Anymore
US
GB
SA
Translation of Anymore in Arabic :
anymore
1
يعد
ADV
- You have no rights in this kingdom anymore. لم يعد لديك حق في هذه المملكة
- We know that that's not true anymore. نحن نعلم أن هذا لم يعد صحيحاً.
- Nobody has a private life anymore, tara. لم يعد لأحد حياة سرية تـــارا ؟
- I mean, nobody comes out here anymore. أعني، لم يعد يأتي .أحد إلى هنا
- This file, it means nothing to me anymore. لم يعد يعني لي هذا الملفّ شيئاً
- Nobody wants to be buried here anymore. لم يعد يريد أحد أن يُدفن هنا
2
اعد
ADV
- I have no idea who you're anymore. لم أعد أعرف من أنت جاك
- I never see him anymore since he became an artist. انا لم اعد اراه منذ ان اصبح فنان
- I can never seem to find my clothes anymore. لم أعد أستطيع إيجاد ملابسي
- I cannot live like this anymore. لم أعد أستطيع الحياة هكذا
- I never see him anymore. أنا لم أعد أراه كثيراً .
- ... school and would not live here anymore. ... ، تركت المدرسة ولن اعد ارغب بالعيش هنا
3
اكثر
ADV
- I think you're not meant to be here anymore. أعتقد أنك لَمْ تريد ان تكون هنا اكثر من ذلك.
- You cannot turn back anymore. أنت لا تَستطيعُ العَودة أكثر.
- I thought you weren't drinking anymore. اعتقدت انك لن تشربى اكثر
- And they can't stand to see you destroy yourself anymore. و لا يتحملون رؤيتك تدمر نفسك أكثر
- My nerves just can't take it anymore. أعصابي لا تَستطيعُ أَن تتحمل أكثر.
- We never talk anymore. نحن أبداً لا نَتكلّمُ أكثر.
4
مجددا
ADV
Synonyms: again, reiterated, reaffirmed, once again, renewed
- No one is going to talk anymore about my birthday. لا أحد سيتكلم مجددا عن عيد ميلادي
- But you can't have me anymore. ولكن لايمكنكَ الحصول علي مجدداً
- Who writes letters like this anymore? لا أحد يكتب هذة الرسائل مجددا
- You mean you can't speak anymore? اتقصد بانك لا تستطيع التحدث مجددا؟
- This has got nothing to do with me anymore. هذا الأمر لا دخل لي فيه مجدداً
- Can you ask her not to come anymore? أيمكنك أن تطلبي منها عدم المجيء مجدداً؟
5
تعد
ADV
- Experience is not valued anymore. لم تعد الخبرة تقدر.
- But you never ask questions anymore. ولكن لم تعد تلقى أسئلة
- Do you even know when you're lying anymore? ألم تعد تعرف متى تكذب؟
- It was destroyed and doesn't exist anymore. لقد دمرت ولم تعد موجودة
- You said you weren't angry anymore. قلت بأنك لم تعد غَضِباً.
- I thought you didn't work in the clinic anymore. ظننت أنك لم تعد تعمل في العيادة
6
ثانيه
ADV
- Does this mean that we're not broken up anymore? هل هذا يعنى أننا لن ننفصل ثانية؟
- And then they won't laugh at me anymore. وحينها لن يسخرون مني ثانيةً
- My parents don't want me to invite you anymore. أبواي طلبوا منى عدم دعوتك ثانية
- I just can't talk to you anymore. ولكني لا أستطيع التكلم معك ثانيةً.
- I just won't paint it anymore. ،لو لا تحبين دهن الوجه .لن أفعل ذلك ثانية
- Now we don't have to question that anymore. والآن ليس علينا مناقشة هذا الأمر ثانية
More meaning of Anymore
is
I)
هو
VERB
- He said the enemy of his enemy is his enemy. قال بان عدو عدوة هو عدوة
- Is steady progress being made across all iterations? هو مستوى التقدم عبر كل التكرارات ثابت؟
- Life also needs petrol, what is it? الحياة ايضاً بحاجة الى وقود ، ما هو ؟
- What is this number the same as? ما هو هذا العدد نفس؟
- This is my worst nightmare. هذا هو اسوأ كابوس لى جميعنا كذلك
- And the only key is the key. وحلّها الوحيد هو المفتاح
II)
هي
VERB
- Do you know what the penalty is for stealing? أتعرفين ما هى عقوبة السارق ؟
- It is a response to an urgent humanitarian challenge. فهي رد علي تحد إنساني مُلح.
- This is the real life for a gentleman! هذه هي الحياة الحقيقية لرجل!
- And this is the best image we've got? عظيم, وهذه هي أفضل صورة لدينا له؟
- What is the fax priority? ما هي أولوية الفاكس؟
- And today, my job is to listen to you. واليوم، وظيفتي هي أن أستمع لكِ
III)
يتم
VERB
- This value is automatically generated when the issue is saved. ويتم تلقائياً هذه إنشاء القيمة عند حفظ المسألة.
- A response is then sent back to the requesting browser. ثم يتم إرسال استجابة إلى طلب المستعرض.
- A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
- The name is used as a header for the column. يتم استخدام الاسم كرأس للعمود.
- Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.
- This parameter is passed uninitialized. يتم تمرير هذه المعلمة غير مهيأ.
IV)
هل
VERB
- Is there a romance brewing? هل هناك قصة غرامية؟
- Is that necessary too? هل هذا ضروري أيضا ؟
- Is this a burglary? هل هذه عمليه سطو؟
- Is that a shoe? هَلْ ذلك a حذاء؟
- Is it about the show? هل هذا بسبب المسلسل؟
- Is the child safety lock in the off position? هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
V)
تم
VERB
- The unit that the item is sold in. الوحدة التي تم بيع الصنف فيها.
- Permission to this message is restricted. تم تقييد إذن هذه الرسالة.
- This template is designed to help you make flash cards. تم تصميم هذا القالب لمساعدتك في إنشاء بطاقات تعليمية.
- This connection to the server is encrypted. تم تشفير هذا الاتصال بالخادم.
- Be sure that the column is marked for output. تأكد أن العمود تم تعليمه للإخراج.
- The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
VI)
امر
VERB
- And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
- This is the real deal. هذا أمر واقعي نحن في مأزق عميق
- Someone is in trouble. ،شخص ما في ورطة أمر كريه يحدث
- Honesty is an essential part of any intimate relationship. الصدق أمر مهم في أيّ علاقة حميمة
- I know this is difficult. أعلم أن هذا أمر صعب
- And what is with the briefcase? وما أمر هذه الحقيبة؟
VII)
يكون
VERB
- You know where this is? أتعرفين أين يكون هذا؟
- And in between is mostly gray. وفي الوسط يكون معظمه رمادي انه نحن
- What do you think this is? ماذا تعتقد أن يكون هذا ؟
- What do you think that is? ماذا تعتقدين أن يكون ذلك؟
- Any idea who this is? لديك أي فكرة من يكون هذا؟
- Then only is there creativity. عندها فقط يكون هناك ابداعاً.
VIII)
غير
VERB
- User certification library is not available. مكتبة شهادات المستخدم غير متوفرة.
- The selected program is no longer available. البرنامج المحدد غير متوفر الآن.
- The object identifier is poorly formatted. معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
- This unit value is not supported. قيمة الوحدة هذه غير معتمدة.
- On the grounds this trial is unconstitutional. على اساس ان هذه المحكمة غير دستورية
- A conditional section is not allowed in an internal subset. غير مسموح بالمقطع الشرطي في المجموعات الفرعية الداخلية.
IX)
من
VERB
- To what is your purpose, is the question. ما الذى تقصده , من السؤالُ.
- A reform of the entire social system is planned. ومن المقرر اصﻻح النظام اﻻجتماعي بأكمله.
- Greater efficiency in our development resources is important. ومن الأهمية بمكان زيادة فعالية مواردنا الإنمائية.
- What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
- Where what is hidden? أين ومن يختبئ؟
- The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
longer
I)
اطول
ADV
- And you don't stay any longer than you need to. وأنت لا تبقى أطول من ذلك الذي نحتاجه
- I have no reason to stay here any longer. ليس لدي سبب للبقاء هنا أطول مما بقيت
- This is even longer than the exam. هذا أطول من الإختبار حتى
- Some men are longer than others. بعض الرجال أطول من الأخرين.
- Is it going to be much longer? هل سيصبح أطول كثيرا؟
- Some servers might take longer to make a connection. تحتاج بعض الملقمات إلى وقت أطول لإجراء الاتصال معها.
II)
يعد
ADV
- The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
- The specified network resource or device is no longer available. لم يعد جهاز أو مورد الشبكة المحدد متوفراً.
- Andy no longer lives here. آندي لم يعد يعيش هنا من المتصل؟.
- The file may no longer exist. لم يعد الملف موجوداً.
- This house is no longer among them. هذا البيت لم يعد بينهم.
- My body is no longer his temple! جسدى لم يعد ملكاً له
III)
تعد
ADV
- It is no longer supported. إنها لم تعد مدعومة.
- This can no longer be about sides. بهذه لم تعد تستطيع أن تكون حول الجوانب
- You no longer sits at the high school? أنت لم تعد تجلس في المدرسة الثانوية؟
- This registry value is no longer required. لم تعد قيمة التسجيل مطلوبة بعد الآن.
- You are no longer a marketer. أنت لم تعد المسوق.
- The six who went among the makers is no longer. السادسة الذى ذهبت بين يدي الصانع لم تعُد موجوداً
IV)
فتره اطول
ADV
- He may live twenty years longer. قد يعيش فترة أطول من عشرين عاما.
- We are forbidden to stay longer. ويحظر علينا البقاء لفترة أطول.
- You know you can't keep me like this much longer. تعلمين أنك لا تستطيعين إبقائي هكذا لفترة أطول
- We can not stay here any longer! لا نستطيع البقاء هنا لفترة أطول
- You need to keep the light off longer. عليك أن تبقي الأضواء مغلقة لفترة أطول
- And all your friends will disappear forever, or longer. وجميع أصدقائك سوف .يختفون للأبد أو لفترة أطول
V)
وقتا اطول
ADV
- Larger process templates take longer to create new team projects. قوالب العملية الأكبر تأخذ وقتاً أطول لإنشاء مشاريع فريق جديدة.
- It took me longer to deal with that. و قد استغرق ذلك منى وقتاً أطول لأتعامل مع ذلك
- I think that the solution to problems take longer. أعتقد أن حل تلك مشاكل سيأخذ وقتا أطول.
- This search takes longer to perform than a regular search. يستغرق هذا البحث وقتًا أطول من البحث العادي.
- Wish you could stay a while longer. اتمنى ان تبقي في (لوس أنجلوس) وقتاً اطول
- This operation is taking longer than expected. تستغرق العملية وقتًا أطول من المتوقع.
VI)
الاطول
ADJ
Synonyms: tallest
- A longer bar represents a higher value. يمثل الشريط الأطول قيمة أعلى.
- Type a more detailed description in the longer text box. واكتب وصفاً أكثر تفصيلاً في مربع النص الأطول.
- This project is in development for the longer term. وهذا المشروع قيد اﻹعداد لﻷجل اﻷطول.
- Others thought the longer formula was established. ورأى آخرون أن الصيغة الأخيرة الأطول راسخة الأركان.
- And that longer side is call the hypotenuse. وهذا الضلع الاطول يسمى بالوتر
- The longer line represents the positive pole. الخط الأطول يمثل القطب الموجب.
VII)
مده اطول
ADV
- I need to be under longer this time. اريد أن تكون مدة أطول هذه المره.
- This server connection is taking longer than normal. يستغرق الاتصال بهذا الملقم مدة أطول من العادي.
- I know you cannot wait any longer! أعلم أنكم لا تستطيعون !الانتظار مدة أطول
- We cannot delay this any longer. ولا يمكننا إرجاء هذا الأمر مدة أطول.
- I hear you may not be staying here much longer. أنا أكره عدم بقائك هُنا مدة أطول
- If we stay here longer, it will get strange. لو بقينا هنا مدة أطول, ستصبح الأمور أكثر غرابة
VIII)
الطويل
ADJ
- The longer the better in quality. الوقت الطويل افضل للجودة.
- It is also important to plan for the longer term. كما أن من الأهمية بمكان التخطيط للأجل الطويل.
- In the longer term, training will be a key element ... وفي الأجل الطويل، سيشكل التدريب عنصرا أساسيا ...
- Over the longer term, those countries need ... وعلى الأجل الطويل، يلزم لهذه البلدان ...
- In the longer term, population ageing will become ... وفي الأجل الطويل، ستصبح شيوخة السكان ...
- In the longer term, progress will depend on ... ففي اﻷجل الطويل، سيتوقف التقدم على ...
IX)
اعد
ADV
- I no longer care about grades. لم أعد أهتم بالدرجات
- This is me talking to you, but no longer. هذا أنا من يتحدث معك لكن, لم أعد كذلك
- I was no longer in the trailer. لم أعد في المقطورة.
- I am no longer ready to taken advantage of. ولم اعد مستعدا للسكوت اكثر من ذلك.
- I no longer care, dear. لم أعد أبالي يا عزيزي
- I could wait no longer. أنا يمكن أن أنتظر لم أعد.
X)
طويله
ADJ
- Disability support services are generally longer term. أما خدمات مساندة المعوقين، فإنها طويلة الأمد عادة.
- That expected advantage is a mid to longer term advantage. وهذه الميزة المتوقعة هي ميزة متوسطة إلى طويلة الأمد.
- ... primarily want to use longer codes for these different identifiers. ... أساسًا تريد استخدام أكواد طويلة لهذه المعرِّفات المختلفة.
- ... at night, and sat yet longer studying. ... في الليل ، وجلس بعد دراسة طويلة.
- Yes the 6th hole is a longer hole اجل , الحفرة 6 هي جولة طويله
- Most of these longer-term construction projects focus on ... وغالبية مشاريع التعمير طويلة الأجل هذه تركز على ...
prepare
I)
اعداد
VERB
Synonyms: setup, preparation, setting, numbers, setting up, develop
- To facilitate the discussion, experts will prepare a report. ولتيسير المناقشة، سيقوم الخبراء بإعداد تقرير .
- Learn how to prepare your publication for commercial printing. تعلم كيفية إعداد المنشور لطباعته تجارياً.
- So just prepare him a glass of orange juice. حتى مجرد إعداد له كوب من عصير البرتقال.
- Use this report to prepare a list of estimate projects. استخدم هذا التقرير لإعداد قائمة بالمشاريع التقديرية.
- Prepare safety data sheets and labels. إعداد لوحات وبطاقات الأمان.
- Prepare batch processing in the tab. تتيح إمكانية إعداد معالجة المجموعة في علامة التبويب .
II)
تحضير
VERB
Synonyms: preparation
- Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
- The cemetery workers need to prepare the grave. فعمال المقبرة يحتاجون لتحضير القبر
- Prepare this form template for an administrator approval. تحضير قالب النموذج هذا ليحصل على موافقة المسؤول.
- Do you want to prepare this media now? هل تريد تحضير هذه الوسائط الآن؟
- Now will you go prepare the carriage? الآن هل يمكنك الذهاب لتحضير العربه ؟
- Prepare batch processing on the . قم بتحضير معالجة المجموعة في .
III)
التحضير
VERB
Synonyms: preparation, preparatory
- I need to prepare for the feast. أحتاج للتحضير للاحتفال
- Tomorrow we must prepare to leave this house. غداً علينا التحضير .لمُغادرة هذا المنزل
- To help these children prepare for a new mother. لأساعد الأولاد للتحضير لقبول أم جديدة
- Prepare a letter for my signature now. قم بالتحضير لتوقيعي الأن
- One thousand days to prepare our people. ألف أيام للتحضير لدينا الناس.
- We should prepare for your retirement. نحتاج للتحضير للرحيل
IV)
استعد
VERB
Synonyms: getting ready, warmed up, regain
- Prepare to surface, exercise complete. إستعد للظهور على السطح، الظهور يكتمل
- Prepare to jump the ship. إستعد للعبور بالسفينة
- Prepare to stay in bed. لاستعد للمكوث بالفراش
- Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
- Prepare to surface, exercise complete. إستعد للظهور على السطح، تمرين يكتمل
- Prepare to jump to light speed. استعد للنقل الى سرعة الضوء - لكن سيدى!
V)
تعد
VERB
- Simply you have to prepare yourself. ببساطة عليك أن تعد نفسك.
- Right now we've got a trial to prepare for. اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
- What now we got a trial to prepare for. اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
- Then you must prepare my cabin for a feast ... اذا , لابد أن تعد حجرتى لكى نحتفل ...
- It could also prepare a draft negotiating text reflecting ... وبوسعها أيضا أن تعد مشروع نص تفاوضي يعكس ...
- Then you must prepare my cabin for a feast of ... اذا , لابد أن تعد حجرتى كى نحتفل بالمناسبة
VI)
الاستعداد
VERB
Synonyms: preparedness, standby, readiness, willingness, prepping, aptitude
- You have a wedding to prepare for. لديك زفاف عليك الإستعداد له
- You had your whole life to prepare for this moment. كان لديك حياتك الكاملة للإستعداد لهذه اللحظة
- So we have time to prepare, then. إذا لدينا الوقت للاستعداد.
- To prepare for the great opening. للإستعداد للإفتتاح العظيم وإلزامي
- All personnel prepare for evacuation. جميع أفراد الاستعداد للإخلاء.
- To prepare to approach! للإستعداد للإقتراب!
VII)
يعد
VERB
- This conference will prepare a blueprint for rebuilding ... وسوف يعد هذا الاجتماع خطة لاولية لاعادة بناء ...
- The expert review team shall prepare a final report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
- The expert review team shall prepare a draft review report on ... ويعد فريق خبراء الاستعراض مشروع تقرير عن استعراض ...
- In addition, the branches prepare analytical studies at the ... وفضلا عن ذلك، يعد الفرعان دراسات تحليلية بناء على ...
- The requesting officer must prepare an evaluation of services ... وينبغي أن يعد الموظف الطالب تقييما للخدمات ...
VIII)
الاعداد
VERB
Synonyms: setup, setting, preparation, numbers
- Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
- Use the following information to prepare for a new fiscal year ... استخدم المعلومات التالية للإعداد للسنة المالية الجديدة ...
- Use the form to prepare the transfer of subsidiary data ... استخدم نموذج للإعداد لنقل بيانات الشركة الفرعية ...
- ... to foster cooperation, not prepare for confrontation. ... تعزيز التعاون، وليس إلى الإعداد للمواجهة.
- ... of human resources to prepare for and to attend meetings. ... لاستخدام الموارد البشرية في الإعداد للاجتماعات وحضورها.
- ... students and parents to prepare for the resumption. ... الطلاب والاباء للاعداد لاستئناف الدراسة .
IX)
نستعد
VERB
Synonyms: getting ready
- We have to prepare for every scenario. نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو
- We send in the fleet and prepare for full retaliation. سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
- We also need to prepare for the worst. نحتاج أيضاً أن نستعد للأسوأ
- We should prepare to open. نحن يجب أن نستعدّ لنفتح.
- And let us prepare ourselves for a wedding. ودعنا نستعد للعُرس.
- We got a show to prepare for. علينا أن نستعد للعرض
X)
تستعد
VERB
Synonyms: preparing, gears, getting ready, poised, bracing, gearing up, readying
- She had to prepare for life after you. لقد كان عليها أن تستعد لحياه بدونك
- All craft prepare to retreat. لقد رأيناه, كل الطائرات تستعد للتراجع
- Gives you time to prepare. يعطيك ذلك الوقت لتستعد
- You should prepare yourself too. أنت أيضًا يتعيّن أن تستعدّ.
- How did you find time to prepare for the trial? كيف وجدت الوقت لتستعد للمحاكمة؟
- All stations prepare for impact. فلتستعد جميع المحطات للاصطدام
XI)
تجهيز
VERB
Synonyms: processing, equip, equipment, installation
- Do you have time to prepare a speech? ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
- I just have to prepare myself. فقط يجب علي تجهيز حالي
- You may help me prepare for bed. ربما تستطيعين مساعدتي لتجهيز سريري .
- One of the easiest is to prepare your home emergency kit ... إحدى أهم أسهل الوسائل هي تجهيز عدة الطوارئ المنزلية لديك ...
- When you prepare a document for print production ... عندما تقوم بتجهيز وثيقة لإنتاج الطباعة ...
- This will prepare the installation for final delivery to your ... سيقوم ذلك بتجهيز التثبيت للتسليم النهائي للعميل ...
promises
I)
وعود
VERB
- We have no use for a half man's promises. لا حاجة لنا بوعود نصف رجل
- Just promises of power, money, political favors. ،مقابل وعود بالنفوذ، ثروات .مصالح سياسية
- I am not making any promises. أنا لا أطلق أيّ وعود
- Some vague promises of a test. بعض وعود غامضة من اختبار.
- No promises until we see something. لا وعود حتى نرى شيئاً.
- I exact no promises and impose no obligations. أنا لا أقطع أى وعود ولا أبرم اى التزامات
II)
الوعود
NOUN
- You believe in keeping your promises? هل تؤمن بالحفاظ على الوعود؟
- I will stand up what happened to those promises? انا سوف اقف ثانيا ماذا حلت بهذه الوعود؟
- Some promises were made to be broken. بعض الوعود تمت لكي تكسر.
- We have to deliver on those promises. ويتعين علينا أن نفي بهذه الوعود.
- I made those promises, too. لقد قطعت هذه الوعود أيضاً
- It is time to fulfil old and new promises. لقد آن أوان الوفاء بالوعود القديمة والجديدة.
III)
وعودا
NOUN
- We made each other promises. و قد وعدنا بعضنا وعوداً
- I hope she didn't make any promises. آمل أنها لم تقطع وعودًا.
- Even you made many promises. حتى أنت قدمت وعوداً كثيرة
- I might have made promises you can't keep. قد أكون قطعت وعودا لا يمكنك الوفاء بها
- so i thought that made promises out question حتى ظننت أن وعودا من السؤال
- Don't make promises you can't keep. لا تقطع وعودا لا يمكنك الوفاء بها
IV)
يبشر
VERB
- And this promises to be interesting. وهذا يبشر بأن تكون مثيرة للاهتمام.
- It promises the end of life as we know it. يبشر بنهاية الحياة كما نعرفها
- And this promises to be interesting. وهذا يبشر بأن يكون للاهتمام.
- So it promises to be a day ... لذلك يُبشر بأنهُ سيكون يوماً ...
- This promises to be one of the closest ... وهذا يبشر أنها ستكون أحد أقرب ...
- ... in recent years and promises to continue doing so. ... فى الاعوام الاخيرة وهناك ما يبشر باستمرار ذلك .
V)
عود
VERB
- Lured by promises of juice and cookies. أُغري بعود العصير والبسكويت
- I never make promises with anyone. انا لا أجعل عود مع أي اشخاص
- and other fellas traditional promises of accuracy and long life وغيرها من أولاد التقليدية عود الدقة وحياة طويلة
- as breaking your promises to play كما كسر عود للعب
- promises to each other and that in ... عود إلى بعضها البعض، والتي يمكن في ...
- who promises are comparatively called ambulance and ... الذين يطلق عليهم اسم نسبيا عود سيارة إسعاف ومن ...
VI)
تبشر
VERB
- Which promises great reward for them all. التي تُبشر بمكسب كبير للجميع.
- This year promises to be a turning point ... وتبشّر هذه السنة بأن تكون نقطة تحول ...
- ... among civilizations, which promises a much better future for humanity ... ... بين الحضارات، التي تبشر بمستقبل أفضل كثيرا للبشرية ...
- promises to be the most interesting which تبشر بأن تكون الأكثر إثارة للاهتمام الذي
VII)
وعوده
NOUN
Synonyms: return, resurgence
- I guess we're both breaking promises these days. أعتقد أن كلانا ينقُض وعوده هذه الأيام
- And he always keeps his promises. وهو يفي بوعوده دائماً .بالطبع.
- And all his empty promises? و كل وعوده الفارغة؟
- ... loyal and committed to its obligations and promises. ... وفياً لالتزاماته ووعوده، وملتزماً بها.
- ... so big on keeping his promises. ... ناجح جدا فى حفظه لوعوده
- ... was known for keeping its promises, we wouldn't need ... ... معروفاً بحفظه لوعوده فلمَ نكن بحاجة ...
VIII)
يعد
VERB
- The path ahead is difficult, but it promises hope. إن السبيل أمامنا صعب ولكنه يعد بالأمل.
- He promises not to write again. ويعد بألا يكتب بعد الآن
- The path backward promises nothing but a return ... وإن السبيل الخلفي لا يعد بشيء ولكنه يعود ...
- A formal written document that unconditionally promises to pay money and ... مستند كتابي رسمي يعد بسداد الأموال بدون شروط ويمكن ...
- It promises to strengthen families and to promote ... ويَعد بالعمل على تقوية الأسر وتعزيز ...
- The agreement promises to spur regional integration and to ... ويعد هذا الاتفاق بدفع التكامل الإقليمي، وتلبية ...
counting
I)
العد
NOUN
- Thrilling that you've been counting. مثير بأنك كنت تقوم بالعد
- Sometimes it simplifies counting. فهي تسهل أحيانا عملية العد
- Regulations governing polling and counting are under preparation. ويجري إعداد الأنظمة المتعلقة بالاقتراع والعد.
- I stopped counting after a while. توقّفتُ عن العدّ بعد مدّة
- What was that counting you were doing back there? ما هذا العد الذي كنت تفعله هناك في الخلف ؟
- You want to keep counting? أتريد أن تستمر بالعد؟
II)
عد
VERB
- I made hundreds of thousands of dollars counting cards. ربحت مئات الآلاف من عد البطاقات.
- Are you talking about counting cards? أتتحدث عن عد بطاقات اللعب؟
- The kids are out there, counting on us. الاطفال هناك ، عد علينا.
- Counting cards is a foolproof system. عدّ الكروت هو نظام مُتقن
- And you could imagine just counting the square meters. ويمكنك تخيل عميلة عد الامتار المربعة
- Somewhere counting your money. عد أموالك في مكان ما.
III)
الجرد
VERB
Synonyms: inventory, stocktaking
- The employee who made the counting. الموظف الذي قام بالجرد.
- Specify the full name of the counting group. يتيح تحديد الاسم الكامل لمجموعة الجرد.
- Locks an item during the counting process to prevent updates ... يتيح تأمين صنف أثناء عملية الجرد لمنع إجراء أية تحديثات ...
- Use this form to enable online counting from , , and ... استخدم هذا النموذج لتمكين الجرد على الإنترنت من و و ...
- The counting group is used to count items using the ... ويتم استخدام مجموعة الجرد بغرض جرد الأصناف باستخدام ...
- ... the dimension for entry when counting. ... البعد للإدخال عند القيام بالجرد.
IV)
تعول
VERB
- Humanity is counting on all of us. والبشرية تعول علينا جميعا.
- not counting on you know i can't even legions لا تعول على تعلمون لا استطيع حتى جحافل
- when you look and counting on عندما تنظر وتعول على
- The Committee was counting on her Ministry to formulate ... واختتمت قائلة إن اللجنة تعول على الوزارة في صياغة ...
- It is counting on the Assembly's assistance to achieve ... وهي تعول على مساعدة الجمعية في تحقيق ...
- ... notice I am not counting that is because its not important ... ... لاحظت، وأنا لا تعول أنه لا يقل أهمية ...
V)
نعتمد
VERB
- Everywhere we are counting on mutual understanding and cooperation. ونعتمد في كل مكان على التفاهم والتعاون المتبادلين.
- Remember that we're counting on you too. وتذكر أننا أيضا نعتمد عليك
- And we're counting our blessings! ونحن نعتمد على حياتنا في سلام
- Dear colleagues, we are counting on your active participation in ... زملائي الأعزاء، إننا نعتمد على مشاركتكم الفعالة في ...
- We were counting on you and your ... كنا نعتمد عليك وعلى عقلك ...
- For that reason, we are counting on the solidarity and ... ونعتمد في هذا الصدد على تضامن وإسهام ...
VI)
الفرز
NOUN
- We implore the court to set specific counting guidelines. نحن نطلب من المحكمة وضع توجيهات محددة للفرز
- ... in each of the four counting centres. ... في كل مركز من مراكز الفرز الأربعة.
- rats and the mixed-up counting; الفئران والمختلط متابعة الفرز ، وفيما يتعلق
- ... the last ones to resort to the obsolete counting system. ... الانتخابات الاخيرة التى يستخدم فيها نظام الفرز القديم .
- ... the country to one of four divisional counting centres. ... البلد إلى أحد مراكز الفرز الإقليمية الأربعة.
- ... present counting system to avoid the manual counting of votes. ... نظام الفرز الحالى لتفادى الفرز اليدوى للاصوات .
VII)
اعتمد
VERB
- I was counting on you being the good son. لقد كنت اعتمد على كونك الابن البار بوالده.
- I am counting on your continued support to ... وإنني اعتمد على دعمكم المتواصل لتحقيق ...
- i was counting on them وأنا أعتمد على هذه
- I was counting on never seeing your ... أنا كُنْتُ أَعتمدُ على الا اري طيازك ...
- I am counting on him to exercise strong leadership in ... وإنني اعتمد عليه لممارسة قيادة قوية ...
- I won't counting on it. أود أن لا اعتمد على ذلك
prepared
I)
اعدت
VERB
Synonyms: produced, elaborated, drawn up
- What we have here was an expertly prepared burger. ما لدينا هنا هو شطيرة لحم .أعدّت بطريقة محترفة
- Several analytical papers and information materials have also been prepared. وكذلك أُعدت عدة ورقات تحليلية ومواد إعلامية.
- This document was prepared pursuant to that request. وقد أعدت هذه الوثيقة استجابة لذلك الطلب.
- I especially prepared this for you guys. لقد اعدت هذا خصيصاً لكم يا اصدقاء
- Your wagon is being prepared. سيدي ، سيارتكَ قدّ أعدت.
- Supporting documents for the meeting were prepared. وقد أعدت مستندات داعمة من أجل الاجتماع.
II)
اعدتها
VERB
- The working papers prepared by the secretariat were descriptive in nature ... وكانت ورقات العمل التي أعدتها الأمانة وصفية في طبيعتها ...
- The list as prepared by the secretariat will be rearranged accordingly ... وسيعاد ترتيب القائمة التي أعدتها الأمانة تبعاً لذلك ...
- The documentation prepared by the secretariat is briefly outlined below ... وتحدد الوثائق أدناه التي أعدتها اﻷمانة الخطوط العامة بإيجاز ...
- ... in the background documents prepared by the secretariat. ... في وثائق المعلومات الأساسية التي أعدتها الأمانة.
- ... each of the evaluation reports prepared by international groups of experts ... ... لكل من التقارير التقييمية التي أعدتها أفرقة دولية لخبراء ...
- Indicative set of performance indicators prepared by the climate change secretariat باء - مجموعة إرشادية لمؤشرات الأداء أعدتها أمانة تغيُّر المناخ
III)
اعد
VERB
- He also introduced the model format prepared for the budget. وقدم أيضاً الشكل النموذجي الذي أعد للميزانية.
- And you better be prepared. و أنت أفضل أُعِدَّ .
- The present report was prepared in response to that request. وقد أعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
- Prepared a number of studies for regional and international organizations. أعد عددا من الدراسات لمنظمات اقليمية ودولية
- The present report is prepared in response to that resolution. وقد أعد هذا التقرير استجابة للقرار المذكور.
- The present report is prepared pursuant to that request. وقد أعد هذا التقرير عمﻻ بذلك الطلب.
IV)
مستعده
VERB
Synonyms: ready, willing, stands ready
- You should be very well prepared then. عليكي أن تكوني مستعدة اذا
- Are you prepared for the next step? هل انتي مستعدة للخطوة التالية ؟
- But would you be prepared for all that? لكنك هل مستعدة لكل هذا؟
- Gotten me prepared for what? تجعلني مستعدة لماذا؟
- And this newspaper is not prepared to make 'em. وهذه الصحيفة ليست مستعدة لهم
- I am not emotionally prepared for the talk right now. أنا لست مستعدة عاطفياً للحديث الآن
V)
استعداد
VERB
Synonyms: ready, willing, readiness, willingness, stand ready, preparedness
- You are prepared for this? أنت على استعداد لذلك؟
- Be prepared for that. تكون على استعداد لذلك.
- Now we are prepared to resist you. الآن نحن على استعداد مقاومة لك.
- We are prepared to listen to him. ونحن على استعداد للاستماع إليه.
- I am prepared to risk a great deal. أنا على استعداد لأخاطر بالكثير
- We are not prepared to discuss any deals. لسنا على إستعداد للتفاوض بشأن صفقات
VI)
اعداد
VERB
Synonyms: setup, prepare, preparation, setting, numbers, setting up, develop
- The volumes will be prepared in cooperation with these organizations. وسيجري إعداد الكتيبات بالتعاون مع هذه المنظمات.
- A project proposal was being prepared. ويجري إعداد مقترح لمشروع.
- No document was prepared for this item. ولم يتم إعداد أي وثيقة لهذا البند.
- Sensitive documents were also prepared for removal. كما تم إعداد الوثائق الحساسة لنقلها.
- An executive summary was prepared in all languages. وقد تم إعداد موجز تنفيذي بجميع اللغات.
- Choose the signal that the classifier is prepared to handle. اختر الإشارة التي قد تم إعداد المصنف لمعالجتها.
VII)
اعده
VERB
- ... working group certainly encompassed the draft that he had prepared. ... الفريق العامل تسمح بالتأكيد بوضع المشروع الذي أعده.
- ... read the initial report prepared by our team which will be ... ... بقراءة التقرير الأولي الذي أعده فريقنا والذي سيصدر ...
- Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل:
- Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل قوامه:
- Prepared by an independent evaluation team: أعده فريق تقييم مستقل مؤلف من:
- ... they did not sign the confession prepared by the investigators. ... لم يوقعوا على الاعتراف الذي أعده المحققون.
VIII)
اعدها
VERB
- document prepared by the weekend الوثيقة التي أعدها في نهاية الأسبوع
- or images on the radio report were prepared by me أو كانت الصور على تقرير للاذاعة أعدها لي
- prepared by me you've got أعدها لي كنت قد حصلت على
- I do not know, prepared for me, please - ... لا أعرف، أعدها لي من فضلك - ...
- ... something else clearly he had prepared in preparing ... شيء آخر بوضوح كان قد أعدها في إعداد
- ... Working papers were also prepared by several participants and organizations. ... كما قُدمت ورقات عمل أعدها عدة مشتركين ومنظمات.
IX)
المعده
VERB
- I would be prepared bowl. وأود أن يكون وعاء المعدة.
- I had this prepared. كان لي هذه المعدة.
- All documents prepared for this item are listed ... وقد أدرجت جميع الوثائق المعدة ﻷغراض هذا البند ...
- Projects prepared under the trust fund include ... وتشمل الأنشطة المعدة في إطار الصندوق الاستئماني ...
- ... on the implementation of the prepared measures in various spheres. ... بشأن تنفيذ التدابير المعدّة في مختلف المجالات.
- ... presented by other documents prepared for the special session. ... المعروض في الوثائق اﻷخرى المعدة من أجل الدورة اﻻستثنائية.
X)
مستعد
ADJ
Synonyms: ready, willing, stands ready
- I am prepared to do what is necessary. أنا مستعد لفعل ما هو ضرورى.
- And you're prepared to inform on them? أأنت مُستعدّ للإبلاغ عنهم؟
- Are you prepared for that growth? هل أنت مستعد لهذا النمو؟
- I prepared now to sock it to him. "انا مستعد الآن لجورب له.
- My delegation is prepared to consider such proposals. ووفدي مستعد للنظر في مثل هذه المقترحات.
- Are you prepared to leave it? هل أنت مستعد لتوديع الحياة ؟
XI)
تعد
VERB
- A revised internal proposal is prepared. وتعدّ الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
- No documents were prepared for this item. ولم تعد أية وثائق لهذا البند.
- No documents were prepared for this item. ولم تعد أية وثائق من أجل هذا البند.
- No document was prepared for this issue. ولم تعدُّ وثيقة لهذه المسألة.
- Have you prepared something for us? هل تعد شيء بالنسبة لنا؟
- The reports will be prepared on a rolling basis. وسوف تعد التقارير على أساس التناوب.
count
I)
العد
NOUN
Synonyms: acne
- Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
- Do you count too? هل تقوم بالعد أيضا؟
- My guess is based on a quick count. ويستند تخميني على العد السريع
- How do you count? كيف تقوم بالعد ؟
- No one said an agent could count. وكيل ولا يعرف العد
- I will now begin the count. أنا سَأَبْدأُ العد الآن.
II)
الكونت
NOUN
- I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
- What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
- Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
- We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
- No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها
III)
عد
VERB
- You know, you can almost count the terms. كما تعلمون، انه يمكنكم عد العبارات
- Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
- Specifies the hop count as a decimal integer. تعيّن عدّ المراحل كعدد صحيح عشري.
- Include hidden columns when you count columns. قم بتضمين الأعمدة المخفية عند عد الأعمدة.
- Mess like that, they don't even count body parts. خطأ كهذا لن يستطيعوا عد اجزاء الجسم
- Count backwards from ten. عدّ بشكل عكسي من 10
IV)
تعول
VERB
- Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
- The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
- ... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
- Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
- Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
- the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول
V)
الاعتماد
VERB
Synonyms: rely, dependence, reliance, accreditation, approval, adoption
- Can we count on your service? أيمكننا الإعتماد على خدماتك ؟
- I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
- You can count on it. يمكنك الاعتماد على هذا.
- And you can't count on that every year. لا يمكنك الاعتماد على هذا كل سنة
- You can always count on me. بإمكانك دائماً الإعتماد عليّ
- With someone she can count on. مع شخصاً تستطيع الأعتماد عليه.
VI)
نعول
VERB
- We count on donors' generosity. ونحن نعوّل في ذلك على سخاء المانحين.
- We count on international assistance in their elimination. ونحن نعول على المساعدة الدولية في سبيل تدميرها.
- We count on the understanding and conciliatory attitude of our partners ... ونحن نعول على تفهم شركائنا وموقفهم التوفيقي ...
- We count on the chairmanship offered ... وإننا نعول على الرئاسة التي تقدم ...
- ... like to be able to count on the support and contribution ... ... أن يكون بوسعنا أن نعول على دعم وإسهام ...
- ... in this direction, and we count on the active participation ... ... في هذا الاتجاه، ونعول في ذلك على المشاركة النشطة ...
VII)
عدد
NOUN
- Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
- Returns the count of visible rows in the grid. إرجاع عدد الصفوف المرئية في الشبكة.
- Method signature is missing the argument count. عدد الوسيطات مفقود في توقيع الأسلوب.
- Increments the operation count by one. زيادة عدد التشغيل بمقدار واحد.
- The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
- Gets the operation count. الحصول على عدد التشغيل.
VIII)
احصاء
VERB
- I cannot count one. لا استطيع احصاء واحد.
- How many were there last count? ـ كم كانوا في آخر إحصاء؟
- But let's do a head count, here. ولكن، لنجري إحصاء هنا.
- Date of the last count of file numbers. تاريخ آخر إحصاء لأرقام الملفات.
- How many were there at last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟
- How many were there last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟
IX)
العدد
NOUN
- The total count is updated. يتم تحديث العدد الإجمالي.
- The number of operations to reduce the count by. رقم العمليات المراد تقليل العدد به.
- Count is a simple enumeration, while amount is variable. يعتبر العدد هو تعداد بسيط، بينما الكمية هي متغير.
- And on the count of three. حسناً, وعند العدد ثلاثة
- I want this paper on the count of three. أريد هذه الورقة عند العدد ثلاثة
- This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.
X)
حساب
VERB
Synonyms: account, calculate, calculation, expense, compute
- I lost all count of time. نسيت حساب كل ذلك الوقت
- Everybody on this side, on the count of three! الجميع في هذا الجانب ، على حساب من ثلاثة!
- Matching evaluates the parameter count first. مطابقة بتقييم معلمة حساب أولاً.
- The reference count repair tool will now be run. سيتم تشغيل أداة إصلاح حساب المرجع الآن.
- No human can count that fast. لا يمكن للبشر حساب ذلك بهذه السرعة
- This will count as a loss in your statistics. سيتم حساب ذلك كخسارة في الإحصائيات.
XI)
تعتمد
VERB
- People count on that place. الناس تعتمد على ذلك المكان
- You can count on that. يُمكنك أن تعتمد على ذلك
- You never count on the perfect plan. أنت لا تعتمد أبداً على الخطة المثاليّة.
- You can count on that. يمكنك أن تعتمد على ذلك
- People can always count on you. إن الناس تستطيع دائماً أن تعتمد عليك .
- I think you count on it. أعتقد أنّك تعتمد على ذلك
promise
I)
الوعد
NOUN
Synonyms: promising
- What was the promise? ماذا كان ذلك الوعد ؟
- Because he'd made that promise to his own father. لأنه قام بهذا الوعد لأبيه.
- I say let us keep the promise. أريّ, دعونا نبقي الوَعد
- I say, that we live up to the promise. أقول أننا سنعيش لنحقق الوعد.
- Now the time has come to fulfil that promise. والآن حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.
- They do not fulfill that promise, they never will. انها لا تفي بهذا الوعد، وسوف أبدا.
II)
وعد
NOUN
Synonyms: promised
- Not even a reasonable promise of a job. ولا حتى وعد حقيقي بعمل
- I got one more promise to keep. بقي لي وعد آخر للوفاء به
- Never make a promise you can't keep. لا تعطي وعد لا تستطيع الوفاء به
- You made him promise and laughing now. أنت جعلته وعد ويضحك الآن
- Once you make a promise, you should keep it. مرّة تجعل وعد،ينبغي أن تحتفظ به .
- Any promise you made lately? أيّ وعد عملته مؤخّرًا ؟
III)
تعدني
VERB
- Will you promise me that? هل تعدني بذلك؟
- You going to promise me or not? هل تعدني أم لا ؟
- I want you to promise me, no more climbing. أريدك أن تعدني لا مزيد من التسلق
- But you must promise me. لكن يجب عليك ان تعدني .
- Whatever happens tomorrow, you must promise me one thing. مهما يحدث بالغد ،عليك أن تعدني شيئاً
- Can you honestly promise me? أيمكنك أن تعدني بصدق؟
IV)
اعدك
VERB
- I promise you we are going to be fine. أعدكِ سوفَ نكون بخير
- I promise you this won't happen again. أعدك بأن ذلك لن يحصل مجدداً
- I promise you, it'll be worth the risk. ،أنا أعدك .سيكون الأمر يستحق المجازفة
- I promise you, there's no hidden agenda. أعدكِ، لا يوجد أمر خفي .
- I can promise you will never get it. استطيع ان اعدك انك لن تحصل عليه
- I promise it won't happen again. أعدك أن هذا لن يحدث ثانية
V)
وعدا
NOUN
- But let's make a promise. ولكن دعونا نقطع وعدا.
- And you made her a promise. وقد قطعت لها وعدا
- Because he made a promise. لأنه عقد وعداً.
- I made you a promise. لقد قطعتُ لك وعدًا.
- I made you a promise, remember. لقد قطعتُ لكَ وعدًا، أتذكُر؟
- You made me a promise before. قطعت عليّ وعداً من قبل
VI)
وعدك
NOUN
- You will honour your promise! سوف تحترم وعدك لى لن أفعل
- You must keep your promise. يجب أن تفي بوعدك
- You have to keep your promise. عليك ان تحافظ على وعدك
- So you'll keep your promise? إذا، هل ستفى بوعدك؟
- Do you think you can still keep your promise? أتعتقد بأنك تستطيع ان تحافظ على وعدك ؟
- He promise you that? هل وعدك بهذا ؟
VII)
نعد
VERB
- Where they said we promise to create a constitution. حيث قالوا نحن نعد بوضع دستور .
- Let us today promise a better tomorrow for ... ولنعد اليوم بغد أفضل للأطفال ...
- We have to promise to not say any ... نحن يَجِبُ أَنْ نَعِدَ ان لا نَقُولَ أيّ ...
- It is not enough to promise to the international community not ... ولا يكفي أن نعد المجتمع الدولي بعدم ...
- ... which requires that we be brave enough to promise ourselves. ... والذي يتطلب مننا ان نكون بالشجاعة الكافية لنعد أنفسنا
- what did you promise much of the sentiment ما لم نعد لك الكثير من عاطفة
VIII)
الوعود
NOUN
- When was breach of promise abolished? متى تم إلغاء خرق الوعود؟
- The most excellent promise you can make. أفضل الوعود التي يمكنك قطعها
- Our age is abundant with promise. إن عصرنا حافل بالوعود.
- Generations of hope and promise, all a waste. أجيال من الآمال والوعود كلّها ضاعت
- Whatever promise they made, they ... أيًّا كانت الوعود التي وعدوكِ بها، فهم ...
- ... worth all that early praise and promise. ... تستحق كل هذا المديح و الوعود المبكرة
IX)
اعد
VERB
- I wanted to promise you that. اردت ان اعد انني .
- I promise not to give her any money. أعد بأنني لن أعطيها أية نقود
- I promise this won't affect the grand opening. أعد أن هذا لن يؤثر على الافتتاح الكبير
- I promise you'll be safe. أعد بأنك ستكون آمن.
- I promise, this is the right thing to do. أعد بأن هذا الشئ الصحيح لفعله
- I promise to cherish every moment with you. أنا اعد الكنيسة انه كل لحظة معك
X)
وعدت
NOUN
- You promise to leave forever? لقد وعدت أن تُغادر للأبد؟
- You made a promise to uphold the law. لقد وعدت بإحترام القانون
- All you ever promise is come true! فكل ما وعدت به اصبح حقيقة
- You promise you won't tell anyone? وعدت لن تخبر أحدا ؟
- I promise to always keep her happy. انا قد وعدت ان ابقيها سعيدة دائماً
- I will, if you promise to be safe. سأفعل، إذا وعدت أنّك ستكون بأمان.
XI)
تعد
VERB
- You never promise a patient's family a good outcome! أنت لا تعد عائلة مريض بنتائج جيدة أبداً!
- Do you promise that? هل تعِد بذلك ؟
- You must promise to do this. يجب أن تعد بفعل ذلك
- Promise not to tell anyone. يجب أن تعد بألا تخبر أحداً
- You promise to take me with you? هل تعد أن تأخذني معك؟ نعم
- How can you promise that? كيف تعد بذلك؟
more
I)
اكثر
ADV
- My reports were always more thorough than my peers. كانت تقاريري دائماً أكثر شمولاً من زملائي
- I would have been more gentle. كنتُ لأُبدي لطفًا أكثر
- I trust you'll be more vigilant in the future. أنا واثق أنك ستكون أكثر حرصاً فى المستقبل.
- I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
- And he seems more careful, too. ويبدو أنّه أصبح أكثر حذراً أيضاً
II)
المزيد
ADJ
Synonyms: further, greater, additional, increased
- I want to know more about you. أريد أن أعرف المزيد عنك
- Next time, remember to bring more of those buns. المرة القادمة تذكر ان تحضر المزيد من هذا الكعك
- She requested more information in that regard. وطلبت تقديم المزيد من المعلومات في هذا الخصوص.
- Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
- It is currently negotiating to purchase much more. وهي تتفاوض الآن لشراء المزيد.
- Who could ask for anything more? من يمكنه أن يسأل في المزيد ؟
III)
مزيد
ADJ
Synonyms: further, greater, additional, increased
- They have called for more transparency. لقد طالبوا بمزيد من الشفافية.
- We could use more of those. قد نحتاج لمزيد من هؤلاء أو واحد
- Please no more of this! من فضلك لا مزيد من هذا
- So it arguably takes a bit more time. لذلك يمكن القول يأخذ قليلا لمزيد من الوقت.
- More good fortune from the troubles. مزيد من الحظ خلال المشاكل
- Making people to be more and more in darkness. تجعل الناس في مزيد ومزيد من الظلمات .
IV)
اكبر
ADV
- To become independent, we need more international aid. فلكي نصبح مستقلين نحتاج إلى مساعدة دولية أكبر.
- I got something more. لدي حصلت على شيئا أكبر
- We have much more pressing matters to deal with. تحيط بنا ضغوط أكبر علينا أن نتعامل معها
- I think that you want something more. اعتقد أنك تريد شيئاً أكبر.
- Now we need to focus more on implementation. وعلينا الآن أن نركز بشكل أكبر على التنفيذ.
- Times like these, we feel his loss even more. في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر
V)
مزيدا
ADJ
- They require more research to understand intent. وهذا يتطلب مزيدًا من البحث لاستيعاب المقصد.
- We are seeing more countries putting people on treatment. نحن نرى مزيدا من الدول توفر العلاج للناس
- You want some more meat? أتريد مزيداً من اللحم؟
- I have no more questions, your honour. ليس لدي مزيداً من الأسئلة يا سيادتك
- Get me some more wine. أحضر لي مزيدا من النبيذ
- This calls for more discipline from all of us. وهذا يستدعي مزيدا من الانضباط منا جميعا.
VI)
الاكثر
ADV
Synonyms: most
- I shall highlight two of its slightly more ambitious suggestions. وسوف أركز على اثنين من مقترحاتها الأكثر طموحا.
- But you know what's more tempting? ولكن أتعلم ما هو الأكثر إغراءً؟
- Could there be a more successful mammal? قد يكونوا هم الأكثر نجاحاً بين الثدييات .؟
- You must decide what is of more importance to you. يجب أن تقرر ما هو الأكثر أهميه لك
- But there are numerous more hopeful answers. ولكن هناك العديد من الإجابات الأكثر تفاؤلا.
- Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
VII)
زياده
ADV
- Another speaker encouraged more local procurement. وشجع متكلم آخر على زيادة المشتريات على المستوى المحلي.
- More meds in three hours. أدوية زيادة في 3 ساعات.
- All right, we can take three more people. حسنا, يمكننا اصطحاب ثلاث افراد زيادة - ثلاثة؟
- More targeted food aid. 51 زيادة تحديد أهداف المعونة الغذائية.
- So no more adoption talk, okay? لذلك لا حديث زياده عن التبني .
- Can we get two more, please? هل لنا الحصول على أثنين زيادة، فضلاً؟
VIII)
اضافيه
ADJ
Synonyms: additional, extra, further, an extra, supplementary
- Are there any more fliers for the food drive? هل هناك أي نشرات إضافية من أجل التبرع بالطعام؟
- More information was needed. وهناك حاجة إلى معلومات إضافية.
- Click for more options. انقر هنا للحصول على خيارات إضافية.
- I just need a few more minutes. أحتاج فقط عدة دقائق إضافية
- If needed, more sessions are possible. عند الحاجة يتم الاستدعاء الى جلسات أضافية.
- I need to work more hours. علي أن اعمل ساعات اضافية
IX)
اخري
ADJ
- I need one more for my friend. نعم .وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.
- How about three more hours of sleep and some breakfast? ماذا عن 3 ساعات اخرى من النوم وبعض الافطار؟
- There are no more runs scheduled for this task. لا يوجد عدد مرات تشغيل أخرى مجدولة لهذه المهمة.
- Not one more word about my team. ولا كلمه أخرى عن فرقتي
- One more issue deserves attention. وهناك مسألة أخرى تستحق الاهتمام.
- Three more months and it'll all be over. ثلاثة اشهر اخرى و هذا سينتهي.
over
I)
اكثر
PREP
- It keeps increasing over here. فإنه يحتفظ زيادة أكثر من هنا.
- Over the path of the poor orphan child. أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
- But that's over three years. لكن هذا اكثر من ثلاث سنوات
- How come this area over here doesn't work? فكيف لا يعمل في هذا المجال أكثر من هنا؟
- He reached over and secured the whiskey bottle. ووصل أكثر من زجاجة ويسكي المضمون.
- This world has existed for over ten years now. هذا العالم وجد منذ أكثر من10 سنوات الآن
more than
I)
اكثر
ADJ
- You have more than one window open for the active workbook. لديك أكثر من إطار واحد مفتوح للمصنف النشط.
- No one wants that more than me. لا أحد يريد ذلكَ أكثر مني
- Which means we're likely dealing with more than one unsub. مما يعني اننا غالبا نتعامل مع أكثر من جاني
- So there's nothing more than that between you two? لذا ، ليس هنالك شيئاً أكثر من ذلك بينكما؟
- I can give you more than him. ،بوسعي أن أقدم لكِ أكثر منه
II)
يزيد
ADJ
Synonyms: increases, over, exceed, greater than, excess
- But it was no more than recollection. ولكنه كان لا يزيد عن تذكر.
- It goes to no more than that you suspect this ... يذهب إلى ما لا يزيد عن أن كنت تشك في هذا ...
- Their number amounts to more than one third of the ... ويزيد عدد هؤﻻء على ثلث ...
- Which is more than you can say until ... وهو ما يزيد عن ما يمكنك قوله حتى ...
- ... in the first ballot for no more than two candidates. ... في الاقتراع الأول لما لا يزيد على مرشحين اثنين.
III)
تزيد
ADJ
Synonyms: increase, exceed, greater than, excess
- Aging buckets with more than six columns cannot be used on ... لا يمكن استخدام فترات التأخر التي تزيد عن ستة أعمدة في ...
- These costs, more than three times the world average ... هذه التكاليف، التي تزيد بثلاث مرات المتوسط العالمي ...
- ... six months and not more than five years. ... عن ستة أشهر ولا تزيد على خمس سنوات.
- ... three years and not more than ten years. ... عن ثلاث سنوات ولا تزيد على عشر سنوات.
- ... fifteen years and not more than twenty years. ... عن 15 سنة ولا تزيد عن 20 سنة.
IV)
تتجاوز
ADJ
Synonyms: exceed, beyond, override, transcend, excess, goes beyond, extend beyond, went beyond
- The values of these properties are more than monetary, as they ... وتتجاوز قيمة هذه الممتلكات الجوانب المالية إذ ...
- Twenty years of occupation is more than the world should tolerate ... إن عشرين سنة من اﻻحتﻻل مدة تتجاوز قدرة العالم على التسامح ...
- ... regular intervals of not more than three months. ... على فترات منتظمة لا تتجاوز ثلاثة أشهر.
- ... deteriorating condition of workers must be addressed with more than words. ويجب معالجة الحالة المتردية للعمال معالجة تتجاوز الكلمات.
- ... that it could accomplish more than just the adoption of decisions and ... ... من الممكن تحقيق نتائج تتجاوز مجرد اعتماد قرارات وإجراءات ...
V)
يتجاوز
ADJ
Synonyms: exceed, beyond, goes beyond, overrides, transcends, surpass, excess, bypasses
- I mean, no more than that, right? أعني لا يجب أن يتجاوز ذلك حسناً
- The present deficit of more than three and half billion ... والعجز الحالي الذي يتجاوز ثﻻثة بﻻيين ونصف بليون ...
- This was considerably more than the number provided in ... ويتجاوز هذا العدد كثيرا العدد الذي جاء في ...
- ... of the information of no more than five pages. ... لهذه المعلومات ﻻ يتجاوز خمس صفحات.
- ... standards before status" must be more than just a slogan. ... المعايير قبل المركز" يجب أن يتجاوز كونه مجرد شعار.
most
I)
معظم
ADJ
- Spent most of his childhood in foster homes. قضى معظم طفولته في منزل فوستر
- Most people get better with age with driving. معظم الناس تتحسن قيادتها للسيارة مع تقدمها في العمر
- From most men she would have ignored it. معظم الرجال من شأنه أن تجاهلت ذلك.
- Most activity is communal. ومعظم النشاط محلي.
- Most people deserve better than they get. معظم الناس يستحقون أفضل مما يأخذون
- Most dorm rooms don't even have that. معظم غرف الطلاب ليس بها هذا.
II)
الاكثر
ADV
Synonyms: more
- And you're the most selfish. وأنت الأكثر أنانيةً.
- It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
- So that's your most dangerous game. حتى ان اللعبة الأكثر خطورة.
- So this is the most happy man. لذلك هذا هو الرجل الأكثر سعادة .
- It was consumption of the most virulent kind. كان الاستهلاك من النوع الأكثر فتكا.
- The most efficient way to crush a spider. الطريق الأكثر كفاءة لسحق عنكبوت
III)
اخر
ADV
- The most recent one was nine days ago approximately. واضاف اخر لقاء كان قبل تسعة ايام تقريبا.
- Data are from the most recent survey in each country. والبيانات مستمدة من آخر استبيان بشأن كل بلد.
- Her most recent correspondence indicates that she has now had to ... وتشير آخر المراسلات إلى أنها يجب أن ...
- The enclosed report on the most recent round of talks contains ... ويتضمن التقرير المرفق المتعلق بآخر جولة أجريت من المحادثات ...
- Choose only the most recent critical updates or pick ... اختر فقط آخر التحديثات الضرورية أو قم بالاختبار ...
- The most recent of these events was the detention of ... وكان آخر هذه اﻷحداث احتجاز بعض ...
IV)
اكثر
ADV
- Points to the thing you want most. النقاط إلى الشيءِ تُريدُ أكثر.
- Most were small family farms, as here. وكان أكثر من ذلك المزارع العائلية الصغيرة مثل هنا.
- You know what actually worries me the most? أتعرف ما الذى يقلقنى أكثر شىء ؟
- He strikes most people that way. يضرب أكثر الناس ذلك الطريق
- He is always most polite to me. هو دائما أكثر مهذبا معي.
- We both know who would pay the most. نحن نعرف من سيدفع أكثر.
V)
اغلب
ADJ
- Most people have never even heard of this. اغلب الناس لم يسمعوا بهذا
- Most people think it's a myth. أغلب الناس يعتقدون أنه خرافة
- Most people know it as, scurvy. نقص حاد في فيتامين سي اغلب الناس تعرفه بـ .
- Most causes are social and economic. وأغلب هذه العوامل عوامل اجتماعية واقتصادية.
- Most of the time, pain can be managed. في أغلب الأوقات يمكن السيطرة على الألم
- Including me, most of the time. بما فيهم أنا، أغلب الوقتِ.
VI)
معظمها
ADJ
Synonyms: mostly, mainly, largely, predominantly
- Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
- You picked out most of it anyway. لقد انتقيت معظمها بالفعل
- Most of it doesn't arrive till next week. معظمها لن يصل حتى الأسبوع المقبل
- Most of them have now further reduced this limited assistance. وقد خفض معظمها اﻵن هذه المساعدة المحدودة.
- I was actually engaged for most of it. كنت فى الحقيقة خاطب فى معظمها أوه , هذا يذكرنى
- Most of them also have small populations. كما أن معظمها يتسم بصغر حجم السكان.
VII)
اشد
ADV
- One of the most secure buildings in the world. هي من أشد المباني حراسة في العالم.
- It can cause the most exquisite pain. يُمكن أن تسبّب أشدّ الآلام.
- This is a most worrisome and dangerous phenomenon. وتلك ظاهرة خطيرة تدعو إلى أشد القلق.
- The countries that are suffering the most are the poorest. إن البلدان التي تتألم أشد اﻷلم هي أفقر البلدان.
- The most harmful effects become apparent in the medium term. وظهرت أشد الآثار ضرراً في الأجل المتوسط.
- Perhaps one of the most difficult problems is the ... ولعل أشد هذه المشاكل صعوبة ما يتمثل في ...
VIII)
غالبيه
ADJ
Synonyms: majority
- Allows display of most languages. يسمح بعرض غالبية اللغات.
- I thought most student politicians were complete nerds. اعتقدت غالبية السياسيين طالب والمهووسين كاملة.
- Most of it, in fact. غالبية الأمر, فى الواقع
- Most of the specific wards exist in all hospitals. وغالبية هذه الأجنحة قائمة بجميع المستشفيات.
- You can create new components for most types. يمكنك إنشاء مكونات جديدة لغالبية الأنواع.
- Most incidents go unreported. غالبية الحوادث لا تُبلغ.
again
I)
مره اخري
ADV
Synonyms: back, once again
- Can we do it again? ــ هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى ؟
- And our casino will start winning again. ويبدأ الكازينو بالفوز مرّة اخرى
- It is high school all over again. إنّها مدرسة ثانوية مرّة أخرى.
- Sometimes your heart stop, start up again. أحياناً يتوقف قلبك فجأة ثم يعود للنبض مرة أخرى
- Try again later or contact your server administrator. حاول مرة أخرى لاحقاً أو اتصل بمسؤول الخادم.
- Remove some pages, and then try again. قم بإزالة بعض الصفحات ثم حاول مرة أخرى.
II)
ثانيه
ADV
- I will not make this offer again. أنا لن أقدّم هذا العرض ثانيةً - .جيد -.
- I have to do it again soon. يجب أن أقوم بها ثانية قريبا
- What was his name again? ماذا كان اسمه ثانيةً؟
- Never repeat this again. أبدا لا يكرّر هذا ثانية.
- You know, if you drop the sketch again. تعرف، إذا اسقطت التخطيط ثانية .
- Thanks again for your help. شكراً ثانية على مساعدتك - حسناً
III)
مجددا
ADV
Synonyms: reiterated, reaffirmed, once again, renewed, anymore
- You want me to write to them again. تريدين مني أن أكتب لهم مُجدداً
- And now she's being mean to me again. والآن أصبحت مجدداً لئيمةً معي
- I need to see you again. أَحتاجُ إلى رُؤيتك مجدداًً.
- All right, let's try lifting it again. حسناً , لنحاول رفعه مجدداً
- You having compass trouble again? هل لديكم مشاكل فى البوصلة مجددا ؟
- Can you talk me through this again? إذن، هل يمكن أن تشرح لي هذا مجدداً؟
IV)
مره ثانيه
ADV
Synonyms: once again
- Select fewer permission levels and try again. حدد عددًا أقل من مستويات الأذونات وحاول مرة ثانية.
- Try creating the message again. حاول إنشاء الرسالة مرة ثانية.
- Close it and then try again. قم بإغلاقه وحاول مرة ثانية.
- Why is it being brought up again? لماذا ظهرت لمرة ثانية ؟
- Please try to connect again. الرجاء محاولة الاتصال مرة ثانية.
- I want to become a whole person again. اريد ان اكون شخص سليما مرة ثانية
V)
جديد
ADV
- I think i'll start eating breakfast again. اعتقد بأني سأبدأ بأكل الإفطار من جديد .
- Finally they met again in the yard. أخيرا اجتمعت من جديد في الفناء.
- Why have we stopped again? لماذا توقفنا من جديد؟
- I read the book again last night. لقد قرأت الكتاب من جديد بالأمس
- Guess who's at the snack table again. تخيلي مَن عند طاولة الأكل من جديد ؟
- I want to be human again. أريد أن أعود إنسانةً من جديد.
VI)
تكرارا
ADV
Synonyms: repeatedly, frequent, frequently, duplicate, has repeatedly
- And then he would do it again and again. و فعل ذلك ، مراراً و تكراراً .
- Proved impossible, over and over again. تبين أنه من المستحيل، مرارا وتكرارا.
- And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
- Yet they have revealed time and again fatal flaw. ولكن مراراً وتكراراً كشف لنا إنهم لديهم خطأ قاتل
- Time and again, experts have been tested. مراراً وتكراراً قد تم أختبار الخبراء
- This comes up again and again. هذا يتردد مرارا و تكرارا
VII)
مرارا
ADV
Synonyms: over, repeatedly, has repeatedly, frequently
- And then he would do it again and again. و فعل ذلك ، مراراً و تكراراً .
- This comes up again and again. هذا يتردد مرارا و تكرارا
- Lose yourself and find yourself again and again. ان تضيع نفسك وتجد نفسك مراراً وتكراراً.
- And they did it again and again. وفعلوا ذلك مراراً وتكراراً
- What did we have to do again and again? ماذا علينا أن نفعل مرارا وتكرارا؟
- You can commit the same mistake again and again. يمكنك ان ترتكب نفس الخطأ مراراً وتكراراً.
reaffirmed
I)
اعاد تاكيد
VERB
Synonyms: reconfirmed
- He reaffirmed his pledge to dismantle the camps located in ... وأعاد تأكيد تعهده بإزالة المخيمات الواقعة في ...
- He reaffirmed the relation between a sustainable solution and ... وأعاد تأكيد العلاقة القائمة بين إيجاد حل قابل للدوام وتقاسم ...
- He reaffirmed the commitment of the transitional institutions to ... وأعاد تأكيد التزام المؤسسات الانتقالية بإجراء ...
- It reaffirmed its commitment to rehabilitation activities as part of the ... وأعاد تأكيد التزامه بأنشطة الإنعاش في إطار ...
- ... on the budget outline had reaffirmed that level. ... بشأن مخطط الميزانية أعاد تأكيد ذلك المستوى.
- ... without a vote, reaffirmed the substance of resolution 48/ ... ... بدون تصويت، أعاد تأكيد مضمون القرار 48/ ...
II)
مجددا
VERB
Synonyms: again, reiterated, once again, renewed, anymore
- They also reaffirmed their commitment to peaceful settlement of disputes ... وأكدوا أيضا مجددا التزامهم بالتسوية السلمية للنزاعات ...
- They reaffirmed their commitment to joint activities as ... وأكدوا مجددا التزامهم باﻷنشطة المشتركة بوصفها ...
- They reaffirmed the need to strengthen ... وأكدوا مجددا على الحاجة إلى تعزيز ...
- They reaffirmed that economic development, ... وأكد الوزراء مجددا أن التنمية اﻻقتصادية، ...
- Leaders reaffirmed their commitment to environmental protection ... 14 أكد القادة مجددا التزامهم بحماية البيئة ...
- They reaffirmed that the radio electronic frequencies spectrum must be secured ... وأكدوا مجددا ضرورة تأمين نطاق ترددات إذاعية إليكترونية ...
III)
اكد مجددا
VERB
Synonyms: reiterated
- He reaffirmed the organization's position and strongly condemned ... فقد أكد مجددا موقف المنظمة وأدان بشدة ...
- He reaffirmed his country's full respect for the laws of ... وأكد مجددا على احترام بلده الكامل لقوانين ...
- It also reaffirmed the importance of international cooperation ... كما أكد مجدداً على أهمية التعاون الدولي ...
- He reaffirmed they would continue the talks ... واكد مجددا على انهم سيواصلون المحادثات ...
- He reaffirmed the statement made by ... وأكد مجدداً على البيان الذي أدلى به ...
- The poll reaffirmed their will for the sake of political reforms ... وقال ان التصويت اكد مجددا رغبتهم فى الاصلاح السياسى ...
IV)
اكدت
VERB
Synonyms: confirmed, stressed, emphasized, underlined, assured, asserted
- It also reaffirmed that international cooperation was ... وأكدت من جديد أيضاً أن التعاون الدولي يعتبر ...
- It also reaffirmed its authority and responsibility to ... وأكدت أيضا على سلطتها ومسؤوليتها في ما يتعلق ...
- It had reaffirmed that the grant's purpose ... وأكدت من جديد أن الغرض من هذه المنحة ...
- She reaffirmed the critical role of ... وأكدت من جديد الدور الحاسم للمرأة ...
- It also reaffirmed the strong political support that exists ... وأكدت من جديد أيضا أن هناك دعما سياسيا قويا ...
- She reaffirmed, however, that efforts in that regard ... وأكدت مع ذلك من جديد أن الجهود في هذا الصدد ...
V)
تاكيد
VERB
Synonyms: confirm, confirmation, reiterated, emphasize, assert, assertion
- This was reaffirmed in the secretariat's response. وقد أعيد تأكيد ذلك في الرد الذي قدمته الأمانة.
- The parties reaffirmed their commitment to the settlement of the conflict ... وأعاد الطرفان تأكيد التزامهما بتسوية النزاع بالوسائل ...
- Leaders reaffirmed their commitment to eradicate ... وأعاد القادة تأكيد التزامهم بالقضاء على ...
- The resolution reaffirmed progress made to date ... وأعاد القرار تأكيد ما أحرز من تقدم حتى الآن ...
- The meeting reaffirmed that the most acceptable solution is the cessation ... وأعاد الاجتماع تأكيد أن الحل الأكثر قبولا هو توقف ...
- They reaffirmed the importance of a comprehensive approach to implementation ... وأعادوا تأكيد الأهمية التي يكتسيها اتباع نهج شامل في التنفيذ ...
VI)
اكد
VERB
Synonyms: stressed, confirmed, emphasized, underlined, assured, asserted
- A number of others reaffirmed their willingness to continue the negotiations ... وأكد عدد من الدول الأخرى استعداده لمواصلة المفاوضات ...
- The speaker reaffirmed the need to further ... وأكد المتحدث من جديد الحاجة إلى الاستمرار ...
- He reaffirmed his aim of cutting ... واكد على ان هدفه سيكون خفض ...
- Its publication has reaffirmed the fact that transparency policies in the ... وقد أكد نشر الكتاب أن سياسات الشفافية في ...
- Each of the conferences has reaffirmed our commitment to meeting ... وقد أكد كل مؤتمر من جديد التزامنا بالوفاء ...
- Ministers reaffirmed the importance of achieving the twin goals ... واكد الوزراء اهمية تحقيق الهدفين ...
VII)
اكدت مجددا
VERB
Synonyms: reiterated, reconfirmed
- However, the department reaffirmed that there was no need to ... الا ان الادارة اكدت مجددا انه لا داعى للخوف ...
- It also reaffirmed its position on closer linkages between the ... وأكدت مجددا أيضا موقفها بشأن ضرورة إقامة علاقات أوثق بين ...
- She reaffirmed her delegation's commitment to reform ... وأكدت مجددا التزام وفدها بإصﻻح ...
- I reaffirmed this assessment in my report ... وقد أكدت مجددا هذا التقييم في تقريري ...
- In paragraph 10, it reaffirmed the right of all ... وأكدت مجدداً، في الفقرة ٠١ من القرار، حق جميع ...
- She also reaffirmed her country's commitment to ... وأكّدت مجدّداً أيضاً التزام بلدها بالتعاون ...
VIII)
اعاد
VERB
Synonyms: reiterated, restored, rejoined, retransmitted, reclassified, reconfirmed
- The organizers reaffirmed the inalienable right of ... وأعاد المنظمون تأكيد حق الشعب الفلسطيني غير القابل للتصرف ...
- It reaffirmed the goals of early expansion ... وأعاد الفريق تأكيد أهداف التوسيع المبكر ...
- Participants reaffirmed their shared view that ... وأعاد المشاركون تأكيد رأيهم المشترك بأنه ...
- Most members also reaffirmed their support for the full implementation of ... كذلك أعاد معظم الأعضاء التأكيد على دعمهم للتنفيذ الكامل للقرار ...
- In particular, it reaffirmed that "early stabilization ... وأعاد القرار مجددا التشديد على أن "الاستقرار المبكر ...
- He also reaffirmed its ongoing support for the work of ... وأعاد أيضا تأكيد دعمه المستمر لعمل ...
IX)
التاكيد
VERB
Synonyms: sure, certainly, definitely, emphasis, course, confirmation, surely, emphasized
- The draft resolution also reaffirmed the right of peoples to ... ويعيد مشروع القرار أيضا التأكيد على حق الشعوب في ...
- Many speakers reaffirmed their support for the tenth anniversary ... وأعاد كثير من المتكلمين التأكيد على دعمهم للذكرى العاشرة ...
- It was reaffirmed that the main responsibilities ... وأعيد التأكيد على أن المسؤوليات الرئيسية ...
- Delegations reaffirmed their well-known positions with respect ... وقد أعادت الوفود التأكيد على مواقفها المعروفة إزاء ...
- In this context, they reaffirmed their support for the principles ... وفي هذا السياق، أعادوا التأكيد على دعمهم للمبادئ ...
- He immediately reaffirmed his commitment as his ... وقد بادر فورا إلى التأكيد من جديد على التزامه ...
once again
I)
مره اخري
ADV
- Happiness will return to the village once again. والسعادة ستعود إلى القرية مرة أخرى.
- This draft resolution once again suffers from a key conceptual weakness. ويعاني مشروع القرار مرة أخرى من ضعف مفاهيمي رئيسي.
- We are gathered here once again to review the international situation. نجتمع هنا مرة أخرى ﻻستعراض الوضع الدولي.
- I would like to underline that once again. أود أن أؤكد على ذلك مرة أخرى.
- But this scoundrel has revived your wounds once again. لكن هذا الوغد أحيا الجروح مرة أخرى
II)
مجددا
ADV
Synonyms: again, reiterated, reaffirmed, renewed, anymore
- I had hoped that we might start lessons once again. كنت آمال أن نبدأ الدروس مجدداً
- We are here to make the world healthy once again. نحن هنا لنُعيد العالم لصحته مُجدداً
- My delegation once again reiterates its commitment fully to cooperate with the ... ويؤكد وفدي مجددا التزامه بالتعاون الكامل مع ...
- This underlines once again the importance of continuity, not only ... ويُبرِز ذلك مجدداً أهمية الاستمرارية، ليس ...
- This resolution emphasizes once again the national responsibility to ensure that ... ويُركّز هذا القرار مجدداً على المسؤولية الوطنية عن ضمان ...
III)
مره ثانيه
ADV
Synonyms: again
- And here we must stress once again that nothing justifies or ... وهنا يجب أن نؤكد مرة ثانية أن لا شيء يبرر أو ...
- We must once again uphold sustainable development as a priority ... ويجب علينا أن ندعم مرة ثانية التنمية المستدامة بصفتها أولوية ...
- ... primary health care have once again emphasized the partnerships between families and ... ... الرعاية الصحية الأولية، شددت مرة ثانية على الشراكات بين الأسر والعاملين ...
- Once again, he knew exactly where ... مرة ثانية، يعَرفَ بالضبط اين يمكن ...
- We once again thank you for your efforts to resolve this issue ... ونشكركم مرة ثانية على جهودكم لحل هذه المسألة ...
renewed
I)
تجدد
VERB
Synonyms: refreshing, renewal, recurrence, resurgence, regenerates, rejuvenate
- Those permits are being renewed every three months. وتجدد هذه اﻷذونات كل ثﻻثة أشهر.
- The last year witnessed renewed demand for such assistance. وتجدد طلب الحصول على هذه المساعدة خلال العام الماضي.
- The declarations are annually renewed. وتجدد هذه الإعلانات سنوياً.
- These trends have resulted in a renewed interest in international arrangements ... وقد أدت هذه الاتجاهات إلى تجدد الاهتمام بالترتيبات الدولية ...
- This necessarily calls for a renewed effort by all delegations and ... وهذا يقتضي بالضرورة أن تجدد جميع الوفود جهودها وأن ...
- ... to the world economy and even encourage renewed protectionism. ... للاقتصاد العالمي بل ويشجع على تجدد الحمائية.
II)
متجدده
VERB
- Improvement in conditions for women required renewed political will. ويستلزم تحسين أحوال المرأة إرادة سياسية متجددة.
- The appearance of renewed forms of protectionism, the emergence ... ويشكل ظهور أشكال متجددة من الحمائية، وبروز ...
- We need a renewed and reformed organization and must ... إننا بحاجة إلى منظمة متجددة ومُصلحة ويجب أن ...
- ... all their movements with renewed uneasiness. ... كل ما لديهم مع عدم ارتياح الحركات متجددة.
- ... a development budget assumes renewed importance. ... ميزانية التنمية يكتسي أهمية متجددة.
- ... proposed strategy envisages a renewed effort to implement the agreements and ... وتتوخى الاستراتيجية المقترحة جهودا متجددة لتنفيذ الاتفاقات وتعزيز ...
III)
المتجدد
VERB
- Renewed commitments to health research were similarly important. ومن المهم كذلك الالتزام المتجدد ببحوث الصحة.
- We envision the future with renewed optimism. ونحن ننظر إلى المستقبل بإحساس من التفاؤل المتجدد.
- This renewed commitment to the preservation of cultural heritage is the ... وهذا الالتزام المتجدد بالحفاظ على التراث الثقافي جاء ...
- Renewed commitment and flexibility are needed from ... وهناك حاجة إلى الالتزام المتجدد والمرونة من جانب ...
- The renewed dialogue must be a true dialogue and not ... إن الحوار المتجدد يجب أن يكون حوارا حقيقيا وليس ...
- We know that this renewed commitment must come with ... إننا نعلم أن هذا اﻻلتزام المتجدد ينبغي أن تؤمن له ...
IV)
تجديد
VERB
Synonyms: renew, renewal, renovation, renovated, refurbished, replenish, regenerate
- This certificate may not be renewed. قد لا يتم تجديد هذه الشهادة.
- The peace clause was not renewed. ولم يجر تجديد شرط السلام.
- But renewed political will is necessary. ولكن من الضروري تجديد الإرادة السياسية.
- My mind was completely renewed that day. تم تجديد تماما رأيي في ذلك اليوم.
- A canceled contract can be renewed and then edited. يمكن تجديد عقد مُلغى ثم تحريره.
- There should be a renewed sense of urgency with ... ويجب تجديد الإحساس بالاستعجال فيما ...
V)
جددت
VERB
Synonyms: renovated
- ... in that regard and had renewed its recommendation. ... بهذا الصدد وجددت توصيتها.
- ... new hopes and expectations, and renewed efforts to exercise that ... ... آماﻻ وتوقعات جديدة وجددت الجهود لممارسة تلك ...
- is and renewed focus on it because we've been having وجددت هو التركيز على ذلك لكنا وجود
- and renewed their contact with mother earth. وجددت الاتصال بهم مع الأرض الأم.
- Fifthly, it had renewed commitments to sustainable development ... خامسا، أن القمة جددت الالتزام بالتنمية المستدامة ...
- The group renewed the collective support to ... جددت المجموعة تأييدها الجماعى لعملية ...
VI)
المجدده
VERB
Synonyms: refurbished, renovated
- ... as the basis of renewed financial assistance to developing countries, ... ... كأساس للمساعدة المالية المجددة إلى البلدان النامية، ...
- ... a shout borns as the harbinger of a renewed bravery. ... صيحة نذير المواليد كما من الشجاعة المجددة.
- Renewed efforts to achieve peace and ... ومن شأن الجهود المجددة لتحقيق السلم والأمن ...
- ... and the international community renewed confidence in international peace, security ... ... ومجتمعنا الدولي الثقة المجددة بالسلم والأمن الدوليين ...
- ... connection, we support the renewed efforts to strengthen gender analysis ... ... الصدد، فإننا نساند الجهود المجددة لتعزيز التحليل الجنساني ...
- 21. In the renewed discussion regarding the participation of representatives ... 21 - وفي المناقشات المجددة بشأن مشاركة ممثلي ...
VII)
جدد
VERB
Synonyms: new, reiterated, newest
- The department hasn't renewed my contract. القسم مَا جدّدَ عقدَي.
- He renewed his call on all parties to act in such ... وجدد دعوته لكل الاطراف للعمل بطريقة ...
- The same resolution also renewed the mandate of the ... كما جدد هذا القرار أيضا ولاية ...
- The participants had renewed their commitment to education for all ... وجدد المشاركون اﻹعﻻن عن التزامهم بتوفير التعليم للجميع ...
- The overseas explosion renewed investors' fear about ... وجدد هذا الانفجار مخاوف المستثمرين ...
- scientist he was, had renewed his observations. وكان عالم انه جدد ملاحظاته.
VIII)
مجدده
VERB
Synonyms: regenerator, renovated, reconditioned, revamped, refurbished, reconstructed
- Renewed forms of international cooperation are required in ... ومن الﻻزم قيام أشكال مجددة من التعاون الدولي في ...
- ... to life with a renewed spirit. ... للحياة بروح مجددة
- ... new millennium would see renewed efforts to implement such rights ... ... اﻷلفية الجديدة ستشهد جهودا مجددة لتنفيذ هذه الحقوق بما ...
- ... on the work programme with a renewed degree of flexibility. ... بشأن برنامج العمل بدرجة مجددة من المرونة.
- ... only under extensive and renewed constraints. ... الاستيراد إلا تحت قيود كثيرة ومجددة.
- ... establish a framework for renewed partnership. ... وضع إطار لشراكة مجددة.
IX)
يجدد
VERB
Synonyms: renew, renovating, rejuvenates, freshening, reinvigorate
- Her contract was not renewed. لم يجدد عقد عملها.
- ... contract may be terminated or renewed on the basis of criteria ... وقد يُنهى العقد أو يُجدد على أساس معايير من ...
- However, the contract was not renewed because of unsatisfactory performance ... بيد أن العقد لم يجدد بسبب الأداء غير المرضي ...
- This agreement renewed annually, but with ... ويجدد هذا الاتفاق سنوياً، ولكن بعد ...
- He therefore renewed his appeal to all Governments ... وعليه، فإنه يجدد نداءه إلى جميع الحكومات ...
X)
مجددا
VERB
Synonyms: again, reiterated, reaffirmed, once again, anymore
- It has even acquired renewed urgency. بل إنها اكتسبت إلحاحا مجددا.
- We call for a renewed emphasis on local leadership in ... وندعو إلى التركيز مجددا على القيادات المحلية في ...
- Underlying this renewed emphasis on partnerships is the growing recognition ... ووراء هذا التشديد مجددا على الشراكات اعتراف متزايد ...
- We welcome the renewed focus on the 0.7 per cent of ... ونرحب بالتركيز مجددا على هدف 0.7 في المائة للمساعدة ...
- Renewed clashes also occurred in rural parts of the ... ووقعت اشتباكات مجددا أيضا في الأجزاء الريفية من ...
- Renewed looting was observed within the fenced area at the beginning ... فقد شوهدت أعمال نهب مجددا داخل المنطقة المسورة في بداية ...
second
I)
الثانيه
ADJ
- He never made a second attempt. لم يسبق له ان قدم المحاولة الثانية.
- And what's the second derivative? وما هو المشتقة الثانية؟
- And it´s only her second page of the day. وهو وحيدُ صفحتها الثانية لليومِ.
- I never told you about the second letter. لم أخبرك بشأن الرسالة الثانية اطلاقا
- The number of document additions per second. عدد عمليات إضافة مستندات في الثانية.
- Which he proclaimed after the second bottle of champagne. ما أعلنه بعد الزجاجه الثانيه للشمبانيا
II)
ثانيه
ADJ
- He did not bother to make a second attempt. ولم يزعج نفسه بالقيام بمحاولة ثانية .
- Because this is a second order differential equation. لأن هذه معادلة تفاضلية "ترتيب" ثانية.
- Get out of your head for a second. اخرج من رأسك ولو لثانية.
- Victory by one tenth of a second. انتصرت بفارق عُشر ثانية
- Bytes sent to modem per second. البايت المرسلة إلى المودم كل ثانية.
- I could take that from you in a single second. يمكنني أن آخذ هذا منكِ في ثانية.
III)
ثاني
ADJ
Synonyms: thani
- I just wanted a second opinion. لكنني إحتجت لرأي ثاني
- And now, for the second highlight of our day. والآن ، ثاني حدث في هذا اليوم
- There is no second one. لا يوجد أي واحد ثاني .
- And we're going to a second overtime. ونحن ذاهبون إلى وقت إضافي ثاني.
- What was the second one again? ماذا كَانَ ثاني واحد ثانيةً؟
- It was the second fire to hit the refinery. وهو ثاني حريق تشهده المصفاة منذ الجمعة.
IV)
ثانيا
ADJ
- But he did try and write a second book. لكنه حاول أن يكتب كتاباً ثانياً
- Second day we were there. ثانياً يوم نحن كُنّا هناك.
- And second, which one's mother are you? وثانيا انت ام اى منهم ؟
- And second, you live with him? وثانيا , هل تعيش معه؟
- Second human confirmation required. تأكيد إنساني ثانياً مطلوب حول
- And second, these sound better. وثانياً, صوت هذه أفضل
V)
ثان
ADJ
Synonyms: thanh
- You have been a second father to me. لقد كنت أب ثانٍ لي
- A second man got up and went out. حصل رجل ثان يصل وخرجت.
- He must have a second one. لابدّ أنّ لديه هاتف ثانٍ
- Repeat this step for a second arc. كرر هذه الخطوة من أجل قوس ثانٍ.
- Create a second clearing account. قم بإنشاء حساب مقاصة ثانٍ.
- I could really use a second opinion. ويمكنني أن استفيد فعلا من رأي ثان
VI)
لحظه
NOUN
- Got a second or a consult? ألديك لحظة من أجل الاستشارة ؟
- Can you just stop for a second, please? هل يمكنك التوقف للحظه, أرجوك
- I got to talk to you for a second. يجب أن أتحدث معك للحظة.
- Can we just stop for a second? أيمكننا أن نتوقّف للحظةٍ؟
- Just listen to me for a second! فقط أنصتوا لي للحظة!
- Can we rest here a second? هل يمكننا أن نرتاح هنا للحظة؟
seconds
I)
ثوان
NOUN
Synonyms: secs
- Four seconds is a lifetime! أربع ثوان هي عمر كامل!
- But you have five seconds. لديك خمسة ثوانٍ للتحدّث.
- Two or three seconds is typical. الفترة النموذجية هي ثانيتين أو ثلاث ثوانٍ.
- Four minutes and seven seconds. أربع دقائق و سبعة ثوانِ.
- Bars and tone are a couple seconds away. إن المسارات و النغمات على بعد ثوان.
- Wait several seconds until all the nodes are loaded. انتظر عدة ثوان حتى يتم تحميل كافة العقد.
II)
ثانيه
NOUN
- Fourteen seconds per train. أربع عشرة ثانية لكلّ قطار.
- Thirty seconds to total destruction. ثلاثون ثانيه على التدمير الكلى
- Twenty seconds to air. عشرين ثانية على بدأ البث
- You have ten seconds to comply. " لديك عشرون ثانية لذلك "
- Fourteen hours, nine minutes and twenty seconds. أربع عشْرة ساعة، وتسع دقائقِ وعشرون ثانية.
- Ninety seconds to contact. تسعون ثانية للاحتكاك الغلاف.
III)
الثواني
NOUN
- Specifies the number of seconds that dialing must pause. يحدد عدد الثواني التي يجب أن يتوقف فيها الاتصال.
- Just a few more seconds! فقط القليل من الثواني الأخرى
- Returns the seconds of a time value. إرجاع الثواني الموجودة في قيمة وقت.
- A numerical value, in seconds. قيمة عددية، بالثواني.
- Seconds spent ready to read, but unused. الثواني التي يستغرقها الإعداد للقراءة، دون استخدامها.
- Returns the seconds of a time value. لإرجاع الثواني الموجودة في قيمة وقت.
IV)
ثواني
NOUN
Synonyms: minutes ago, sec, seg
- Some people have it for five seconds. بعض الناس يتعرض لخمس ثواني
- You will have five, maybe ten seconds. سيكون لكِ خمسة , أو عشر ثواني
- You got three seconds to get out of here. لديك 3 ثواني للخُرُوج من هنا.
- I find you in, like, five seconds. سوف اجدك فى ، تقريبا ، خمس ثوانى
- Inside of your computer in seconds. بداخل حاسبك في ثواني
- It was the best ten seconds ever. لقد كانت أفضل 10 ثوانى فى حياتى
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.