Payouts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Payouts in Arabic :

payouts

2

مدفوعات

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الدفعات

NOUN
4

مردود

NOUN

More meaning of Payouts

payments

I)

المدفوعات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مدفوعات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدفعات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دفعات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المبالغ

NOUN
  • The payments made to cover such livelihood needs are calculated ... وتحسَب المبالغ التي تنفَق لتلبية هذه الاحتياجات المعيشية ...
  • But those payments could be made only ... بيد أن هذه المبالغ لا يمكن أن تدفع إلا ...
  • ... provided no evidence that the payments were actually made. ولم تقدم أي دليل على دفع هذه المبالغ بالفعل.
  • Payments made during the calendar year 2004 المبالغ التي دفعت خلال السنة التقويمية 2004
  • Such payments were funded from the regular budget of ... وتمول هذه المبالغ من الميزانية العادية للأمم ...
  • ... a totally different right to the recovery of payments due. ... حق مختلف اختﻻفاً تاماً بشأن استرداد المبالغ المستحقة.
- Click here to view more examples -
VI)

دفع مبالغ

NOUN
  • Payments of subsequent instalments were nevertheless made prior to receiving ... غير أنه جرى دفع مبالغ الدفعات اللاحقة قبل تلقي ...
  • ... no information about the currency of the contractual payments. ... أية معلومات عن العملة التي كان سيتم بها دفع مبالغ العقد.
  • ... formal financial system to make financial payments or receive transfers. ... النظام المالي الرسمي لدفع مبالغ مالية أو تلقي تحويلات.
  • ... including the suspension of debt service payments to creditors. ... بما في ذلك وقف دفع مبالغ خدمة الدين إلى الدائنين.
  • ... you know, make cash payments to people so they ... ... وتعلم، تقوم بدفع مبالغ نقدية الى الناس لكي ...
  • Because he needs to make monthly payments for: لأنه يحتاج إلى دفع مبالغ شهرية من أجل:
- Click here to view more examples -
VII)

السداد

NOUN
  • Just to make a couple of payments. حتى أقوم ببعض السداد
  • ... in terms of the currency and timing of payments. ... من حيث العملة وتوقيت السداد.
  • ... negligence and defaults on payments by travel agencies. ... والاهمال وتخلف وكالات السفريات عن السداد.
  • ... in terms of currency and timing of payments. ... من حيث العملة ومواعيد السداد.
  • ... of interest on late payments. ... فوائد عن التأخير في السداد.
- Click here to view more examples -
VIII)

دفع

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مبالغ

NOUN
Synonyms: amounts, sums, overpriced
  • The port therefore made incentive payments to its staff and ... وبناء عليه قدمت الميناء مبالغ حافزة لموظفيها ولموظفي ...
  • ... that it had to pay down payments to its suppliers. ... أنه تعين عليها أن تدفع مبالغ مقدماً إلى مورِّديها.
  • ... the letter of credit arrangement were deferred payments. ... ترتيبات خطاب الاعتماد هي مبالغ مؤجلة.
  • ... of credit arrangement were deferred payments. ... الترتيب المتعلق بخطاب الاعتماد هي مبالغ مؤجلة.
  • ... The major contributor also made substantially higher payments. ... وسددت الدولة المساهمة الرئيسية أيضا مبالغ أكبر بكثير.
  • ... , it continued making payments to some former residents ... ... ، فقد ظلت تدفع مبالغ إلى بعض المقيمين السابقين ...
- Click here to view more examples -
X)

تسديد

NOUN
  • Increased debt payments would also have the ... والزيادة في حصص تسديد الديون سيكون أيضا من ...
  • The second factor was arrearage payments. أما العامل الثاني فهو تسديد المتأخرات.
  • The country halted payments on about 95 billion dollars of its ... واوقفت البلاد تسديد 95 مليار دولار تقريبا , من ...
  • ... of incentive scheme to encourage timely payments. ... من مخططات الحوافز للتشجيع على تسديد الاشتراكات في أوانها.
  • ... to settlement of claims, vendor payments for tickets, shipments ... ... الى تسوية المطالبات وتسديد ثمن التذاكر للبائعين والشحنات ...
  • ... there is a requirement for deficiency payments based on an assessment ... ... بوجود ضرورة لتسديد العجز على أساس تقييم ...
- Click here to view more examples -
XI)

سداد

NOUN
  • He says he can't make the payments. يقول أنه لا يستطيع سداد الدين
  • ... their scarce resources are used for debt payments. ... مواردها الشحيحة تستخدم لسداد ديونها.
  • Considering the delayed payments of assessed contributions, ... ونظرا لتأخر سداد اﻻشتراكات المقررة ، فلن ...
  • ... operations and maintenance and interest payments. ... بالتشغيل والصيانة وسداد الفوائد.
  • ... the different systems that exist for alimony payments; ... بشتى النظم السارية في مجال سداد النفقة؛
  • ... it was hoped that payments of arrears would increase substantially ... ... فإنه من المؤمل أن يزيد سداد المتأخرات بصورة كبيرة ...
- Click here to view more examples -

batches

I)

دفعات

NOUN
  • Display items in batches of the specified size. عرض العناصر على دفعات بالحجم المحدد.
  • ... in the document library in batches of the specified size. ... في مكتبة المستندات على دفعات بالحجم المحدد.
  • ... in the picture library in batches of the specified size. ... في مكتبة الصور على دفعات بالحجم المحدد.
  • ... in the discussion board in batches of the specified size. ... في لوحة المناقشة على دفعات بالحجم المحدد.
  • ... to upgrade web sites in batches. ... من ترقية مواقع ويب على دفعات.
- Click here to view more examples -
II)

الدفعات

NOUN
  • Batches are used to conveniently group transactions ... وتُستخدم الدَّفعات لتجميع الحركات بما ...
  • So large batches and long cycle times mean that ... لذلك الدفعات كبيرة وأوقات الدورات الطويلة تعني ...
  • I mean, there's variance in batches, right? أعني، هناك تباين في الدفعات، صحيح؟
  • The first three batches of frozen beef were ... وكانت الدفعات الثلاث الاولى من اللحوم المجمدة قد ...
- Click here to view more examples -
III)

القرعه

NOUN
Synonyms: draw, lottery, pumpkin

instalments

I)

الدفعات

NOUN
  • ... larger numbers of claims to be processed in future instalments. ... بتجهيز عدد أكبر من المطالبات في الدفعات المقبلة.
  • ... single instalment, future instalments, or the contract as a ... ... بدفعة واحدة أو بالدفعات المقبلة أو فسخ بجملته ...
  • Avoidance of contract as to future instalments فسخ العقد فيما يتعلق بالدفعات المقبلة
  • ... which will be included in future instalments. ... والتي سيتم إدراجها في الدفعات المقبلة.
  • ... precedents for other loss types in future instalments. ... سوابق ﻷنواع الخسائر اﻷخرى في الدفعات المقبلة.
- Click here to view more examples -
II)

اقساط

NOUN
  • ... purchase price was payable in instalments. ... سعر الشراء فيدفع على أقساط.
  • ... and he held himself ready to pay in instalments. ... واجرى نفسه على استعداد لدفع على أقساط.
  • ... and paid in five instalments. ... وتم دفع تكاليفه على خمسة أقساط.
  • ... to pay regularly its instalments in line with the conditions ... ... على السداد في شكل أقساط منتظمة وفقا للشروط ...
  • ... of the first of three instalments to the demobilized soldiers ... ... الأول من أصل ثلاثة أقساط إلى الجنود المسرحين، ...
- Click here to view more examples -
III)

دفعات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاقساط

NOUN
  • ... paid and in paying the amount in the required instalments. ... سدادها، وفي دفع المبلغ باﻷقساط المطلوبة.
  • ... the foreseen amounts according to the schedule of instalments indicated. ... المبالغ المتوخاة وفقا لجدول الأقساط المبين.
  • ... but represented some 35 per cent of total instalments paid. ... بما يمثل حوالي 35 في المائة من مجموع الأقساط المدفوعة.
  • ... effective in controlling the ageing of instalments provided to partners. ... فعاليتها في الحد من تقادم الأقساط المقدمة إلى الشركاء.
  • ... premium and deducting the amount amortized from the instalments paid. ... وخصم المبلغ المستهلك من اﻷقساط المدفوعة.
- Click here to view more examples -
V)

التقسيط

NOUN
Synonyms: installment
VI)

قسطا

NOUN
Synonyms: share
  • ... Partial disability: 24 monthly instalments of the base figure ... ... العجز الجزئي: 24 قسطاً شهرياً للرقم الأساسي ...

spurts

I)

طفرات

NOUN
  • deserted gardens below the restaurant, spurts of warm rain blew ... فجر طفرات من المطر الدافئ مهجورة الحدائق أدناه المطعم ، ...
  • Or did they interpret our spurts of fire, the ... أو أنها لم تفسر لنا طفرات من النار، وفجأة ...
  • Adults don't have growth spurts. الكبار ليس لديهم طفرات نمو
  • burger spurts are you sure mister ... طفرات برغر أنت متأكد مستر ...
- Click here to view more examples -

bursts

I)

رشقات ناريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

انفجارات

NOUN
  • ... interact in a way that generates enormous bursts of energy. ... تتفاعل بالطريقة التي تولد انفجارات هائلة من الطاقة.
  • ... to fire in short bursts. ... للإطلاق باختصار إنفجارات.
  • ... on earth, achieving short bursts of speed up to ... ... على الأرض ويحقق إنفجارات في السرعة تصل إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

ينفجر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

NOUN

disbursements

I)

المدفوعات

NOUN
Synonyms: payments, payout
  • ... last in terms of total commitments and disbursements. ... الأخيرة من حيث مجموع الالتزامات والمدفوعات.
  • ... following calculation of all remaining disbursements related to work in ... ... إﻻ بعد حساب جميع المدفوعات المتبقية المتصلة بالعمل ...
  • Improving the monitoring of pledges and disbursements تحسين رصد التعهدات المالية والمدفوعات
  • There being at that time great disbursements for increasing the works ... هناك يجري في الوقت المدفوعات التي كبيرة لزيادة الأعمال ...
  • ... Improving the monitoring of pledges and disbursements ... تحسين رصد الإعلان عن التبرعات والمدفوعات
- Click here to view more examples -
II)

مدفوعات

NOUN
Synonyms: payments, payouts
  • This slowdown in donor disbursements has caused potentially serious disruptions ... وتسبب هذا الانخفاض في مدفوعات المانحين في عرقلة خطيرة ...
  • Benefits include disbursements for business purposes, ... وتشمل الاستحقاقات مدفوعات للأغراض التجارية والنظارات ...
  • disbursements in benefits stop trying to ... مدفوعات الفوائد في محاولة لوقف ...
  • ... per cent of total aid disbursements for the year. ... في المائة من مجموع مدفوعات المعونة لتلك السنة.
  • ... pledges and status of disbursements of the Fund on the website ... ... بالتعهدات وحالة مدفوعات الصندوق على الموقع الإلكتروني ...
- Click here to view more examples -
III)

المصروفات

NOUN
Synonyms: expense, charges, fees
  • Staff costs are recovered based on disbursements. أما تكاليف الموظفين فتُسترد على أساس المصروفات .
  • A disbursements report has now been submitted and is ... وقد قدم حاليا تقرير عن المصروفات، وهو الآن ...
  • ... of payments and monitoring of disbursements. ... المدفوعات، ورصد المصروفات.
  • ... in loan supervision and disbursements. ... في الإشراف على القروض والمصروفات.
  • ... problems related to tracking payments and disbursements and recovering funds. ... المشاكل المتعلقة بتعقب المدفوعات والمصروفات واسترداد الأموال.
- Click here to view more examples -
IV)

المبالغ المدفوعه

NOUN
Synonyms: payments
  • ... for donor support and in disbursements to projects and programmes. ... دعم من المانحين وفي المبالغ المدفوعة للمشاريع والبرامج.
V)

تسديدات

NOUN
Synonyms: repayments, refunds
VI)

مصروفات

NOUN
Synonyms: expenses, obligating

batch

I)

الدفعه

NOUN
Synonyms: instalment, payment, push
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دفعي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دفعيه

NOUN
  • Performs conditional processing in batch programs. تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... series of commands in batch files and starting them manually or ... ... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
  • ... ability to perform fast batch processing of documents that contain ... ... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
  • in batch programs, with if command في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)

المجموعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

دفعات

NOUN
- Click here to view more examples -

knockouts

I)

الضربه القاضيه

NOUN
Synonyms: knockout
- Click here to view more examples -
II)

التعطيل

NOUN
  • ... you can specify overprinting or knockouts for selected objects. ... ، يمكنك تعيين الطباعة المتراكبة أو التعطيل لكائنات محددة.
  • ... traps, overprinting, and knockouts throughout the publication, ... ... ، والطباعة المتراكبة، والتعطيل في كامل المنشور، ...

payoff

I)

مردود

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مكافاه

NOUN
  • This is our payoff phase. هذه هي المرحلة مكافأة لدينا.
  • ... one big gamble with no payoff. ... عن مقامرة كبيرة بدون مكافأة
  • a television journalist important includes the payoff مهم الصحفي التلفزيوني يتضمن مكافأة
  • where payoff is determined by the difference awaiting حيث يتم تحديد مكافأة من قبل الفرق بانتظار
  • and when that independent of the payoff in ten years وعندما يكون هذا مستقلة عن مكافأة في عشر سنوات
- Click here to view more examples -
III)

المردود

NOUN
Synonyms: return, yielding
IV)

رشوه

NOUN
Synonyms: bribe, bribery, kickback
- Click here to view more examples -
V)

الحصيله

NOUN
Synonyms: outcome, toll
  • ... willing to take the risk if the payoff is sufficient. ... على استعداد للمخاطرة إذا كانت الحصيلة كافية.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.