Trimmed means قلص, قلصت and المشذبة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trimmed

Translation of Trimmed in Arabic :

trimmed

قلص

VERB

Synonyms: pared, curtailed

and which were trimmed at the tops with وقلص والتي على قمم مع
and i want trimmed back probably what bacteria وقلص تريد عدت ربما ما بكتيريا
felled and trimmed in the enclosure, and وقلص المقطوعة في العلبة ، و
... and he was just trimmed ... وكان مجرد أنه قلص
... an old stair-rod, and having trimmed his smoky ... قديمة درج رود ، وبعد أن قلص له الدخان

- Click here to view more examples -

قلصت

VERB

Synonyms: reduced, deflated, pared, curtailed

keep his whiskers trimmed. تبقي له شعيرات قلصت.
walk it had not been trimmed at all. المشي أنها لم قلصت على الإطلاق.
had trimmed into a large pair of ... قد قلصت في زوج كبير من ...
... but now he wore neatly trimmed, ... ولكن الآن ارتدى قلصت بشكل أنيق ،
... many a better-trimmed building, ... العديد من مبنى أفضل قلصت،

- Click here to view more examples -

المشذبه

ADJ

Crop marks that show the trimmed area of the tile. علامات الاقتصاص التي تُظهر المنطقة المشذّبة للإطار المتجانب.
Tile markings showing the trimmed area and overlap. علامات الإطارات المتجانبة تُظهر المنطقة المشذّبة والتراكب.
Trimmed area of the tile. المنطقة المشذّبة للإطار المتجانب.
... setting will not show partially trimmed words, but tends not ... ... الإعداد لن يظهر الكلمات المشذّبة جزئياً ولكن لا يؤدي ...
Exercise 1: Crop and delete the trimmed parts تمرين 1: الاقتصاص من الأجزاء المشذبة وحذفها

- Click here to view more examples -

اقتطاعها

VERB

Synonyms: truncated

... do not have information that needs to be security trimmed. ... لا تحتوي على معلومات تتطلب أن يتم اقتطاعها للأمان.

مشذب

VERB

Synonyms: manicured, lopped

خفضت

VERB

Synonyms: reduced, lowered, slashed, downgraded, scaled down

under it, trimmed my fire, and ... بموجب ذلك ، خفضت النار بلدي ، وبعد ...
I also trimmed his whiskers and mustache ... أنا كما خفضت له شعيرات شاربه وحتى ...

in English

1. Pared

pared

قلص

VERB

Synonyms: trimmed, curtailed

pared back there at that ... قلص العودة إلى هناك في ذلك ...

II)

قلصت

VERB

Synonyms: trimmed, reduced, deflated, curtailed

III)

مقشر

NOUN

Synonyms: peeled, hulled, flaky

2. Curtailed

curtailed

تقليص

VERB

Synonyms: reduce, shrink, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing

Its sessions should not therefore be curtailed. ولذلك ينبغي عدم تقليص دوراتها.
Serious financial constraints resulted in curtailed programme activities of the ... وأدت القيود المالية الخطيرة إلى تقليص الأنشطة البرنامجية لهذه ...
... the civil service, curtailed women's influence in development planning ... ... الخدمة المدنية، وتقليص تأثير المرأة في تخطيط التنمية ...

- Click here to view more examples -

II)

قلص

VERB

Synonyms: trimmed, pared

... of the rural population has curtailed agricultural production. ... من سكان الريف عن ديارهم قد قلص اﻹنتاج الزراعي.
... a worldwide economic depression curtailed many of the planned activities ... ... حدوث كساد اقتصادي عالمي قلّص كثيرا من الأنشطة التي كانت مقرّرة ...

III)

تخفيضها

VERB

Synonyms: reduced, lowered, downwards

... could be terminated, deferred, curtailed or modified during the ... ... يمكن إنهاؤها أو تأجيلها أو تخفيضها أو تعديلها خلال فترة ...

IV)

قلصت

VERB

Synonyms: trimmed, reduced, deflated, pared

... other affected countries, the storm curtailed the supply of electricity ... ... البلدان المتضررة اﻷخرى، قلصت العاصفة خدمات اﻹمداد بالكهرباء ...
long morning shadows were curtailed, and قد قلصت الظلال الصباح الطويل ، و

تقلصت

VERB

Synonyms: shrunk, shrank, diminished, contracted, shrinking

3. Deflated

deflated

قلصت

ADJ

Synonyms: trimmed, reduced, pared, curtailed

deflated ship cost twice as much قلصت تكلفة السفينة ضعف ما
... connected but no food newt any interesting children might deflated ... متصلة ولكن لا نيوت الغذاء قد قلصت أي اهتمام الأطفال
... really quickly but it says the deflated and ... بسرعة حقا لكنه يقول قلصت و

- Click here to view more examples -

4. Truncated

truncated

اقتطاع

VERB

Synonyms: cut off, deducted, truncation, trimming, deduction, deductible

All arguments are truncated to integers. يتم اقتطاع كافة الوسيطات إلى أعداد صحيحة.
All arguments are truncated to integers. يتم اقتطاع كافة الوسائط إلى أعداداً صحيحة.
Upon saving, the entry will be truncated. سيتم اقتطاع الإدخال أثناء الحفظ.
Any text past this limit will be truncated. سيتم اقتطاع أي نص يتخطى هذا الحد.
Some data was truncated. تم اقتطاع بعض البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

اقتصاصها

VERB

Synonyms: cropped

... an integer, it is truncated. ... عدداً صحيحاً، يتم اقتصاصها.
... value is not an integer, it is truncated. ... القيمة عدداً صحيحاً، يتم اقتصاصها.
... not an integer, it is truncated. ... عدداً صحيحاً، يتم اقتصاصها.
... is a fraction, it is truncated to the lowest integer ... ... عبارة عن كسر، يتم اقتصاصها إلى أقل عدد صحيح ...

- Click here to view more examples -

III)

مبتورا

VERB

IV)

مقتطعه

VERB

... each version, and truncated lines of comments. ... كل إصدار، كما يعرض أسطر تعليقات مقتطعة.
I get the message "Some data was truncated". تلقي الرسالة "بعض البيانات كانت مقتطعة".

المقطوعه

ADJ

Synonyms: broken, felled, clipped, severed

VI)

المقتطعه

ADJ

Synonyms: withheld, deducted

... of the data (the truncated data is missing). ... البيانات (حيث يتم فقد البيانات المقتطعة).

VII)

مقطوعه

VERB

Synonyms: broken, severed, cut off, liquidated, clipped

The displayed results are truncated if the fields contains more that ... تكون نتائج العرض مقطوعة في حالة احتواء الحقول على أكثر من ...

VIII)

يقطع

ADJ

Synonyms: cut, interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

5. Manicured

manicured

مشذب

VERB

Synonyms: trimmed, lopped

environment manicured began on on alone بدأت مشذب على البيئة على حده
manicured to an adult mail ... مشذب على رسالة بريد الكبار ...
well-manicured guy on the but with a and requirement مشذب جيدا الرجل على ولكن مع شرط و

- Click here to view more examples -

6. Lowered

lowered

خفضت

VERB

Synonyms: reduced, slashed, downgraded, scaled down, trimmed

I walked hastily with lowered head along a trodden path. مشيت على عجل مع رئيس خفضت على طول مسار الدوس.
The others have had their suspension lowered a bit. وقد كان للآخرين التعليق على خفضت قليلا.
Slowly he lowered the rope with the ... خفضت ببطء انه الحبل مع ...
She lowered her eyes and stood by the table ... خفضت عينيها وقفت على طاولة ...
He lowered the window, and looked out at the ... خفضت هو النافذة ، ونظرت إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cutting, cuts, slash

speaking to her in a lowered voice. يتحدث معها في خفض صوت.
The central bank lowered its key interest rates for seven ... وخفض البنك المركزى اسعار الفائدة الرئيسية سبع ...
He lowered his gaze, and contemplated ... انه خفض بصره ، والتفكير ...
Those costs could be lowered by a reduction in ... ويمكن خفض هذه التكاليف بخفض ...
lowered interest rates to the emergency rate of 1%, ... خفض الفائدة الى معدل الطوارئ 1 % ، و ...

- Click here to view more examples -

III)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, cut, demote, downgrade

As the first boat was lowered ship went down in ... كما تم تخفيض اول سفينة شحن ذهب إلى أسفل في ...
Ports have lowered the fees that they charge on ... وقامت الموانئ بتخفيض الرسوم التي تفرضها على ...
and also have been lowered to make the visibility far better وأيضا تم تخفيض لجعل أفضل بكثير الرؤية
me at my corporate tax rate was lowered لي في بلدي معدل الضريبة على الشركات تم تخفيض
Water was then lowered down to them, ... ثم تم تخفيض المياه نزل إليهم ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

يخفض

VERB

Synonyms: reduce, lowers, cuts, depresses

... advancing a step as he lowered his voice, 'when ... ... والنهوض خطوة لانه يخفض صوته،" عندما ...
... , but could be lowered to 16 if a ... ... ، إلا أنه يمكن أن يخفض إلى 16 سنة إذا ...

انزال

VERB

Synonyms: landing, dropping off, ejaculating, inflicting, airdrop, infliction, dismounted

VI)

المخفضه

VERB

Synonyms: reduced, discounted

VII)

تخفض

VERB

Synonyms: reduce, degrade

... innovation and creativity, fostered specialization and lowered input costs. ... اﻻبتكار واﻻبداع وتشجع التخصص وتخفض تكاليف المدخﻻت.
... , perpetuated inequality, lowered productivity, reduced efficiency ... ... وتديم اللامساواة وتخفّض الانتاجية وتقلّل من النجاعة ...

7. Slashed

slashed

خفضت

VERB

Synonyms: reduced, lowered, downgraded, scaled down, trimmed

he slashed up at me. خفضت وترعرع في وجهي.
It was furiously slit and slashed by the كان الشق بشراسة وخفضت من قبل
gables with slashed spires, with open-work الجملونات مع أبراج خفضت ، مع العمل المفتوح
I slashed the horse with the whip ... خفضت أنا الحصان بالسوط ...
You slashed this wrist, and ... خفضت إلى هذه المعصم , و ...