Reaction

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Reaction in Arabic :

reaction

1

رد فعل

NOUN
- Click here to view more examples -
2

رد الفعل

NOUN
- Click here to view more examples -
3

رده فعل

NOUN
Synonyms: react, reflex, backlash
- Click here to view more examples -
4

رده الفعل

NOUN
- Click here to view more examples -
5

ردود الفعل

NOUN
  • ... all in a chain reaction. ... جميعاً على هيئة سلسلة من ردود الفعل.
  • ... used to that kind of reaction from people by now. ... تستخدم .هذا النوع من ردود الفعل على الناس الآن
  • There's always some physical reaction. هناكَ دائماً بعضُ ردود الفعل الطبيعية
  • ... leads to a chain reaction that affects all other activities ... ... يفضي الى سلسلة من ردود الفعل التي تؤثر على جميع اﻷنشطة اﻷخرى ...
  • they will set off a chain reaction أنهم سوف يفجر سلسلة من ردود الفعل
  • generate a whole series of reaction إنشاء سلسلة كاملة من ردود الفعل
- Click here to view more examples -
6

تفاعل

NOUN
- Click here to view more examples -
7

الرد

NOUN
- Click here to view more examples -
8

التفاعل

NOUN
- Click here to view more examples -
9

رد

NOUN
- Click here to view more examples -
10

ردود فعل

NOUN
  • The reaction of people who experience such exclusion differs. وردود فعل الناس الذين يواجهون هذا الاستبعاد مختلفة.
  • ... would like to have the reaction of other delegations to ... ... يود أن يطلع على ردود فعل الوفود اﻷخرى فيما يتعلق بجدوى ...
  • That document received a very positive reaction and generated considerable interest ... وقد حظيت الوثيقة بردود فعل إيجابية ولاقت اهتماما كبيرا ...
  • comes not only from the reaction and the quorum but ... لا يأتي فقط من ردود فعل ونصاب ولكن ...
  • ... international law and required no reaction from other States. ... للقانون الدولي والتي لا تتطلب ردود فعل من دول أخرى.
  • ... the desirability of obtaining the reaction of States on the question ... ... برغبتها في الحصول على ردود فعل الدول بشأن السؤال الذي ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Reaction

react

I)

تتفاعل

VERB
Synonyms: interact, rfid, interacts
- Click here to view more examples -
II)

رد فعل

VERB
  • How did he react? كيف كان رد فعل هو؟
  • People react to them differently, and it ... رد فعل الناس لها بشكل مختلف، وأنه ...
  • ... saw his aunt and didn't even react. ... رأى عمته و لم ) يبدى رد فعل
  • No, you react, do the same thing. لا، هذا رد فعل هذا ليس نفس الشيء
  • react for that purpose upfront رد فعل لهذا الغرض مقدما
  • i might react colleague you work votes وأنا قد كنت تعمل رد فعل زميل أصوات
- Click here to view more examples -
III)

الرد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

رده فعل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تستجيب

VERB
  • These things react to sound. هذه الأشياء تستجيب للصوت!
  • ... a force, which could react promptly and effectively to any ... ... القوة التي يمكن أن تستجيب بسرعة وفعالية ﻷي ...
  • some molecules that won't completely react, and there بعض الجزيئات التي لن تستجيب تماما، وهناك
  • gabrielle react well to listen to every street corner monetary runs ... غابرييل تستجيب جيدا للاستماع إلى كل الشارع النقدية الزاوية يعمل ...
  • ... off the chain of new that did not react to it ... من سلسلة الجديدة التي لم تستجيب لذلك
  • ... information requested and to react promptly to her urgent appeals; ... المعلومات المطلوبة، وأن تستجيب فورا لنداءاتها العاجلة؛
- Click here to view more examples -
VI)

يتفاعل

VERB
  • Would it not react on the minds of men? فإنه لن يتفاعل على عقول الرجال؟
  • ... differentiate between different types of errors and react accordingly. ... بين الأنواع المختلفة من الأخطاء و يتفاعل وفقاً لذلك.
  • ... different types of errors and react in accordance with circumstances. ... الأنواع المختلفة من الأخطاء و يتفاعل مع الظروف .
  • more likely that this can react with another chlorine. احتمال أن هذا يتفاعل مع كلور آخر.
  • ... define multiple formats for the fields and react accordingly. ... بتعريف تنسيقات متعددة للحقول و يتفاعل وفقاً لذلك .
  • ... in a molecule which can react to produce very rapid increases ... ... في جزيء يمكن أن يتفاعل ليعطي زيادة سريعة جدا ...
- Click here to view more examples -
VII)

الاستجابه

VERB
  • It is not enough to react to conflict. والاستجابة للصراعات ليست بكافية.
  • ... the organization's ability to react to unforeseen financial situations. ... ذلك قدرة المنظمة على الاستجابة للاحتياجات المالية غير المتوقعة.
  • ... the organization's ability to react to unforeseen financial situations. ... من تمكين المنظمة من الاستجابة للحالات المالية غير المنتظرة.
  • ... plans and procedures to react to changes in security levels. ... خطط وإجراءات للاستجابة للتغيرات في مجال الأمن.
  • ... is the ability to react swiftly to events in the world ... ... إليه هو القدرة على الاستجابة بسرعة للأحداث في العالم ...
  • We will strengthen this ability to react quickly and effectively. وسندعم هذه القدرة على الاستجابة السريعة والفعالة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التصرف

VERB
  • ... a desire and a chance to react under certain circumstances. ... الرغبة والفرصة للتصرف تحت هذه الظروف
  • ... you have enough time to react without losing power. ... لديك وقت كافٍ للتصرف دون فقدان الطاقة.
  • ... affects the system's ability to react promptly, effectively and ... ... تؤثر على قدرة النظام على التصرف بسرعة وفعالية وبطريقة ...
  • if that happened my dog how to react إذا حدث أن كلبي كيفية التصرف
  • ... precautionary measures and how to react in certain situations. ... والتدابير اﻻحتياطية وكيفية التصرف في بعض الحاﻻت.
  • ... the international community to react more quickly to crisis ... ... بالمجتمع الدولي إلى التصرف بسرعة أكبر تجاه الأزمات ...
- Click here to view more examples -

response

I)

استجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاستجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ردا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الرد

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ردها

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التصدي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

رد فعل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

مواجهه

NOUN
  • In response to the continued drought, ... ولمواجهة استمرار حالة الجفاف، ...
  • An emergency response committee was formed to coordinate the relief action ... وشُكلت لجنة لمواجهة الطوارئ لتنسيق أعمال اﻹغاثة ...
  • We believe that the response to the epidemic should be ... ونعتقد أن مواجهة هذا الوباء ينبغي أن ...
  • In response to these new developments, ... وفي مواجهة هذه التطورات الجديدة، ...
  • ... justice professionals would enable an institutional response to this phenomenon. ... مهن العدالة أن تتيح تخفيف مواجهة مؤسسية لهذه الظاهرة.
  • ... and encompasses a multisectoral and multidimensional response. ... ، وهو يشمل مواجهة متعددة القطاعات والأبعاد.
- Click here to view more examples -
XI)

تلبيه

NOUN
- Click here to view more examples -

backlash

I)

رد فعل عنيف

NOUN
  • ... new system might even produce a backlash that would weaken the ... ... النظام الجديد قد يؤدي كذلك الى رد فعل عنيف من شأنه أن يضعف ...
  • basic truths and the backlash with was huge كان الحقائق الأساسية ورد فعل عنيف مع ضخمة
  • and all this backlash happens well you know that person ... وهذا كله يحدث رد فعل عنيف تعلمون جيدا أن الشخص ...
  • current backlash on the immigrant community in ... الحالية رد فعل عنيف على مجتمع المهاجرين في ...
  • ... this whole thing until it gets to a backlash 0. ... هذا الشيء كله حتى يحصل على رد فعل عنيف 0.
- Click here to view more examples -
II)

ردود الفعل

NOUN
  • phone lot of backlash that this is what ... الكثير من ردود الفعل التي الهاتف هذا ما ...
  • ... gotten a lot of backlash for those in ... حصلت على الكثير من ردود الفعل لتلك الموجودة في
III)

ردود فعل

NOUN
IV)

رده فعل

NOUN
Synonyms: reaction, react, reflex
V)

رد الفعل

NOUN
  • ... , she's predicting all kinds of backlash from oil. ... ، هي تَتوقّعُ كُلّ أنواع ردِّ الفعل مِنْ رجال النفط

reflex

II)

ريفلكس

NOUN
IV)

رد الفعل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المنعكس

ADJ
Synonyms: reflected
- Click here to view more examples -
VI)

ارادي

NOUN
Synonyms: paradis
  • no gag reflex and an artificial lung machine was breathing ... كان لا ارادي هفوة ورئة التنفس الاصطناعي آلة ...
VII)

رده فعل

NOUN
Synonyms: reaction, react, backlash
VIII)

رد فعل

NOUN
- Click here to view more examples -

reactive

I)

رد الفعل

ADJ
  • ... possible for a primarily reactive unit. ... لأي وحدة تحقيق يتسم عملها بطابع رد الفعل.
  • ... the transition from a reactive mode in crisis situations to ... ... بالانتقال من أسلوب رد الفعل في حالات الأزمات إلى ...
  • or what do you think reactive up أو ما رأيك رد الفعل يصل
  • you should definitely reactive urges a collateral issue to ... يجب عليك بالتأكيد رد الفعل تحث قضية ضمانات لإيران ...
  • ... other significant disadvantages to the reactive approach. ... العيوب الملموسة الأخرى في النهج القائم على رد الفعل.
- Click here to view more examples -
II)

التفاعلي

ADJ
Synonyms: interactive
III)

المتفاعله

ADJ
  • ... of raw materials, reactive mixtures and intermediates, ... ... المواد الخام، والمخاليط المتفاعلة، والمواد الوسيطة، ...
IV)

متفاعله

ADJ
V)

تفاعليه

ADJ
  • ... remnants are there (reactive measures) ... المخلفات فهل ثمة (تدابير تفاعلية)

feedback

I)

ردود الفعل

NOUN
  • I really appreciate any and all feedback. أنا حقا نقدر أي وجميع ردود الفعل.
  • And we get a lot of feedback all along those lines ... وحصلنا على الكثير من ردود الفعل على طول تلك الخطوط ...
  • ... managerial results achieved, and feedback will be provided. ... والنتائج الإدارية المنجزة وسيتم توفير ردود الفعل في هذا الشأن.
  • The first was the feedback from my cousins. كانت أول ردود الفعل من أبناء عمومتي.
  • that have to do with with motivation and feedback التي لها علاقة مع الحافز وردود الفعل
  • you feedback as such. ردود الفعل على هذا النحو.
- Click here to view more examples -
II)

التغذيه المرتده

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ردود فعل

NOUN
  • So it's an honest feedback. لذلك فمن ردود فعل صادقة.
  • I got good feedback. حصلت على ردود فعل جيدة.
  • I got great feedback all day in regards to how it ... أنا أحصل على ردود فعل كبيرة كل يوم في ما خص ...
  • ... and improved gathering and full presentation of user feedback. ... وتحسن عملية تجميع ردود فعل المستعملين وعرضها عرضاً كاملاً.
  • Married men get feedback and they start learning. الرجال المتزوجين الحصول على ردود فعل ويبدأون التعلم.
  • Positive feedback from external observers ردود فعل إيجابية من المراقبين الخارجيين
- Click here to view more examples -
IV)

تغذيه مرتده

NOUN
  • Technical cooperation provides important feedback for use in policy formulation ... ويوفر التعاون التقني تغذية مرتدة مهمة يستعان بها في صياغة السياسات ...
  • Feedback from users indicating their degree of satisfaction with ... تغذية مرتدة من المستعملين تشير إلى درجة رضاهم ...
  • He also provided feedback on aspects of the ... وقدَّم تغذية مرتدة أيضاً بشأن جوانب من ...
  • ... without documentation there is no systematic feedback for subsequent phases. ... بﻻ وثائق ﻻ توجد تغذية مرتدة منتظمة من أجل المراحل الﻻحقة.
  • ... of services, based on continuous feedback provided by both the ... ... للخدمات على أساس تغذية مرتدة مستمرة يوفرها كل من ...
  • ... of data and giving positive feedback when evaluating the project ... ... للبيانات وتقديم تغذية مرتدة إيجابية لدى تقييم المشروع ...
- Click here to view more examples -
V)

الملاحظات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ملاحظات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تعليقات

NOUN
Synonyms: comments, reviews, posts
- Click here to view more examples -
VIII)

التعليقات

NOUN
Synonyms: comments
  • ... regional divisions provided guidance and feedback to the desk officers. ... الشعب الإقليمية قدموا التوجيه والتعليقات لمسؤولي المكاتب القطاعية.
  • ... we get a lot of feedback all along those lines. ... لقد تلقيت العديد من التعليقات بالإضافة لهذه
  • It'll be on the auxiliary feedback circuit. سَتَكُونُ على دائرةِ التعليقاتِ المساعدةِ.
  • Similarly, the feedback on country demand, ... كما أن التعليقات حول طلبات البلدان، ...
  • Feedback from two seminars showed that ... وأوضحت التعليقات من حلقتين دراسيتين أن ...
  • Contact us with feedback or complains at قم بمراسلتنا بالتعليقات أو الشكاوى على
- Click here to view more examples -
IX)

اقتراحات

NOUN
X)

اراء

NOUN
  • ... and whether citizens' feedback is taken into account. ... ، وما إذا كانت آراء المواطنين تؤخذ في الاعتبار.
  • ... into account competencies and client feedback; ... بعين الاعتبار عوامل الكفاءة وآراء المتعاملين؛
  • ... take into account competencies and client feedback; ... يأخذ بعين الاعتبار عوامل الكفاءة وآراء المتعاملين؛
  • ... in assessing performance, incorporating the feedback of national counterparts and ... ... في تقييم الأداء، وإدماج آراء الجهات الوطنية المناظرة والشركاء ...
  • ... mandate holders should exchange information and feedback on country visits with ... ... تبادل المكلفين بولاية معلومات وآراء عن الزيارات القطرية مع ...
  • B. Their buyer feedback is mixed: ب. آراء الشاري منهم متنوعة:
- Click here to view more examples -

reactions

I)

ردود الفعل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ردود فعل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التفاعلات

NOUN
Synonyms: interactions
- Click here to view more examples -
IV)

رد فعل

NOUN
V)

تفاعلات

NOUN
Synonyms: interactions
  • The chain reactions of ecological catastrophe on agriculture last ... ويستمر تأثير سلسلة تفاعﻻت الكارثة اﻻيكولوجية على الزراعة ...
  • But these are chemical reactions, which can be measured ... لكن هذه تفاعلات كيميائية، و التي يمكن .قياسها ...
  • ... shared similar properties and reactions. ... تتشارك في خصائص وتفاعلات مماثلة.
  • All these changes are chemical reactions, كل تلك التغييرات هي تفاعلات كيميائية،
  • Or you could couple this reaction with other reactions او يمكن ربط هذا التفاعل مع تفاعلات اخري
  • because of toxic reactions, بسبب تفاعلات سامة،
- Click here to view more examples -
VI)

ردود

NOUN
- Click here to view more examples -

responses

I)

الاستجابات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الردود

NOUN
Synonyms: replies, answers
- Click here to view more examples -
III)

ردود

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ردودا

NOUN
Synonyms: replies, answers
  • ... all countries and require collective responses. ... على جميع البلدان وتتطلب ردودا جماعية.
  • ... common security, and therefore require common responses. ... المشترك، ومن ثم فهي تستلزم ردوداً مشتركة.
  • ... convention to provide viable responses to meet the situation and ... ... للاتفاقية أن تقدم ردودا عملية لمواجهة حالة واحتياجات ...
  • ... next report he will have received responses on those communications, ... ... المقبل سيكون قد تلقى ردوداً على تلك الرسائل وكذلك ...
  • Parties that have submitted no import responses الأطراف التي لم تقدم ردوداً بشأن الواردات
  • ... meeting, the delegation transmitted written responses to several written questions ... ... الاجتماع، قدم الوفد ردوداً كتابية على عدد من الأسئلة المكتوبة ...
- Click here to view more examples -
V)

الاجابات

NOUN
Synonyms: answers, replies
- Click here to view more examples -
VI)

ردودها

NOUN
Synonyms: replies
- Click here to view more examples -
VII)

اجابات

NOUN
Synonyms: answers, replies
- Click here to view more examples -
VIII)

استجابه

NOUN
  • There are no responses to show for this status report. لا توجد أية استجابة لإظهارها لتقرير الحالة هذا.
  • Those needs call for urgent responses to the legitimate demands ... وتستدعي تلك الاحتياجات استجابة عاجلة للمطالب المشروعة ...
  • ... groups and require different responses. ... المجموعات وتتطلب أشكال استجابة مختلفة.
  • ... these ears have heard such responses you wouldn't believe. ... ما نسمعه بأذاننا كاستجابة لا يمكن تصديقه
  • More effective and equitable policy responses to financial crises استجابة السياسات لﻷزمات المالية بصورة أكثر فعالية وإنصافا
  • ... deserved support of and responses from the international community. ... هي جديرة به من دعم واستجابة من المجتمع الدولي.
- Click here to view more examples -

interaction

I)

التفاعل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تفاعل

NOUN
Synonyms: reaction, interacted
- Click here to view more examples -
III)

تدخل

NOUN
  • No user interaction is required. تدخل المستخدم غير مطلوب.
  • No user interaction is required, but ... تدخل المستخدم غير مطلوب، ويتم ...
  • ... in quiet mode, it runs without user interaction. ... في الوضع الصامت، فإنها تعمل دون تدخل المستخدم.
  • ... or access your local file system without user interaction. ... أو الوصول إلى نظام الملفات المحلي دون تدخل المستخدم.
  • ... that can be run without user interaction. ... التي يمكن تشغيلها دون تدخل المستخدم.
  • ... for situations where you want to restrict user interaction. ... في الحالات حيث تريد تقييد تدخل المستخدم.
- Click here to view more examples -

interacted

I)

تفاعل

VERB
  • Increasingly, the two organizations have interacted through an exchange of ... ونشأ بين المنظمتين تفاعل متزايد من خﻻل تبادل ...
  • ... of this process and interacted with it, emphasizing that ... ... وجود هذه العملية وتفاعل معها، مؤكداً أن ...
  • ... more effective if it interacted more with specialized agencies ... ... أكثر فعالية إذا ما تفاعل على نحو أكبر مع الوكاﻻت المتخصصة ...
  • Some members interacted with the Conference secretariat ... وتفاعل بعض الأعضاء مع أمانة الأونكتاد ...
- Click here to view more examples -
II)

تتفاعل

VERB
  • She asked how the secretariat interacted with the other national bodies ... وسألت كيف تتفاعل أمانة اللجنة مع الهيئات الوطنية اﻷخرى ...
  • The Committee also interacted with key regional organizations ... وتتفاعل اللجنة أيضا مع المنظمات الإقليمية الرئيسية ...
III)

يتفاعل

VERB

reply

I)

الرد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ردا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الرد عليها

VERB
Synonyms: answered, answering
- Click here to view more examples -
V)

ردها

NOUN
  • ... towards her to catch her reply. ... تجاهها للقبض على ردها.
  • ... formulation of such norms in its reply to the questionnaire. ... بصوغ قواعد كهذه في ردها على الاستبيان.
  • In its reply to the note verbale ... وفي ردها على هذه المذكرة الشفوية ...
  • In its reply to the article 34 notification, it asserted ... وأكدت في ردها على إخطار المادة 34 ...
  • In its reply to the article 34 notification ... وفي ردها على الإخطار بموجب المادة 34 ...
  • In its reply to the article 34 notification ... وفي ردها على الإخطار المرسل بموجب المادة 34 ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

جواب

NOUN
Synonyms: answer, qa
- Click here to view more examples -
VIII)

اجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاجابه

NOUN
- Click here to view more examples -

respond

I)

الاستجابه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تستجيب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الرد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يستجيب

VERB
Synonyms: responsive
- Click here to view more examples -
V)

التصدي

VERB
  • We are resolved to respond readily and effectively to ... ونحن مصممون على التصدي بسرعة وفاعلية لهذه ...
  • We will need to respond to these challenges in ... وسنحتاج إلى التصدي لهذه التحديات في ...
  • These funds will be used to respond to existing and emerging ... وستستخدم هذه الأموال للتصدي للمخاطر الحالية والناشئة ...
  • To respond to this transnational global challenge ... ومن أجل التصدي لهذا التحدي العالمي عبر الوطني ...
  • To respond to these challenges and ... وللتصدي لهذه التحديات والأخطار ...
  • It is imperative to effectively respond to this situation and ... وهناك ضرورة للتصدي بفعالية لهذه الحالة ومعالجة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

استجابه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تلبيه

VERB
  • The secretariat will continue to respond to beneficiaries' requests for ... وستستمر الأمانة في تلبية طلبات البلدان المستفيدة لهذا ...
  • ... movement and hamper its ability to respond to such requests. ... في التنقل وتعوق قدرتها على تلبية هذه الطلبات.
  • ... three components are designed to respond to programme country needs. والعناصر الثلاثة مصممة لتلبية احتياجات البرامج القطرية.
  • ... to manage services and respond to children's basic needs. ... على إدارة الخدمات وتلبية احتياجات الطفل الأساسية.
  • ... to build national capacity to respond to increased demand for information ... ... بناء القدرات الوطنية اللازمة لتلبية الطلب المتزايد على المعلومات ...
  • ... these allocations are insufficient to respond to national and local priorities ... ... هذه المخصصات لا تكفي لتلبية الأولويات الوطنية والمحلية ...
- Click here to view more examples -
IX)

مواجهه

VERB
  • He urged the international community to respond to that situation. وحث المجتمع الدولي على مواجهة هذا الوضع.
  • Our capacity to respond to these various problems has proved unequal ... وقدرتنا على مواجهة هذه المشاكل المختلفة ثبت أنها ...
  • ... to weather crises and respond to the challenges of globalization. ... للقضاء على الأزمات ولمواجهة تحديات العولمة.
  • ... systematic evaluation in order to respond to new challenges. ... تقييم منظم بهدف مواجهة التحديات الجديدة.
  • ... inability of local authorities to respond adequately to security problems. ... وعجز السلطات المحلية عن مواجهة المشاكل اﻷمنية بصورة كافية.
  • ... will require systematic evaluation to respond to new challenges. وسيتطلب ذلك إجراء تقييم منظم بهدف مواجهة التحديات الجديدة.
- Click here to view more examples -
X)

يرد

VERB
Synonyms: contained, appears
  • Wait for him to respond. أعطيه الفرصة لكي يرد
  • ... that everyone knew exactly how to respond to the sound. ... أن كل شخص عرف بالضبط كيف يرد على هذا الصوت
  • ... he was alive, he'd stand up to respond. ... انه كان حي فإنه سوف يرد عليك
  • ... it can detect and respond to the thoughts and memories of ... ... أنه بامكانه أَن يكتشف ويرد على أفكار وذكريات ...
  • ... the international community must respond in a determined manner to the ... ... على المجتمع الدولي أن يرد بطريقة حازمة على هذه ...
  • ... must remain vigilant and respond quickly and resolutely to ... ... أن يظل يقظا وأن يرد بسرعة وبحزم على ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاجابه

VERB
  • Do you want him to respond? هل تريد تأكيد للأجابه
  • ... set a flag to remind the recipient to respond. ... تعيين إشارة كي تذكر المستلم بالإجابة.
  • ... use the buttons to quickly respond to the sender's question ... ... استخدام هذه الأزرار للإجابة بشكل سريع على سؤال المرسل ...
  • ... are respondents obliged by law to respond to statistical enquiries from ... ... هل يلزم القانون المجيبين بالإجابة على الاستفسارات الإحصائية الصادرة ...
  • I'd like to respond to that. ارغب بالإجابة على ذلك
  • ... who would be willing to respond to enquiries from individuals from ... ... الذين يكونون على استعداد للإجابة على استفسارات أفراد من ...
- Click here to view more examples -

answer

I)

جواب

NOUN
Synonyms: qa, reply
- Click here to view more examples -
II)

الاجابه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الجواب

NOUN
Synonyms: ans
- Click here to view more examples -
IV)

اجابه

NOUN
Synonyms: response, answered, reply
- Click here to view more examples -
V)

الرد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تجيب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يجيب

VERB
Synonyms: picking up
- Click here to view more examples -
VIII)

اجب

VERB
Synonyms: duty, pick up
- Click here to view more examples -
IX)

اجيب

VERB
Synonyms: agip, tagi
- Click here to view more examples -
X)

اجابات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الحل

NOUN
- Click here to view more examples -

replying

I)

الرد

VERB
  • It was at him that she gazed before replying. كان له انها في حدق قبل الرد.
  • ... a careful look over the craft before replying. ... نظرة فاحصة على هذه الحرفة قبل الرد.
  • ... and he thought for a moment before replying. ... وكان يعتقد للحظة واحدة قبل الرد.
  • and they come to you in replying to repeal comparable can وأنها تأتي لك في الرد على إلغاء يمكن مقارنتها
  • replying applied with the way for children الرد مع تطبيق الطريق ل الأطفال
- Click here to view more examples -
II)

معرض رده

VERB
III)

الرد عليها

VERB
  • ... of discussion by posting and replying to comments. ... المناقشة بإرسال تعليقات والرد عليها.
IV)

ردت

VERB
  • coolly replying that he perceived no other alteration than her ... ردت ببرود انه ينظر أي تغيير عدا ...
V)

اجابت

VERB
VI)

المجيبه

VERB

interact

I)

التفاعل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتفاعل

VERB
Synonyms: react, rfid, interacts
- Click here to view more examples -
III)

يتفاعل

VERB
Synonyms: reacts, interacts
  • Users interact with your site differently. يتفاعل المستخدمون مع موقعك بصورة مختلفة.
  • For example, users might interact with the design surface ... على سبيل المثال، قد يتفاعل المستخدمين مع سطح التصميم ...
  • Users interact with content on a ... يتفاعل المستخدمون مع المحتوى على ...
  • ... and how users expect to interact with the product. ... و كيفية يتوقع المستخدمين أن يتفاعل مع المنتج.
  • ... ways and means by which people interact with one another, ... ... بالطرق والوسائل التي يتفاعل بها الناس بعضهم مع بعض، ...
  • Probably doesn't interact with his peers. على الاغلب لا يتفاعل مع اقرانه
- Click here to view more examples -
IV)

تفاعل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

نتفاعل

VERB
VI)

تفاعلت

VERB
Synonyms: interacted, reacted

interactive

I)

التفاعليه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تفاعليه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

التبادليه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تبادلي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تحاوري

ADJ
  • ... Ministers in a high-level interactive discussion on the topic ... ... إلى الوزراء في نقاش تحاوري رفيع المستوى بشأن موضوع ...
VI)

متفاعله

ADJ
  • ... of public affairs are interactive and interdependent. ... للشؤون العامة، هي مسائل متفاعلة ومترابطة.
  • An interactive animated character who guides users ... شخصية متحركة متفاعلة تقوم بإرشاد المستخدمين ...
VII)

التحاوريه

ADJ
  • Three of the interactive discussions focused on partnerships working in ... وركزت ثلاث من المناقشات التحاورية على الشراكات العاملة في ...
  • ... to open the panel's interactive discussion. ... إلى افتتاح مناقشة الفريق التحاورية.
  • ... use of the term "interactive applications" was too narrow ... ... استخدام مصطلح "التطبيقات التحاورية" ضيق للغاية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المتفاعله

ADJ
- Click here to view more examples -

synergy

I)

التازر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تازر

NOUN
  • There is a synergy here, not a contest. ويوجد تآزر هنا، لا تعارض.
  • This permits a remarkable synergy between a society and ... ويسمح هذا بوجود تآزر ملحوظ بين المجتمع وموظفي ...
  • ... of the working group and ensure synergy with regional initiatives. ... في الفريق العامل وكفالة تآزر المبادرات الإقليمية.
  • ... and operational technical cooperation activities permits a synergy of action. ... وأنشطة تنفيذية للتعاون التقني يسمح بتآزر العمل.
  • ... addition to improving the synergy and management of the branches and ... ... من شأنه، إلى جانب تحسين تآزر وإدارة الفروع والتنسيق ...
- Click here to view more examples -
III)

التداؤب

NOUN
  • The possibilities for fruitful synergy exist within the framework ... فإمكانيات التداؤب المثمر موجودة في إطار ...
  • ... the teams strove to promote synergy among existing programmes. ... سعت اﻷفرقة جاهدة إلى تحقيق التداؤب بين البرامج القائمة.
  • ... avoiding duplication and ensuring synergy. ... تجنب الازدواجية وكفالة التداؤب.
  • 84. To ensure synergy among the three pillars ... 84 ولضمان التداؤب بين هذه الدعائم الثلاث ...
  • ... (ensuring high levels of synergy between field operations at ... ... (ضمان ارتفاع مستويات التداؤب بين العمليات الميدانية في ...
- Click here to view more examples -
IV)

التضافر

NOUN
  • ... spirit of cooperation and synergy with other relevant institutions. ... بروح من التعاون والتضافر مع المؤسسات المختصة الأخرى.
  • ... for enhanced coordination, synergy and collaboration, and should ... ... لتعزيز التنسيق والتضافر والتعاون كما ينبغي أن ...
  • ... the two organizations to seek further synergy at the country level ... ... المنظمتين على محاولة تحقيق مزيد من التضافر على المستوى القطري من ...
  • ... several measures to ensure synergy and coordination among the different ... ... عدة تدابير لضمان التضافر والتنسيق بين مختلف ...
  • ... an effective strategy for complementarity and synergy between activities financed by ... ... استراتيجية فعالة للتكامل والتضافر بين الأنشطة التي تمولها ...
- Click here to view more examples -
V)

تضافر

NOUN
  • While synergy and increased impact of activities are the ... ومع أن تضافر الأنشطة وزيادة أثرها هما ...
  • Regional synergy in the context of national adaptation programmes of action ... تضافر إقليمي في سياق برامج العمل الوطنية للتكيف ...
  • ... and supporting partnership and synergy of efforts undertaken at various levels ... ... ودعم الشراكة وتضافر الجهود التي تُبذل على مختلف المستويات ...
  • A better synergy exists amongst various institutions ... ويوجد تضافر أفضل بين مختلف المؤسسات ...
  • Considering that a synergy of international and national efforts ... وإذ ترى أن تضافر الجهود الدولية والوطنية ...
- Click here to view more examples -
VI)

التلاحم

NOUN
Synonyms: cohesion, coherence
  • ... in facilitating coordination and synergy between programmes and activities of the ... ... في تيسير التنسيق والتلاحم بين برامج وأنشطة ...
  • ... Emphasizes the need for coordination and synergy between programmes and activities ... ... تشدد على ضرورة التنسيق والتلاحم بين برامج وأنشطة ...
  • ... strengthening coherence and promoting synergy in the system's implementation ... ... وتقوية التناسق وتشجيع التلاحم في تنفيذ المنظومة لإعلان ...
  • ... need for coordination and synergy between programmes and activities of the ... ... على ضرورة التنسيق والتلاحم بين برامج وأنشطة ...
  • ... coordination, harmonization, consistency and synergy. ... والتنسيق، والتوفيق، والاتساق، والتلاحم.
- Click here to view more examples -
VII)

التكافل

NOUN
- Click here to view more examples -

responded

I)

استجابت

VERB
Synonyms: reacted, acceded, heeded
- Click here to view more examples -
II)

رد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ردت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اجاب

VERB
Synonyms: answered, replied
  • He responded at once by presenting himself at her home with ... أجاب على الفور من خلال تقديم نفسه في منزلها مع ...
  • The representative of the secretariat responded to the questions raised ... 14 أجاب ممثل الأمانة على الأسئلة التي أثارها ...
  • The representative of the secretariat responded to the questions raised ... 7 أجاب ممثل الأمانة على الأسئلة التي أثارها ...
  • He responded neither by word nor ... أجاب : لا بالكلمة ولا ...
  • The lad responded smilingly to the farewells he received. أجاب الفتى مبتسما الى ودع تلقاها.
  • that doctors peaceful that he responded أن الأطباء السلمية التي أجاب
- Click here to view more examples -
V)

تستجب

VERB
  • ... many educational systems have not responded adequately to the problems ... ... كثيرا من النظم التعليمية لم تستجب بالصورة المناسبة للمشاكل ...
  • had not responded to me human and i knew ... لم تستجب لي وكنت أعرف الإنسان ...
  • ... agencies which have not responded in those terms be ... ... تُشجع الوكاﻻت التي لم تستجب على هذا النحو على ...
  • ... unilaterally and had not responded to his country's call for ... ... بشكل أحادي ولم تستجب لدعوة بلده إلى ...
  • ... , which had not yet responded. ... ، ولكنها لم تستجب بعد.
  • ... those Governments that have not yet responded to the communications transmitted ... ... تلك الحكومات التي لم تستجب بعد للبلاغات التي أحالتها ...
- Click here to view more examples -
VI)

اجابت

VERB
Synonyms: replied, answered
  • The secretariat responded that consultative processes were under way to ... وأجابت الأمانة بقولها إن عمليات تشاورية تجري من أجل ...
  • The secretariat responded that preliminary analysis suggested that the ... وأجابت الأمانة بأن التحليل الأوّلي أشار إلى أن ...
  • The secretariat responded that there was a ... وأجابت الأمانة بأن ثمة ...
  • The secretariat responded that the centrality of country programmes was the ... وأجابت اﻷمانة بأن مركزية البرامج القطرية هي ...
  • The secretariat responded that the formula for general resources allocation was ... وأجابت اﻷمانة بأن معادلة تخصيص الموارد العامة ...
  • ... to the organization, to which it had responded promptly. ... إلى المنظمة، وأجابت عليها دون تأخير.
- Click here to view more examples -
VII)

وردت

VERB
  • He perceived and determined and responded in the same instant. كان ينظر إلى وحازمة وردت في لحظة واحدة.
  • It responded negatively to the request, ... وردت سلبا على الطلب، ...
  • their shock to you since you responded بالصدمة لك وبما انك وردت
  • The guest responded to her tone by a smile, "وردت على لهجة لها الضيف بواسطة ابتسامة،
  • it brought the coffee and responded because proposed and أوصلت القهوة وردت لأن المقترحة و
  • before as well that was responded to a friend hideout and ... قبل أن كذلك وردت إلى مخبأ صديق ومؤسس ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ترد

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الرد

VERB
  • It was several days before we responded. كان قبل عدة أيام قمنا بالرد.
  • Monitoring to ensure posts are responded to in the quickest ... مراقبة للتأكد من الرد على عمليات النشر في أسرع ...
  • ... to him and he responded. ... معه وقام بالرد
  • you know how to be responded in fact the best way كنت تعرف كيفية يتم الرد في الواقع أفضل وسيلة
  • ... so that's why we responded in that way ... ولهذا السبب قمنا بالرد على هذا النحو
  • ... the list of users to whom it has responded. ... قائمة المستخدمين الذين تم الرد عليهم.
- Click here to view more examples -
X)

تستجيب

VERB
  • Such changes, she said, responded directly to the calls ... وقالت إن هذه التغييرات تستجيب مباشرة للأصوات المطالبة ...
  • They have always responded in this way, ... وقد كانت دائما تستجيب بهذه الطريقة، ...
  • ... scheduled weekly meetings and responded promptly to incidents. ... الاجتماعات الأسبوعية المقررة كما تستجيب على الفور للأحداث.
  • ... national policies and systems which responded to the specific realities of ... ... السياسات والنظم الوطنية التي تستجيب للحقائق المحددة لكل ...
  • ... on flexibility so that operational activities responded to the specific circumstances ... ... على المرونة بحيث تستجيب الأنشطة التنفيذية للظروف الخاصة ...
  • ... as of yet, she hasn't responded. ... لحد الآن هي لم تستجيب
- Click here to view more examples -
XI)

يستجيب

VERB
Synonyms: respond, responsive
- Click here to view more examples -

contained

I)

الوارده

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المتضمنه

VERB
Synonyms: embodied
  • ... you can delete all the files contained within the image. ... يمكن حذف كافة الملفات المتضمنة في الصورة.
  • ... those authorization stores or applications contained in those authorization stores. ... مخازن التخويل هذه أو التطبيقات المتضمنة فيها.
  • ... of clear international obligations contained in legally binding instruments. ... لﻻلتزامات الدولية الواضحة المتضمنة في صكوك ملزمة قانونا.
  • ... as the statistical information contained in the report would indicate. ... كما تشير المعلومات الإحصائية المتضمنة في التقرير.
  • ... by the process that are not contained in other files. ... بواسطة العملية غير المتضمنة في ملفات أخرى.
  • ... generate reports with the data contained in the closed work item ... ... وإنشاء تقارير من البيانات المتضمنة في عنصر العمل المغلق ...
- Click here to view more examples -
III)

يرد

VERB
Synonyms: appears, respond
- Click here to view more examples -
IV)

يتضمن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ترد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

وردت

VERB
  • These preconceived ideas were contained in his report. وهذه اﻷفكار المتصورة وردت في تقريره.
  • The main recommendations were contained in the second report, on ... ووردت التوصيات الرئيسية في التقرير الثاني المتعلق باﻹدارة ...
  • ... specific concern over information contained in one of the chapters. ... هواجس محددة بشأن معلومات وردت في أحد الفصول.
  • ... provides additional information concerning specific recommendations contained in the report. ... يلي معلومات إضافية بشأن توصيات محددة وردت في التقرير.
  • ... reflect our views on several issues contained in it. ... يجسد وجهات نظرنا بشأن مسائل عديدة وردت فيه.
  • ... in the legislative recommendations originally contained in the legislative guide ... ... في التوصيات التشريعية التي وردت في الأصل في الدليل التشريعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

رد

VERB
  • They take note of the intention contained in your letter. وقد أحاطوا علما بما ورد فيها.
  • Some of those issues were contained in the original strategy ... وقد ورد بعض من تلك المسائل في اﻻستراتيجية اﻷصلية ...
  • ... support and supplement what is contained in the present report. ... تدعم وتستكمل ما ورد في هذا التقرير.
  • ... of the responsibility to protect contained in the document, ... ... المسؤولية عن الحماية، الذي ورد في هذه الوثيقة، ...
  • The approved programme of work as contained in the proposed سينفذ برنامج العمل المعتمد، كما ورد في الميزانية البرنامجية
  • In response to the request contained in a letter dated 13 ... واستجابة لطلب ورد في رسالة مؤرخة 13 ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تتضمن

VERB
  • The letters of agreement contained schedules for the payment of grants ... وتتضمن كتب اﻻتفاق جداول لدفع المنح ...
  • It contained important and central elements ... فهي تتضمن عناصر هامة وأساسية ...
  • Most of these replies contained details of the legal proceedings ... وتتضمن معظم هذه الردود تفاصيل اﻻجراءات القانونية ...
  • The annexes to the report contained further financial information in support ... وتتضمن المرفقات بالتقرير المزيد من المعلومات المالية لدعم ...
  • Most of the other replies contained detailed information on the steps ... أما معظم الردود المتبقية فكانت تتضمن معلومات مفصلة عن الإجراءات ...
  • It contained information about the individual and ... وهي تتضمن معلومات عن الفرد ومفتاح ...
- Click here to view more examples -
IX)

تحتوي

VERB
Synonyms: contain, include, feature
- Click here to view more examples -
X)

يحتوي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الموجوده

VERB
Synonyms: existing, located, found
- Click here to view more examples -

replied

I)

اجاب

VERB
Synonyms: answered, responded
- Click here to view more examples -
II)

ردت

VERB
  • Many of the bodies that replied underscored the importance and ... وكثير من الهيئات التي ردت شددت على أهمية وفائدة ...
  • ... a few more questions, but she hardly replied. ... على أسئلة قليلة ، لكنها ردت على الإطلاق.
  • The secretariat had replied that it did. وقد ردت الأمانة بأنه يبطلها.
  • do you see replied sometime هل ترى ردت في وقت ما
  • at you know i'd better follow replied at تعرف على أفضل كنت تتبع ردت في
  • Their mother replied, with a voice like silk, ،ردّت الأمّ بصوت ناعم"
- Click here to view more examples -
III)

اجابت

VERB
Synonyms: responded, answered
- Click here to view more examples -
IV)

وردت

VERB
  • This time it was the other man who replied. هذه المرة كان الرجل الآخر الذي وردت.
  • The secretariat replied that future reports would ... وردت الأمانة على ذلك، بأنه سيجري في التقارير المقبلة ...
  • It replied that all prisoners received ... وردت بأن جميع السجناء يحصلون ...
  • The secretariat replied that the key strategies recommended by the evaluation ... وردت اﻷمانة بأن اﻻستراتيجيات الرئيسية التي أوصى بها التقييم ...
  • The secretariat replied that one could learn more from successes ... وردت اﻷمانة بأن حاﻻت النجاح تتضمن مزيدا من الدروس ...
  • The secretariat replied that the human rights-based approach ... وردت الأمانة بأن النهج القائم على حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
V)

رد

VERB
  • The lawyer replied that his legal aid services ... وردّ المحامي بأن خدماته في مجال المساعدة القانونية ...
  • The government delegation replied the same day that it had ... ورد وفد الحكومة في اليوم نفسه بأن أحاط ...
  • Both parties have already replied affirmatively. وبالفعل رد كلا الطرفين بالموافقة.
  • not responding favorably fifty and i want to do this replied لا الاستجابة خمسين وأريد أن أفعل هذا رد
  • on what he or she replied على ما هو أو هي رد
  • every record-breaking there for money for all those replied كل رقما قياسيا هناك مقابل المال لجميع أولئك رد
- Click here to view more examples -
VI)

ردوا

VERB
  • ... for another moment, and the voice replied, ... لحظة أخرى ، وردوا الصوت ،
  • ... to the magistrate, and replied, as though ... الى القاضي ، وردوا ، كما لو
VII)

الرد

VERB
- Click here to view more examples -

refund

II)

استرداد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رد

NOUN
  • ... possibility of asking the organization to refund the grant. ... احتمال مطالبة المنظمة برد المنحة.
  • if you get a refund إذا كنت تحصل على رد
  • healing refund begins to be hysterical in nature رد الشفاء يبدأ ليكون هستيري في الطبيعة
  • helps nature refund the colours يساعد طبيعة برد الألوان
  • it helps me to refund opponents أنه يساعدني على رد المعارضين
  • refund to the following the doing ... رد على القيام بما يلي ...
- Click here to view more examples -
IV)

المبلغ

NOUN
V)

الاسترداد

NOUN
  • ... international cooperation, and monitoring and refund mechanisms. ... والتعاون الدولي، وعبر آليات للرصد والاسترداد.
VI)

المسترد

NOUN

wordpress

II)

ووردبرس

NOUN
III)

لورد

NOUN
Synonyms: lord, lourdes
IV)

رد

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.