Pleasantness means اللطف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pleasantness

Translation of Pleasantness in Arabic :

pleasantness

اللطف

NOUN

Synonyms: kindness, niceness, amiability, friendliness

pleasantness of the walk to it, or of the اللطف من المشي عليه ، أو من
attention to the pleasantness of her neighbour. الانتباه إلى اللطف جارتها.
pleasantness of the morning, to stop at ... اللطف من الصباح ، لتتوقف عند ...
to whose inquiry after the pleasantness of her last partner she ... إلى الذين التحقيق بعد اللطف من شريكها الماضي انها ...
The pleasantness and peace of his surroundings and of his ... واللطف والسلام من محيطه ومنزله ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Kindness

kindness

اللطف

NOUN

Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness

All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .

- Click here to view more examples -

II)

العطف

NOUN

Synonyms: ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة

- Click here to view more examples -

III)

لطف

NOUN

Synonyms: nice, gently, kindly, nicely, sweetly, graciously

My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء

- Click here to view more examples -

IV)

عطف

NOUN

Synonyms: compassion

... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.

- Click here to view more examples -

لطفك

NOUN

I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!

- Click here to view more examples -

VI)

الرفق

NOUN

Synonyms: humane, gentleness

kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.

- Click here to view more examples -

VII)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pitiful, pathos, pitying

My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة

- Click here to view more examples -

VIII)

الطيبه

NOUN

Synonyms: good, goodness, taibeh

Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة

- Click here to view more examples -

IX)

الاحسان

NOUN

Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy

Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...

- Click here to view more examples -

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately

To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

طيبه

NOUN

Synonyms: good, nice, taiba, goodness, tiba, goodly

I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم

- Click here to view more examples -

2. Niceness

niceness

اللطف

NOUN

Synonyms: kindness, pleasantness, amiability, friendliness

Niceness fairly exhaled from him. اللطف الزفير نسبيا منه.
against niceness and solid-citizenship. ضد اللطف والمواطنة الصلبة.
You could see the niceness of the chap shining out ... هل يمكن أن نرى اللطف في الفصل ساطع من ...
What if "niceness" carried to that ... ماذا لو "اللطف" حمل إلى تلك ...
... that there is a fine line between niceness and weakness. ... , أن هناك خط رفيع بين اللطف والضعف

- Click here to view more examples -

3. Amiability

amiability

موده

NOUN

Synonyms: affection, affectionately, lovingly, camaraderie, intimacy

In the way of general amiability, hospitality and welcome. في الطريق من مودة العامة والضيافة والترحيب.
... she said thawed her into a corresponding amiability. ... قالته لها في إذابة مودة المقابلة.
of fluttered amiability of sound and movement. من مودة ورفرفت من الصوت والحركة.

- Click here to view more examples -

II)

اللطف

NOUN

Synonyms: kindness, pleasantness, niceness, friendliness

... she said thawed her into a corresponding amiability. ... قالت لها مذاب في اللطف المقابلة.

4. Friendliness

friendliness

الود

NOUN

Synonyms: affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity

His idea of friendliness is to scare the tourists. فكرته من الود هي لتخويف السياح.
The creature's friendliness affected me exactly as ... المتضررة من الود المخلوق لي تماما كما ...
... combined suggestions of chivalry and friendliness. ... بين سلاسة اقتراحات الفروسية والود.
... threatening and overture of friendliness. ... التهديد ومقدمة من الود.
and a lens charm and friendliness to the dinner table وسحر والود عدسة ل العشاء الجدول