Subscript means منخفض and المنخفض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subscript

Translation of Subscript in Arabic :

subscript

منخفض

NOUN

Synonyms: low

Add a subscript or superscript to the equation. إضافة منخفض أو مرتفع إلى المعادلة.
Apply subscript formatting to the selected text. تطبيق تنسيق منخفض للنص المحدد.
... scientific formula might use subscript text. ... وتستخدم الصيغة العلمية نص منخفض.
... want to change to superscript or subscript. ... تريد تغييرها إلى مرتفع أو منخفض.
subscript c here of t. ج منخفض هنا من t.

- Click here to view more examples -

المنخفض

ADJ

Synonyms: low, reduced, decreased

Change the subscript so it falls within the valid range. قم بتغيير المنخفض بحيث يصبح ضمن النطاق الصحيح.
The underline formatting of subscript and normal text isn't ... تنسيق التسطير المنخفض والنص العادي غير ...
Array subscript expression missing. التعبير المنخفض للصفيف مفقود.
Apply or remove subscript formatting تطبيق التنسيق المنخفض أو إزالته
formatting characters:superscript and subscript تنسيق الحروف:المرتفع والمنخفض

- Click here to view more examples -

in English

1. Low

low

منخفضه

ADJ

Synonyms: lower

And six is not a very low score. وستة ليست على درجة منخفضة جدا.
This message was sent with low importance. ‏‏تم إرسال هذه الرسالة بأهمية منخفضة.
Low on memory or resources. ‏‏الذاكرة أو الموارد منخفضة.
Is the volume always this low? هل القيمة دائما منخفضة ؟
The programme provides wide coverage at a low cost. ويقدم البرنامج تغطية واسعة بتكلفة منخفضة.
Crouching low among the shadows. جثم منخفضة بين الظلال.

- Click here to view more examples -

II)

المنخفضه

ADJ

Synonyms: lower, lowland

They talked low and earnest. تحدثوا المنخفضة وجادة.
We got some good low patterns down here. حصلنا على بعض النماذج المنخفضة الجيدة هنا
This low gravity will make you soft. هذه الجاذبية المنخفضة سوف تجعلك ضعيفًا
He just thought it was some low grade social experiment. انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
Low surrogates without a preceding high surrogate. البدائل المنخفضة بدون بديل مرتفع سابق.
Group items by high, normal, and low importance. تجميع العناصر حسب الأهمية العالية والعادية والمنخفضة.

- Click here to view more examples -

III)

انخفاض

ADJ

Synonyms: lower, down, drop, decline, reduced, decrease

The computer may be low on resources. قد يكون هناك انخفاض في موارد النظام.
Another important consideration is the low investment risk. ثمة اعتبار آخر هام هو انخفاض مخاطر الاستثمار
Your local computer might be low on memory. قد يكون هناك انخفاض في ذاكرة الكمبيوتر المحلى.
Why is my wireless signal strength so low? ما هي أسباب انخفاض قوة الإشارة اللاسلكية؟
Low serum calcium is a side effect of the treatment. انخفاض نسبة الكالسيوم في المصل هو أحد الأعراض الجانبية للعلاج
The local computer might be low on memory. قد يكون هناك انخفاض في ذاكرة الكمبيوتر المحلي.

- Click here to view more examples -

IV)

تدني

ADJ

Synonyms: decline, declining, inferior

The low social and economic status ... وتدني المركز اﻻجتماعي واﻻقتصادي ...
The low level of female participation in formal education has had ... وكان لتدني مستوى مشاركة الأنثى في التعليم الرسمي ...
A low education level also represents a significant factor of being ... كما أن تدني مستوى التعليم يشكل أحد الأسباب الرئيسية للفقر ...
Can it be reflected through low interest in applying for ... هل ينعكس في تدني الاهتمام بتقديم طلبات ...
Low individual awareness contributes to wasteful water use, ... ويسهم تدني الوعي الفردي في هدر المياه المستعملة، وضعف ...
Low voter turnout in many countries is ... وتدني عدد الناخبين في العديد من البلدان يشكل ...

- Click here to view more examples -

متدنيه

ADJ

Synonyms: inferior, poorly

I got friends in low places. لدي اصدقاء في اماكن متدنية
That will be a low point. وتلك ستكون مرحلة متدنية
... for long hours with low wages and in hazardous conditions. ... لساعات طويلة بأجور متدنية وفي ظروف خطرة.
... remained wide, while confidence between them was low. ... بقيت واسعة، فيما ظلت الثقة بينها متدنية.
... which seem to be discriminatory or are too low. ... التي تبدو تمييزية أو متدنية جداً.
... were reported as having low reliability. ... أُبلغ بأن درجة موثوقية التغييرات متدنية.

- Click here to view more examples -

VI)

المتدنيه

ADJ

Synonyms: substandard

Low educational levels and the traditionally patriarchal structure of society determine ... وتحدد المستويات التعليمية المتدنية والهيكل اﻷبوي التقليدي للمجتمع ...
Low wages and low taxes were among the requirements to attract ... وتُعد الأجور المتدنية والضرائب المنخفضة من بين متطلبات جذب ...
These very low percentages indicate the need of investment in ... وتبين هذه النسب المتدنية جداً ضرورة الاستثمار في ...
The low rates of women's political participation ... أما المعدلات المتدنية من المشاركة السياسية للمرأة ...
Those low cash balances are a particular concern ... وتشكل تلك الأرصدة النقدية المتدنية مصدر قلق بالغ لأن ...
... teaching capacity, the low priority of trade in ... ... القدرات التعليمية، والأولوية المتدنية الممنوحة لموضوع التجارة في ...

- Click here to view more examples -

VII)

قليله

ADJ

Synonyms: few, little

We all carry low amounts of radiation. لدينا جميعاً كمية قليلة من الإشعاعات.
There is low confidence in the stated production figures. والثقة قليلة في أرقام اﻹنتاج المذكورة.
The voices were much too low. وكانت أصوات قليلة جدا.
Portfolio investments have been so low for several reasons. وكانت استثمارات الحوافظ الاستثمارية قليلة جداً لأسباب عدة.
I feel the energies are low here. أشعر بأن الطاقات قليلة هنا.
There is no low fruit on this tree. فليس هناك أي ثمرة قليلة القيمة على هذه الشجرة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانخفاض

ADJ

Synonyms: decline, decrease, reduction, fall, drop, declining, downward

How low can you go? ما مدى الانخفاض الذي تقدر عليه ؟
Interest rates were low. واتسمت أسعار الفائدة بالانخفاض.
The major reason for such low annual growth rates was ... وكان السبب الرئيسي لهذا اﻻنخفاض في معدﻻت النمو السنوي ...
This relatively low number of motions is attributable in part to ... ويعزى الانخفاض النسبي في عدد الالتماسات جزئيا إلى ...
... the number of trainers is now dangerously low. ... يتسم عدد المدربين في الوقت الحالي بالانخفاض الخطير.
... so the chance of contracting the virus was very low. ... لذا فان فرصة التقاط الفيروس شديد الانخفاض.

- Click here to view more examples -

IX)

قله

ADJ

Synonyms: few, lack, limited, insufficient, paucity

Low public expenditure on education is another constraint. وتشكل قلة الإنفاق العام على التعليم قيدا آخر.
Low level of medical awareness among the general public. - قلة الوعي الطبي لدى عموم الناس.
... the length of the whole ship in low oxygen? ... على طول السفينة وفي قلة من الأكسجين؟
... scarcity of resources, low incomes and the lack of ... ... ندرة الموارد، وقلة الدخل وعدم توفر ...
... all this, and given the low rainfall registered to date ... ... ما سبق، ونظراً لقلة المطر المسجل حتى الآن ...
... for stating that the low number of cases registered by ... ... للقول بأن قلة عدد الحالات التي سجلتها ...

- Click here to view more examples -

ضعف

ADJ

Synonyms: weak, weakness, double, poor, twice, vulnerability, weakened

This leads to low public acceptance and increased ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور وزيادة ...
Low levels of education also adversely affect people's capacity to ... كما يؤثر ضعف مستويات التعليم تأثيرا شديدا على قدرة الناس على ...
If you have low vision, you might ... إذا كنت تعاني من ضعف بالنظر، قد ...
In addition, low awareness of risks combined with a concentrated ... كما أن ضعف الوعي بالمخاطر بالإضافة إلى تركز ...
The low index of these subregions is partly owing to their ... يعود جزء من سبب ضعف مؤشّر هاتين المنطقتين الفرعيتين إلى ...
Given the low level of funding for research and ... ونظرا لضعف مستوى تمويل البحث والتطوير ...

- Click here to view more examples -

2. Reduced

reduced

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, cut, demote, downgrade

Are reduced to throwing sand in your eyes. يتم تخفيض لرمي الرمل في عينيك.
Write performance is reduced by the parity calculation. يتم تخفيض أداء الكتابة بواسطة حساب التماثل.
The frequency of medical examinations should also be reduced. كما ينبغي تخفيض تواتر الفحوصات الطبية.
Additional functionality may be reduced. كما قد يتم تخفيض الوظائف الإضافية.
And by gaining hydrogens, oxygen is being reduced. وقبل الحصول على الهيدروجين، يجري تخفيض الأوكسجين.
The difference in pensionable age had thus been reduced. وهكذا تم تخفيض الفرق في سن التقاعد.

- Click here to view more examples -

II)

خفضت

VERB

Synonyms: lowered, slashed, downgraded, scaled down, trimmed

The total cost was then reduced to reflect depreciation. وبعد ذلك خُفضت التكلفة الإجمالية لكي تعكس الاستهلاك.
Real costs have been reduced to absorb inflation. وخُفضت التكاليف الفعلية ﻻمتصاص التضخم.
Tariffs were also reduced within and across industries. وخُفضت التعريفات أيضا داخل الصناعات وعبرها.
The duration of his imprisonment was reduced to one year and ... وخفضت فترة سجنه إلى سنة واحدة و ...
Even this information was reduced to an extent which made it ... وحتى هذه المعلومات قد خفضت إلى حد يجعل من ...
Export taxes were reduced or abolished, and ... وخفضت ضرائب التصدير أو ألغيت، وتم ...

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cutting, cuts, slash

State subsidies in the energy sector are gradually being reduced. ويجري تدريجياً خفض اﻹعﻻنات الحكومية في قطاع الطاقة.
Most of them have now further reduced this limited assistance. وقد خفض معظمها اﻵن هذه المساعدة المحدودة.
Emissions are reduced in all countries. أن يتم خفض الانبعاثات في جميع البلدان.
Environmentally damaging subsidies should be reduced. وينبغي خفض الإعانات الضارة بالبيئة.
She testified against him for a reduced sentence. شهدت ضدّه لخفض مدتها
And that the oxygen is being reduced. وأن يجري خفض الأكسجين.

- Click here to view more examples -

IV)

انخفاض

VERB

Synonyms: low, lower, down, drop, decline, decrease

Reduced performance may result. قد يؤدي هذا إلى انخفاض الأداء.
The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق.
Reduced rates based on contractual arrangements. انخفاض الأسعار على أساس الترتيبات التعاقدية
Reduced volume of equipment repairs anticipated. توقــع انخفاض حجم عمليات تصليح المعدات.
This is a result of reduced need for rental apartments ... وهذا نتيجة انخفاض الحاجة إلى شقق الإيجار ...
With reduced costs and increased efficiency ... • مع انخفاض التكاليف وزيادة الكفاءة ...

- Click here to view more examples -

المخفضه

VERB

Synonyms: discounted, lowered

That reduced opportunities for redeploying staff, offset the ... وإن الفرص المخفضة ﻹعادة وزع الموظفين تعادل ...
... cash outflows from a reduced biennial support budget for ... ... التدفقات النقدية الواردة من ميزانية الدعم المخفضة لفترة السنتين للموارد ...
Calculation of reduced net requirements: حساب الاحتياجات الصافية المخفضة:
Regarding reduced working hours due to nursing and ... • فيما يتعلق بساعات العمل المخفضة بسبب التمريض أو ...
The reduced value may be better for slower networks, ... قد تكون القيمة المخفضة أفضل بالنسبة للشبكات البطيئة، ...
The reduced requirements are offset in part by ... والاحتياجات المخفضة يعادلها في جانب منها ...

- Click here to view more examples -

VI)

تقليل

VERB

Synonyms: reduce, minimize, reduction, decrease, lessen, diminish, mitigate

Credit arising from reduced fringe benefits tax installments. المبلغ الدائن الناتج من تقليل أقساط ضريبة الميزات الإضافية.
So this hypothetical charge is reduced by two. حتى يتم تقليل هذه التهمة افتراضية باثنين.
Reduced noise in soft shadows. تقليل الضوضاء في الظلال الناعمة.
Reduced intermediaries and empowered producers. • وتقليل الوسطاء وتمكين المنتجين.
Administrative costs could be reduced by simplifying lending procedures. ويمكن تقليل التكاليف اﻹدارية بواسطة تبسيط اجراءات اﻹقراض.
How can they be reduced or removed? وكيف يمكن تقليل أو إزالة هذه العوائق؟

- Click here to view more examples -

VII)

مخفضه

VERB

Synonyms: discounted, voip, slimmed

... reduced interest rates or reduced costs for acquiring land. ... أسعار فائدة مخفضة، أو تكلفة مخفضة لاقتناء الأراضي.
... benefits take the form of reduced interest rates. ... الفوائد تتخذ هيئة أسعار فائدة مخفضة.
... class is due to reduced requirements for excess baggage allowance and ... ... الفئة يعود إلى متطلبات مخفضة لبدل الأمتعة الزائدة وبدل ...
... of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs ... ... إعانات مباشرة، أو أسعار فائدة مخفضة، أو تكلفة مخفضة ...
represent a reduced to didn't have one تمثل مخفضة للم واحد
Other students from those countries pay reduced fares; بينما يدفع الطلاب الآخرون من هذه البلدان رسوماً مخفضة؛

- Click here to view more examples -

VIII)

تقليص

VERB

Synonyms: reduce, shrink, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing

These figures will be steadily reduced. وسيجري تقليص هذه الأرقام بثبات.
This reduced advertising time would speed up ... ومن شأن تقليص فترة الإعلان على هذا النحو أن يُسرِّع ...
Reduced capacity may lead to delays in the availability ... قد يؤدي تقليص القدرة إلى تأخر إتاحة ...
... if the international presence is reduced or withdrawn. ... من جديد إذا ما جرى تقليص الوجود الدولي أو سحبه.
However, financial constraints and reduced public expenditure are apparently hindering ... غير أن القيود المالية وتقليص اﻹنفاق العام تعرقل فيما يبدو ...
Notwithstanding a reduced budget and staff, ... وعلى الرغم من تقليص الميزانية والموظفين، ...

- Click here to view more examples -

IX)

انخفض

VERB

Synonyms: dropped, fell, decreased, declined, down, has fallen, dipped

But his lead was reduced to eight seconds. بيد ان تصدره السباق انخفض الى ثمانى ثوانى .
This difference has now been reduced. وهذا الفرق انخفض الآن.
Reformulated number of outputs reduced from four to two volumes انخفض عدد النواتج التي أعيد إعدادها من أربعة مجلدات إلى مجلدين
was reduced to a state of complete dependence ... وانخفض إلى حالة من الاعتماد الكامل ...
... extent that crop reproduction is significantly reduced. ... لدرجة أن تكاثر المحاصيل انخفض بشدة.
... considerably since 1990, reduced to zero during several ... ... كثيراً منذ عام 1990، إذ انخفض إلى صفر خلال عدة ...

- Click here to view more examples -

المنخفض

VERB

Synonyms: low, subscript, decreased

This product is now in reduced functionality mode. هذا المنتج هو الآن في وضع الأداء المنخفض.
... to operate at a reduced level. ... للعمل في المستوى المنخفض
... the secretariat to operate at that reduced level of expenditure. ... أن تعمل اﻷمانة بهذا المستوى المنخفض من اﻻنفاق.
... prudent to operate with that reduced level of cash available to ... ... من الحكمة العمل بهذا المستوى المنخفض من النقد المتوفر لسد ...
Access your computer with reduced functionality ‏‏الوصول إلى الكمبيوتر من خلال وضع الأداء المنخفض
The reduced number of generators is attributable to the use ... يعزى العدد المنخفض للمولدات إلى استخدام ...

- Click here to view more examples -

XI)

الحد

VERB

Synonyms: reduction, reduce, limit, limiting, border, minimize, curb, far

Reduced redundancy of data input. والحد من إدخال البيانات الزائدة عن الحاجة.
This tendency might be reduced, it was suggested, if ... وقيل إن من الممكن الحد من هذه النزعة إذا ...
The overcrowding of prisons should be reduced by overcoming delays in ... وينبغي الحد من اكتظاظ السجون بالتغلب على التأخر في ...
... of these actions have severely reduced the delivery of assistance. ... من هذه الأعمال إلى الحد بشدة من إيصال المساعدة.
... contribute to enhanced economic activity with reduced environmental damage. ... وتسهم في تعزيز النشاط الاقتصادي والحد من الضرر البيئي.
... have led to a reduced focus on environmental issues in the ... ... تكون قد أدت إلى الحد من التركيز على قضايا البيئة في ...

- Click here to view more examples -

3. Decreased

decreased

انخفض

VERB

Synonyms: dropped, fell, declined, down, has fallen, dipped

The number of thefts decreased from the previous month. وانخفض عدد السرقات عن الشهر الماضي.
In recent weeks, the rate of return had decreased. وفي الأسابيع الأخيرة، انخفض معدل العودة إلى الوطن.
Chronic bronchitis has decreased among men whereas it ... فقد انخفض الالتهاب الشُّعبي المزمن بين الرجال في حين ...
Internal output has decreased during the last few years ... وقد انخفض الإنتاج الداخلي خلال السنوات الخمس الأخيرة ...
through this is where we decreased من خلال هذا هو المكان الذي انخفض
and it leaves at one decreased move clear based for profit وأنه يترك في واحدة انخفض الخطوة واضحة تستند للربح

- Click here to view more examples -

II)

تناقص

VERB

Synonyms: diminishing, declining, decrease, decline, dwindling, diminution

The number of conflicts has decreased. فتناقص عدد الصراعات.
... its products to international markets and decreased investment. ... منتجاتها إلى اﻷسواق العالمية وتناقص اﻻستثمار.
... is possible that resort to subsidies may have also decreased. ... أن يكون اللجوء إلى الاعانات قد تناقص هو الآخر.
... as a result of decreased government income. ... وذلك نتيجة لتناقص دخل الحكومة.
... and will lead to decreased impact and the potential for ... ... بل وسوف يؤدي إلى تناقص الأثر المتوقّع وإمكانية ...
... in lost tax revenue and decreased employment. ... إلى ضياع ريع الضريبة وتناقص الاستخدام.

- Click here to view more examples -

III)

انقاصه

VERB

Synonyms: decrease

The width is too large and must be decreased. ‏‏العرض كبير جداً ويجب إنقاصه.
The height is too large and must be decreased. ‏‏الارتفاع كبير جداً ويجب إنقاصه.
... but can be increased or decreased by your server administrator. ... لكن يمكن زيادته أو إنقاصه من قِبل مسؤول الخادم.

- Click here to view more examples -

IV)

انخفاض

VERB

Synonyms: low, lower, down, drop, decline, reduced, decrease

The decreased requirements reflect the past expenditure pattern. ويعكس انخفاض الاحتياجات نمط الإنفاق السابق.
Decreased requirement due to purchase of furniture. انخفاض الاحتياجات بسبب شراء أثاث .
Decreased breath sounds on the left side. إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر
As a result, employment in that sector decreased. وأسفر ذلك عن انخفاض للتوظيف في ذلك القطاع.
Decreased production as less water is available. انخفاض الإنتاج لانخفاض المياه المتوافرة.
Decreased oxygen saturation leads to heart failure. انخفاض نسبة إشباع الأوكسجين قد يؤدي إلى فشل القلب

- Click here to view more examples -

ينخفض

VERB

Synonyms: decrease, decline, dipping, drops, dropping

... trade in arms has not decreased. ... الاتجار بالأسلحة لم ينخفض.

VI)

المنخفض

VERB

Synonyms: low, reduced, subscript

... are unavailable or experience decreased performance. ... لا تكون متوفرة أو تواجه الأداء المنخفض.
... on your screen, decreased system performance, missing data, ... ... على الشاشة، الأداء المنخفض للنظام، فقدان البيانات، ...
... on your screen, decreased system performance, missing data ... ... على الشاشة، الأداء المنخفض للنظام، فقدان البيانات ...
... appear on your screen, decreased system performance, missing data ... ... تظهر على الشاشة والأداء المنخفض للنظام وفقدان البيانات ...