Renewable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Renewable in Arabic :

renewable

1

المتجدده

ADJ
- Click here to view more examples -
2

متجدده

ADJ
  • We are developing renewable sources of energy. ونحن نعمل على تطوير مصادر متجددة للطاقة.
  • ... alternative fuels and electricity from renewable sources. ... أنواع وقود بديلة وكهرباء من مصادر متجددة.
  • ... and develop alternative energy and renewable energy sources. ... واستحداث مصادر بديلة ومتجددة للطاقة.
  • ... were investing in cleaner and renewable sources of energy. ... تستثمر في مصادر أنظف ومتجددة للطاقة.
  • ... cultural identity and the use of renewable local raw materials. ... للهوية الثقافية واستخدام خامات متجددة محليا.
  • ... hydrogen storage, and hydrogen production from renewable energy sources. ... لتخزين الهيدروجين، ولإنتاج الهيدروجين من مصادر طاقة متجددة.
- Click here to view more examples -
3

التجديد

ADJ
  • ... from the government commission, renewable every three months. ... من لجنة حكومية قابل للتجديد كل ثلاثة اشهر.
  • ... the deferral request should be renewable only twice if it was ... ... يكون طلب التأجيل قابﻻ للتجديد مرتين فقط اذا كانت ...
  • ... and that that agreement would be renewable. ... ، وأن ذلك الاتفاق سيكون قابلاً للتجديد.
  • ... or a system of renewable short-term concessions? ... ، أم نظام لﻻمتيازات قصيرة اﻷجل قابلة للتجديد؟
  • ... and transfers for a renewable term of three years. ... ونقلها لمدة ثلاثة أعوام قابلة للتجديد.
  • ... the provisions relating to renewable term appointments; ... الأحكام المتصلة بالتعيينات القابلة للتجديد؛
- Click here to view more examples -

More meaning of Renewable

renewed

I)

تجدد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

متجدده

VERB
  • Improvement in conditions for women required renewed political will. ويستلزم تحسين أحوال المرأة إرادة سياسية متجددة.
  • The appearance of renewed forms of protectionism, the emergence ... ويشكل ظهور أشكال متجددة من الحمائية، وبروز ...
  • We need a renewed and reformed organization and must ... إننا بحاجة إلى منظمة متجددة ومُصلحة ويجب أن ...
  • ... all their movements with renewed uneasiness. ... كل ما لديهم مع عدم ارتياح الحركات متجددة.
  • ... a development budget assumes renewed importance. ... ميزانية التنمية يكتسي أهمية متجددة.
  • ... proposed strategy envisages a renewed effort to implement the agreements and ... وتتوخى الاستراتيجية المقترحة جهودا متجددة لتنفيذ الاتفاقات وتعزيز ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجدد

VERB
Synonyms: revolving, rfc
- Click here to view more examples -
IV)

تجديد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

جددت

VERB
Synonyms: renovated
  • ... in that regard and had renewed its recommendation. ... بهذا الصدد وجددت توصيتها.
  • ... new hopes and expectations, and renewed efforts to exercise that ... ... آماﻻ وتوقعات جديدة وجددت الجهود لممارسة تلك ...
  • is and renewed focus on it because we've been having وجددت هو التركيز على ذلك لكنا وجود
  • and renewed their contact with mother earth. وجددت الاتصال بهم مع الأرض الأم.
  • Fifthly, it had renewed commitments to sustainable development ... خامسا، أن القمة جددت الالتزام بالتنمية المستدامة ...
  • The group renewed the collective support to ... جددت المجموعة تأييدها الجماعى لعملية ...
- Click here to view more examples -
VI)

المجدده

VERB
  • ... as the basis of renewed financial assistance to developing countries, ... ... كأساس للمساعدة المالية المجددة إلى البلدان النامية، ...
  • ... a shout borns as the harbinger of a renewed bravery. ... صيحة نذير المواليد كما من الشجاعة المجددة.
  • Renewed efforts to achieve peace and ... ومن شأن الجهود المجددة لتحقيق السلم والأمن ...
  • ... and the international community renewed confidence in international peace, security ... ... ومجتمعنا الدولي الثقة المجددة بالسلم والأمن الدوليين ...
  • ... connection, we support the renewed efforts to strengthen gender analysis ... ... الصدد، فإننا نساند الجهود المجددة لتعزيز التحليل الجنساني ...
  • 21. In the renewed discussion regarding the participation of representatives ... 21 - وفي المناقشات المجددة بشأن مشاركة ممثلي ...
- Click here to view more examples -
VII)

جدد

VERB
Synonyms: new, reiterated, newest
  • The department hasn't renewed my contract. القسم مَا جدّدَ عقدَي.
  • He renewed his call on all parties to act in such ... وجدد دعوته لكل الاطراف للعمل بطريقة ...
  • The same resolution also renewed the mandate of the ... كما جدد هذا القرار أيضا ولاية ...
  • The participants had renewed their commitment to education for all ... وجدد المشاركون اﻹعﻻن عن التزامهم بتوفير التعليم للجميع ...
  • The overseas explosion renewed investors' fear about ... وجدد هذا الانفجار مخاوف المستثمرين ...
  • scientist he was, had renewed his observations. وكان عالم انه جدد ملاحظاته.
- Click here to view more examples -
VIII)

مجدده

VERB
  • Renewed forms of international cooperation are required in ... ومن الﻻزم قيام أشكال مجددة من التعاون الدولي في ...
  • ... to life with a renewed spirit. ... للحياة بروح مجددة
  • ... new millennium would see renewed efforts to implement such rights ... ... اﻷلفية الجديدة ستشهد جهودا مجددة لتنفيذ هذه الحقوق بما ...
  • ... on the work programme with a renewed degree of flexibility. ... بشأن برنامج العمل بدرجة مجددة من المرونة.
  • ... only under extensive and renewed constraints. ... الاستيراد إلا تحت قيود كثيرة ومجددة.
  • ... establish a framework for renewed partnership. ... وضع إطار لشراكة مجددة.
- Click here to view more examples -
IX)

يجدد

VERB
  • Her contract was not renewed. لم يجدد عقد عملها.
  • ... contract may be terminated or renewed on the basis of criteria ... وقد يُنهى العقد أو يُجدد على أساس معايير من ...
  • However, the contract was not renewed because of unsatisfactory performance ... بيد أن العقد لم يجدد بسبب الأداء غير المرضي ...
  • This agreement renewed annually, but with ... ويجدد هذا الاتفاق سنوياً، ولكن بعد ...
  • He therefore renewed his appeal to all Governments ... وعليه، فإنه يجدد نداءه إلى جميع الحكومات ...
- Click here to view more examples -
X)

مجددا

VERB
  • It has even acquired renewed urgency. بل إنها اكتسبت إلحاحا مجددا.
  • We call for a renewed emphasis on local leadership in ... وندعو إلى التركيز مجددا على القيادات المحلية في ...
  • Underlying this renewed emphasis on partnerships is the growing recognition ... ووراء هذا التشديد مجددا على الشراكات اعتراف متزايد ...
  • We welcome the renewed focus on the 0.7 per cent of ... ونرحب بالتركيز مجددا على هدف 0.7 في المائة للمساعدة ...
  • Renewed clashes also occurred in rural parts of the ... ووقعت اشتباكات مجددا أيضا في الأجزاء الريفية من ...
  • Renewed looting was observed within the fenced area at the beginning ... فقد شوهدت أعمال نهب مجددا داخل المنطقة المسورة في بداية ...
- Click here to view more examples -

rolling

I)

المتداول

VERB
Synonyms: trader, boilerplate
- Click here to view more examples -
II)

رولينج

NOUN
Synonyms: rowling
- Click here to view more examples -
III)

الدلفنه

NOUN
IV)

المدرفلات

VERB
V)

الاراجيح

NOUN
Synonyms: swings, hammocks
VI)

متجدده

VERB
  • This means that the evaluation plan is a rolling one. وهذا يعني أن خطة التقييم هي خطة متجددة.
  • ... to have one single rolling list from the very beginning. ... من أن تكون لدينا منذ البداية قائمة واحدة متجددة.
  • ... a three-year, rolling basis. ... لمدة ثلاث سنوات متجددة.
  • ... sustained commitment, with a rolling and flexible plan for addressing ... ... الإلتزام المستدام ووجود خطة متجددة ومرنة للتصدي ...
  • A "rolling plan" will be used to match expenditure ... وسيستخدم "خطة متجددة" لمقابلة النفقات ...
  • ... first, going with a rolling motion and as fast as ... البداية، والذهاب مع حركة متجددة وبأسرع
- Click here to view more examples -
VII)

متداول

ADJ
  • Clouds are definitely rolling in. غائماً بالتأكيد هذا متداول
  • ... coming publication of a revised rolling text should help us gauge ... ... شأن النشرة القادمة لنص متداول منقح أن تساعدنا في قياس ...
  • ... last year to a rolling text was a major positive development ... ... العام الماضي إلى نص متداول كان بمثابة تطور إيجابي هام ...
  • ... , we need a rolling text which we should prepare this ... ... الغرض نحتاج إلى نص متداول يتعين علينا إعداده هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)

المتجدده

NOUN
  • ... we could make better use of the rolling list. ... بإمكاننا أن نستخدم القائمة المتجددة استخداما أفضل.
  • ... country strategy notes, rolling development plans, structural adjustment programmes ... ... مذكرات اﻻستراتيجيات القطرية والخطط اﻹنمائية المتجددة وبرامج التكيف الهيكلي ...
  • Rolling plans would help in determining priorities in ... وستساعد الخطط المتجددة في تحديد الأولويات في مجال ...
  • ... having decided on a rolling list last year, ... ... إننا قررنا اعتماد القائمة المتجددة للمتكلمين في العام الماضي، ...
  • ... of three-year rolling model business plan for the ... ... لخطة العمل النموذجية المتجددة ذات الثلاث سنوات للصندوق ...
  • ... and to use the rolling three-year plan as a ... ... ، واستخدام الخطة المتجددة لسنوات ثﻻث كأساس ...
- Click here to view more examples -

revolving

I)

الدائر

ADJ
Synonyms: overhear
  • Turning to a revolving credit fund for regular budget, ... وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
  • The proposed revolving credit fund is a welcome measure ... ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
  • The revolving fund account is designed to overcome ... 8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
  • ... dividend for development and the revolving credit fund. ... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
  • ... a policy framework for the revolving fund account. ... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
- Click here to view more examples -
II)

دائر

ADJ
  • She sat revolving her violet parasol. جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
  • ... every year in a revolving fund arrangement. ... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
  • mice and a restless revolving squirrel. الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
  • ... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund. ... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
  • Could a revolving fund for such assistance be established ... • هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجدد

ADJ
Synonyms: renewed, rfc
  • ... caseload through support for revolving fund rural credit schemes. ... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
  • The sales publication revolving fund was established in ... أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
  • High. with this revolving fund with low interest rate ... عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
  • ... of secured credit (revolving credit). ... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
- Click here to view more examples -
IV)

الدوار

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

متجدد

ADJ
  • Create a revolving fund to finance the change of old equipment ... إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
  • A revolving loan fund has also been established to ... كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
  • provided in an revolving way, some $16 trillion المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
  • ... have devised through the revolving ages. ... قد وضعت على مر العصور متجدد.
- Click here to view more examples -
VI)

تدور

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

دوار

ADJ
  • ... you might as well stick in a revolving door. ... كانك علقت فى باب دوار
  • ... abroad and return is another revolving door adding to this ... ... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
  • already relax revolving door motherhood الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
  • ... , which is a revolving fund for financing the purchase of ... ... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

دائرا

ADJ
Synonyms: arguing
IX)

دواره

ADJ
Synonyms: rotary, swivel, rotating, vane
  • revolving propellers, was soon beyond the ... مراوح دوارة، وكان قريبا خارج ...
  • ... also promoted the establishment of revolving funds in other villages with ... ... وشجّع أيضاً على إنشاء صناديق دوَّارة في قرى أخرى مع ...

renewal

I)

تجديد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التجديد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تجدد

NOUN
  • ... in building momentum for this renewal of confidence. ... في زيادة الزخم لتجدد الثقة هذا.
  • ... world economy and could lead to a renewal of protectionism. ... الاقتصاد العالمي ويمكن أن يؤدي إلى تجدد الحمائية.
  • ... unable to continue on account of a renewal of unrest. ... تستطع الاستمرار بسبب تجدد الاضطرابات.
  • Inwardly swollen with a renewal of sentiment that he had not ... تورم باطنا مع تجدد الشعور بأنه لم ...
  • ... , leading to constant renewal of forms of marketing ... ... ، وهو ما يؤدي إلى تجدّد دائم لأشكال التسويق ...
- Click here to view more examples -

renovation

I)

تجديد

NOUN
  • Improvements include the renovation of offices, the barracks, ... وتشمل هذه التحسينات تجديد المكاتب والثكنات وأماكن ...
  • This support included renovation of accommodations for these vulnerable groups ... وشمل هذا الدعم تجديد المساكن لهذه الجماعات المستضعفة ...
  • The construction and renovation of primary and secondary schools ... كما أن إنشاء وتجديد المدارس الابتدائية والثانوية ...
  • ... were leftover construction materials from the renovation of the building. ... من بقايا مواد التعمير التي تركت بعد تجديد المبنى.
  • ... provision of basic equipment and the renovation of barracks. ... وتوفير المعدات الأساسية وتجديد الثكنات.
- Click here to view more examples -
II)

التجديد

NOUN
  • But before we continue the renovation. لكن قبل أن نستمر بعملية التجديد
  • There were many ongoing renovation projects in the university sector ... وهناك كثير من مشاريع التجديد الجارية في القطاع الجامعي ...
  • But ever since the renovation, things are all over the ... لكن منذ التجديد ، الأشياء أصبحت في أرجاء ...
  • The renovation would also cover improvement and construction ... كما يشمل التجديد تحسين وتوصيل مرافق ...
  • ... would accomplish the full scope of the required renovation. ... يحقق النطاق الكامل للتجديد المطلوب.
- Click here to view more examples -
III)

ترميم

NOUN
  • ... buildings in need of renovation. ... المباني التي بحاجة لترميم
  • ... authorized the funds for the renovation on this building? ... من وافقتُ على التبرعات لإعادة ترميم هذا المبنى؟
  • ... to expedite the construction and renovation of the required institutions. ... على التعجيل في تشييد وترميم المؤسسات المطلوبة.
  • The Group also welcomed the airfield renovation projects being undertaken and ... كما رَحَّبت المجموعة بمشاريع ترميم المطارات الجارية الآن وأعربت ...
  • yes, it's a building renovation, نعم، إنه ترميم بناء
- Click here to view more examples -
IV)

اعمال التجديد

NOUN
Synonyms: refurbishment
  • ... as access will be restricted during the renovation. ... حيث سيجري تقييد امكانية الدخول خلال أعمال التجديد.
  • ... water supply matters, urban renovation work, use of farmland ... ... بمسائل الإمداد بالمياه وأعمال التجديد الحضري واستخدام الأراضي الزراعية ...
  • Renovation work in this building is ongoing ... وأعمال التجديد جارية في هذا المبنى ...
  • ... the cost estimates of renovation design and construction with a breakdown ... ... للتكاليف المقدرة تصميم أعمال التجديد والتشييد مشفوعة بتفصيل ...
  • 9. The renovation work may require temporary increases in staffing ... 9 - وقد تتطلب أعمال التجديد زيادات مؤقتة في الملاك الوظيفي ...
- Click here to view more examples -
V)

الترميم

NOUN
  • Is your residence being under renovation? هل منزلك تحت الترميم؟
  • That was the owner of the renovation company that employed our ... كان هذا مالك شركة الترميم .التى كان يعمل لديها ...
  • ... was part of the renovation plans. ... كان مدرجاً في خطط الترميم
  • ... disbursement of building, purchase, renovation and extension loans. ... صرف القروض للبناء أو الشراء أو الترميم والإضافة.
  • ... for the bono, the government building or renovation grant; ... المنحة الحكومية للبناء أو الترميم؛
- Click here to view more examples -

replenishment

I)

تجديد موارد

NOUN
Synonyms: replenish
  • Commitment to support a successful GEF replenishment; التزامنا بنجاح تجديد موارد مرفق البيئة العالمية؛
  • ... special drawing rights for fund replenishment in the coming three years ... ... حقوق سحب خاصة ﻷغراض تجديد موارد الصندوق في السنوات الثﻻث المقبلة ...
  • third replenishment to the GEF 1 العملية الثالثة لتجديد موارد مرفق البيئة العالمية
  • ... agreement could be reached before the replenishment of the Fund. ... يمكن التوصل فيها إلى اتفاق قبل تجديد موارد الصندوق.
  • Increased Global Environment Facility replenishment; '1' زيادة تجديد موارد مرفق البيئة العالمية؛
- Click here to view more examples -
II)

التجديد

NOUN
  • ... negotiation stage of the fifth replenishment. ... ذلك خلال المرحلة التفاوضية للتجديد الخامس للموارد.
  • ... in programming once the replenishment is negotiated. ... في البرمجة حالما يتم التفاوض على التجديد.
  • ... vendor payments but not for replenishment payments. ... لدفعات البائعين لكنه لم يراع لمدفوعات التجديد.
  • for replenishment to her pupil, ... من أجل التجديد لتلميذ لها، ...
  • inventory management and replenishment we're talking about a huge amount ... إدارة المخزون والتجديد ونحن نتحدث عن كمية كبيرة ...
- Click here to view more examples -
III)

تغذيه

NOUN
  • ... currency exchange and the replenishment of stocks, in accordance with ... ... أسعار الصرف ونفقات إعادة تغذية المخزونات، وفقا لأحكام ...
  • ... to contribute its share to a replenishment of GEF. ... للمساهمة بنصيبها في تغذية هذا المرفق.

regeneration

I)

التجديد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تجديد

NOUN
  • ... are indispensable environments for the regeneration and purification of water. ... هي بيئات أساسية لتجديد وتنقية الماء
  • I owe to him my regeneration." وأنا مدين له تجديد بلدي .
  • his own peace of mind and regeneration of life?" له السلام وعقله تجديد الحياة؟
  • ... of new cells for the regeneration of diseased tissue. ... للخلايا الجديدة اللازمة لتجديد الأنسجة المعتلة.
  • ... companion projects on participatory natural resources management and regeneration. ... مشاريع مرافقة حول إدارة تجديد الموارد الطبيعية القائمين على المشاركة.
- Click here to view more examples -
III)

تجددها

NOUN
  • ... forest restoration through natural regeneration, the establishment of ... ... ، استعادة الغابات من خلال تجددها الطبيعي، وإنشاء ...
IV)

تجدد

NOUN
  • Perfect regeneration of the body's cells, especially in ... تجدد ممتاز لخلايا الجسم وخاصة ...
  • ... and had reduced tree regeneration almost to zero. ... ، مما جعل معدل تجدد الأشجار يصل إلى صفر تقريبا.
  • It's a fact that nerve regeneration is very slow. إنها حقيقة أن تجدد الأعصاب .بطئ جدا
  • ... events would render forest regeneration more difficult and result in changes ... ... القصوى ستزيد من صعوبة تجدد الغابات وستسفر عن تغييرات ...
  • ... for tree planting, allow the regeneration of trees. ... لزراعة الأشجار، تساعد على تجدد الأشجار وانتعاشها.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.