Vacancies

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Vacancies in Arabic :

vacancies

1

الشواغر

NOUN
  • The vacancies will be listed in a separate document. وسترد قائمة بالشواغر في وثيقة مستقلة.
  • The freeze applies to both existing vacancies and any new vacancies ... ويسري التجميد على كل من الشواغر الموجودة وأية شواغر ...
  • Opening all internal vacancies to external candidates, ... وقالت إن فتح جميع الشواغر الداخلية أمام المرشحين الخارجيين، ...
  • Vacancies are either advertised internally or ... والشواغر تعلن إما داخليا أو ...
  • They noted that advertising for vacancies is limited in extent and ... ولاحظوا أن الإعلان عن الشواغر محدود من حيث نطاقه ...
  • Vacancies in a number of public institutions are advertised ... وتعلن الشواغر في عدد من المؤسسات العامة ...
- Click here to view more examples -
2

الوظائف الشاغره

NOUN
Synonyms: job openings, vacant
- Click here to view more examples -
3

شواغر

NOUN
- Click here to view more examples -
5

الشاغره

NOUN
Synonyms: vacant
- Click here to view more examples -
6

وظيفه شاغره

NOUN
Synonyms: vacancy
  • ... that would result in 27 candidates for 27 vacancies. ... سينتج عن ذلك 27 مرشحا لملء 27 وظيفة شاغرة.
  • ... there were a total of 53 vacancies for internationally recruited and ... ... كان هناك ما مجموعه 53 وظيفة شاغرة للموظفين المعينين دوليا وللموظفين ...
  • There are 16 vacancies in the Trial section, ... وتوجد 16 وظيفة شاغرة في قسم المحاكمات، ...
- Click here to view more examples -
7

وظائف شاغره

NOUN
Synonyms: job, jobs
  • ... of the recruitment process and whenever vacancies arise. ... من عملية التوظيف وحيثما تنشأ وظائف شاغرة.
  • No vacancies, understand? لا وظائف شاغرة ، أتفهم ؟
  • ... rationalization of field offices and the freezing of additional vacancies. ... ترشيد المكاتب الميدانية وتجميد وظائف شاغرة إضافية.
  • ... (including the existence of vacancies, the required diploma, ... ... (من بينها وجود وظائف شاغرة، الشهادات المطلوبة، ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Vacancies

job openings

I)

الوظائف الشاغره

NOUN
Synonyms: vacancies, vacant
II)

فرص العمل

NOUN
III)

فرص عمل

NOUN

vacant

I)

الشاغره

ADJ
Synonyms: vacancies
- Click here to view more examples -
II)

شاغره

ADJ
Synonyms: unfilled, unoccupied
- Click here to view more examples -
III)

شاغرا

ADJ
Synonyms: vacancies
- Click here to view more examples -
IV)

شاغر

ADJ
Synonyms: vacancy
- Click here to view more examples -
V)

شاغرتين

ADJ
VI)

المنصب الشاغر

ADJ
Synonyms: vacancy
  • ... only one candidate for the vacant post, he took ... ... سوى مرشح واحد للمنصب الشاغر، وأنه لهذا يعتبر ...
  • ... the election to fill the vacant seat on the Commission. ... لﻻنتخاب من أجل ملء المنصب الشاغر في اللجنة.
VII)

الوظائف الشاغره

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

شغور

ADJ
Synonyms: vacancy
  • ... to submit candidates when an Inspector post becomes vacant. ... على تقديم مرشحين عند شغور منصب مفتش.
IX)

خاليا

ADJ
Synonyms: free, empty, null, devoid, void

vacancy

I)

الشغور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشواغر

NOUN
Synonyms: vacancies
- Click here to view more examples -
III)

شغور

NOUN
Synonyms: vacant
  • ... a line manager becomes aware that a vacancy will arise. ... يصبح المدير التنفيذي على علم بأنه ستنشأ حالة شغور.
  • ... field offices with high vacancy rates and a high rotation ... ... مكاتب ميدانية بمعدلات شغور عالية ومعدلات تناوب عالية ...
  • The cost estimates include a 25 per cent vacancy factor. وتشمل تقديرات التكاليف عامل شغور نسبته 25 في المائة.
  • Reflects a 10 per cent vacancy factor. يعكس عامل شغور بنسبة ١٠ في المائة.
  • no vacancy for you. لا شغور بالنسبة لك.
  • Special vacancy announcements for those vacancies were transmitted ... وأُرسلت إعلانات شغور خاصة بهذه الوظائف ...
- Click here to view more examples -
IV)

شاغر

NOUN
Synonyms: vacant
  • I heard there was a vacancy and applied. سمعتُ بأنّ هناك منصب شاغر، وتقدمت !.
  • Should a vacancy occur, will you act as ... وينبغي أن يحدث شاغر ، سوف يكون بمثابة ...
  • ... without the issuance of a vacancy announcement. ... بدون إصدار إعلان شاغر.
  • ... international judges in the event of a vacancy. ... كقضاة دوليين في حالة نشوء شاغر.
  • ... in which there was only one vacancy. ... لا يوجد فيها سوى شاغر واحد.
  • ... in the required number of days for posting a vacancy. ... عدد الأيام المطلوب لنشر أي شاغر.
- Click here to view more examples -
V)

الشاغر

NOUN
Synonyms: vacant
  • ... questions that can be built into the vacancy announcement. ... أسئلة يمكن إدراجها في الإعلان عن الشاغر.
  • ... his lip and showed the vacancy. ... شفته وأظهر المقعد الشاغر.
  • ... at three points after a vacancy is posted: ... في ثلاث نقاط بعد الإعلان عن الشاغر:
  • ... another ballot to fill the remaining vacancy. ... إجراء اقتراع آخر لملء الشاغر المتبقي.
  • ... to proceed to another ballot to fill the remaining vacancy. ... إجراء اقتراع آخر لملء الشاغر المتبقي.
  • ... to another ballot to fill the remaining vacancy. ... في إجراء اقتراع آخر لملء الشاغر المتبقي.
- Click here to view more examples -
VI)

شواغر

NOUN
Synonyms: vacancies
  • ... offset by maintaining higher vacancy rates. ... عُوض بالحفاظ على نسب شواغر أعلى.
  • ... from a roster, specific vacancy announcements would be issued. ... من القائمة، سيجري إصدار إعلانات عن شواغر محددة.
  • where there's never any vacancy حيث لا يوجد أي شواغر
  • There was a considerable vacancy between the boat and the ship ... كان هناك شواغر كبيرة بين القارب والسفينة ...
  • Reflects a vacancy rate of 10 per ... (أ) تعكس معدل شواغر بنسبة 10 في ...
  • ... owing to fluctuations in the vacancy rate of staff. ... التقلبات التي طرأت على معدل شواغر الموظفين.
- Click here to view more examples -
VII)

الوظائف الشاغره

NOUN
  • ... prior to the posting of the vacancy announcement. ... الغرض قبل الإعلان عن الوظائف الشاغرة.
  • ... from generic job profiles and vacancy announcements. ... من موجزات أساسية للوظائف ومن إعلانات الوظائف الشاغرة.
  • ... , the fluctuations in vacancy rates and standard costs, ... ... ، التقلبات في معدلات الوظائف الشاغرة وفي التكاليف القياسية، والتضخم ...
  • Submit all external vacancy announcements to the permanent missions, ... تقديم جميع الإعلانات الخارجية عن الوظائف الشاغرة إلى البعثات الدائمة والإعلان ...
  • Should the vacancy numbers fall below the projected rate of ... وإذا هبط عدد الوظائف الشاغرة دون المعدل المتوقع والبالغ ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المنصب الشاغر

NOUN
Synonyms: vacant
  • ... the purpose of filling the vacancy for a term expiring on ... ... بغرض شغل هذا المنصب الشاغر لولاية تنتهي مدتها في ...
  • ... its elevation, and bestowing himself in the vacancy, commenced ... ارتفاعها ، ومنح نفسه في المنصب الشاغر بدأ ،
IX)

وظيفه شاغره

NOUN
  • Getting a vacancy did not seem to be such ... الحصول على وظيفة شاغرة لا يبدو أن مثل هذا ...
  • Getting a vacancy did not seem to be such a الحصول على وظيفة شاغرة لا يبدو أن مثل هذا
  • ... that he had not a vacancy, and was very much ... بأنه لا توجد وظيفة شاغرة، وكان كثيرا جدا
  • ... to issuance of each vacancy announcement. ... إصدار أي إعلان عن وظيفة شاغرة.
  • ... monitor the recruitment process for each vacancy. ... رصد عملية التعيين لكل وظيفة شاغرة.
  • arms of her chair, her eyes fixed on vacancy. أسلحة من كرسيها وعيناها ثابتة على وظيفة شاغرة.
- Click here to view more examples -

job

I)

الوظيفه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وظيفه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عمل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

وظيفتي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

العمل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الوظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

عملك

NOUN
Synonyms: your
- Click here to view more examples -
XI)

عملي

NOUN
- Click here to view more examples -

jobs

I)

وظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الوظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

فرص عمل

NOUN
  • We need more and better jobs to enable the millions ... إننا نحتاج إلى فرص عمل أكثر وأفضل لتمكين الملايين ...
  • ... the sectors expected to offer many jobs. ... القطاعات التى ستوفر الكثير من فرص عمل.
  • ... but also to ensuring better jobs. ... فقط بل يؤدي إلى تأمين فرص عمل أفضل أيضاً.
  • ... to increase investment and create more jobs in the province. ... اجل زيادة الاستثمار و توفير فرص عمل اكثر في هذه المنطقة.
  • ... export potential and creating new jobs. ... إمكانية التصدير وإيجاد فرص عمل جديدة.
  • ... are raising wages and creating good jobs. ... ورفع الأجور وتوفير فرص عمل جيدة.
- Click here to view more examples -
IV)

يبحث عن

NOUN
V)

فرص العمل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مهام

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

وظيفه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المهام

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاعمال

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.