يخصم
VERB
Synonyms: deduct, discounted, deducts
- If he persists, then points may be deducted. إذا إستمرّ في ذلك قد يخصم منه عدد من النقاط
- This amount was not deducted from the contributions of ... ولم يُخصم هذا المبلغ من تبرعات ...
X)
تقتطع
VERB
Synonyms: deduct
- Funds deducted from salary or other income ... أموال تقتطع من المرتب أو من دخل آخر ...
- Large sums were deducted from the entitlements of many beneficiaries ... إذ تقتطع مبالغ كبيرة من مستحقات العديد من المستفيدين بسبب ...
- ... in the form of excessive taxes deducted from their wages. ... في صورة ضرائب باهظة تُقتطع من أجورهم.
- ... skills programmes and their costs are deducted from the contributions which ... ... وبرامج المهارات لديها وتُقتطع تكاليفها من المساهمات التي ...
deduct
I)
تقتطع
VERB
- a four star don't try to deduct their how do you ... أربع نجوم لا تحاول تقتطع من كيف يمكنك أن ...
II)
III)
خصم
VERB
Synonyms: discount, deducted, deduction, discounted, antagonist, debited, deductible
- To deduct customer payments, you must ... لخصم مدفوعات العميل، فإنه يجب ...
- Select this check box to deduct sales tax from payments ... حدد خانة الاختيار هذه لخصم ضريبة مبيعات من المدفوعات ...
- ... specify the mandatory dimension whenever you deduct items from inventory. ... من تحديد البُعد الإلزامي كلما تم خصم أصناف من المخزون.
- You can deduct the coffee from my bill. بإمكانك خصم القهوة مِن فاتورتي
- deduct rally on those days خصم على مسيرة تلك الأيام
IV)
اخصم
VERB
- Deduct three points from this team. نعم اخصم ثلاثة نقاط من هذا الفريق
- ... you compare yourself to them, deduct a point. ... أنت تقارن نفسك بهم .اخصم نقطة
- Should I deduct that or not? يجب أن أخصم هذا ام لا?
V)
تخصم
VERB
Synonyms: deducted, deductible
- that he would deduct another point التي من شأنها أن تخصم نقطة أخرى أنه
- Select to deduct from the on-hand inventory those ... حدد هذا الحقل لتخصم من المخزون الفعلي تلك ...
- ... these items, it failed to deduct any depreciation over the ... ... هذه الأصول، فإنها لم تخصم أي استهلاك على مدى ...
- The Court may deduct any time otherwise spent in detention in ... وللمحكمة أن تخصم أي وقت آخر قُضي في الاحتجاز فيما ...
VI)
يخصموا
VERB
VII)
اقتطاع
VERB
Synonyms: truncated, cut off, deducted, truncation, trimming, deduction, deductible
- income tax we can deduct this loss and hair ... ضريبة الدخل يمكننا اقتطاع هذه الخسارة والشعر ...
- deduct part of our part up why are you ... اقتطاع جزء من جانبنا حتى لماذا أنت ...
- if you're to deduct report for you just ... إذا كنت على اقتطاع التقرير بالنسبة لك فقط ...
- ... to be reasonable you can deduct ... أن تكون معقولة يمكنك اقتطاع
- ... you have to write to deduct but but don't get me ... ... لديك لكتابة على اقتطاع ولكن ولكن لا تفهموني ...
deduction
I)
خصم
NOUN
Synonyms: discount, deducted, discounted, antagonist, debited, deductible
- ... to be able to have that deduction. ... أن تكون قادرة على أن خصم.
- ... provide a description of each deduction. ... وتوفير وصف لكل خصم.
- ... the employees' salaries after deduction of the social security contribution ... ... إلى مرتبات الموظفين بعد خصم المساهمات في الضمان الاجتماعي ...
- the finer shades of analysis and deduction! أدق ظلال تحليل وخصم!
- deduction imitation deleting about those التقليد خصم حذف عن تلك
II)
الخصم
NOUN
Synonyms: discount, opponent, rebate, withholding, debit, adversary, deductible, discounted
- Type of deduction from wages. نوع الخصم من الأجور.
- Describe salary deduction type. يتيح وصف نوع الخصم من الراتب.
- Identify salary deduction type. يتيح تحديد نوع الخصم من الراتب.
- Record salary deduction types to deduct from an employee's salary ... تسجيل أنواع الخصم من الراتب للخصم من راتب الموظف ...
- ... date on which the deduction takes effect. ... تاريخ يسري فيه مفعول الخصم.
III)
اقتطاع
NOUN
Synonyms: truncated, cut off, deducted, truncation, trimming, deductible
- As to the deduction of cash discount the ... أما فيما يتعلق باقتطاع الخصم النقدي فقد ...
- better there and patients an intelligent deduction أفضل هناك والمرضى ذكي اقتطاع
- but surely ups and what they are so deduction ولكن بالتأكيد صعودا وما هي عليه حتى اقتطاع
- ... employees' salaries after deduction of the social security contribution. ... إلى مرتبات الموظفين بعد اقتطاع إسهام الضمان الاجتماعي.
- i've got that one would have been deduction أنا عندي أن أحد كان اقتطاع
IV)
الحسم
NOUN
Synonyms: discount, rebate, decisiveness, decisively, shove
- ... such a situation the deduction is perfectly justified. ... هذه الحالة، يكون للحسم ما يبرره تماماً .
V)
حسم
NOUN
Synonyms: resolve, decisively, settled, discount, deducting
- ... social security, subject only to deduction of social security contributions ... ... الضمان الاجتماعي رهناً فقط بحسم الاشتراكات في الضمان الاجتماعي ...
- Consequently, after the deduction of all administrative costs, ... وعليه، بعد حسم جميع التكاليف الإدارية، ...
- ... There is nothing in which deduction is so ... لا يوجد شيء في ذلك هو الذي حسم
- ... the Panel recommended a deduction of 60 per cent from the ... ... فقد أوصى الفريق بحسم 60 في المائة من ...
- ... , the Panel recommends a deduction of 60 per cent from ... ... ، يوصي الفريق بحسم 60 في المائة من ...
VI)
الاقتطاع
NOUN
Synonyms: truncation, deductible, trimming, withholding
- ... that had to be satisfied for tax deduction. ... التي يتعين استيفاؤها من أجل الاقتطاع من الضريبة.
VII)
VIII)
IX)
الاستنتاج
NOUN
Synonyms: conclusion, finding, conclude, inference, interpolation
- Has anybody else come up with this brilliant deduction? هل جاء أحد آخر بهذا الإستنتاج الرائع ؟
- ... just using my excellent powers of deduction. ... أستعمل فقط قواي الرائعة في الإستنتاج
- The Science Of Deduction. "علم الإستنتاج" .
X)
antagonist
I)
خصم
NOUN
Synonyms: discount, deducted, deduction, discounted, debited, deductible
- He wondered what his antagonist was doing. وتساءل ماذا كان يفعل خصم له.
- ... there has to be an antagonist, the opposing force. ... لابدّ أن يكون هناك خصم ، قوّة معارضة
- ... aside and went up to his antagonist. ... جانبا، وارتفع ليصل الى خصم له.
- ... they were regarding this new antagonist with astonishment. ... انهم كانوا فيما يتعلق بهذا خصم جديد مع دهشة.
- formidable antagonist on that point. خصم هائل على هذه النقطة.
debited
I)
خصم
VERB
Synonyms: discount, deducted, deduction, discounted, antagonist, deductible
- Costs of hours are debited to the cost account and credited ... يتم خصم تكاليف الساعات من حساب التكلفة وإضافتها ...
- Upon invoicing hours are debited to the cost account and credited ... عند الفوترة، يتم خصم الساعات من حساب التكلفة وإضافته ...
- The is debited with the accrual amount, ... يتم خصم مع المبلغ المستحق، ...
- Hours are debited to the cost value account and credited to ... يتم خصم الساعات من حساب قيمة التكلفة وإضافتها إلى ...
- Any tax is debited in the tax code account ... يتم خصم أية ضريبة في حساب كود الضريبة ...
II)
III)
IV)
مدينا
VERB
- is debited with the same amount that the account ... يكون مدينًا بنفس المبلغ الذي يكون به الحساب ...
- ... amount that the account of type is debited. ... المبلغ الذي يكون الحساب من النوع مدينًا به.
- ... , the account is debited on the reversed fee transaction. ... ، فإن الحساب يكون مدينًا في حركة الرسوم المعكوسة.
deductible
I)
الاقتطاع
ADJ
Synonyms: truncation, trimming, deduction, withholding
- ... to the amounts that were deductible for tax reporting purposes ... ... على المبالغ القابلة لﻻقتطاع ﻷغراض اﻹبﻻغ الضريبي ...
- to get tax deductible health insurance. للحصول على التأمين الصحي للاقتطاع الضريبي.
- ... supposed to pay a deductible for $9, 000, ... ... مُفتَرَض لدَفْع قابل للاقتطاع ل 9,000$، أَفْهمُ ...
II)
خصم
ADJ
Synonyms: discount, deducted, deduction, discounted, antagonist, debited
- deductible and that i i think that you're going خصم وأنني أعتقد أن وأنت تسير
- deductible against a guy of all in all my food خصم ضد الرجل في جميع طعامي جميع
- catch up we have in common deductible that uh. اللحاق دينا في خصم مشترك اه .
- deductible i couldn't do it without your screening خصم لم أتمكن من القيام بذلك دون الخاص فحص
- deductible through holes in the ... خصم من خلال ثقوب في ...
III)
الخصم
ADJ
Synonyms: discount, opponent, rebate, withholding, debit, deduction, adversary, discounted
- Fortunately, funeral bouquets are deductible. لحسن الحظ، باقات الجنازة قابله للخصمـ
- ... of the sales tax is deductible. ... من ضريبة المبيعات للخصم.
- ... pay a higher premium higher deductible ... أدفع قسط أعلى للخصم أعلى
- ... zero deductible to a $100 deductible, our rates continued ... اقتطاع صفر إلى 100 دولار للخصم, واصلت أسعار لدينا
- ... to a thousand dollar deductible, we can keep ... ... إلى الدولار ألف للخصم, يمكننا أن نبقي على ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.