... as the basis of renewed financial assistance to developing countries, ...... كأساس للمساعدة المالية المجددة إلى البلدان النامية، ...
... a shout borns as the harbinger of a renewed bravery.... صيحة نذير المواليد كما من الشجاعة المجددة.
Renewed efforts to achieve peace and ...ومن شأن الجهود المجددة لتحقيق السلم والأمن ...
... and the international community renewed confidence in international peace, security ...... ومجتمعنا الدولي الثقة المجددة بالسلم والأمن الدوليين ...
... connection, we support the renewed efforts to strengthen gender analysis ...... الصدد، فإننا نساند الجهود المجددة لتعزيز التحليل الجنساني ...
21. In the renewed discussion regarding the participation of representatives ...21 - وفي المناقشات المجددة بشأن مشاركة ممثلي ...
Donor funding is being sought for necessary refurbishment.ويلتمس التمويل من المانحين لأعمال التجديد اللازمة.
... noted that the core refurbishment programme will result in improvements to ...... الإشارة إلى أن برنامج أعمال التجديد الأساسية ستؤدي إلى تحسينات ...
... possible fundamental approaches to the implementation of major refurbishment work.... نهجان أساسيان ممكنان لتنفيذ أعمال التجديد الرئيسية.
... the work of the Organization will continue during the refurbishment;... الذي ستواصل فيه المنظمة أعمالها أثناء أعمال التجديد؛