Uncc

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Uncc in Arabic :

uncc

1

التعويضات

NOUN
2

اللجنه

NOUN
Synonyms: committee, escap
- Click here to view more examples -

More meaning of Uncc

compensation

I)

التعويض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعويض

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الراتب

NOUN
Synonyms: salary, paycheck, payroll
IV)

دفع تعويضات

NOUN
  • ... consider it an additional qualification that would justify additional compensation. ... لاعتبار ذلك مؤهلا إضافيا يبرر دفع تعويضات إضافية.
  • ... one representative called for compensation to be paid. ... طالب أحد الممثلين بدفع تعويضات.
  • ... noted that the courts grant compensation for moral damage, which ... ... يﻻحظ أن المحاكم تقضي بدفع تعويضات عن اﻷضرار المعنوية التي ...
  • Payment of unemployment compensation ceases in the following cases: 343 ويتوقف دفع تعويضات البطالة في الحالات التالية:
  • No compensation is payable under this ... وﻻ يجوز دفع تعويضات، بموجب هذا ...
  • ... avoid adjusting its use or paying compensation. ... تتجنب تعديل استخدامها أو دفع تعويضات.
- Click here to view more examples -
V)

اجور

NOUN

awards

I)

جوائز

NOUN
Synonyms: prizes, rewards, trophies
- Click here to view more examples -
II)

الجوائز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التعويضات

NOUN
  • Some of the known awards involve large sums, however. بيد أن بعض التعويضات المعروفة تشمل مبالغ طائلة.
  • The awards for these claims should be increased to amounts appropriate ... وينبغي زيادة التعويضات لهذه المطالبات إلى المبالغ المناسبة ...
  • The awards for these claims should be increased to ... وينبغي زيادة التعويضات عن هذه المطالبات إلى ...
  • Awards have indeed been related to ... وكانت التعويضات التي أقرت ترتبط فعلا بفقدان ...
  • ... estimate the amount of such costs or awards. ... تقدير مبلغ هذه التكاليف أو التعويضات.
  • ... session with respect to the payment of awards. ... الدورة بخصوص دفع التعويضات.
- Click here to view more examples -
V)

قرارات

NOUN
  • All arbitration awards are final and binding on both parties. وجميع قرارات التحكيم نهائية وملزمة لكﻻ الطرفين.
  • Arbitral awards are identified as such and are listed by ... أمّا قرارات التحكيم فقد أُدرجت بوصفها هذا وبترتيب ...
  • ... provide for interpretation and review of arbitral awards. ... تنص على تفسير ومراجعة قرارات التحكيم.
  • ... for this position in arbitral awards. ... لهذا الموقف في قرارات التحكيم.
  • ... in conciliation with arbitral awards because of the fundamental differences ... ... في التوفيق معادلة لقرارات التحكيم، بسبب اﻻختﻻفات الجوهرية ...
  • ... of court decisions and arbitral awards prepared by national correspondents ... ... وقرارات المحاكم وقرارات التحكيم، من إعداد مراسلين وطنيين ...
- Click here to view more examples -
VI)

مكافات

NOUN
  • ... enroll employees in a plan to receive awards. ... تسجيل الموظفين في خطة لتلقي مكافآت.
  • Calculate merit increases and variable awards حساب زيادات العلاوات ومكافآت المتغير
  • Use recommendations to adjust fixed increases or awards استخدام التوصيات في تعديل زيادات ثابتة أو مكافآت
  • ... the dispensing of merits and awards and salary levels based ... ... وتقديم امتيازات ومكافآت ومستويات مرتبات تعتمد على ...
  • ... and/or team awards. ... ، و/أو مكافآت اﻷفرقة.
- Click here to view more examples -
VII)

انفاذها

NOUN
  • ... recognition and enforcement of arbitral awards. ... اﻻعتراف بقرارات التحكيم وانفاذها.
  • ... recognition and enforcement of arbitral awards. ... لﻻعتراف بقرارات التحكيم وانفاذها .
  • ... and enforcement of arbitral awards ... بقرارات التحكيم وانفاذها .
  • ... and enforcement of international commercial arbitration awards in various States to ... ... التحكيم التجاري الدولي وإنفاذها في مختلف الدول على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جائزه

NOUN
Synonyms: award, prize, reward, awarded
- Click here to view more examples -
IX)

المكافات

NOUN
- Click here to view more examples -

reparations

I)

التعويضات

NOUN
  • Reparations may also be provided through programmes, based ... كما يمكن تقديم التعويضات من خلال برامج تستند إلى ...
  • Reparations were not about money but about repairing the ... والتعويضات ليست عن الأموال بل عن إصلاح ...
  • ... practical experiences in the area of reparations programmes. ... والتجارب العملية في مجال برامج التعويضات.
  • ... ascertain the damage caused and the reparations required. ... من التأكد من الأضرار الناجمة والتعويضات المطلوبة.
  • ... identifying potential beneficiaries of reparations programmes that may, under ... ... لتحديد المنتفعين الممكنين من برامج التعويضات التي قد تكون، ...
- Click here to view more examples -
II)

تعويضات

NOUN
  • ... to violations, and of material reparations whenever violations have occurred ... ... إلى حدوث انتهاكات، ولتقرير تعويضات مادية عند حدوث انتهاكات ...
  • ... seeking to participate in proceedings or obtain reparations. ... الذين يريدون المشاركة في الإجراءات أو الحصول على تعويضات.
  • ... and promoting the right to reparations ... والدفاع عن الحق في تعويضات
  • ... the available procedures for reparations. ... هو متاح من اﻻجراءات للحصول على تعويضات.
  • ... through legal representatives, and to obtain reparations. ... من خلال ممثلين قانونيـين، والحصول على تعويضات.
- Click here to view more examples -
III)

الجبر

NOUN
  • ... to examine issues of reparations; ... بالأمر من أجل دراسة قضايا الجبر؛
  • ... public and private notification of the procedures available for reparations. ... الإخطار العام والخاص بالإجراءات المتاحة للجبر.
  • ... raised the same questions regarding reparations. ... وتثير نفس الأسئلة المتعلقة بالجبر.
  • ... the available procedures for reparations. ... هو متاح من اﻹجراءات للحصول على الجبر.
  • ... and provide other types of reparations, if appropriate, to ... ... وتوفر أنواع أخرى من الجبر، عند الاقتضاء، للضحايا ...
- Click here to view more examples -
IV)

جبر الضرر

NOUN
Synonyms: reparation
  • ... the establishment of a national programme for reparations. ... وضع برنامج وطني لجبر الضرر.
  • 4.3 The claim for reparations, which is actually ... ٤-٣ أن طلب جبر الضرر، الذي هو في الواقع ...
V)

دفع تعويضات

NOUN
VI)

جبر

NOUN
  • ... international agreements dealing with reparations and/or settlement of ... ... واﻻتفاقات الدولية المتعلقة بجبر و/أو تسوية ...

damages

I)

الاضرار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اضرار

NOUN
  • Have you awarded any damages? هل لديكم أية أضرار ؟
  • ... such change results in serious damages. ... هذا التغيير سيؤدي إلى أضرار جسيمة.
  • ... you were already compensated for damages to the house. ... لقد أخذت تعويضاً بالفعل) عن أضرار المنزل
  • ... messages and will not cause any damages to the flowers. ... الرسائل ، ولن يسبب أى أضرار للورود .
  • ... for compensatory and punitive monetary damages. ... من أجل التعويض وأضرار تأديبية نقدية.
  • Fortunately, no major organ damages. لحسن الحظ ، لا أضرار في اجهزة الجسم الرئيسية
- Click here to view more examples -
III)

تعويضات

NOUN
  • ... there would be no damages, no interest, ... ... ، لن تكون هناك تعويضات، ولا فائدة، ...
  • damages from the more crown jewels of the تعويضات من أكثر جواهر التاج من
  • ... , this is not a case of monetary damages. ... ، هذه ليست قضية تعويضات مادية.
  • ... pay penalties or liquidated damages to the project company ... ... بدفع غرامات جزائية أو تعويضات مسددة الى شركة المشروع ...
  • to me for damages if i don't know ... بالنسبة لي للحصول على تعويضات إذا كنت لا أعرف ...
  • ... and consider seeking civil damages. ... وتنظر في طلب تعويضات مدنية.
- Click here to view more examples -
IV)

التعويضات

NOUN
  • Damages do not depend, ... فالتعويضات لا تتوقف، بشكل ...
  • ... possible inclusion of punitive damages. ... بالنسبة لإمكانية إدراج التعويضات التأديبية.
  • ... it may be liable for damages. ... فإنها يمكن أن تتعرض للمطالبة بالتعويضات.
  • ... had not objected to claims for damages filed untimely. ... لم يعترض على مطالبات التعويضات المقدمة في توقيت غير مناسب.
  • ... for the proposition that punitive damages did not exist in ... ... للقول بأن التعويضات الجزائية لا وجود لها في ...
  • ... award such costs and damages at any point during the proceedings ... ... تقرر منح تلك التكاليف والتعويضات في أي وقت أثناء الإجراءات ...
- Click here to view more examples -
V)

اتلافات

NOUN
VI)

دفع تعويضات

NOUN
  • ... may entail liability to pay damages. ... قد تترتب عليه تبعة دفع تعويضات.
  • You will have to pay the damages!" سيكون لديك لدفع تعويضات!
  • ... and the power to award damages. ... وسلطة الأمر بدفع تعويضات.
  • Many a time I've had to pay damages for الكثير من الوقت لقد كان لدفع تعويضات لل
  • ... between specific performance or payment of damages, he is bound ... ... بين أداء محدد أو دفع تعويضات، فهو ملزم ...
  • ... is entitled to demand payment of damages in the court according ... ... الحق في المطالبة بدفع تعويضات في المحكمة ووفقاً ...
- Click here to view more examples -
VII)

يضر

VERB
  • ... of human rights and damages the environment. ... حقوق اﻹنسان ذاته ويضر بالبيئة.
  • ... threatens regional stability and damages the health and well-being ... ... في تهديد اﻻستقرار اﻹقليمي ويضر بصحة ورفاه ...
  • ... in international society, damages the fundamental interests of ... ... فى المجتمع الدولى ، يضر بالمصالح الاساسية لاهالى ...
- Click here to view more examples -

indemnities

I)

التعويضات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعويضات

NOUN
  • ... Insurance companies regularly pay indemnities or insurance sums in ... ... دفع شركات التأمين بانتظام لتعويضات أو مبالغ تأمين بأموال ...

remedies

I)

سبل الانتصاف

NOUN
Synonyms: redress
- Click here to view more examples -
II)

العلاجات

NOUN
  • I tried to make use of all my remedies. حاولت الاستفادة من العلاجات جميع بلدي.
  • Unlike other remedies, behavioural changes are ... وعلى خلاف العلاجات الأخرى، فإن التغييرات السلوكية هي ...
  • Remedies should envisage both a response to the ... وينبغي أن تتوخى العﻻجات في آن واحد استجابة لﻻحتياجات ...
  • ... thought of selling your bird remedies? ... أن فكرت في بيع العلاجات الخاصة للطيور؟
  • ... writing to text files, and suggests remedies for each. ... الكتابة إلى ملفات نصية و تقترح العلاجات لكل منها .
  • Potential remedies have not had the desired effect. ولم تحقق العلاجات الممكنة التي انتهجت الأثر المرجو.
- Click here to view more examples -
III)

سبل انتصاف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المعالجات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

علاجات

NOUN
  • ... signals that offered opportunities for developing strategic remedies. ... علامات مقلقة تتيح الفرصة لوضع علاجات استراتجية.
  • ... particularized strategies are necessary in order to provide appropriate remedies. ... يلزم وضع استراتيجيات مفصلة من أجل توفير عﻻجات مناسبة.
  • But those who hope to find remedies for human ills by ... لكن أولئك الذين يأملون العثور على علاجات للأمراض البشرية بتعمد ...
  • ... to problems and to offer remedies for disputes? ... حلول للمشاكل وتقديم عﻻجات للنزاعات؟
  • ... Government had worked to establish effective remedies to respond to cases ... وقد عملت الحكومة على وضع علاجات فعالة للاستجابة لحالات ...
- Click here to view more examples -
VI)

التعويضات

NOUN
  • These are your only remedies for breach of the limited warranty ... هذه هي التعويضات الوحيدة لانتهاك الضمان المحدود ...
  • Remedies were available when women felt ... ويجري توفير التعويضات عند شعور النساء بعدم ...
  • ... and minorities had access to legal remedies pursuant to article 2 ... ... والأقليات تستطيع الحصول على التعويضات القانونية عملا بالمادة 2 ...
- Click here to view more examples -

committee

I)

اللجنه

NOUN
Synonyms: escap
- Click here to view more examples -
II)

لجنه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جن

NOUN
Synonyms: jin, goblin, jen, jenn, gone mad
- Click here to view more examples -

escap

I)

الاسكاب

NOUN
  • Developing economies of the ESCAP region الاقتصادات النامية في منطقة الإسكاب
  • ESCAP will continue to implement common denominator projects for the ... وستواصل الاسكاب تنفيذ مشاريع القاسم المشترك بشأن ...
  • ESCAP places great importance on the development needs ... 60 وتولي الإسكاب أهمية كبيرة للاحتياجات التنموية ...
  • ESCAP will play a leading role in ... وسوف تقوم الإسكاب بدور قيادي في ...
  • ESCAP is also preparing inputs on space technology applications to the ... كما تعد الإسكاب اسهامات خاصة بتطبيقات التكنولوجيا الفضائية للاجتماع ...
- Click here to view more examples -
II)

اسكاب

NOUN
III)

للاسكاب

NOUN
IV)

اللجنه

NOUN
Synonyms: committee
  • ESCAP also presented its programme of work related to these ... وعرضت اللجنة أيضاً برنامج عملها المتعلق بهذه ...
  • ESCAP will continue to give priority to several ... وستواصل اللجنة إيﻻء أولوية لعدد ...
  • ESCAP should develop benchmarks to determine ... تضع اللجنة مؤشرات مرجعية لتحديد ...
  • ESCAP management agreed to implement many of the recommendations ... ووافقت إدارة اللجنة على أن تُنفذ العديد من توصيات ...
  • ESCAP also attaches importance to the dissemination of best ... وتولي اللجنة أهمية لنشر أفضل ...
- Click here to view more examples -
V)

ايسكاب

NOUN
VI)

الايسكاب

NOUN
  • ESCAP will also continue to prepare the countries of the region ... وسوف تواصل الإيسكاب أيضا تهيئة بلدان المنطقة ...
  • ... in a hope that ESCAP could expand cooperation in ... ... بامل ان تتمكن الايسكاب من توسيع التعاون فى ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.