Concisely means إيجاز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Concisely

Meaning of Concisely in Arabic :

concisely

ايجاز

ADV

Synonyms: briefly, summarized, outlined, brief, succinctly, nutshell

You just express yourself as concisely as possible. كنت مجرد تعبير عن نفسك بإيجاز ممكن.
most concisely, he then delivered on paper ... معظم بإيجاز ، وقال انه على الورق ثم القى ...
he talked, concisely and as rapidly as he could utter ... تحدث، بإيجاز وبأسرع ما يستطيع أن ينطق ...
raw story writes it up really concisely and they talk about ... قصة الخام يكتب عنه بإيجاز حقا، ويتحدثون عن ...
... can be expressed more concisely and elegantly with the ... ... يمكن التعبير عنه بإيجاز أكثر وظرافة أكبر مع ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Briefly

briefly

ايجاز

ADV

Synonyms: summarized, outlined, brief, succinctly, concisely, nutshell

I should like briefly to refer to this subject. وأود هنا أن اتطرق بإيجاز إلى هذا الموضوع.
Permit me to briefly mention a few crucial examples. اسمحوا لي بأن أذكر بإيجاز أمثلة حاسمة قليلة.
I wish to refer briefly to his long diplomatic career. وأود أن أشير بإيجاز إلى خبرته الدبلوماسية الطويلة.
Some of these are briefly mentioned below. ويرد أدناه ذكر بعض هذه المسائل بإيجاز.
Allow me to briefly mention some of them. واسمحوا لي أن أذكر بعضها بإيجاز.
Each report will briefly explain the reasons for the recommendations. ويشرح كل تقرير بإيجاز أسباب التوصيات .

- Click here to view more examples -

II)

فتره وجيزه

ADV

Synonyms: soon, shortly

To set, briefly hold down the mouse button. للتعيين، اضغط فوق زر الماوس لفترة وجيزة.
These causes must be stated, though briefly. ويجب ذكر هذه الأسباب ، على الرغم من فترة وجيزة.
To set, briefly press the mouse button. للتعيين، اضغط زر الماوس لفترة وجيزة.
You might have to wait briefly for all the information to ... قد يكون عليك لانتظار لفترة وجيزة لكافة المعلومات لملء ...
You might have to wait briefly for all the information to ... قد يكون عليك لانتظار لفترة وجيزة لكافة المعلومات لملء ...
we briefly about and what signatory نحن وماذا عن فترة وجيزة الموقعة

- Click here to view more examples -

III)

اختصار

ADV

Synonyms: shortcut, short, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

I want to talk to you briefly about tomorrow. أريد ان احدثك .باختصار عن الغد.
Then can you tell us briefly about your future plans? ادن , يمكنك اخبارنا باختصار عن اعمالك المستقبلية ؟
Briefly describe your desired feedback. صف ملاحظاتك باختصار.
Briefly describe your desired feedback. اكتب ملاحظاتك باختصار.
Very briefly, we have allowed ourselves not to ... وباختصار شديد، سمحنا لأنفسنا ألا ...
These strategies are briefly described below and are roughly arranged by ... تم وصف هذه التخطيطات باختصار أدناه وترتيبها حسب ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقتضاب

ADV

Synonyms: brevity

The present report briefly discusses some of the constraints and ... وهذا التقرير يبحث باقتضاب بعض تلك التقييدات فضﻻ عن ...
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمثالب المحتملة لكل ...
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمساوئ المحتملة ...
The present chapter briefly outlines some of the key partners that ... ويوجز هذا الفصل باقتضاب بعض الشركاء الرئيسيين الذين ...
... this will only be touched on briefly. ... لن يتمّ التطرق إلى هذه المسألة إلا باقتضاب.
... prepares internal notes for him that briefly summarize the discussions. ... تعد له مذكرات داخلية تُوجز باقتضاب هذه المناقشات.

- Click here to view more examples -

موجز

ADV

Synonyms: summary, brief, outline, summarized, concise, brief summary

Briefly describe the nature of your events. تقديم وصف موجز لطبيعة الأحداث.
These assignments are described briefly below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه المهام.
These developments are briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه التطورات.
Briefly describe the event and location. تقديم وصف موجز للحدث وموقعه.
Those issues are briefly outlined below. ويرد أدناه عرض موجز لهذه المسائل.
Each is briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لكل منها.

- Click here to view more examples -

VI)

موجزا

ADV

Synonyms: summary, brief, summarized, outline, concise, brief summary

This case is reviewed briefly in the following paragraphs. وتتضمن الفقرات التالية استعراضا موجزا لهذه الحالة.
The above briefly describes a system that applies a ... كان ما تقدم وصفا موجزا لنظام يطبق طائفة ...
I will describe briefly a few of the ... وسأقدم وصفا موجزا لعدد قليل من ...
The report briefly describes work undertaken to ... ويتضمن التقرير وصفا موجزا للعمل الذي أُنجز من أجل ...
... the subject, she briefly described the definitions of ... ... حول الموضوع، قدمت وصفا موجزا للتعاريف المتعلقة بالبرامج ...
... . The following section briefly reviews the benefits, actual ... ... - ويتضمن الفرع التالي استعراضا موجزا للفوائد، الفعلية ...

- Click here to view more examples -

VII)

وجيزه

NOUN

Synonyms: brief, concise

... me just to comment briefly on some paragraphs of the resolution ... ... لي فقط أن أبدي تعليقات وجيزة على بعض فقرات القرار ...
... context of insolvency, except briefly in the context of subordination ... ... سياق الإعسار، باستثناء معالجة وجيزة في سياق إنزال مرتبة ...

VIII)

موجزه

ADV

Synonyms: brief, concise, summary, summarized, succinct, brief summary

The addendum also briefly lists other achievements. كما تقدم الإضافة قائمة موجزة بالإنجازات الأخرى.
Just very briefly, without getting into a ... وبكلمات موجزة جدا، ودون الدخول في ...
The members so appointed will report briefly to the Committee. وسيقوم الأعضاء المعنيون بتزويد اللجنة بتقارير موجزة.
When we look briefly at the history of this Organization ... وعندما نُلقي نظرة موجزة على تاريخ هذه المنظمة ...
Are there questions - briefly, please? هل هناك أسئلة موجزة ، من فضلكم؟

- Click here to view more examples -

2. Summarized

summarized

تلخيص

VERB

Synonyms: summarize, summary, summing up, summed up

The principal rules may be summarized as follows. ويمكن تلخيص القواعد الرئيسية كاﻵتي:
New features are summarized in the table below. يوجد تلخيص للميزات الجديدة في الجدول أدناه.
Significant changes are summarized here. يرد هنا تلخيص للتغييرات الهامة.
This article is summarized in the following paragraphs. تم تلخيص هذه المقالة في الفقرات التالية.
His main observations and recommendations can be summarized as follows. ويمكن تلخيص أهم ملاحظاته وتوصياته على الشكل التالي:
Its main provisions are summarized below. ويرد تلخيص لأحكامه الرئيسية أدناه.

- Click here to view more examples -

II)

الملخصه

VERB

You can only view a summarized production variance. يمكنك فقط عرض نسبة الفرق الملخصة في تسعير الإنتاج.
You can display detail rows and summarized data simultaneously. يمكنك عرض صفوف التفاصيل والبيانات الملخصة في آن واحد.
Select the summarized version of the report. يحدد النسخة الملخصة من التقرير.
In this weighted average summarized settlement example, the ... في هذا المثال الخاص بالتسوية الملخصة للمتوسط المرجح، ...
... and identified opportunities and constraints that are summarized below. ... وحددت الفرص والقيود الملخصة أدناه.
... the programme budget, summarized by thematic area, ... ... من الميزانية البرنامجية، والملخصة بحسب المجالات المواضيعية، ...

- Click here to view more examples -

III)

لخص

VERB

Synonyms: summed up, summing up

He summarized the five major components of ... ولخص المكونات الرئيسية الخمسة للبرنامج ...
He also summarized lessons learnt in the first year working with ... ومن ثم لخص العبر المستخلصة إبان السنة الأولى من ...
He has also summarized the developments concerning the defamation suits ... كما لخص التطورات فيما يتعلق بدعاوى التشهير المرفوعة ...
He summarized the main achievements of the sixtieth session ... ولخص الإنجازات الرئيسية للدورة الستين ...
He summarized his position in a communication to ... ولخص موقفه في رسالة إلى ...
Part I summarized developing-country concerns as follows: ولخص الجزء الأول اهتمامات البلدان النامية على النحو الآتي:

- Click here to view more examples -

IV)

ملخصه

VERB

Synonyms: condensed

Total fields provide summarized data for use as data fields. توفر حقول المجاميع البيانات ملخصة للاستخدام كحقول بيانات.
Those replies are summarized in the present document. وترد هذه الردود ملخصة في هذه الوثيقة.
View a summarized list of items that are used in ... تعرض قائمة ملخصة بالأصناف المستخدمة في ...
The form displays summarized cost of goods sold information ... يعرض النموذج معلومات ملخصة حول تكلفة البضائع المباعة ...
... that they make available are summarized in the following table. ... التي تجعلها متوفرة تكون ملخصة في الجدول التالي.
... financial inventory, only one summarized transaction displays. ... المخزون المالي، يتم عرض حركة ملخصة واحدة فقط.

- Click here to view more examples -

ايجاز

VERB

Synonyms: briefly, outlined, brief, succinctly, concisely, nutshell

That information can be summarized as follows. ويمكن إيجاز هذه البيانات على النحو التالي.
The discussions can be summarized as follows. ويمكن إيجاز المناقشات على النحو التالي.
Some of these can be summarized as follows. ويمكن إيجاز بعض هذه الفوائد على النحو التالي.
These common elements are summarized in the following paragraphs. وترد هذه العناصر المشتركة بإيجاز في الفقرات التالية.
These approaches can be briefly summarized as follows: ويمكن إيجاز هذه النُهج على النحو التالي:
The justification for this proposal could be summarized as follows: ويمكن تفسير هذا المقترح بإيجاز:

- Click here to view more examples -

VI)

اوجزت

VERB

Synonyms: outlined, shortened

Highlights are summarized in the following paragraphs. وقد أوجزت النقاط الرئيسية في الفقرات التالية.
The bulletin summarized the results of a number of ... وأوجزت تلك النشرة نتائج عدد من حالات ...
Its recommendations were summarized in paragraph 67 of its report. وقد أوجزت توصيات اللجنة في الفقرة ٦٧ من تقريرها.
That note summarized existing procedures for changes ... وأوجزت تلك المذكرة اﻹجراءات القائمة فيما يتعلق بالتغييرات ...
These presentations summarized major developments within some ... وقد أوجزت هذه العروض التطورات الرئيسية في بعض ...
Results of this work are summarized in the second issue ... وأوجِزت نتائج هذا العمل في الطبعة الثانية ...

- Click here to view more examples -

VII)

اوجز

VERB

Synonyms: outlined, summed up

That response is summarized in the present report. وأوجز هذا الرد في التقرير الحالي.
He further summarized various previous attempts at codification, as ... وأوجز مختلف محاولات التدوين السابقة، كما ...
A general speaker summarized all contributions dealing with ... وقد أوجز أحد المتكلمين جميع الإسهامات التي تعنى بعمليات ...
The same table summarized the cost reductions: ... وقد أوجز نفس الجدول التخفيضات في التكاليف: ...
As summarized in the independent evaluation ... 182 وكما أوجز في التقييم المستقل الذي ...
He summarized the contents of the note ... وأوجز ممثل الأمانة محتويات المذكرة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الموجزه

VERB

Synonyms: summary, outlined, brief

The issues summarized below have made both the estimates and ... والقضايا الموجزة أدناه قد جعلت عملية التقديرات والاتصالات ...
... original version of the summarized newspaper reports. ... النصوص اﻷصلية للتقارير الصحفية الموجزة.
The cases summarized in the following paragraphs concern ... والحاﻻت الموجزة في الفقرات التالية تتعلق ...
From the information summarized in the annex, ... ومن المعلومات الموجزة في هذا المرفق، ...
... the consolidated corresponding details summarized in the first two tables. ... على التفاصيل المقابلة الموحدة الموجزة في الجدولين الأولين.
... under the budget sections summarized in table 4 below. ... في إطار أبواب الميزانية الموجزة في الجدول 4 أدناه.

- Click here to view more examples -

IX)

موجز

VERB

Synonyms: summary, brief, outline, concise, briefly, brief summary

The main features of the reform process are summarized below. ويرد أدناه موجز للسمات الرئيسية لعملية الإصلاح.
The outcome of the consultations is summarized below. ويرد موجز لنتائج المشاورات أدناه.
Comments received to date are summarized below. ويرد أدناه موجز التعليقات التي وردت حتى الآن.
Salient features of the administrative reform are summarized below. ويرد أدناه موجز لأبرز سمات الإصلاح الإداري.
Examples of horizontal coordination are summarized below. ويرد أدناه موجز لأمثلة على التنسيق الأفقي.
The available data are summarized in the annex. ويرد موجز البيانات المتوافرة في المرفق.

- Click here to view more examples -

تلخص

VERB

Synonyms: summarize, encapsulates

These contributions are summarized below. وتلخص هذه المساهمات أدناه.
Those views are summarized in this section. وتلخص تلك اﻵراء في هذا الفرع.
... whether hidden comments are printed or summarized. ... إذا ما كانت التعليقات المخفية تطبع أو تلخص.
... the current information could be summarized as examples only. ... فإن هذه المعلومات قد تلخص كأمثلة فقط.
... difference in the way they are summarized in the project documents ... ... اختلاف في الطريقة التي تلخص بها في وثائق المشاريع ...
... that these concepts were not summarized in the conclusions and ... ... لأن هذه المفاهيم لم تلخص في ما اتخذ من استنتاجات وقرارات ...

- Click here to view more examples -

XI)

موجزه

VERB

Synonyms: brief, concise, summary, succinct, briefly, brief summary

The allegations and replies are summarized in the following paragraphs. واﻻدعاءات والردود موجزة في الفقرات التالية.
The particulars of these contracts are summarized below. وترد خصائص هذه العقود موجزة أدناه.
The available data are summarized below. وترد البيانات المتوفرة موجزة أدناه.
The allegations and replies are summarized in the paragraphs below. واﻻدعاءات والردود موجزة في الفقرات أدناه.
These responses are summarized below. وترد هذه الردود موجزة أدناه.
The discussions are summarized in the section below. وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه.

- Click here to view more examples -

XII)

ملخص

VERB

Synonyms: summary, abstract, outline, digest, synopsis

Use the field to select summarized or per cost group. استخدم الحقل لتحديد ملخص أو حسب مجموعة التكاليف.
You can display either summarized or detailed information. يمكنك عرض المعلومات بشكل تفصيلي أو بشكل ملخص.
These replies are summarized or reproduced below. ويقدَّم ملخص لهذه الردود أدناه.
Its replies are summarized in the following paragraphs. ويرد ملخص لردودها في الفقرات التالية.
Their activities are summarized below. ويرد ملخص لأنشطتها أدناه:.
The selection of summarized means that you cannot identify ... ويعني تحديد ملخص أنه يتعذر عليك تحديد ...

- Click here to view more examples -

3. Outlined

outlined

المبينه

VERB

Synonyms: set forth, described, shown, indicated, listed, laid down

All will be subject to the inspection measures outlined below. وسوف يخضع الجميع لتدابير التفتيش المبينة أدناه.
The components outlined in the budget document would facilitate the formation ... وسوف تساهم العناصر المبينة في وثيقة الميزانية في تشكيل وعمل ...
Consideration and implementation of the actions outlined above will be useful ... وسوف يفيد النظر في الإجراءات المبينة أعلاه وتنفيذها في ...
... the initiatives and recommendations outlined herein are relatively modest. ... تعتبر المبادرات والتوصيات المبينة في هذا التقرير متواضعة نسبيا.
... and assistance and should benefit from the responses outlined above. ... والمساعدة وان تستفيد من عمليات الاستجابة المبيَّنة أعلاه.
... in pursuing the tasks outlined above. ... من أجل إنجاز المهام المبينة أعلاه.

- Click here to view more examples -

II)

المجمله

VERB

The plan outlined on the tapes is ... لكنّ الخطّة المجملة على .الشّرائط هي ...
... consistent with the objectives outlined in the peace accords. ... بما يتماشى مع اﻷهداف المجملة في اتفاقات السﻻم.
... with many of the approaches outlined in the report, ... ... مع كثير من النهج المجملة في هذا التقرير، ...
The safeguards outlined in article 12, especially ... وأضاف ان الضمانات المجملة في المادة ٢١ ، وخصوصا ...
... on the key issues outlined below. ... بشأن المسائل اﻷساسية المجملة أدناه.
... help quickly complete the work outlined in paragraph 6. ... للمساعدة في إكمال اﻷعمال المجملة في الفقرة ٦ بسرعة.

- Click here to view more examples -

III)

اوجز

VERB

Synonyms: summarized, summed up

It also outlined specific measures to be taken in that ... وأوجز كذلك تدابير محددة يتعين اتخاذها في هذا ...
In conclusion, he outlined a range of outstanding ... وأوجز في الختام مجموعة من السياسات القائمة ...
... investment from various sources, as outlined above. ... استثمارات من مصادر مختلفة، كما أوجز أعﻻه.
outlined against the green behind him. أوجز ضد الأخضر وراءه.
And the president outlined his vision of a new world order وأوجز الرئيس رؤيته لنظام عالمي جديد
Outlined against the snow as they were ... أوجز ضد الثلوج كما كانت ...

- Click here to view more examples -

IV)

اوجزت

VERB

Synonyms: summarized, shortened

The mission also outlined a number of measures ... وأوجزت البعثة أيضاً عدداً من التدابير المطلوبة ...
She outlined the main sectoral objectives of ... وأوجزت اﻷهداف القطاعية الرئيسية للبرنامج ...
It also outlined a methodology for addressing the life cycle ... كما أوجزت منهجية للتصدي لدورة عمر ...
Trends outlined at the beginning of this report ... وتشير اﻻتجاهات التي أوجزت في بداية هذا التقرير ...
It further outlined certain substantive items derived from the ... كما أوجزت كذلك بعض البنود الموضوعية المستمدة من ...
I have outlined some major aspects from ... ولقد أوجزت بعض الجوانب الرئيسية من ...

- Click here to view more examples -

الموجزه

VERB

Synonyms: summary, brief, summarized

The proposals outlined below are of an interim nature. والمقترحات الموجزة أدناه ذات طبيعة مؤقتة.
... to pursue the objectives outlined above. ... في السعي لتحقيق اﻷهداف الموجزة أعﻻه.
... the holistic approach of the principles outlined in the report. ... النهج الكلي للمبادئ الموجزة في التقرير.
... with some specific concerns outlined as discussed below. ... مع بعض الشواغل المحدّدة الموجزة في المناقشة التالية.
... contained in the study and outlined above will lead to more ... ... الواردة في الدراسة والموجزة أعلاه ستؤدي إلى زيادة ...
... will spare no efforts to pursue the objectives outlined above. ... لن نألو جهدا في متابعة اﻷهداف الموجزة أعﻻه.

- Click here to view more examples -

VI)

الوارده

VERB

Synonyms: contained, received, incoming, listed, set forth, inbound

... of relief and development linkage outlined in the report. ... المتعلقة بالصلة بين اﻹغاثة والتنمية الواردة في التقرير.
... efforts in the ways outlined in the report. ... هذه الجهود بالطرق الواردة في التقرير.
They also supported the views outlined in paragraph 79 of ... وهي تؤيد كذلك اﻵراء الواردة في الفقرة ٧٩ من ...
They fully coincide with those outlined in the peace agreements signed ... وهي تنسجم تماما مع الأهداف الواردة في اتفاقات السلام الموقعة ...
... would enforce regulations as outlined in the new system. ... أن تنفذ التنظيمات بالصيغة الواردة في النظام الجديد.
... striving to meet the challenges outlined in the outcome documents. ... جاهدة إلى مجابهة التحديات الواردة في الوثيقة الختامية.

- Click here to view more examples -

VII)

ايجاز

VERB

Synonyms: briefly, summarized, brief, succinctly, concisely, nutshell

The results of these efforts are outlined below. وتبين أدناه بإيجاز نتائج هذه الجهود.
Possible drawbacks were outlined as increased risks, ... وأشير بإيجاز إلى المعوقات المحتملة المتمثلة في زيادة المخاطر ...
Possible drawbacks were outlined as increased risks, ... وأشير بإيجاز إلى المعوقات المحتملة المتمثلة في زيادة المخاطر ...
The representative outlined a number of measures undertaken to tackle the ... وذكر الممثل بإيجاز عددا من التدابير المتخذة لمعالجة ...
He outlined the hypothetical case which was used ... وذكر بايجاز الحالة الافتراضية التي استخدمت ...
... proposed mandate and concept of operations outlined below. ... صياغة الوﻻية المقترحة ومفهوم العمليات المبينين بإيجاز أدناه.

- Click here to view more examples -

VIII)

المحدده

VERB

Synonyms: selected, specific, specified, identified, defined, set, established

The measures outlined in the areas of financing for development, ... إن التدابير المحددة في مجالات التمويل من أجل التنمية، ...
The requirements outlined in the request for proposals were ... فالمتطلبات المحددة في طلب العروض غير ...
The proposals outlined in this paper suggest ... وتشير اﻻقتراحات المحددة في هذه الورقة إلى ...
We support the measures outlined in the resolutions and call ... ونحن ندعم التدابير المحددة في القرارين وندعو إلى ...
... during the biennium and those outlined in the programme budget. ... خﻻل فترة السنتين وتلك المحددة في الميزانية البرنامجية.
... to reflect the objectives outlined. ... من أجل بيان الأهداف المحددة.

- Click here to view more examples -

IX)

المذكوره

VERB

Synonyms: mentioned, listed, described, stated, cited

Following the evaluation criteria outlined in section 1 above ... ووفقا لمعايير التقييم المذكورة في الفرع 1 أعلاه ...
... to develop and implement the activities outlined above. ... لتطوير وتنفيذ الأنشطة المذكورة بأعلى.
... additional appropriations in the amounts outlined in paragraph 15 above ... ... سيلزم رصد اعتمادات إضافية بالمبالغ المذكورة في الفقرة 15 أعلاه ...
... that if contractors used the procedures outlined in the manual, ... ... أنه إذا استعمل المتعاقدون الإجراءات المذكورة في الدليل، فيمكن ...
... , complete the three procedures outlined in this topic: ... ، أكمل الإجراءات الثلاثة المذكورة في هذا الموضوع:
... at her where she lay indistinctly outlined under the dark calico ... في وجهها حيث شوهدت المذكورة indistinctly انها تحت كاليكو الظلام

- Click here to view more examples -

4. Brief

brief

وجيزه

ADJ

Synonyms: briefly, concise

There was a brief silence. "كان هناك صمت وجيزة.
It was a brief moment a long time ago. كانت لحظة وجيزة .منذ زمنٍ طويل
For me, there's no real brief there. بالنسبة لي، ليس هناك وجيزة الحقيقي هناك.
It contains a brief introduction to scientific concepts of ... وتتضمن مقدمة وجيزة للمفاهيم العلمية للحافة ...
I shall be brief, and yet exact ... سأكون وجيزة ، وبالضبط حتى الآن ...
... of a chair, a brief struggle. ... للكرسي ، والنضال وجيزة.

- Click here to view more examples -

II)

مختصر

ADJ

Synonyms: abbreviated, concise, an acronym, acronym

Get a brief explanation about sensors. الحصول على شرح مختصر حول أدوات الاستشعار.
A brief description of the package. وصف مختصر للحزمة.
Because there was a brief overlap. لأن كان هنالك تداخل مختصر
Enter a brief descriptive text. تتيح إدخال نص وصفي مختصر.
A brief description of transactions. وصف مختصر للحركات.
View or enter a brief description of the source type. يُستخدم لعرض وصف مختصر لنوع المصدر أو إدخاله.

- Click here to view more examples -

III)

موجزه

ADJ

Synonyms: concise, summary, summarized, succinct, briefly, brief summary

Its tenor was simple and brief. وكان فحوى بسيطة وموجزة.
Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر الإمكان.
Allow me a very brief concluding reflection. واسمحوا لي بإبداء فكرة ختامية موجزة جدا.
Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر اﻹمكان .
These sections provide a brief introduction to these areas. هذه الأقسام تعطي مقدمة موجزة عن تلك المنطقتين.
We would add four brief observations. وأود أن أضيف أربع ملاحظات موجزة.

- Click here to view more examples -

IV)

موجز

ADJ

Synonyms: summary, outline, summarized, concise, briefly, brief summary

I should like to make a brief statement. أود أن أدلي ببيان موجز.
Enter or view a brief description of the calculation line. يتيح إدخال وصف موجز لبند الحساب أو عرضه.
Brief description of the classification group. وصف موجز لمجموعة التصنيف.
He said the congressional brief is looking solid. قال أن موجز الكونغرس كان قوى
Include a brief description and any features. تضمين وصف موجز وأية ميزات أخرى.
Name or brief description of the bank group. اسم المجموعة البنكية أو وصف موجز لها.

- Click here to view more examples -

موجزا

ADJ

Synonyms: summary, summarized, outline, concise, briefly, brief summary

Enter a brief description of the company's competitor. أدخل وصفًا موجزًا لمنافس الشركة.
Type a brief description of this item. اكتب وصفاً موجزاً عن هذا العنصر.
Enter a brief description of the credit card category. أدخل وصفًا موجزًا لفئة بطاقة الائتمان.
Enter a brief description of the expense. أدخل وصفًا موجزًا للمصروفات.
Enter a brief description of transaction. أدخل وصفًا موجزًا للحركة.
Enter a brief description of the responsibility. أدخل وصفًا موجزًا للمسؤولية.

- Click here to view more examples -

VI)

مقتضب

ADJ

Synonyms: terse, succinct, abbreviated

A brief analysis of the factors will help explain ... إن إجراء تحليل مقتضب لهذه العوامل يساعد في شرح ...
Brief statement on aims and purposes بيان مقتضب عن الأهداف والمقاصد
After a brief discussion on this matter, the ... وبعد نقاش مقتضب بهذا الشأن، تم ...
He wrote a brief statement of the leading particulars, ... وقال انه كتب بيان مقتضب من التفاصيل قيادة، ...
A very brief analysis of these four words would enable you ... ومن شأن تحليل مقتضب جدا من هذه الكلمات الأربع تمكنك ...
... embassy suggested in a brief statement that the amount was " ... وذكرت السفارة في بيان مقتضب ان هذا المبلغ " ...

- Click here to view more examples -

VII)

قصيره

ADJ

Synonyms: short

We will have a brief intermission before the last act. سنحصل على إستراحة قصيرة قبل عرض الفصل الأخير
Life is brief, after all. الحياة قصيرةُ، مع ذلك.
Play brief clips from the beginning of each track. قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
The summons was a brief and urgent one. وكان الاستدعاء واحدة قصيرة وعاجلة.
A brief question and answer session will follow. وسوف يلي ذلك جلسة قصيرة للأسئلة والأجوبة.
But the monster's run was a brief one. ولكن تم تشغيل الوحش واحدة قصيرة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الموجزه

ADJ

Synonyms: summary, outlined, summarized

The report closes with some brief conclusions and recommendations. ويختتم هذا التقرير ببعض الاستنتاجات والتوصيات الموجزة.
That brief and wise sentence is fully valid today and ... وهذه العبارة الحكيمة الموجزة صحيحة تماما اليوم وتشير ...
... for a few moments about the brief remarks that follow. ... ولو للحظات قليلة في المﻻحظات الموجزة التالية.
To conclude these brief comments, ولكي ننهي هذه التعليقات الموجزة
Now some brief comments on the question of transparency ... وأدلي اﻵن ببعض التعقيبات الموجزة بشأن مسألة الشفافية ...
My brief remarks will focus on one issue only: ... وستركز مﻻحظاتي الموجزة على مسألة واحدة: ...

- Click here to view more examples -

IX)

ايجاز

ADJ

Synonyms: briefly, summarized, outlined, succinctly, concisely, nutshell

We must discuss your brief. علينا أن نتناقش بإيجاز
Brief details of these proposals are circulated in local newspapers ... وتعمم تفاصيل هذه المقترحات بإيجاز في الصحف المحلية بهدف ...
In brief, it is to protect the weak and ... والمسألة بإيجاز هي حماية الضعفاء واحتواء ...
In brief, the globalization of ... وبإيجاز، فإن عولمة ...
In brief, the prohibition can be modified ... وبإيجاز، يمكن تعديل الحظر ...
... present section provides a brief survey of the existing mechanisms. ويعرض هذا القسم بإيجاز الآليات القائمة.

- Click here to view more examples -

القصيره

ADJ

Synonyms: short, shorts, sms

During his brief one-day visit ... وأثناء زيارته القصيرة التى استمرت يوما واحدا ...
... and of early identification and brief interventions; ... والتبكير في تحديد الحالات والتدخلات القصيرة؛
... of the phenomenon in this brief letter. ... من ‏الظاهرة في هذه الرسالة القصيرة.‏‎ ‎
... in the construction area during the brief assessment phase. ... في مجال البناء خﻻل مرحلة التقييم القصيرة.
... a great deal during its brief existence. ... الكثير أثناء فترة وجوده القصيرة.
... really happy to have this brief opportunity to share ... سعيد حقًّا لإتاحة هذه الفرصة القصيرة لي لمشاركتكم

- Click here to view more examples -

XI)

اختصار

ADJ

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

In brief, these are the measures ... وباختصار، هذه هي التدابير التي ...
In brief, registration should be allowed, ... وباختصار، ينبغي السماح بالتسجيل، ولكن ...
In brief, we are striving to make a paradigm shift ... وباختصار، إننا نكافح لتحقيق نقلة نموذجية ...
In brief, the right to ... وباختصار، فان الحق ...
In brief, what is called ... وباختصار فإن ما يسمى ...
In brief the processes are: وباختصار، فإن هذه العمليات على النحو التالي:

- Click here to view more examples -

5. Succinctly

succinctly

ايجاز

ADV

Synonyms: briefly, summarized, outlined, brief, concisely, nutshell

... this magical way of expressing yourself super succinctly. ... بهذه الطريقة السحرية ل التعبير عن نفسك بإيجاز السوبر.
quite succinctly lays an issue and legal bills ... تماما يضع بإيجاز قضية فواتير والقانونية ...
... going over what you get that slowly and succinctly ... الذهاب أكثر ما الحصول على هذا ببطء وبإيجاز
... to relate to him as succinctly as possible, all that ... ... لتتصل به بإيجاز قدر الإمكان ، كل ذلك ...
... , the plan sets out succinctly the strategic orientation/focus ... ... ، تنص الخطة بإيجاز على التوجه/التركيز اﻻستراتيجي ...

- Click here to view more examples -

II)

بلاغه

ADV

Synonyms: eloquence, eloquently, eloquent, rhetoric

6. Nutshell

nutshell

اختصار

NOUN

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, acronym

And that is my parents in a nutshell. تلك قصة والديّ بإختصار
And there is the problem in a nutshell! هذه هي المشكلة باختصار!
There it is in a nutshell. ومن هناك في باختصار.
There it is in a nutshell. هناك هو باختصار.
There it is in a nutshell. ومن هناك في باختصار.

- Click here to view more examples -

II)

القشر

NOUN

Synonyms: chaff

III)

ايجاز

NOUN

Synonyms: briefly, summarized, outlined, brief, succinctly, concisely

... the emperor and this is his life in a nutshell. ... الامبراطور وهذه حياته بإيجاز.
... to have fun, that's you in a nutshell. ... لتحظى بالمرح هذا أنت بإيجاز
... just to sum this up in a nutshell. ... فقط لقول هذا بإيجاز
No, this is me in a nutshell. لا، هذا أنا بإيجاز
yes, in a nutshell. نعم، بإيجاز.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Concisely

Meaning of Concisely in Arabic :

concisely

ايجاز

More meaning of Concisely

briefly

ايجاز

فتره وجيزه

اختصار

اقتضاب

موجز

موجزا

وجيزه

موجزه

summarized

تلخيص

الملخصه

لخص

ملخصه

ايجاز

اوجزت

اوجز

الموجزه

موجز

تلخص

موجزه

ملخص

outlined

المبينه

المجمله

اوجز

اوجزت

الموجزه

الوارده

ايجاز

المحدده

المذكوره

brief

وجيزه

مختصر

موجزه

موجز

موجزا

مقتضب

قصيره

الموجزه

ايجاز

القصيره

اختصار

succinctly

ايجاز

بلاغه

nutshell

اختصار

القشر

ايجاز