Sympathy
US
GB
SA
Translation of Sympathy in Arabic :
sympathy
1
تعاطف
NOUN
Synonyms: compassion, empathy, sympathized, sympathetic
- His sympathy lacks poetry, and so isn't sympathy really. تعاطفه تفتقر إلى الشعر، وذلك ليست تعاطف حقا.
- Which sympathy are you talking about? أي تعاطف هذا الذى تتحدث عنه؟
- Sympathy cards from strangers and letters ... بطاقات تعاطف من غرباء ورسائل ...
- An ethical sympathy in an artist is ... وهو تعاطف الأخلاقية في فنان هو ...
- ... not going to get any sympathy from me. ... لن تحصل على أية تعاطف مني
- ... not looking for any sympathy here. ... لا أبحث عنا عن أى شفقة أو تعاطف
2
التعاطف
NOUN
Synonyms: empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- He was in sympathy with his people. كان في التعاطف مع شعبه.
- Who gets the sympathy card? من يحصل على بطاقة التعاطف؟
- What do you want from us, sympathy? ماذا تريدين منا، التعاطف ؟
- He did not want sympathy. انه لا يريد التعاطف.
- Thanks for the sympathy, yes? شكرًا على التعاطف, حسنٌ؟
- That is what is called sympathy. هذا هو ما يسمى التعاطف.
3
مواساتنا
NOUN
- Our sympathy and condolences are offered to the Government ... ونقدم مواساتنا وتعازينا لحكومة ...
4
المواساه
NOUN
Synonyms: mowasat, consoled, consolation, condolences, solace
- ... somebody was getting some sympathy. ... ، حصل أحدهم على بعض المواساة
- I would have the greatest sympathy if you did. انا سأمتلك المواساة العظمى لو انت فعلت
- ... renew to it our assurances of sympathy with regard to the ... ... أجدد لها تأكيداتنا بالمواساة، فيما يتعلق بالخسائر ...
5
العطف
NOUN
- People feel sympathy to him. الناس يشعرون بالعطف عليه
- And noW you have come here to shoW sympathy! والآن جئت هنا لتُظهِر العطف
- And you're dealing with sympathy issues. أنت تتعامل مع مسائل العطف
- Sympathy turned into friendship? العطف تحوّل الى صداقة ؟
- If they need some sympathy, dig down in your soul ... إذا يحتاجون لبعض العطف، ابحثي في روحكِ ...
- ... will have a great deal of sympathy. ... سَيكونُ عِنْدَهُ الكثير مِنْ العطفِ.
6
7
More meaning of Sympathy
compassion
I)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately
- Have you succumbed to compassion and pity? لقد استسلمت للرحمة والشفقة؟
- And have tremendous wisdom and compassion. و نمتلك الحكمة و الرحمة
- ... moment he could feel a holy compassion for them all. ... اللحظة يستطيع أن يشعر الرحمة المقدسة لدى كل منهم.
- ... call for peace, tolerance and compassion. ... تدعو إلى السلام والتسامح والرحمة.
- ... are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
- ... hatred over tolerance and compassion. ... والكراهية على التسامح والرحمة.
II)
الشفقه
NOUN
- Do we not have the compassion to overcome this? أليس لدينا الشفقة للتغلّب على ذلك ؟
- And forgiveness and compassion? والعطف والشفقة؟
- Your mind is filled with compassion. رأيك مملوء بالشفقة.
- We must use understanding and compassion. يجب إستخدام التفاهم والشفقة
- That is compassion, my students. تلك هي الشفقة يا طلابي
- How do you know so much about compassion? كيف تعرف الكثير عن الشفقة؟
III)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- Is there a scale for measuring compassion? أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
- And that is not unkind or lacking in compassion. و هذا لا يعتبر قسوة أو فقدان التعاطف
- We ask that you show mercy and compassion. نسألك ان تظهر بعض الرحمة والتعاطف
- We know what compassion means. ونعرف معنى التعاطف.
- ... a sense of solidarity, compassion and survival. ... بشعور من التضامن والتعاطف وحب البقاء.
- ... a belief that words and compassion are the better way. ... الإيمان بأن الكلمات و التعاطف هي طريقة أفضل
IV)
التراحم
NOUN
- And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
- ... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
- ... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
- ... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
- ... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...
V)
شفقه
NOUN
- Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
- He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
- ... and have never shown compassion. ... هذا ولم أبدي أي شفقة
- Without compassion, you're a doomed species. بدون شفقةِ، أنت a آدانَ نوعاً.
- I will conquer without compassion. سوف أقهر من دون شفقة
- against any compassion for him, " ... ضد أي شفقة عليه ، وقال " ...
VI)
الرافه
NOUN
Synonyms: compassionate, clemency, mercy, leniency
- Compassion should come unconditionally. فالرأفة يجب ألا تكون مشروطة.
- Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
- Moral rationality, heartfelt compassion for others and the ability to ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين والقدرة على ...
- ... to invoke a sense of compassion and commitment to protecting ... ... لإثارة الشعور بالرأفة والالتزام بحماية ...
- It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
- do you think will have some compassion هل تعتقد سيكون لديها بعض الرأفة
VII)
تعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, sympathized, sympathetic
- I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
- ... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
- ... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
- ... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
- not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
- against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...
VIII)
عطف
NOUN
Synonyms: kindness
- ... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.
IX)
الحنان
NOUN
Synonyms: tenderness, affection, elhanan, hannan
- I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
- ... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
- ... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...
X)
العطف
NOUN
- Don't you think compassion can also show strength? الا تظنُ ايضاً ان العطف يمكن ان يظهر القوة؟
- ... an extremely contorted view of compassion. ... نظرةً مشوّهةً جدّاً للعطف.
- "with compassion and a gentle hand. ‘‘.بالعطف، و اليد الحنونة’’
- It's mercy, compassion and forgiveness I lack not ... الرحمة و العطف و التسامح هم ما أفتقدة و ليس ...
- ... grace, healing, compassion, caring, communication ... ... النعيم والشفاء والعطف، والرعاية، والتواصل ...
XI)
رحمه
NOUN
- You have no compassion on my poor nerves! ليس لديك رحمة بأعصابى المسكينة
- ... and private enterprises with compassion and respect for their dignity ... ... والمؤسسات الخاصة، برحمة واحترام لكرامتهم ...
- ... childish techniques with moderation and compassion ... الطفولية إلى اعتدال و رحمة
empathy
I)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- I should feel no empathy, correct? لا يجب ان اشعر بالتعاطف، صحيح ؟
- There should be a lot of empathy right there. ينبغي أن يكون هناك الكثير من التعاطف هناك
- And it's related to empathy. وهي مرتبطة بالتعاطف.
- Empathy is directly experiencing the emotions of another person. التعاطف" هي خوض شعور" شخص أخر
- People talk about lack of empathy. ،الناس تتحدث عن قلة التعاطف
II)
تعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, compassion, sympathized, sympathetic
- A monster without conscience, void of any human empathy. ،وحش بلا ضمير .خالٍ من أيّ تعاطف بشري
- You had empathy for that man. لديك تعاطف لهذا الرجل
- ... them with respect, empathy and sensitivity. ... معهم باحترام، وتعاطف، وحساسية.
- It's called an empathy exercise. هو يُدْعَى تمرين تعاطفِ.
- We're doing an empathy exercise. نحن نَعْملُ تمرين تعاطفِ.
sympathized
I)
يتعاطف
VERB
Synonyms: sympathize, sympathizes, empathise
- sympathized with them, and said all sorts يتعاطف معهم ، وقال كل أنواع
- He also sympathized with the Special Rapporteur's desire ... وأضاف أنه يتعاطف أيضا مع رغبة المقرر الخاص ...
- ... her - had understood and sympathized with the modest ... لها - قد يفهم ويتعاطف مع متواضعة
II)
sympathetic
I)
متعاطفه
ADJ
- She might feel more comfortable with a sympathetic female. ربما ستشعر هي براحة أكثر مع فتاة متعاطفة
- She looked sympathetic and did not hear a word. وبدا انها متعاطفة لم نسمع كلمة واحدة.
- She drew a sympathetic breath. ولفتت نفسا متعاطفة.
- Be compassionate and sympathetic to him. كونى حنونة و متعاطفة معه
- And you be sympathetic, but don't drag it out. ،و ستكونين متعاطفة .لكن لا تبالغين بذلك
II)
تعاطفا
ADJ
Synonyms: sympathy, compassionate
- I should have been more sympathetic. كان عليّ أن أكون أكثر تعاطفاً.
- ... a sort of broader and more sympathetic outlook. ... نوعا من النظرة أوسع وأكثر تعاطفا.
- and they found a sympathetic and a sincere friend وجدوا تعاطفا وعلى الصادق صديق
- most sympathetic man of the world الأكثر تعاطفا رجل في العالم
- You have so ready and sympathetic an understanding." لديك استعداد لذلك وتعاطفا تفاهم ".
III)
IV)
V)
VI)
VII)
التعاطف
ADJ
Synonyms: sympathy, empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- I feel so sympathetic for you. اننى اشعر بالتعاطف الشديد معك
- There was some sympathetic laughter on his entrance ... كان هناك بعض التعاطف الضحك على دخوله من ...
- ... tendency of thought, when rendered sympathetic by enthusiasm and ... نزعة الفكر، عندما جعلت من الحماس والتعاطف
- ... should continue to give sympathetic consideration to those States. ... أن تواصل النظر بعين التعاطف إلى هذه الدول.
solicitude
I)
مواساتها
NOUN
Synonyms: sympathy, condolences
- her fears and solicitude on the subject. مخاوف لها ومواساتها في هذا الموضوع.
- solicitude for her good opinion. مواساتها لرأيها جيدة.
- prominent brow conveyed an eager solicitude. ونقل جبين بارز an مواساتها متحمسين.
- she felt a solicitude on the subject which شعرت مواساتها بشأن هذا الموضوع الذي
- them a solicitude about me, which it could مواساتها لهم عني ، والتي يمكن أن
II)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, compassion, empathize, passionate about, sympathizing
- ... in now with an air of reserved solicitude. ... في الآن مع جو من التعاطف محفوظة.
- What private solicitude could rear itself ما يمكن التعاطف خاصة الخلفية نفسها
- solicitude to the single point of his own personal safety. المواساة والتعاطف إلى نقطة واحدة من سلامته الشخصية.
- she found every doubt, every solicitude وجدت كل شك ، كل التعاطف
- object of real solicitude to him. وجوه من التعاطف الحقيقي له.
empathize
I)
يتعاطفوا
VERB
- empathize with with all the people who are ... يتعاطفوا مع مع كل الناس الذين هم ...
II)
نتعاطف
VERB
Synonyms: sympathize
- ... we and other developing countries share and empathize with. ... نحن والبلدان النامية الأخرى ونتعاطف معها.
- allows us to empathize with others' feelings تسمح لنا أن نتعاطف مع مشاعر الآخرين
- We empathize with others, including the residents of this ... إننا نتعاطف مع الآخرين، بمن فيهم سكان هذه ...
III)
تتعاطف
VERB
Synonyms: sympathetic, sympathizes
- If you empathize so much, why don't you migrate ... إذا تتعاطف كثيرا، الذي هل لا تهاجر ...
- But please don't empathize with me لكن رجاء لا تتعاطف معي
IV)
نتسامح
VERB
Synonyms: tolerate
- ... with others, we can always empathize with ourselves. ... مع الآخرين يمكننا دائما أن نتسامح مع أنفسنا
- ... with others, we can always empathize with ourselves. ... مع الاخرين يمكننا دائما أن نتسامح مع أنفسنا
- ... we live in to empathize with others, we can always ... ... الذي نعيش فيه أن نتسامح مع الآخرين يمكننا دائما ...
- ... we live in to empathize with others, we can always ... ... الذي نعيش فيه أن نتسامح مع الاخرين يمكننا دائما ...
V)
التعاطف
VERB
Synonyms: sympathy, empathy, compassion, solicitude, passionate about, sympathizing
- empathize i guess if you call identifies ... التعاطف وأنا أعتقد إذا كنت استدعاء يحدد ...
- empathize with what we're describing here. التعاطف مع ما نقوم اصفا هنا.
- ourselves, and to empathize more with our fellow ... أنفسنا, وعلى التعاطف أكثر مع شركائنا إخوانهم ...
passionate about
I)
II)
شغوف
ADJ
- He must be passionate about his work. لابد أنه شغوف بعمله
- Oh, he's passionate about his job, but he's ... انه شغوف بعمله لكنه مثير ...
III)
mowasat
I)
consoled
I)
مواسي
VERB
- Only one thought consoled her, and that was the ... مواسي واحد فقط يعتقد لها ، والتي كانت ...
- It had consoled her through many a bitter day ... فقد مواسي لها خلال يوم واحد العديد من مرارة ...
- ... to save her life, it was she who consoled him ... لإنقاذ حياتها ، وكانت هي التي مواسي له
- his own estimate, consoled himself with despising his fellows. تقديرا خاصا به، مواسي نفسه مع احتقار رفاقه.
- think I can be consoled by sweet words, ... أنا أعتقد أنه يمكن مواسي بالكلمات الحلوة ، ...
II)
المواساه
VERB
Synonyms: mowasat, sympathy, consolation, condolences, solace
- You find me consoled, and you are furious. تجد لي المواساة ، وأنت غاضب.
- I think that that bit of news has consoled وأعتقد أن والمواساة أن قليلا من الأخبار
- consoled them, assuring them that ... المواساة لهم ، مؤكدا أن ...
- and consoled by the belief that ... والمواساة من الاعتقاد بأن ...
- she was speedily consoled, for, after ... وبسرعة كانت المواساة ، لأنه بعد ...
consolation
I)
عزاء
NOUN
Synonyms: solace, inconsolable, condolence
- Is that really a consolation? هل هذا عزاءٌ حقاً؟
- And he had earthly consolation and affections also. وقال انه عزاء الدنيويه والمحبة أيضا.
- We lost, if it's any consolation. لقد خسرنا, إن كان هناك أي عزاء
- ls that really a consolation? هل هذا عزاءٌ حقاً؟
- not dare to venture a syllable of consolation. لم تجرؤ على المغامرة مقطع من عزاء.
II)
العزاء
NOUN
Synonyms: solace, condolences, funeral
- That is your consolation. هذا هو العزاء الخاص.
- This is a consolation lasagna. هذا هو لازانيا العزاء .
- Only consolation is, it's treatable. العزاء الوحيد هو أن علاجه سهل جداً هذه الأيام
- There's some consolation in that. هناك بعض العزاء في ذلك.
- an idle hour, and consolation in a ساعة الخمول ، والعزاء في
III)
عزائي
NOUN
- My only consolation was that next year would be different. عزائي الوحيد .كان أنه قد تكون السنة القادمة مختلفة
- My only consolation is knowing that you're alone and you ... عزائي الوحيد أن اعرف بأنك وحيد وستكون ...
- My only consolation was he'd lose ... كان عزائي الوحيد هو أنه يخسر ...
- My only consolation was to believe that ... وكان عزائي الوحيد للاعتقاد بأن ...
- That's my only consolation. هذا هو عزائي الوحيد.
IV)
التعزيه
NOUN
Synonyms: condolence, funeral home
- There is some consolation in that. هناك بَعْض التعزيةِ في ذلك.
- What should we call it, the consolation prize? ماذا يجب ان نُسميها , جائزة التعزية ؟
- judgment now consolation is renal vein units حكم التعزية الآن هو الوريد الكلوي الوحدات
- You are here for a progressive consolation أنتِ هنا لتُقدمي التعزية
- have seen fit to withhold even that slight consolation. شهدت يصلح لحجب حتى أن التعزية طفيفة.
V)
تعزيه
NOUN
Synonyms: console, condolence
- I will offer you one consolation. سوف اعرض عليك تعزيه واحده
- Not much of a consolation prize. لَيسَ كافى كجائزةَ تعزيةِ
- Is this a consolation prize? هل هذه هدية تعزية؟
- I am looking, if that's any consolation. انا ابحث، لو كان فى هذا اى تعزية
- If it's any consolation, your friend showed great courage ... إذا هو أيّ تعزية، شوّفَ صديقُكَ شجاعةً عظيمةً ...
VI)
مواساه
NOUN
Synonyms: console, consoling, consolatory, commiseration, condolence, solicitudes
- It is a great consolation to her. انه اكبر مواساه لها.
- but with a great consolation, لكن مع مواساة كبيرة،
- but it is good as a consolation. لكنها جيدة كمواساه.
- but he lives with a consolation. لكنه يعيش مع مواساة.
- How's that any consolation? كيف يكون بهذا أي مواساة؟
VII)
ترضيه
NOUN
Synonyms: satisfaction
- Pull the numbers from that as a consolation prize. بوسعك سحب الأرقام منها وإعتبارها جائزة ترضية
- Trust me, that name is a consolation prize. ثق بي، الاسم مجرد جائزة ترضية.
- ... you get a nice consolation prize. ... سوف تحصل على جائزة ترضية لطيفة
- ... did get this as a consolation prize for believing all ... ... لم أحصل على هذا كجائزة ترضية من التصديق بكل ...
- If that was the consolation prize, إن كانت هذه جائزة ترضيه
VIII)
المواساه
NOUN
Synonyms: mowasat, sympathy, consoled, condolences, solace
- Times like these call for consolation, not criticism. و مثل هذه الأوقات تستدعي المواساة و ليس الانتقاد
- It's very similar to human consolation. إنها شبيهة جدا بالمواساة الإنسانية.
- all that they need is consolation. كل ما يحتاجونه هو المواساة.
- which are empathy and consolation, والتي هي التعاطف والمواساة،
IX)
condolences
I)
تعازينا
NOUN
- We extend our profound condolences to them. ونتقدم إليها بخالص تعازينا.
- We offer our deep condolences to the bereaved families. واننا نقدم تعازينا الحارة الى اسر الضحايا .
- ... that country our most profound condolences and solidarity. ... لذلك البلد عن أحر تعازينا وتضامننا.
- We reiterate our deep sympathies and condolences over the massive loss ... إننا نكرر مؤاساتنا العميقة وتعازينا بمناسبة الفقد الكبير ...
- We express heartfelt condolences to the Government and ... ونتقدم بتعازينا القلبية لحكومة وشعب ...
II)
التعازي
NOUN
Synonyms: consolations
- I offer my deepest condolences. اننى اقدم خالص التعازى.
- My condolences to the groom. أقدّم التعازي إلى زوجك المُستقبلي.
- You have our sincerest condolences. نقدم لكم أحر التعازي.
- ... come to offer my sincere condolences. ... جئت لأقدم لكِ خالص التعازي
- ... to offer you my condolences or my congratulations. ... هل أقدم لكي التعازي .أم التهاني
III)
مواساته
NOUN
Synonyms: sympathy, solicitude
- He also expressed condolences for those who lost ... وعبر أيضا عن مواساته لكل من فقدوا ...
- ... the incident and sent his condolences to the bereaved families. ... نبأ الحادث ، وبعث بمواساته الى الاسر الثكلى .
IV)
عزائه
NOUN
V)
VI)
VII)
VIII)
solace
I)
العزاء
NOUN
Synonyms: consolation, condolences, funeral
- What is there that needs solace seeking? هناك ما هو الذي يحتاج العزاء تسعى؟
- I hope you found solace and comfort in the word of ... أتمنى ان تكون وجدت العزاء والراحة في كلمات ...
- ... all this evening, his solace, his delight. ... كل هذا المساء ، والعزاء له ، عن سعادته.
- strength to amend and solace to heal." قوة لتعديل والعزاء للشفاء.
- We can take some solace in the fact ويمكن أن نأخذ بعض العزاء في حقيقة
II)
عزاء
NOUN
Synonyms: consolation, inconsolable, condolence
- ... sure the family will take great solace from that. ... متأكد أن عائلتها ستأخذ عزاء كامل من هذا
- which are to solace my leisure hours! التي هي عزاء لساعات الفراغ بلدي!
- and it's really no solace وانها حقا لا عزاء
- However, that is small solace to the majority of countries ... بيد أن ذلك إنما هو عزاء قليل لمعظم البلدان ...
- and could find some spiritual solace in this kind of scenery ... وأستطيع العثور على عزاء روحاني في هذا المشهد ...
III)
السلوان
NOUN
Synonyms: consolation
- But I've come to offer you solace. ولكنني أتيت لأُقدم لك السلوان
- ... It steals sleep and solace." ... يسرق منك النوم والسلوان."
- "It steals sleep and solace." "يسرق النوم والسلوان."
IV)
V)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- ... understanding, happiness and solace to the lives of millions, ... ... التفاهم والسعادة والبهجة في حياة المﻻيين، ...
kindness
I)
اللطف
NOUN
Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness
- All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
- There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
- She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
- He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
- Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .
II)
العطف
NOUN
- Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
- The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
- ... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
- ... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
III)
لطف
NOUN
- My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
- A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
- She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
- ... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
- He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء
IV)
عطف
NOUN
Synonyms: compassion
- ... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
- ... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
- ... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
- Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
- friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.
V)
لطفك
NOUN
- I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
- Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
- of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
- with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
- after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!
VI)
الرفق
NOUN
Synonyms: humane, gentleness
- kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
- Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
- farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
- ... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.
VII)
الشفقه
NOUN
- My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
- And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
- And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
- To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
- But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة
VIII)
الطيبه
NOUN
- Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
- Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
- Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
- ... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
- ... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة
IX)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy
- Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
- and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
- and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...
X)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately
- To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
- None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
- Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...
XI)
طيبه
NOUN
- I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
- I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
- ... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
- The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم
ampersand
I)
علامه الضم
NOUN
- Whenever we put the ampersand in front of a variable name ... كلما وضعنا علامة الضم أمام من اسم متغير ...
II)
العطف
NOUN
- Ampersand x is giving me the address of this x ... العطف x غير إعطائي عنوان هذا × ...
- But then then outer ampersand tries to return the address ... ولكن بعد ذلك ثم العطف الخارجي يحاول إرجاع عنوان ...
- Ampersand pointer will give you the address of ptr where ... سوف مؤشر العطف تعطيك عنوان PTR حيث ...
- The first ampersand grabs the address of the variable ... والعطف 1 الاستيلاء على عنوان متغير ...
- Oh no, the ampersand. أوه لا، والعطف.
III)
الضم
NOUN
Synonyms: annexation
- And the ampersand means return the address of this location. والضم يعني العودة عنوان هذا الموقع.
- and when you do the ampersand, it goes to ... وعندما تفعل هذا الضم، و يذهب إلى ...
- ... the reason it's a double ampersand and a double ... والسبب انها والضم مزدوجة والمزدوجة
affection
I)
الموده
NOUN
Synonyms: intimacy, cordiality, amity
- Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
- Based on mutual affection. على أساس المودّة المتبادلة.
- I shall always have the warmest affection for her. وكنت دائما على أحر المودة لها.
- Affection leads to weakness. المودة يؤدي إلى ضعف.
- Where does this affection go? أين هذه المودة تذهب؟
II)
عاطفه
NOUN
Synonyms: passion, emotion, sentimentality
- Being attached without affection. يتم إرفاق دون عاطفة.
- He looked him over with critical affection. وقال انه يتطلع له أكثر من بعاطفة حرجة.
- Open yourself up to genuine affection. أفتح نفسك !لعاطفة حقيقية
- He had a real affection for her. كان لديه عاطفة حقيقية بالنسبة لها.
- ... shows her a hint of affection. ... يظهر لها ذرّة من عاطفة
III)
موده
NOUN
Synonyms: affectionately, lovingly, amiability, camaraderie, intimacy
- It is very cold, affection. هو بارد جدا، مودّة.
- Affection you are sufficient with this ice cream ... مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ ...
- ... reaching for help in the guise of affection. ... تمتد للمساعدة في هيئة موده
- There's no affection for me here. لا توجد مودة لى هنا
- That such letters, so full of affection and ان مثل هذه الرسائل ، المليء مودة و
IV)
محبتهم
NOUN
- Their affection was always to subside into friendship. وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
- ... have been united in their affection for this ... وكانت الولايات المتحدة في محبتهم لهذا
- ... you may have overestimated their affection for you. ... أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك
- ... that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and ... وأكد أن الوعي : فهي تتجلى بوضوح ومحبتهم
- ... I want no proof of their affection, " said ... أريد أي دليل على محبتهم" ، وقال
V)
العاطفه
NOUN
Synonyms: passion, emotion, sensibility
- Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
- He met me with so much affection. لقد قابلني بالكثير من العاطفة
- You are so afraid of affection. أنت خائف جداً من العاطفة
- The rest is affection and companionship. الباقي هو العاطفة والرفقة
- ... liked public displays of affection. ... تُحبّ قط إظهار .العاطفة في الأماكن العامّة
VI)
المحبه
NOUN
Synonyms: loving, love, affections
- This is a sign of affection? وهذا هو علامة المحبة؟
- ... something people do to show affection. ... شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
- ... to the loss of sources of affection and to family breakdown ... ... كله، إلى فقدان مصادر المحبة وإلى انهيار الأسرة ...
- his name in a tone of affection, held out اسمه في لهجة المحبة ، التي عقدت من
- True affection only could have prompted it." المحبة الحقيقية لا يمكن إلا أن دفعت ".
VII)
الحنان
NOUN
Synonyms: tenderness, compassion, elhanan, hannan
- affection and kindness, no doubt, and ... الحنان والعطف، ولا شك، ومع ...
- Longed for affection, attention, acceptance. تتوق للحنان و الإهتمام و الإستحسان
- and how to give him affection, فيعلمونني كيف أعطيه الحنان
- such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
- ... the curious blend of affection and wistfulness which her manner ... ومزيج غريب من الحنان والأسى التي لها بطريقة
VIII)
العطف
NOUN
- earn respect and win affection. كسب الاحترام وكسب العطف.
- and who had such an affection for her as could never ... والذي كان مثل هذا العطف عليها كما لم يمكن ...
- By supposing such an affection, you make everybody ... التي نفترض مثل هذا العطف ، وجعل لكم الجميع ...
IX)
محبه
NOUN
Synonyms: love, loving, affectionate, lovingly, adoration
- They shall owe respect and affection to each other. وينبغي أن يكون بينهما احترام ومحبة.
- in sincere affection for him, بمحبة صادقة له ،
- ... the time, with such affection. ... الوقت ,,بمحبة كبيرة
- unbounded affection, to be miserable ... محبة لا حدود لها ، لتكون بائسة ...
X)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity
- ... context of relations of equity, shared responsibility and affection. ... إطار عﻻقات المساواة والمسؤولية المشتركة والود.
favorably
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favourably
- favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
- yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
- ... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
- they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
- You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favourably
- She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
- I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة
III)
العطف
ADV
- a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
- favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
- ... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر
IV)
تفضيلا
ADV
Synonyms: preference, preferred, favored
- ... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.