... nations its recent experience in positively addressing the legacy of occupation ...... الشعوب خبرتها اﻷخيرة في التصدي بصورة إيجابية لتركة اﻻحتﻻل، ...
we absolutely, positively have to fix.على الإطلاق، لدينا صورة إيجابية لإصلاح.
... our partners who responded positively to our initiative.... شركائنا الذين استجابوا بصورة إيجابية لمبادرتنا.
... civil society organizations have responded positively.... تستجيب منظمات المجتمع المدني بصورة إيجابية.
... health sector have impacted positively on the health of women.... القطاع الصحي قد أثرت بصورة إيجابية على صحة المرأة.
... those delegations that had positively recognized the host country's efforts ...... الوفود التي سلمت بصورة إيجابية بجهود البلد المضيف ...
... move ahead and plan for the future positively.... أن نتحرك قُدما ونرسم خطط المستقبل على نحو إيجابي.
... improvements in one sphere positively contribute to the growth of another ...... فالتحسن في مجال واحد سيسهم على نحو إيجابي في نمو المجاﻻت اﻷخرى ...
Many delegations responded positively to the appeal of ...واستجابت وفود عديدة على نحو إيجابي إلى النداء الذي وجهه ...
... many view the concept of mobility positively.... ينظر العديد من الموظفين إلى مفهوم التنقل على نحو إيجابي.
... its performance and had responded to them positively.... بأدائها وتستجيب لتلك التعليقات والتوصيات على نحو ايجابي.
... other organizations that have responded positively to the humanitarian needs of ...... وسائر المنظمات التي استجابت على نحو إيجابي لﻻحتياجات اﻹنسانية لطاجيكستان ...
... the programme and to favourably consider the possibility of supporting some ...... البرنامج وأن ينظر بصورة إيجابية في إمكانية دعم بعض ...
... number of delegations noted favourably the increase in UNICEF income ...... وأشار عدد من الوفود بصورة إيجابية إلى زيادة دخل اليونيسيف ...
... all Governments to respond favourably to requests for contributions to ...... جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات للصندوق ...
"Not favourably enough, she mentioned to"غير كافية بصورة إيجابية ، أشارت إلى
... appealed to all Governments to respond favourably to requests for contributions ...... وناشدت جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات ...
A binary indicator for file locking preference.مؤشر ثنائي لأفضلية تأمين الملفات.
Women heads of household were given preference in land distribution programmes ...إذ تعطي النساء ربات الأسر أفضلية في برامج توزيع الأراضي ...
... as provision of a preference for new lending is prohibited.... لأنّ منح إقراض جديد أفضليةً أمرُ محظور.
... special evaluation criteria establishing margins of preference for national candidates or ...... معايير تقييم خاصة تقر هوامش أفضلية للمرشحين الوطنيين أو ...
... technology transfer or margins of preference for companies that undertake ...... نقل التكنولوجيا ، أو توفير هوامش أفضلية للشركات التي تتعهد ...
... also anticipated that donors will give preference to programmes and projects ...... من المتوقع أيضا أن يولي المانحون أفضلية للبرامج والمشاريع ...