Manipulations
US
GB
SA
Translation of Manipulations in Arabic :
manipulations
1
التلاعب
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- diversions and the manipulations of perception, التسريب والتلاعب الإدراك،
- ... a result of such manipulations by terrorists. ... بسبب مثل هذا التلاعب الذي يقوم به الارهابيون.
- ... too genuinely ignorant of the manipulations of the stock- ... ... جاهلة جدا حقا من التلاعب في سوق الأسهم ، ...
2
المعالجات
NOUN
Synonyms: processors, wizards, treatments, handlers, remedies, multiprocessor
- ... objects to respond to manipulations, you can have the object ... ... الكائنات تقوم بالاستجابة للمعالجات ، يمكنك جعل الكائن ...
- Any of these manipulations updates the mapping between ... تقوم أياً من هذه المعالجات بتحديث التخطيط بين ...
- ... how to invoke the three types of manipulations: ... كيفية استدعاء الأنواع الثلاثة من المعالجات:
More meaning of Manipulations
manipulation
I)
التلاعب
NOUN
Synonyms: manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- It is brain manipulation! هذا هو التلاعب بالدماغ
- And then there's outright manipulation. و بعدها هناك التلاعب المباشر
- Look at this manipulation. ننظر إلى هذا التلاعب.
- Who knows what level of manipulation is possible? مَنْ يَعْرفُ ماهو مستوى التلاعبِ المحتملُ ؟
- Can lead to manipulation. يمكن أن تؤدي إلى التلاعب
- The issue of genetic manipulation is a very broad area ... مسألة التلاعب بالجينات مجال واسع جداً ...
II)
تلاعب
NOUN
- I was created for industrial espionage and data manipulation. أنا خُلِقتُ للتجسسِ الصناعيِ وتلاعب بياناتِ.
- This requires observation, cunning and manipulation. هذا يتطلّب مراقبة .وخداع وتلاعب
- So you think this is the result of genetic manipulation. أذاً أنتم تظنون هذه نتيجة لتلاعب جيني
- No political manipulation of human rights can ... وﻻ يمكن ﻷي تﻻعب سياسي بحقوق اﻻنسان أن ...
- Aggressive role manipulation is a common avoidance ... تلاعب دور العدواني هو أسلوب تجنّب مشتركة ...
- ... basis or excuse for manipulation by the powerful. ... أساسا أو عذر لتلاعب الأقوياء بها.
III)
المعالجه
NOUN
- Manipulation events interpret the input as certain actions. تترجم أحداث المعالجة الإدخال على أنه إجراءات معينة.
- You can also cancel the manipulation by calling the complete method ... يمكنك أيضاً إلغاء المعالجة بواسطة استدعاء الأسلوب الكامل ...
- ... secure it from view or manipulation if another user copies ... ... تأمينها من العرض أو المعالجة إذا قام مستخدم آخر بنسخ ...
- touch events and manipulation events. أحداث اللمس وأحداث المعالجة.
- ... values, which enables flexible manipulation of functions. ... كقيم ، والذي يمكّن من مرونة المعالجة للدوال.
- ... , or protect it from manipulation on the original document, ... ... ، أو حمايتها من المعالجة في المستند الأصلي، ...
IV)
المناورات
NOUN
Synonyms: exercises, maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, drills
- Political manipulation of the situation has ... كما أن المناورات السياسية بشأن الحالة قد ...
- ... less susceptible to external influences and manipulation. ... أقل تعرضا للتأثيرات والمناورات الخارجية.
- ... the door of political motives and external political manipulation. ... إلى الدوافع السياسية والمناورات السياسية الخارجية.
- ... make them less vulnerable to political manipulation. ... تكون أقل عرضة للمناورات السياسية.
manipulate
I)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative
- Do not let them manipulate you! لا تدع لهم التلاعب لك!
- Because it's all controlled or manipulate. لأنه كل رقابة أو التلاعب.
- You trying to manipulate me? هل تحاول التلاعب بي؟
- They can easily manipulate the weather. يمكن بسهولة التلاعب الطقس.
- Whoever wrote that really knew how to manipulate an audience. من كتب ذلك عرف حقاً كيفيّة .التلاعب بجمهور القرّاء
- So i could manipulate, i know this place. أقوم بالتلاعب - أعرف هذا المكان
II)
التعامل مع
VERB
Synonyms: handle, cope with, treat, dealt with, coping with, tackle
- Transforming affects image quality when you manipulate the pixels. يؤثر التحويل على جودة الصورة عند التعامل مع البيكسل.
- Allows you to manipulate general settings for the project ... يسمح لك إلى التعامل مع الإعدادات العامة لمشروع ...
- ... an environment variable, and then manipulate the environment variable. ... لمتغير بيئة، وبعدها التعامل مع متغير البيئة.
- ... use the dialog box to manipulate fonts and their settings. ... استخدام مربع الحوار للتعامل مع الخطوط وإعداداتها.
- ... and might provide methods to manipulate the components, properties ... ... وربما يوفرون أساليب للتعامل مع المكونات، أو الخصائص ...
III)
معالجه
VERB
- Manipulate or change the model using the following guidelines. قم بمعالجة أو تغيير النموذج باستخدام الإرشادات التالية.
- Want to know the best way to manipulate somebody? ا تعرف ما هى أفضل طريقه لمعالجة شخص ما
- Manipulate tabs as desired. معالجة التبويبات حسب الرغبة.
- Lists functions that are used to manipulate strings. يسرد دالات التي يتم استخدامها لمعالجة السلاسل.
- Manipulate records one at a time. معالجة السجلات كل على حدة.
- But use the myth to manipulate and control societies. لكن يَستعملُ الأسطورةَ لمُعَالَجَة وسَيْطَرَة على المجتمعاتِ.
IV)
تتلاعب
VERB
Synonyms: playing, manipulating, tampering, screwing, messing
- She knows how to manipulate him. تدري كيف تتلاعب به - .جيد
- You were just lying to manipulate us into helping you ... كنت فقط تتلاعب بنا لنساعدك على ...
- ... you can grab those strings and manipulate those outcomes. ... يمكنك إنتزاع تلك الخيوط .لتتلاعب بتلك المخرجات
- ... of databank, and ghosts manipulate electronics all the time. ... من بنك المعلومات، والأشباح تتلاعب بالألكترونيات طوال الوقت
- You're using guilt to manipulate me! أنت تستخدم الإحساس بالذنب لتتلاعب بي
- How's she going to manipulate me? انى لها ان تتلاعب بي؟
V)
يتلاعب
VERB
Synonyms: playing
- But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
- Never let someone manipulate you like that again. لا تدع أحدا يتلاعب بك هكذا مجددا
- He might still be trying to manipulate us. قد يكون يحاول أن يتلاعب بنا
- He knows too well how to manipulate the mob. انه يعرف جيّدا كيف يتلاعب مع الجمهور
- ... destroy the person who is tying to manipulate you. ... تدمر الشخص الذي يحاول ان يتلاعب بك
- And manipulate you and use you. و يتلاعب بك و يستغلك
VI)
اتلاعب
VERB
- I don't manipulate people to further my own agenda. أنا لا أتلاعب بالناس لتعزيز جدول أعمالي.
- I'll manipulate the press corps. سوفه اتلاعب بالصحافه .
- I didn't manipulate her. أنا لم أتلاعب بها.
- Okay, I did not manipulate your dad. حسنٌ، أنا لم أتلاعب بوالدكِ
VII)
تعالج
VERB
Synonyms: address, dealt with, treated, handle, tackle
- You can manipulate this back to get that, ... يمكنك ان تعالج هذا لكي تحصل على هذا، ...
- ... software that regulate or manipulate certificates and public and private keys ... ... والبرامج التي تضبط أو تعالج الشهادات والمفاتيح الخاصة والعمومية ...
- ... were registered chose not to manipulate the event data and set ... ... تم تسجيلها اختارت ألا تعالج بيانات الحدث و تعيين ...
- ... to type commands that manipulate the IDE. ... بكتابة الأوامر التي تعالج IDE.
- Manipulate Flow Content Elements through the ... تعالج تدفق عناصر المحتوى بواسطة ...
tampering
I)
العبث
VERB
- Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
- ... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
- ... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
- ... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
II)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative
- They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
- Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
- To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
- ... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
- ... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
III)
IV)
تلاعب
NOUN
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered
- No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
- ... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...
V)
VI)
يعبث
VERB
- No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
- ... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام
doctored
I)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, rigged, rig, manipulative
- ... suggests the logs have been doctored? ... يجعلك تعتقد أنّه تمّ التلاعب بالسجلّات؟
- doctored a great it's great to ... التلاعب عظيم انه لشيء رائع أن ...
- i won't know mad doctored romance وأنا لا أعرف جنون الرومانسية التلاعب
- watered, and doctored with formaldehyde besides? سقى ، والتلاعب مع الفورمالدهايد جانب؟
rigged
I)
زورت
VERB
- What if it's rigged? ماذا لو انها زُورت ؟
- and part owner of a fine full-rigged ship, ومالك جزء من غرامة كامل زورت السفينة ،
- ... orchard, where they had rigged up a parallel bar. ... البستان ، حيث كانت قد زورت حتى شريط متوازية.
- I rigged up my pile-driver, and allowed ... حتى انني زورت بلدي كومة سائق ، وسمحت لنفسي ...
- So I rigged this framework which keeps them ... لذلك أنا زورت هذا الإطار الذي يمنعهم ...
II)
مزوره
VERB
Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, falsified, faked, counterfeit
- The final score can't be rigged. لا يمكن أن تكون النتيجة النهائية مزورة.
- This game's rigged, man. هذه اللعبة مزورة يا رجل
- supposed to be looking rigged من المفترض أن يبحث مزورة
- It's rigged and ready. إنها مزوره وجاهِزه.
- ... how this game is rigged man ... الطريقة هذه اللعبة هو رجل مزورة
III)
ملغومه
VERB
- job and don't you forget to write command rigged a whip ملغومة العمل وكنت لا ننسى أن يكتب الأمر سوط
- is a plant dutchman rigged up a very to the ... وملغومة الهولندي النبات يصل جدا ل ...
IV)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- this system is rigged against us هذا النظام هو تزوير ضدنا
- to fall elections were rigged up so quickly في الانخفاض حتى تم تزوير الانتخابات لذلك بسرعة
- if the laws rigged the system إذا بتزوير القوانين النظام
- ... reached his boat - a spare one, rigged the ... بلغ قاربه - واحد الغيار وتزوير
- ... alleging that his government rigged the elections and supports ... ... متهمين ان حكومته قامت بتزوير الانتخابات ، وانها تدعم ...
V)
جهز
VERB
- You rigged the contest? أنت من جهز المسابقة؟
- Probably it was rigged to one of the axles. من المحتمل هو جُهّزَ إلى أحد المحاورِ.
- Probably because he rigged up these electrics. من المحتمل لأنه جهز هذه الكهرباء
- He had the place rigged with secret passageways. لقد جهّز المكان بالممرّات السرية
VI)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rig, manipulative
- You could have rigged elections. هل يمكن أن يكون التلاعب بنتائج الانتخابات.
- The market was 'rigged' in various artful ways. وكان السوق "التلاعب" في داهية وسائل مختلفة.
- Do you believe in rigged contracts for new trains? هل تؤمن بالتلاعب فى عقود القطارات الجديدة؟
- it by this great rigged ship than by my التلاعب من قبل هذه السفينة كبيرة من قبل بلدي
- ... adding that the renminbi was also accused of being rigged. ... واضاف ان الرنمينبى اتهم ايضا بالتلاعب .
VII)
VIII)
لغم
VERB
- ... be the same guy who rigged the doll? ... يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... is the guy who rigged the doll? ... أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... it could be the same guy who rigged the doll? ... بأنه يمكن أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
IX)
جهزت
VERB
- I rigged this up in the machine shop. جهّزت هذا فوق في الورشة الميكانيكية.
- And I've rigged all five miles with C4. ولقد جهزت الأميال الخمسة بالمتفجرات
- You think I rigged the contest? أتَعتقدُ بأنّني جهّزتُ المسابقةَ؟
- Now, I rigged my laptop to record your comm. الان, جهزت حاسوبي ليسجل تعليقك.
rig
I)
تلاعب
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampering, tampered
- rig workers how there do you have a third of a ... كيف تلاعب العمال هناك هل لديك الثالث من ...
- ... and provisions aboard and rig up the ... وأحكام على متن وتلاعب حتى
- it flashed upon me that I could rig up some تومض على أنه لي أن أتمكن من تلاعب بعض
- Being trapped in the rig for an hour وحوصرت في تلاعب لمدة ساعة
- This rig of mine's kinder small for ... هذا تلاعب الصغيرة طفا المنجم لأكياس ...
II)
III)
الزي
NOUN
- Sure you can handle this rig? ،هل أنت قادر على تولي هذا الزي .
- ... need me or this rig for a while? ... بحاجتي أو هذا الزيّ لبعض الوقت؟
- ... in my, uh, civilian rig. ... في , أوه, الزي المدني.
- 'This super-rig is now in danger ... ' هذا الزيِّ الممتازِ الآن في خطرِ ...
IV)
منصه
NOUN
V)
التلاعب
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, manipulative
- Is there a way to cheat, rig the samples? هل هناك طريقة للغش، التلاعب في العينات؟
- ... with another company to rig the competitive procurement process ... ... مع شركة أخرى للتلاعب في عملية المشتريات التنافسية ...
- you can always rig this number based on the بإمكانك دائماً التلاعب بهذه الأرقام بناء على
- and steer my rig in by yourself? والتلاعب بي والمضي بنفسك؟
VI)
VII)
VIII)
الشاحنه
NOUN
Synonyms: truck, van, lorry, pickup truck
- Add another five for the rig to get there. أضف خمس دقائق أخرى لتصل الشاحنة إلى هناك
- How many other people in that rig? كم من الأشخاص كانوا في الشّاحنة الأخرى ؟
- I really didn't want to ride in that big rig. لم أُرد حقاً الركوب في تلك الشاحنة
- Rookie, see ya in the rig, bro. سأراك عند الشاحنة - حسنا، لاحقًا
- increasing the stability of the entire rig. لزيادة مستوى الثبات للشاحنة بأكملها.
manipulative
I)
المتلاعبه
ADJ
- been ignored and he was very manipulative according to what these تم تجاهل وكان المتلاعبة جدا حسب ما هذه
- manipulative management but now the night المتلاعبة إدارة ولكن الآن ليل
- decision mission and his manipulative definitive بعثة قرار نهائي له والمتلاعبة
- warring with manipulative adequately open questioned by ... المتحاربة مع المتلاعبة كاف مفتوحة شكك من قبل ...
- and it's a manipulative term okay so you don't ... وانها مصطلح المتلاعبة حسنا حتى كنت لا ...
II)
متلاعبه
ADJ
III)
IV)
V)
التلاعب
ADJ
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig
- But we have here something extremely manipulative. أعتقد ما لدينا هنا شديد التلاعب
- You're very good at being manipulative. أنتَ بارعٌ فعلاً بالتلاعب.
- ... is a most dangerous, ideological, and manipulative tool. ... هو أخطر أداة إيديولوجية وأداة للتلاعب.
- ... very clear whether we're driving across local manipulative whether we ... واضحا جدا سواء نحن القيادة عبر التلاعب المحلية سواء كنا
VI)
processors
I)
المعالجات
NOUN
Synonyms: wizards, treatments, handlers, remedies, multiprocessor, manipulations
- All the processors on my left. وكل المعالجات على يساري
- Specifies the number of processors installed on the computer. تعيين عدد المعالجات المثبتة في الكمبيوتر.
- He would need a quantum computer with millions of processors. هو يحتاج كمبيوتر كمّي بملايين المعالجات
- Limits the number of processors used on a multiprocessor system. يحد من عدد المعالجات المستخدمة على النظام المتعدد المعالجات.
- Processors from various regions or business units of your organization ... يمكن للمعالجات من مناطق أو وحدات عمل متنوعة بمؤسستك ...
- To use all processors the operating system restricts itself to the ... ولاستخدام كافة المعالجات فإن نظام التشغيل يقتصر على ...
II)
معالجات
NOUN
Synonyms: handlers, wizards, treatments, handles, motorola
- Almost all word processors provide graphics support. وتوفر كافة معالجات النصوص تقريباً الدعم للرسومات.
- Almost all word processors provide graphics support. توفر كافة معالجات النصوص على الأغلب دعماً للرسومات.
- Upgrade the processor, or add additional processors. ترقية المعالج، أو إضافة معالجات إضافية.
- Word processors provide even more text formatting options ... توفر معالجات النصوص المزيد من خيارات تنسيق النص ...
- Most word processors also allow you to save your files in ... وتسمح لك معظم معالجات النصوص أيضاً بحفظ الملفات بتنسيقات ...
- Most word processors also allow you to save your files ... وتسمح لك معالجات النصوص أيضاً بحفظ الملفات ...
III)
المجهزين
NOUN
- ... margins of producers, processors and traders. ... من هوامش المنتجين والمجهِّزين والتجار.
- ... by farmers, traders, processors, financial institutions and ... ... المزارعين والتجار والمجهزين والمؤسسات المالية والمستثمرين ...
- ... entry of producers, processors and traders into the chain ... ... أن دخول المنتجين والمجهزين والتجار إلى في السلسلة ...
- The processors, then, need to find markets, ... عندئذ، يجب على المجهزين أن يجدوا الأسواق، ...
- Assisting producers and processors in meeting standards and ... • مساعدة المنتجين والمجهزين على الوفاء بالمعايير وشروط ...
IV)
مجهزي
NOUN
- ... , the ability of processors to verify their validity is ... ... ، فإن قدرة مجهزي المطالبات على التحقق من صحتها ...
wizards
I)
المعالجات
NOUN
Synonyms: processors, treatments, handlers, remedies, multiprocessor, manipulations
- The following table describes these wizards. يصف الجدول التالي هذه المعالجات.
- The wizards manage most data type mapping for you. تدير المعالجات معظم تعيين نوع البيانات لك.
- Wizards and builders may not start. قد لا يبدأ تشغيل المعالجات وبرامج الإنشاء.
- The following three wizards help you customize existing interfaces. تساعدك المعالجات الثلاثة التالية في تخصيص الواجهات الموجودة.
- Wizards ease setup and configuration of common management activities. تسهل المعالجات القيام بإعداد وتكوين نشاطات الإدارة العامة.
II)
معالجات
NOUN
Synonyms: handlers, processors, treatments, handles, motorola
- Administrative wizards simplify common or repetitive tasks ... وتعمل معالجات الإدارة على تبسيط المهام العامة والمتكررة ...
- Wizards for doing batch conversions ... معالجات للقيام بتحويلات دفعية ...
- You can also use application wizards to help you create ... يمكنك أيضاً استخدام معالجات التطبيقات لمساعدتك في إنشاء ...
- You can use application wizards to generate projects with ... يمكنك استخدام معالجات التطبيق لإنشاء المشاريع بمخططات ...
- ... programs without using application wizards, but because the ... ... البرامج بدون استخدام معالجات التطبيقات، ولكن لأن ...
III)
ويزاردز
NOUN
- Did you have fun working on Wizards? هل لديك متعة العمل على ويزاردز؟
- I had so much fun working on Wizards. كان لي الكثير من المرح على العمل ويزاردز.
- the way Weather Wizards powers looked on the show. الطريقة القوى الطقس ويزاردز بدا على العرض.
IV)
واشنطن ويزاردز
NOUN
V)
يزاردز
NOUN
VI)
السحره
NOUN
- He was one of the original wizards. انه احد السحره العظام.
- ... just been taking credit for other wizards have done? ... كنت فقط تأخذ اعتمادات من السحرة الآخرون؟
- I don't even think they make wizards anymore. أنا لا أَعتقد حتى يجعلون السحرةَ أكثر
- ... but lunatics and great wizards never reveal their secrets. ... لكن المجانين, و السحرة العظماء لا يكشفون أسرارهم أبداً
- Don't wizards have troubles too? أليس لدى السحرة متاعب أيضا؟
VII)
treatments
I)
العلاجات
NOUN
- It was all she had until the treatments. كان كل ما لديها حتى العلاجات.
- How many treatments would this require? كيف العديد من العلاجات تتطلب هذه؟
- I can do all the treatments in there. استطيع ان اجرب كل العلاجات هُناك.
- Many of the treatments that we do, ... العديد من العلاجات التي نقوم به، ...
- But cures and treatments which would not have that devastating effect ... ولكن علاجات والعلاجات التي لن يكون لها تأثير مدمر ...
- ... legs and buttocks may need more treatments. ... قد الساقين والأرداف بحاجة الى مزيد من العلاجات.
II)
علاجات
NOUN
- Treatments so successful they've been called the liquid facelift. علاجات ناجحة جدا لقد دعوا تجميل السائل.
- ... can be seen after six treatments. ... يمكن أن ينظر بعد ستة علاجات.
- ... if your pain's chronic, there are other treatments. ... إن كان ألمكَ مُزمن فهنالكَ علاجات آخرى
- ... and we do the body treatments. ... ونحن نقوم بعلاجات الجسم.
- And she needs regular nebulizer treatments. و تحتاج لعلاجات دورية
- Yes, but there are treatments. أجل ولكن هناك علاجات
III)
المعالجات
NOUN
Synonyms: processors, wizards, handlers, remedies, multiprocessor, manipulations
- ... and packing, but may include various surface treatments. ... والتعبئة، ولكن قد يتضمن مختلف المعالجات السطحية.
- Exempt treatments to those applied 'directly preceding' ... إعفاء المعالجات التي تتم "مباشرة قبل" ...
IV)
علاج
NOUN
- There are but treatments to do. لكن هناك علاج لذلك.
- You know, fertility treatments, acupuncture needles in ... أتعرفين , جلسات علاج , العلاج بالإبر في ...
- There are treatments, but only if there ... هناك علاج لكن فقط إن وصلنا ...
- The others sought medical treatments upon their return to ... وسعى الاخرون للحصول على علاج طبى عند وصولهم الى ...
handlers
I)
معالجات
NOUN
Synonyms: processors, wizards, treatments, handles, motorola
- Removing handlers for an event. إزالة معالجات للحصول حدث.
- Event handlers must be strongly signed. يجب أن يكون لمعالجات الأحداث توقيع قوي.
- Adding exception handlers, in some instances. إضافة معالجات استثناء في بعض الحالات.
- Add event handlers to make your program easier to use. إضافة معالجات الحدث إلى تسهيل استخدام البرنامج.
- Enable or disable event handlers for this virtual server. تمكين أو تعطيل تشغيل معالجات الأحداث لهذا الملقم الظاهري.
II)
مناولي
NOUN
III)
المعالجات
NOUN
Synonyms: processors, wizards, treatments, remedies, multiprocessor, manipulations
- Specify handlers for the following events. تحديد المعالجات للأحداث التالية.
- Creates an anonymous event with the given handlers. إنشاء حدث مجهول بالمعالجات المعطاه.
- Handlers are potentially invoked throughout the route, in the ... يتم دائماً استدعاء المعالجات من خلال التوجيه، ...
- You attach the handlers to a common parent, ... تقوم بإرفاق المعالجات إلى أصل مشترك، ...
- ... itself is given the opportunity to invoke handlers in response. ... نفسه هو المعطى الفرصة لاستدعاء المعالجات في الاستجابة.
IV)
remedies
I)
سبل الانتصاف
NOUN
Synonyms: redress
- Administrative remedies must also be exhausted. ويجب أيضاً استنفاد سبل الانتصاف الإدارية.
- The complainant alleges that she has exhausted all domestic remedies. وتدعي صاحبة الشكوى أنها استنفدت جميع سبل الانتصاف المحلية.
- This principle is defended mainly through the remedies described below. وتستخدم سبل الانتصاف التالية عادة للدفاع عن هذا المبدأ.
- The availability of remedies at the international level ... كما أن توافر سبل الانتصاف على المستوى الدولي من ...
- Legal remedies or procedures should be provided to ... وينبغي توفير سبل اﻻنتصاف أو اﻹجراءات القانونية للمتأثرين ...
- He then addressed the issue of remedies for collective rights, ... ثم انتقل إلى مسألة سبل الانتصاف بالنسبة للحقوق الجماعية وهي ...
II)
العلاجات
NOUN
Synonyms: treatments, therapies, cures
- I tried to make use of all my remedies. حاولت الاستفادة من العلاجات جميع بلدي.
- Unlike other remedies, behavioural changes are ... وعلى خلاف العلاجات الأخرى، فإن التغييرات السلوكية هي ...
- Remedies should envisage both a response to the ... وينبغي أن تتوخى العﻻجات في آن واحد استجابة لﻻحتياجات ...
- ... thought of selling your bird remedies? ... أن فكرت في بيع العلاجات الخاصة للطيور؟
- ... writing to text files, and suggests remedies for each. ... الكتابة إلى ملفات نصية و تقترح العلاجات لكل منها .
- Potential remedies have not had the desired effect. ولم تحقق العلاجات الممكنة التي انتهجت الأثر المرجو.
III)
سبل انتصاف
NOUN
- Legal or judicial remedies? سبل انتصاف قانونية أم قضائية؟
- The first sentence emphasizes the importance of ensuring effective remedies. وتبرز الجملة الأولى أهمية ضمان سبل انتصاف فعالة.
- The existence of effective remedies, as defined, might however ... بيد أن وجود سبل انتصاف فعالة، كما جرى تعريفها، قد ...
- Other legal remedies can also be brought before the same ... 14 ويمكن كذلك تقديم سبل انتصاف قانونية أخرى أمام نفس ...
- The provision of effective domestic remedies is also a prerequisite ... كما أن توفير سبل انتصاف محلية فعالة هو شرط مسبق ...
- Remedies should be developed which would make it possible for such ... وينبغي استحداث سبل انتصاف من شأنها أن تمكن هؤلاء ...
IV)
المعالجات
NOUN
Synonyms: processors, wizards, treatments, handlers, multiprocessor, manipulations
- And had recourse to such remedies ever been successful? وهل كان اللجوء لمثل هذه المعالجات ناجحا أبدا؟
- The remedies needed to limit child labour ... - وضع المعالجات الضرورية للحد من عمل الأطفال ...
- ... level, costs, risks, impact and remedies). ... والمستوى والتكاليف والمخاطر والتأثير والمعالجات).
V)
علاجات
NOUN
Synonyms: treatments, therapies, cures
- ... signals that offered opportunities for developing strategic remedies. ... علامات مقلقة تتيح الفرصة لوضع علاجات استراتجية.
- ... particularized strategies are necessary in order to provide appropriate remedies. ... يلزم وضع استراتيجيات مفصلة من أجل توفير عﻻجات مناسبة.
- But those who hope to find remedies for human ills by ... لكن أولئك الذين يأملون العثور على علاجات للأمراض البشرية بتعمد ...
- ... to problems and to offer remedies for disputes? ... حلول للمشاكل وتقديم عﻻجات للنزاعات؟
- ... Government had worked to establish effective remedies to respond to cases ... وقد عملت الحكومة على وضع علاجات فعالة للاستجابة لحالات ...
VI)
التعويضات
NOUN
Synonyms: compensation, awards, reparations, damages, indemnities, uncc
- These are your only remedies for breach of the limited warranty ... هذه هي التعويضات الوحيدة لانتهاك الضمان المحدود ...
- Remedies were available when women felt ... ويجري توفير التعويضات عند شعور النساء بعدم ...
- ... and minorities had access to legal remedies pursuant to article 2 ... ... والأقليات تستطيع الحصول على التعويضات القانونية عملا بالمادة 2 ...
multiprocessor
I)
متعدد المعالجات
ADJ
- In a multiprocessor system, the affinity mask determines ... في نظام متعدد المعالجات، يحدد قناع تقارب ...
- ... your computer from a single processor to a multiprocessor system. ... الكمبيوتر من كمبيوتر بنظام أحادي المعالج إلى نظام متعدد المعالجات.
- In a multiprocessor system, <a0> 1 </a0> refers ... في نظام متعدد المعالجات، يشير الرقم <a0> 1 </a0> ...
- To upgrade from a uniprocessor to a multiprocessor computer ترقية الكمبيوتر من كمبيوتر أحادي المعالج إلي كمبيوتر متعدد المعالجات
- To upgrade from a uniprocessor to a multiprocessor computer للترقية من كمبيوتر أحادي المعالجة إلى كمبيوتر متعدد المعالجات
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.