Skilful means الماهرة, البارعة and القديرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Skilful

Meaning of Skilful in Arabic :

skilful

الماهره

ADJ

Synonyms: skilled, deft

... to very successful sessions under his wise and skilful guidance. ... إلى دورة ناجحة جدا تحت قيادته الحكيمة الماهرة.
... a very successful session under his wise and skilful guidance. ... دورة ناجحة بقيادتك الحكيمة والماهرة.
... fully confident that his skilful leadership will bring success to this ... ... واثق تماما بأن قيادته الماهرة ستحقق النجاح لهذه ...
skilful manner, he bestowed a parting الطريقة الماهرة ، وقال انه منح فراق
growing dreadfully skilful, and that he had تزايد الماهرة بشكل مخيف ، وأنه قد

- Click here to view more examples -

البارعه

ADJ

Synonyms: consummate

... for his dedicated and skilful leadership. ... على قيادته المتفانية والبارعة.
... for his sincerity and skilful leadership in guiding the negotiations to ... ... ﻹخﻻصه وقيادته البارعة في توجيه المفاوضات نحو ...
... through their experience, skilful efforts and wisdom in steering the ... ... بفضل خبرتهم وجهودهم البارعة وحكمتهم في توجيه ...

- Click here to view more examples -

القديره

ADJ

Synonyms: able

... to congratulate you on your skilful leadership of our discussions. ... أن أهنئكم على قيادتكم القديرة لمناقشاتنا.

ماهرا

ADJ

Synonyms: skillful, adept

... didn't know you're so skilful! ... أكن أعرف !أنك ماهراً جداً!

مهاره

ADJ

Synonyms: skill, skillfully, skilled, subtly, dexterity

experience great confusion under the glances of the more skilful performers تجربة ارتباك كبير تحت نظرات من الأداء أكثر مهارة
... of higher and more skilful culture. ... للثقافة أعلى وأكثر مهارة.
... of sorrow, less skilful and alert in ... من الحزن ، وأقل مهارة ويقظة في
... playing this game, and the more skilful acquired vast ... يلعبون هذه اللعبة، وأكثر مهارة واسعة المكتسبة

- Click here to view more examples -

ماهره

ADJ

Synonyms: skilled, clever, adept

in English

1. Consummate

consummate

البارعه

ADJ

Synonyms: skilful

just consummate he has to face cream on one sheet البارعة فقط عليه أن يواجه كريم على ورقة واحدة
a consummate beans and cooking من الفول البارعة والطبخ
and worked with children consummate وعملت مع الأطفال البارعة
... bought feeling to the screen with such consummate artistry ... اشترى الشعور إلى مع الشاشة الفنية البارعة مثل
After 30 years of consummate service, بعد ثلاثين سنة من الخدمة البارعة

- Click here to view more examples -

II)

الطراز

ADJ

Synonyms: model, style, fashioned, prius

In fact, your hypocrisy was so consummate في الواقع ، كان ذلك الطراز الخاص النفاق
this part of the consummate them frankly in most ... هذا الجزء من الطراز لهم بصراحة في معظم ...
what's a consummate now i spent about ten ما هو الطراز الآن قضيت حوالي عشرة
16. The consummate leader cultivates the moral law, ... 16. زعيم من الطراز تزرع القانون الاخلاقي ، ...

- Click here to view more examples -

2. Able

able

قادره

ADJ

Synonyms: capable, unable

Are you going to be able to do this? هل انتي قادرة على فعل ذلك ؟
Just like you are not able to. مثلك ، ليست قادرة كذلك
And they won't be able to see their website. وأنها لن تكون قادرة لمعرفة موقعه على الانترنت.
With the light off, you won't be able to. بإطفاء النور، لن تعودي .قادرة على فعل ذلك
This guy'll be able to tell us. هذه النقابةِ تَكُونُ قادرةً لإخْبارنا.
We may not be able to get back in tonight. نحن قد لا تكون قادرة لنعود في هذه الليلة .

- Click here to view more examples -

II)

قادرا

ADJ

Synonyms: capable

The world must be able to act. يجب أن يكون العالم قادرا على العمل.
It will be able to deny. سيكون أمراً قادراً الإنْكار.
And no one should be able to take that away. "ولا أحد كان قادراً أن يسلك ذلك الدَّرْب"
I may not be able to control that. ربما لا أكون قادراً على فعل هذا.
The market itself will not be able to do so. أما السوق نفسه فلن يكون قادرا على ذلك.
He will not be able to sleep the whole night. هو سوف لن يكون قادراً للنوم الليل بطوله.

- Click here to view more examples -

III)

مقدور

ADJ

Synonyms: capable

Staff should be able to manage their own careers. وينبغي أن يكون في مقدور الموظفين إدارة حياتهم الوظيفية.
These organisms are able to use low quality organic residues ... وبمقدور هذه الكائنات العضوية استعمال مخلفات عضوية رديئة النوعية ...
Users will no longer be able to view information about changes ... لن يصبح بمقدور المستخدمين مشاهدة معلومات حول التغييرات التي ...
Users will no longer be able to query by using ... لن يعد بمقدور المستخدمين الاستعلام باستخدام ...
Women must be able to register their children ... وأنه يجب أن يكون بمقدور المرأة أن تسجل أطفالها ...
The country is now able to do the survey work ... وبمقدور هذا البلد اﻵن أن يضطلع بأعمال المسح ...

- Click here to view more examples -

IV)

قادرين

ADJ

Synonyms: capable

We were able to remove the entire tumor, intact. نحن قادرين على إزالة الورم بالكامل، مبكراً
We would have never been able to find the serum. فإننا لم نكن أبدا قادرين للعثور على المصل
Do you think we'll be able to afford one? أتعتقد أننا قادرين على تحمّل ثمن واحدة؟
I doubt we'd be able to get you bail. أشك في أن نكون قادرين على إخراجك بكفالة
Can be able to know about yourself? هل أنتم قادرين على معرفة أنفسكم ؟
After that, we may not be able to. نصبح غير قادرين على ذلك

- Click here to view more examples -

امكانك

ADJ

Synonyms: can

How were you able to achieve this? كيف كان بأمكانك أن تفعل ذلك
You should be able to open your files. يجب أن يكون بإمكانك فتح الملفات.
Will you be able to do it? هل تعتقد أنه بإمكانك فعلها ؟
But you would be able to do. لكن سيكون بإمكانك فعل.
And she thought you might be able to help me. وهى إعتقدت أن بإمكانك مساعدتى
You think you'd be able to identify them? هل تعتقد بإمكانك التعرف عليهم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تستطيع

ADJ

Synonyms: can

Being able to come and go as you please. كونك تستطيع الذهاب والقدوم مثلك
You want to be able to turn your head. تريد أن تستطيع أن تدير رأسك؟
You may be able to help us with that. قد تستطيع مساعدتنا في ذلك - أظن أنك أخطأت في الشخص
The secretariat is not able to reproduce such statements. وﻻ تستطيع اﻷمانة استنساخ هذه البيانات.
Strange not being able to move. من الغريب ألا تستطيع الحركة
You not being able to talk might make this easier. انت لا تستطيع الكلام فسيجعل هذا اسهل

- Click here to view more examples -

VII)

استطاعه

ADJ

Synonyms: can

People must be able to prevent environmental harm. ويجب أن يكون باستطاعة الناس منع اﻷضرار البيئية.
Where the estate is able to maintain the value ... وعندما يكون في استطاعة الحوزة أن تحافظ على قيمة ...
Would the individual be able to raise those standards in the ... وهل سيكون في استطاعة الفرد إثارة هذه المعايير في ...
None of them would be able to span the wide range ... ولن يكون باستطاعة أي منها تغطية المجموعة الكبيرة ...
No user will be able to connect to any ... لن يكون باستطاعة أي مستخدم الاتصال بأي ...
Although women are able to benefit from these ... وعلى الرغم من استطاعة المرأة الاستفادة من هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يتمكن

ADJ

Synonyms: could

Clients will not be able to access them. لن يتمكن العميل من النفاذ إليها.
One should be able to express oneself. على المرء أن يتمكن من التعبير عن نفسه
Recipients will not be able to open the form. لن يتمكن المستلمون من فتح النموذج.
And he won't be able to see you? وهو لن يتمكن من رؤيتكم ؟
Setup was not able to find the following registry value. لم يتمكن الإعداد من العثور على قيمة السجل التالية.
Being able to run his administration however he sees fit. أن يتمكن من إدارة حكومته بالشكل الذى يراه مناسباً

- Click here to view more examples -

IX)

يستطيع

ADJ

Synonyms: can

For people to be able to do that too? ان يستطيع البشر القيام بالتجديد ايضا؟
He says he's worried he won't be able to. يقول أنّه يخاف ألاّ يستطيع.
No one will be able to carry them out. لن يستطيع أحد إخراجهم من تحتها .
He just won't be able to hear long distances. لكنه لن يستطيع أن يسمع على مسافات بعيدة
He may not be able to take another shock. ربما لن يستطيع أن يتحمل صدمة أخرى
He may be able to help me find him. ربما يستطيع ان يساعدني ويساعده حسنا؟

- Click here to view more examples -

قدره

ADJ

Synonyms: capacity, ability, capable

Who is the most able? من هو الأكثر قدرة؟
That horse better be able to sack the quarterback. هذا الحصان أكثر قدرة لاقالة الوسط.
They are also less able to comprehend the circumstances ... كذلك فإنهم أقل قدرة على فهم الظروف التي ...
... are always ready, willing, and able. ... مُستعدّين دائماً، رغبة وقدرة
... programme flexible and more able to respond to new information. ... البرنامج مرناً وأكثر قدرة على الاستجابة للمعلومات الجديدة.
... away from those countries least able to pay. ... بعيداً عن تلك البلدان الأقل قدرة على الدفع.

- Click here to view more examples -

3. Adept

adept

بارعون

ADJ

Wolves are adept at seeing their way through traps. الذئاب بارعون في رؤية طريقهم .بين الفخاخ
This uncle is very adept swim. هذا هو عمه السباحة بارعون جدا.
inexhaustible good-nature made her an adept أدلى لا ينضب حسن الطبيعة لكنها جعلتها بارعون
adept at the maze of past associations and presently employed بارعون في متاهات الماضي وجمعيات العاملين حاليا
and left themselves adept at the idea of c_n_n_ that وترك أنفسهم بارعون في فكرة أن c_n_n_

- Click here to view more examples -

II)

ماهرا

ADJ

Synonyms: skillful

One must become adept at adapting. فيجب على المرء أن يصبح ماهرا في التكيف.
adept you applying to those letters كنت ماهرا في تطبيق تلك الرسائل

III)

ماهر

ADJ

Synonyms: maher, skilled, clever, mahir, deft, fuller

The adept, having no liking for a ... وماهر، وكان لا تروق لمعركة ...
He's quite adept at putting the puzzle together. إنهُ ماهرٌ حقاً في تركيب قطع الأحجية معاً

IV)

بارعه

ADJ

Synonyms: good, ingenious, accomplished, skillful, deft, witty

بارعا

ADJ

Synonyms: good, brilliant, proficient, adroit

adept at i'd get tough كنت بارعا في أحصل صعبة

VI)

ماهره

ADJ

Synonyms: skilled, clever

the barbecue become adept math at but i think monica ... الشواء تصبح ماهرة في الرياضيات ولكن أنا أعتقد مونيكا ...

VII)

بارع

ADJ

Synonyms: good, witty, masterful, handyman, pretty good, slick

And since it's so adept at mimicking human feeling, وحيث هو بارع جداً , في تأثير الشعور الإنساني
... upset because you might not be adept? ... منزعجة لأنك قد لا تكون بارع؟
"I see you're adept at running numbers, أرى بأنّك بارع في الارقام

- Click here to view more examples -

4. Skill

skill

المهاره

NOUN

Synonyms: skilled, dexterity, panache

A man of skill and dedication. رجل يحمل المهارة والتفاني
Enter a description of the skill mapping. أدخل وصفًا لتعيين المهارة.
You must change your skill level for each different game. عليك تغيير مستوى المهارة لكل لعبة مختلفة.
Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
Associate the skill with a skill type. يتيح ربط المهارة بنوع مهارة.
Only skill is infinite, partner. المهارة فقط لا تنفذ يا شريكى

- Click here to view more examples -

II)

مهاره

NOUN

Synonyms: skillfully, skilled, subtly, dexterity

I like to see a proper skill. أحب أن أرى مهارة بارعة
It takes practice and skill to live without regret. تحتاجين ممارسة و مهارة لكى تعيشين بدون ندم
A skill lacking in most men. إنها مهارة مفقودة في معظم الرجال!
Therefore it has skill to growth. لذلك لديه مهارة إلى نمو.
This is a skill of escape and infiltration. هذه هى مهارة الهروب .والتسلل
I have no skill in this. فلا أملك مهارة لهذا

- Click here to view more examples -

III)

مهارته

NOUN

The author shows his skill in navigation. ويبين المؤلف مهارته في الملاحة.
He shows his skill in music. انه يظهر مهارته في الموسيقى.
Every programmer develops the skill to detect bugs and ... يطور كل مبرمج مهارته لاكتشاف الأخطاء وتصحيح ...
... stop me from admiring his skill. ... يمنعني من الإعجاب بمهارته.
I am confident that his diplomatic skill and expertise will bring ... وإنني على ثقة بأن مهارته الدبلوماسية وخبرته ستؤديان ...
man may brag of his science and skill, and قد تفاخر رجل العلم ومهارته ، و

- Click here to view more examples -

IV)

مهارات

NOUN

Synonyms: skills, essentials

You guys have interesting skill sets. لديكم مهارات مثيرة للإهتمام
Successful operations require skill and cool heads. العمليات الناجحة تحتاج الى مهارات وعقل راجح
My driving skill comes from street driving. اكتسبت مهارات القيادة الخاصة بي .من القيادة في الشارع
Is that really a special skill? هل هذه مهارات خاصة؟
Farming takes incredible skill and knowledge and the sort of ... الزراعة تتطلب مهارات ومعرفة مذهلة ونوع من ...
... should be part of agents' skill set. ... العامة، يجب أن تكون جزء من مهارات أيّ عميل

- Click here to view more examples -

5. Skillfully

skillfully

مهاره

ADV

Synonyms: skill, skilled, subtly, dexterity

The results shows that the trap was skillfully baited. النتائج تظهر ان اصطاد بمهارة في الفخ.
You've honed those talents most skillfully. لقد راهنت عليه بمهارة شديدة
... was already lying in bed with a skillfully bandaged ... الكذب بالفعل في السرير مع ضمادات بمهارة

- Click here to view more examples -

6. Subtly

subtly

مهاره

ADV

Synonyms: skill, skillfully, skilled, dexterity

I was going to build up to it subtly. كنت ستعمل بناء عليه بمهارة.
... of trick, however subtly conceived and ... من الخدعة ، ولكن تصور وبمهارة

7. Dexterity

dexterity

البراعه

NOUN

Synonyms: ingenuity, prowess, excellences, finesse, subtlety, woodcraft, skillful

Where else would you find that level of dexterity? بأي مكان تجد هذه المرحلة من البراعة؟
Simply a display of daring and dexterity. لكنه ببساطة مثال للتحدي و البراعة
He had learned to despise technical dexterity. وقال انه تعلم يحتقر البراعة التقنية.
practise that infamous dexterity upon الممارسة الشائنة التي البراعة عليها
dexterity and how swift my man ... البراعة وكيف سريع رجلي ...

- Click here to view more examples -

II)

المهاره

NOUN

Synonyms: skill, skilled, panache

... those who have limited dexterity, low vision, or ... ... المستخدمين الذين يعانون من قلة المهارة أو رؤية ضعيفة أو ...
... with some strength and dexterity, set ... مع بعض القوة والمهارة ، مجموعة
dexterity, hopping about upon it like a المهارة ، قفز عن عليه مثل

- Click here to view more examples -

III)

براعه

NOUN

Synonyms: versatility, prowess, ingenuity, brilliantly, tact, craftsmanship, masterfully

... slung up, with great dexterity, one of their largest ... تصل متدلي ، مع براعة عظيمة ، واحدة من أضخم
The dexterity of her nimble fingers was remarkable, and, ... كانت براعة من أصابعها الرشيقة ملحوظ، وكما ...
... of the Assembly with dexterity and skill. ... للجمعية العامة ببراعة ومهارة.

- Click here to view more examples -

IV)

مهاره

NOUN

Synonyms: skill, skillfully, skilled, subtly

... including those who have limited dexterity, low vision, or ... ... بما في ذلك الذين لديهم مهارة أو رؤية محدودة أو ...
... including those who have limited dexterity, low vision, or ... ... بما في ذلك الذين لديهم مهارة أو رؤية محدودة أو ...
"You have a certain manual dexterity. "لديك مهارة يدوية معينة.

- Click here to view more examples -

8. Clever

clever

ذكي

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, brainy, brilliant

A clever person is the one who has iman. الشخص ذكي هو الذي لديه إيمان .
And there's nothing so clever in her knowing it. وليس هناك شيء ذكي جدا في معرفة لها به.
He was too clever. وقال انه ذكي جدا.
Your dear mother was so clever at all those things! وكان والدتك العزيزة ذكي جدا في كل هذه الأشياء!
This is very clever. هذا ذكي جداً كيف فكرتي به؟
Is it quite clever, certain? هو متأكّد ذكي جدا؟

- Click here to view more examples -

II)

ذكيه

ADJ

Synonyms: smart, intelligent

You see it is not really clever of me. ترى أنها ليست ذكية حقا لي.
I thought it was so clever. أعتقد أنها كانت ذكية جداً
He featured on a clever greeting card. لقد ظهر على غلاف بطاقة ذكية
But it was a very clever move. ولكنها كانت حركة ذكية.
That was very clever. تلك الخطوة كانت ذكية جدا
Her clever tongue gets on one's nerves. لسانها ذكية يحصل على الأعصاب واحد.

- Click here to view more examples -

III)

ذكيا

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, nimble

I suppose you think that was terribly clever. أعتقد أنك تفكر في أن هذا كان تصرفا ذكيا للغاية
She was supposed to be clever. وكان من المفترض أن يكون ذكيا.
Not so clever now, are you? لست ذكيا جدا الآن, ها؟
Who taught you how to be so clever? من علمك كيف تصبح ذكيا هكذا؟
You guys want the truth or something clever? أتريدون الحقيقة ، أم فقط شيئاً ذكياً؟
You always want everything to be clever. ذكياً يكون أن دائماً شيء كل من تريد أنت

- Click here to view more examples -

IV)

اذكياء

ADJ

Synonyms: smart, intelligent

You are very clever, children. أنت أذكياء جدا يا أطفال .فكروا.
They are so clever. هم اذن اذكياء جدآ.
Of course they are clever, but clever for dunya. طبعاً إنهم أذكياء ، لكنهم أذكياء للدنيا.
Of course they are clever, but clever for dunya. طبعاً إنهم أذكياء ، لكنهم أذكياء للدنيا.
I mean, they are so clever. اعني,انهم أذكياء للغاية
You are clever ones, yes. أنتم أشخاص أذكياء ، نعم

- Click here to view more examples -

ماهر

ADJ

Synonyms: maher, skilled, mahir, deft, adept, fuller

You sound really clever. يبدو أنك ماهر حقًا.
I thought that was clever. إعتقدت أن ذلك شئ ماهر
... look weak and fearful, not clever. ... تبدو ضعيفا و خائف ، ولست ماهر
But he's too clever a waterman. و لكنه رجل مائي ماهر.
All right, that's very clever. حسناً، هذا ماهر جداً
Oh, you're a clever one. يا لك من ماهر ما أسمك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

ذكاء

ADJ

Synonyms: intelligence, smart, intelligently, intelligent, cleverly, cleverness, smartly

I think that was rather clever. اظن ان هذا كان ذكاء حاد
That is clever which is the next bubble. هذا ذكاء فهي الشر القادم
Surprisingly clever and very painful. ذكاء مفاجئ ومؤلم جدا
Almost any clever remark? تقريباً أي علامة ذكاء ؟
Too clever even for her. جداً ذكاء, حتى بالنسبة لها.
It was clever of you to reserve the same table. لقد كان ذكاءً منك أن تحجز نفس المنضدة

- Click here to view more examples -

VII)

الذكيه

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, smartphones

A small but exclusive collection of humorous and clever ties. مجموعة صغيرة لكن مجموعة حصرية المضحكة والذكية منها
these days clever women prepare that favored main dish with ... في هذه الأيام التي تعد المرأة الذكية الرئيسية طبق يفضل مع ...
... practise every day to find some clever lines to say ... كل يوم أمارس للعثور على الخطوط الذكية للتحدث
... she will give bill that this clever one. ... هي سَتَعطي فاتورةَ بِأَنَّ هذه الذكيةِ الواحد.
"Hopefully, your clever grandmother hasn't locked the door. على أمل، ان جدتك الذكية لم تقفل الباب

- Click here to view more examples -

VIII)

الذكاء

ADJ

Synonyms: intelligence, iq, smart, wits, wit, brilliancy, smarts

I think that is so clever. أعتقد أن هذا بالغ الذكاء
Is she really that clever? أهي بهذا القدر من الذكاء؟
This spirit is very clever. هذه الروح غاية فى الذكاء
And that's where you're not bring clever. وهذا حيث توقف الذكاء
The clever thing to do would be in the middle. الذكاء هو أن تكون في الوسط
You were so clever to get her to lay ... كنتَ في غاية الذكاء لجعلها .تلقي ...

- Click here to view more examples -

IX)

ماهره

ADJ

Synonyms: skilled, adept

You're not so clever now! ايتها العاهرة - انتى لست ماهرة الأن
You're quite clever, but naïve. أنتِ ماهرة جداً ولكن ساذجة
... have the fun of telling you how clever I was. ... الشرف أن أقول لك كم كنت ماهره.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Skilful

Meaning of Skilful in Arabic :

skilful

الماهره

البارعه

القديره

ماهرا

مهاره

ماهره

More meaning of Skilful

consummate

البارعه

الطراز

able

قادره

قادرا

مقدور

قادرين

امكانك

تستطيع

استطاعه

يتمكن

يستطيع

قدره

adept

بارعون

ماهرا

ماهر

بارعه

بارعا

ماهره

بارع

skill

المهاره

مهاره

مهارته

مهارات

skillfully

مهاره

subtly

مهاره

dexterity

البراعه

المهاره

براعه

مهاره

clever

ذكي

ذكيه

ذكيا

اذكياء

ماهر

ذكاء

الذكيه

الذكاء

ماهره