Backlash means رد فعل عنيف, ردود الفعل and ردود فعل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Backlash in Arabic :

backlash

رد فعل عنيف

NOUN

... new system might even produce a backlash that would weaken the ... ... النظام الجديد قد يؤدي كذلك الى رد فعل عنيف من شأنه أن يضعف ...
basic truths and the backlash with was huge كان الحقائق الأساسية ورد فعل عنيف مع ضخمة
and all this backlash happens well you know that person ... وهذا كله يحدث رد فعل عنيف تعلمون جيدا أن الشخص ...
current backlash on the immigrant community in ... الحالية رد فعل عنيف على مجتمع المهاجرين في ...
... this whole thing until it gets to a backlash 0. ... هذا الشيء كله حتى يحصل على رد فعل عنيف 0.

- Click here to view more examples -

ردود الفعل

NOUN

Synonyms: feedback, reactions, reflexes, responses

phone lot of backlash that this is what ... الكثير من ردود الفعل التي الهاتف هذا ما ...
... gotten a lot of backlash for those in ... حصلت على الكثير من ردود الفعل لتلك الموجودة في

ردود فعل

NOUN

Synonyms: feedback, reactions, responses, reflexes

رده فعل

NOUN

Synonyms: reaction, react, reflex

رد الفعل

NOUN

Synonyms: reaction, reactive, reflex, react

... , she's predicting all kinds of backlash from oil. ... ، هي تَتوقّعُ كُلّ أنواع ردِّ الفعل مِنْ رجال النفط

in English

1. Feedback

feedback

ردود الفعل

NOUN

Synonyms: reactions, reflexes, responses, backlash

I really appreciate any and all feedback. أنا حقا نقدر أي وجميع ردود الفعل.
And we get a lot of feedback all along those lines ... وحصلنا على الكثير من ردود الفعل على طول تلك الخطوط ...
... managerial results achieved, and feedback will be provided. ... والنتائج الإدارية المنجزة وسيتم توفير ردود الفعل في هذا الشأن.
The first was the feedback from my cousins. كانت أول ردود الفعل من أبناء عمومتي.
that have to do with with motivation and feedback التي لها علاقة مع الحافز وردود الفعل
you feedback as such. ردود الفعل على هذا النحو.

- Click here to view more examples -

II)

التغذيه المرتده

NOUN

They also considered that some feedback procedures should be established. ورأت تلك الوفود أنه ينبغي تحديد بعض إجراءات التغذية المرتدة.
Feedback indicated that the courses were very useful. وبينت التغذية المرتدة التي وردت أن الدورات كانت مفيدة جدا.
A pivot is one major turn through this feedback loop. محور دورة رئيسي واحد من خلال هذه الحلقة التغذية المرتدة.
How are learning and feedback used to promote continuous improvement? كيف يستخدم التعلم والتغذية المرتدة في تعزيز التحسين المستمر؟
This feedback is duly reflected in this document. وتنعكس هذه التغذية المرتدة في هذه الوثيقة كما ينبغي.
The use of feedback is also seen as increasing ... كذلك ينظر الى استخدام التغذية المرتدة على أنه زيادة في ...

- Click here to view more examples -

III)

ردود فعل

NOUN

Synonyms: reactions, responses, backlash, reflexes

So it's an honest feedback. لذلك فمن ردود فعل صادقة.
I got good feedback. حصلت على ردود فعل جيدة.
I got great feedback all day in regards to how it ... أنا أحصل على ردود فعل كبيرة كل يوم في ما خص ...
... and improved gathering and full presentation of user feedback. ... وتحسن عملية تجميع ردود فعل المستعملين وعرضها عرضاً كاملاً.
Married men get feedback and they start learning. الرجال المتزوجين الحصول على ردود فعل ويبدأون التعلم.
Positive feedback from external observers ردود فعل إيجابية من المراقبين الخارجيين

- Click here to view more examples -

IV)

تغذيه مرتده

NOUN

Technical cooperation provides important feedback for use in policy formulation ... ويوفر التعاون التقني تغذية مرتدة مهمة يستعان بها في صياغة السياسات ...
Feedback from users indicating their degree of satisfaction with ... تغذية مرتدة من المستعملين تشير إلى درجة رضاهم ...
He also provided feedback on aspects of the ... وقدَّم تغذية مرتدة أيضاً بشأن جوانب من ...
... without documentation there is no systematic feedback for subsequent phases. ... بﻻ وثائق ﻻ توجد تغذية مرتدة منتظمة من أجل المراحل الﻻحقة.
... of services, based on continuous feedback provided by both the ... ... للخدمات على أساس تغذية مرتدة مستمرة يوفرها كل من ...
... of data and giving positive feedback when evaluating the project ... ... للبيانات وتقديم تغذية مرتدة إيجابية لدى تقييم المشروع ...

- Click here to view more examples -

الملاحظات

NOUN

Synonyms: observations, notes, remarks, comments, note

What happens to this feedback? ما الذي حدث بالنسبة لهذه الملاحظات؟
This determination should involve gathering feedback from multiple angles. يجب أن يتضمن هذا الاتجاه تجميع الملاحظات من محاور متعددة.
Update the model based on feedback. قم بتحديث النموذج بناءاً على الملاحظات.
Accept missing feedback for work center and item consumption. يتيح قبول الملاحظات المفقودة لمركز العمل واستهلاك الأصناف.
Displays the cost of the time consumed in feedback. يعرض تكلفة الوقت المستهلك في الملاحظات.
Starting time for feedback. وقت البدء الخاص بالملاحظات.

- Click here to view more examples -

VI)

ملاحظات

NOUN

Synonyms: reviews, notes, observations, remarks, comments

Indicates which work center group has had feedback. يشير إلى مجموعة مراكز العمل التي بها ملاحظات.
Submit feedback about the solution that didn't work. إرسال ملاحظات حول الحل الذي لا يعمل.
Lets you specify customer feedback and document management options. يتيح لك تحديد ملاحظات العملاء وخيارات إدارة المستندات.
These links are for documentation feedback only. هذه الروابط من أجل ملاحظات الوثائق.
Indicates which cost category has had feedback. يشير إلى فئة التكلفة التي بها ملاحظات.
Select to change quantity feedback on the job. حدد لتغيير ملاحظات الكمية حول الوظيفة.

- Click here to view more examples -

VII)

تعليقات

NOUN

Synonyms: comments, reviews, posts

A mechanism to provide feedback about the production process. آلية لتوفير تعليقات حول عملية الإنتاج.
Interactivity with audiences has also increased, providing valuable feedback. وازداد أيضا التفاعل مع المستمعين الذين يقدمون تعليقات قيِّمة.
Positive feedback received during monitoring visits. تلقي تعليقات إيجابية أثناء زيارات الرصد.
Do you have any feedback? هل لديك أى تعليقات ؟
Providing prompt feedback to financial institutions on reports made ... ♦ تقديم تعليقات فورية للمؤسسات المالية بشأن التقارير التي ...
... we welcome the assistance and feedback of all our stakeholders. ... نرحب بمساعدة وتعليقات جميع الجهات صاحبة المصلحة.

- Click here to view more examples -

VIII)

... regional divisions provided guidance and feedback to the desk officers. ... الشعب الإقليمية قدموا التوجيه والتعليقات لمسؤولي المكاتب القطاعية.
... we get a lot of feedback all along those lines. ... لقد تلقيت العديد من التعليقات بالإضافة لهذه
It'll be on the auxiliary feedback circuit. سَتَكُونُ على دائرةِ التعليقاتِ المساعدةِ.
Similarly, the feedback on country demand, ... كما أن التعليقات حول طلبات البلدان، ...
Feedback from two seminars showed that ... وأوضحت التعليقات من حلقتين دراسيتين أن ...
Contact us with feedback or complains at قم بمراسلتنا بالتعليقات أو الشكاوى على

- Click here to view more examples -

IX)

اقتراحات

NOUN

Synonyms: suggestions, proposals

اراء

NOUN

Synonyms: views, opinions, reviews, guest

... and whether citizens' feedback is taken into account. ... ، وما إذا كانت آراء المواطنين تؤخذ في الاعتبار.
... into account competencies and client feedback; ... بعين الاعتبار عوامل الكفاءة وآراء المتعاملين؛
... take into account competencies and client feedback; ... يأخذ بعين الاعتبار عوامل الكفاءة وآراء المتعاملين؛
... in assessing performance, incorporating the feedback of national counterparts and ... ... في تقييم الأداء، وإدماج آراء الجهات الوطنية المناظرة والشركاء ...
... mandate holders should exchange information and feedback on country visits with ... ... تبادل المكلفين بولاية معلومات وآراء عن الزيارات القطرية مع ...
B. Their buyer feedback is mixed: ب. آراء الشاري منهم متنوعة:

- Click here to view more examples -

2. Reaction

reaction

رد فعل

NOUN

Synonyms: react, response, backlash, reflex

It is a normal reaction to an abnormal event. فهو رد فعل طبيعي لحادث غير طبيعي.
This is the reaction of people over the matter. هذا هو رد فعل الناس على هذه المسألة
Provocative measures were taken in order to elicit reaction. واتخذت تدابير استفزازية بهدف إثارة رد فعل. ‎
She also had an adverse reaction to the chemical. هى أيضاً كان لها رد فعل معاكس للتأثير الكيميائي
Just look at the crowd's reaction. فقط يَنْظرُ إلى ردِّ فعل الحشدَ.
He showed a positive reaction to it. واضافت قائلة لقد ابدى رد فعل ايجابيا تجاهها .

- Click here to view more examples -

II)

رد الفعل

NOUN

Synonyms: reactive, reflex, react, backlash

Reaction to clothes is what really counts. ،رد الفعل علي تلك الثياب هو ما يهم حقاً
What kind of reaction? أى نوع من رد الفعل ؟
Might actually contribute to that reaction. قد يساهم ذلك لرد الفعل ذلك
A chance encounter, to gauge reaction? وهناك فرصة لقاء لقياس رد الفعل؟
I had the same initial reaction. لقد كان لي نفس رد الفعل
So we have to get out of this reaction. لذلك علينا أن نخرج من رد الفعل هذا.

- Click here to view more examples -

III)

رده فعل

NOUN

Synonyms: react, reflex, backlash

Just look at the crowd's reaction. أنظروا إلى ردة فعل الجمهور.
What you're seeing is no reaction. ما ترونه هو عدم ردة فعل
Your father says something that gets a reaction. والدكَ يقولُ شيئاً يبدي ردةَ فعل
Every action has an equal and opposite reaction, yes. لا،كل فعل لديه ردة فعل مساوية،أجل - هراء
How was the teacher's reaction? كيف كانت ردة فعل المعلم ؟
Are you sure you could stabilize the fusion reaction? هل أنت على يقين انك تستطيع .تثبيت ردة فعل الإنصهار

- Click here to view more examples -

IV)

رده الفعل

NOUN

Wait till you see the reaction on his face. انتظر حتي تري ردة الفعل علي وجهه
This initial reaction is quite normal. ردة الفعل الأوليّة هذه طبيعية جداً
One starts the reaction while the other supplies ... واحدة تبدأ ردة الفعل, بينما الثانية" "تمُد ...
This isn't exactly the reaction i was looking for. ليست هذه بالضبط ردّة الفعل التي كنتُ أتطلّع إليها
It's a reaction to the iodine, okay? انه ردة الفعل من اليود , حسنا ؟
You won't have those reaction anymore. لن يكون عندك ردة الفعل بعد الان

- Click here to view more examples -

ردود الفعل

NOUN

Synonyms: feedback, reactions, reflexes, responses, backlash

... all in a chain reaction. ... جميعاً على هيئة سلسلة من ردود الفعل.
... used to that kind of reaction from people by now. ... تستخدم .هذا النوع من ردود الفعل على الناس الآن
There's always some physical reaction. هناكَ دائماً بعضُ ردود الفعل الطبيعية
... leads to a chain reaction that affects all other activities ... ... يفضي الى سلسلة من ردود الفعل التي تؤثر على جميع اﻷنشطة اﻷخرى ...
they will set off a chain reaction أنهم سوف يفجر سلسلة من ردود الفعل
generate a whole series of reaction إنشاء سلسلة كاملة من ردود الفعل

- Click here to view more examples -

VI)

تفاعل

NOUN

Synonyms: interaction, interacted

Could be a reaction to something he ate. يمكن أن يكون قد تفاعل مع شئ ما أكله
But then something else occurs, a secondary reaction. ،لكن بعدها شيء آخر يحدث .تفاعل ثاني
... you could stabilize the fusion reaction? ... أنه يمكنك أن تزن تفاعل الانصهار والاندماج؟
... agent was destroyed by chemical reaction and the empty shells ... وقد تم تدمير العامل بتفاعل كيميائي وتدمير العبوات الفارغة ...
Doctor, we have a successful fusion reaction. دكتور، لدينا تفاعل انصهار ناجح.
Doctor, we have a successful fusion reaction. دكتور, لدينا تفاعل انصهار واندماج ناجح

- Click here to view more examples -

VII)

الرد

NOUN

Synonyms: reply, respond, answer, response, react, replying

This figure includes the rapid reaction capacity. ويشمل هذا الرقم قدرة الرد السريع.
Reaction forces could be centralized. ويمكن مركزة قوات الرد.
Quick reaction forces were deployed and rapidly brought the situation ... ونُشرت قوات الرد السريع التي سيطرت على الموقف بسرعة ...
I am awaiting the reaction of the parties, and ... وأنا حاليا بانتظار الرد من الطرفين، وآمل ...
The quick reaction force will react to ... وستقوم قوة الرد السريع بالرد على ...
... and in many cases its own quick reaction force. ... وكذلك قوة للرد السريع في العديد من الحالات.

- Click here to view more examples -

VIII)

التفاعل

NOUN

Synonyms: interaction, interact, interactive, react, synergy

The catalyst was there before the reaction. والمحفز الذي كان موجود من قبل التفاعل
So this reaction doesn't go in just one direction. إذا فهذا التفاعل لن يأخذ اتجاه واحد فقط .
Well let's first just write the reaction. حسناَ, دعونا في البداية نكتب التفاعل.
Look at the size of this reaction vessel. انظر إلى حجم وعاء التفاعل هذا!
Approaching optimum thermal reaction. نقترب من التفاعل الحراري الأقصى
So what should happen to this reaction? الآن ماذا يجب ان يحصل لهذا التفاعل ؟

- Click here to view more examples -

IX)

رد

NOUN

Synonyms: response, reply, responded, contained, replied, refund, wordpress

No reaction had ever been received to that letter. ولم يرد أي رد على تلك الرسالة.
That was my reaction, too. هذا كان رد فعلي أيضاً
For every action, there is a reaction. لكلّ فعل، هناك ردّ
A specialized quick reaction force would soon be ready for ... قريبا ستصبح قوة رد سريع متخصصة مستعدة للنشر ...
If that's your reaction, then this isn't ... إذا ذلك ردُّ فعلكَ، ثمّ هذا لَيسَ ...
... to effect reimbursement without any reaction having been received. ... تسديد تلك المبالغ ولم تتلق منها البعثات أي رد.

- Click here to view more examples -

ردود فعل

NOUN

Synonyms: feedback, reactions, responses, backlash, reflexes

The reaction of people who experience such exclusion differs. وردود فعل الناس الذين يواجهون هذا الاستبعاد مختلفة.
... would like to have the reaction of other delegations to ... ... يود أن يطلع على ردود فعل الوفود اﻷخرى فيما يتعلق بجدوى ...
That document received a very positive reaction and generated considerable interest ... وقد حظيت الوثيقة بردود فعل إيجابية ولاقت اهتماما كبيرا ...
comes not only from the reaction and the quorum but ... لا يأتي فقط من ردود فعل ونصاب ولكن ...
... international law and required no reaction from other States. ... للقانون الدولي والتي لا تتطلب ردود فعل من دول أخرى.
... the desirability of obtaining the reaction of States on the question ... ... برغبتها في الحصول على ردود فعل الدول بشأن السؤال الذي ...

- Click here to view more examples -

3. React

react

تتفاعل

VERB

Synonyms: interact, rfid, interacts

They react to human stimulus. انها تتفاعل مع الإنسان تلقائياً
But most of them will react. ولكن معظمها سوف تتفاعل.
This allows you to see and react faster than normal. يجعلك ترى و تتفاعل اكثر من العادى
Those who are quick to react are making serious endeavours ... وتبذل الحكومات التي تتفاعل بسرعة جهودا هامة ...
... you act, why you react the way you react. ... التي تعمل، لماذا رد فعلك الطريقة التي تتفاعل.
... test for specific circumstances and react accordingly. ... تختبر ظروف معينة ثم تتفاعل وفقاً لذلك.

- Click here to view more examples -

II)

رد فعل

VERB

Synonyms: reaction, response, backlash, reflex

How did he react? كيف كان رد فعل هو؟
People react to them differently, and it ... رد فعل الناس لها بشكل مختلف، وأنه ...
... saw his aunt and didn't even react. ... رأى عمته و لم ) يبدى رد فعل
No, you react, do the same thing. لا، هذا رد فعل هذا ليس نفس الشيء
react for that purpose upfront رد فعل لهذا الغرض مقدما
i might react colleague you work votes وأنا قد كنت تعمل رد فعل زميل أصوات

- Click here to view more examples -

III)

الرد

VERB

Synonyms: reply, respond, answer, response, replying, reaction

They have to react intelligently! لديهم للرد بذكاء!
We can not wait to react to such challenges. واننا لانستطيع الانتظار للرد على مثل هذه التحديات .
Failure to react to this crisis in ... وعدم الرد على هذه الأزمة في ...
The quick reaction force will react to any incident, ... وستقوم قوة الرد السريع بالرد على أي حادث يقع ...
... it just doesn't have the speed to react. ... فإنه فقط لا يملك سرعة الرد.
... might want to do something, like react or wave. لربما تريد عمل شيء، مثل الردِّ أو التلويح

- Click here to view more examples -

IV)

رده فعل

VERB

Synonyms: reaction, reflex, backlash

They react, pure and simple. إنها ردة فعل صافية وبسيطة
How would the unsub react to that? كيف ستكون ردة فعل المجرم؟
... count to ten before you react. ... وتعد للعشرة قبل أن تبدي ردة فعل
... so he's bound to react. ... لهذا سيكون هناك ردة فعل
But as we don't know how the patient will react, لكن، بما أننا لا نعلم كيف ستكون ردة فعل المريض
... thus increasing our ability to react swiftly in crisis situations. ... مما زاد من قدرتنا على ردة فعل سريعة في حالات الأزمة.

- Click here to view more examples -

تستجيب

VERB

Synonyms: respond, responsive, correspond, heed

These things react to sound. هذه الأشياء تستجيب للصوت!
... a force, which could react promptly and effectively to any ... ... القوة التي يمكن أن تستجيب بسرعة وفعالية ﻷي ...
some molecules that won't completely react, and there بعض الجزيئات التي لن تستجيب تماما، وهناك
gabrielle react well to listen to every street corner monetary runs ... غابرييل تستجيب جيدا للاستماع إلى كل الشارع النقدية الزاوية يعمل ...
... off the chain of new that did not react to it ... من سلسلة الجديدة التي لم تستجيب لذلك
... information requested and to react promptly to her urgent appeals; ... المعلومات المطلوبة، وأن تستجيب فورا لنداءاتها العاجلة؛

- Click here to view more examples -

VI)

يتفاعل

VERB

Synonyms: interact, reacts, interacts

Would it not react on the minds of men? فإنه لن يتفاعل على عقول الرجال؟
... differentiate between different types of errors and react accordingly. ... بين الأنواع المختلفة من الأخطاء و يتفاعل وفقاً لذلك.
... different types of errors and react in accordance with circumstances. ... الأنواع المختلفة من الأخطاء و يتفاعل مع الظروف .
more likely that this can react with another chlorine. احتمال أن هذا يتفاعل مع كلور آخر.
... define multiple formats for the fields and react accordingly. ... بتعريف تنسيقات متعددة للحقول و يتفاعل وفقاً لذلك .
... in a molecule which can react to produce very rapid increases ... ... في جزيء يمكن أن يتفاعل ليعطي زيادة سريعة جدا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاستجابه

VERB

Synonyms: response, respond, hangs, responsive

It is not enough to react to conflict. والاستجابة للصراعات ليست بكافية.
... the organization's ability to react to unforeseen financial situations. ... ذلك قدرة المنظمة على الاستجابة للاحتياجات المالية غير المتوقعة.
... the organization's ability to react to unforeseen financial situations. ... من تمكين المنظمة من الاستجابة للحالات المالية غير المنتظرة.
... plans and procedures to react to changes in security levels. ... خطط وإجراءات للاستجابة للتغيرات في مجال الأمن.
... is the ability to react swiftly to events in the world ... ... إليه هو القدرة على الاستجابة بسرعة للأحداث في العالم ...
We will strengthen this ability to react quickly and effectively. وسندعم هذه القدرة على الاستجابة السريعة والفعالة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التصرف

VERB

Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, behavior, dispose

... a desire and a chance to react under certain circumstances. ... الرغبة والفرصة للتصرف تحت هذه الظروف
... you have enough time to react without losing power. ... لديك وقت كافٍ للتصرف دون فقدان الطاقة.
... affects the system's ability to react promptly, effectively and ... ... تؤثر على قدرة النظام على التصرف بسرعة وفعالية وبطريقة ...
if that happened my dog how to react إذا حدث أن كلبي كيفية التصرف
... precautionary measures and how to react in certain situations. ... والتدابير اﻻحتياطية وكيفية التصرف في بعض الحاﻻت.
... the international community to react more quickly to crisis ... ... بالمجتمع الدولي إلى التصرف بسرعة أكبر تجاه الأزمات ...

- Click here to view more examples -

4. Reflex

reflex

منعكس

NOUN

Interesting reflex of guilt just now. شعور منعكس بالذنب الآن فقط
the reflex he flung it at her. وأضاف أنه منعكس النائية في وجهها.

II)

ريفلكس

NOUN

III)

العاكسه

NOUN

Synonyms: reflective

because it's all reflex action, لأنها جميع الإجراءات العاكسة،

IV)

رد الفعل

NOUN

Synonyms: reaction, reactive, react, backlash

This is some kind of language reflex. هذا البعض من انواع اللغات رد الفعل
Pure reflex and mankind's basic drive for survival that ... رد الفعل النقى و الدافع الأساسى لبقاء الإنسان الذى ...
just how best to involuntary reflex مدى رد الفعل اللاإرادي لأفضل
It's not an automatic reflex, just kicked in ... انها ليست رد الفعل التلقائي , بدأت للتو في ...

- Click here to view more examples -

المنعكس

ADJ

Synonyms: reflected

Once this reflex is triggered, وبمجرد أن يتم تشغيل هذا المنعكس،
a much more active fear reflex and that's scientifically demonstrated ... 1 الخوف المنعكس أكثر نشاطا والتي تظهر علميا ...
And the events in Rennes, reflex of the graver events ... وكانت الأحداث في رين ، المنعكس من أخطر الأحداث التي ...

- Click here to view more examples -

VI)