Childbearing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Childbearing in Arabic :

childbearing

1

الانجاب

VERB
  • ... the number of women of childbearing age. ... عدد النساء في سن الإنجاب.
  • ... access to basic educational skills for women of childbearing age; ... الحصول على مهارات التعليم الأساسي للمرأة في سن الإنجاب؛
  • ... a long-term trend away from early childbearing. ... تحول طويل الأجل عن الإنجاب المبكر.
  • ... a stable union leads to earlier childbearing. ... في ارتباط مستقر يؤدي إلى الإنجاب المبكر للأطفال.
  • ... other types of incentives to promote childbearing. ... أشكال الحوافز من أجل التشجيع على الإنجاب.
- Click here to view more examples -

More meaning of Childbearing

reproductive

I)

الانجابيه

ADJ
  • She asked what measures were planned for improving reproductive health. وتساءلت عن التدابير المعتزم اتخاذها لتحسين الصحة الإنجابية.
  • It also recognized that human rights include reproductive rights. وسلم أيضا بأن حقوق اﻹنسان تشمل الحقوق اﻹنجابية.
  • Access to reproductive health education remains a challenge. • مازال توفير التثقيف في مجال الصحة الإنجابية يشكل تحديا.
  • These components are integrated under the umbrella of reproductive health. وتتكامل هذه المكونات تحت مظلة الصحة الإنجابية.
  • This includes the expansion and improvement of reproductive health facilities. وهذا يشمل توسيع وتحسين مرافق الصحة الإنجابية.
  • Access to reproductive health services is very weak. وتعد فرص الحصول على خدمات الصحة الإنجابية ضئيلة جدا.
- Click here to view more examples -
II)

التناسليه

ADJ
  • Male participation in reproductive health programmes is at insignificant levels. ومشاركة الذكور في برامج الصحة التناسلية لا تذكر.
  • Reproductive health services are aimed at ensuring that people have the ... وتستهدف الخدمات الصحية التناسلية ضمان أن تتوفر للناس ...
  • The full realization of reproductive rights requires the commitment of ... أما اﻹعمال الكامل للحقوق التناسلية فيتطلب التزاما من ...
  • ... one of the most significant reproductive health problems. ... واحدة من أكبر مشاكل الصحة التناسلية.
  • ... on women's health and reproductive health. ... صحة المرأة والصحة التناسلية.
  • ... family planning assistance and reproductive health services. ... ومساعدات في تنظيم الأسرة وخدمات الصحة التناسلية.
- Click here to view more examples -
III)

انجابيه

ADJ
  • Human cloning for reproductive purposes is now banned in several ... يذكر ان الاستنساخ البشرى لاغراض انجابية محظور حاليا فى عدة ...
  • ... this extreme physical drudgery causes serious reproductive problems in women. ... يسبب هذا الكدح الجسدي المفرط مشاكل إنجابية خطيرة لدى المرأة.
  • ... facilitate access to high quality, affordable reproductive services. ... لتيسير الحصول على خدمات إنجابية عالية الجودة وميسورة الكلفة.
  • ... also a group with special reproductive health needs. ... أيضا فئة لديها احتياجات إنجابية وصحية خاصة.
  • ... redouble our efforts through comprehensive reproductive health services, the promotion ... ... نضاعف جهودنا من خلال خدمات صحية إنجابية شاملة، وتعزيز ...
  • Presence at field level, willing to implement reproductive health activities الوجود على المستوى الميداني والرغبة في تنفيذ أنشطة صحة إنجابية
- Click here to view more examples -
IV)

الجهاز التناسلي

ADJ
  • fired for teaching the reproductive system climate change and other science أطلقت لتعليم المناخ الجهاز التناسلي التغيير والعلوم الأخرى
  • ... no idea at all how the reproductive system functions and while ... أي فكرة على الإطلاق كيف وظائف الجهاز التناسلي وعلى الرغم من
V)

التكاثر

ADJ
  • Reproductive cloning, however, raised theological ... بيد أن الاستنساخ لأغراض التكاثر يثير مسائل ومناقشات دينية ...
  • ... in fact delay a ban on human reproductive cloning. ... تؤخر بالفعل الحظر على استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
  • ... it is essential urgently to prohibit reproductive cloning. ... من الضروري الاستعجال بمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
  • ... facilitate the illegal proliferation of laboratories for reproductive cloning. ... يسهل الانتشار غير المشروع لمختبرات الاستنساخ لأغراض التكاثر.
  • ... to institute an international ban on human reproductive cloning. ... تؤسس لحظر دولي على استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
  • ... human cloning for either reproductive or therapeutic purposes. ... استنساخ البشر سواء لأغراض التكاثر أو الأغراض العلاجية.
- Click here to view more examples -

reproduction

I)

الاستنساخ

NOUN
Synonyms: cloning, clone
  • The reproduction and distribution functions will be streamlined ... كما سيجري تبسيط مهام اﻻستنساخ والتوزيع في ضوء ...
  • ... and postage, miscellaneous supplies and reproduction. ... والبريد، ولوازم متنوعة، والاستنساخ.
  • Reproduction services (thousands of page impressions) خدمات اﻻستنساخ )بآﻻف الصفحات المطبوعة(
  • filled with reproduction ration packaging. مليئة التعبئة والتغليف التموينية الاستنساخ.
  • reproduction in two parks simultaneously. الاستنساخ في اثنين من المتنزهات في وقت واحد.
  • receive a female to set the reproduction with تلقي الأنثى لجعل الاستنساخ مع
- Click here to view more examples -
II)

الانجاب

NOUN
  • ... in relation to sexuality and reproduction. ... من حيث العلاقات الجنسية والإنجاب.
  • ... that the sole role of women is reproduction. ... بأن الدور الوحيد للمرأة هو الإنجاب.
  • ... for women including the safeguarding of the functions of reproduction. ... أجل المرأة، بما في ذلك حماية وظيفة الإنجاب.
  • ... of their children and in the sensitive areas of reproduction. ... ﻷطفالهم وفي مجاﻻت اﻹنجاب التي تتسم بالحساسية.
  • ... comprises the most elementary set of reproduction rights. ... تُكوِّن أبسط مجموعة من حقوق الإنجاب.
  • ... any other matters of reproduction. ... في أي أمر من أمور اﻹنجاب.
- Click here to view more examples -
III)

التكاثر

NOUN
  • ... we can determine what's causing this postmortem cellular reproduction. ... يمكننا تحديد ما الذي سبب هذا التكاثر الخلوي بعد الوفاة
  • ... is a time for growth and reproduction. ... هو وقت للنمو والتكاثر
  • It was transferred here to ensure the reproduction تم نقله هنا لضمان التكاثر
  • like property and reproduction at stake, كالأملاك والتكاثر على المحكّ،
  • ... try to control the means reproduction which means ... محاولة للسيطرة على وسائل التكاثر مما يعني
  • ... mention the it doesn't lead to reproduction you didn't mention well ... تذكر أنها لا تؤدي إلى التكاثر أنت لم تذكر جيدا
- Click here to view more examples -
IV)

استنساخ

NOUN
  • ... and materials used in document reproduction. ... والمواد المستخدمة في استنساخ الوثائق.
  • ... for text processing and in the reproduction of documentation. ... في مجال تجهيز النصوص واستنساخ الوثائق.
  • reproduction have this complete set of ... وقد استنساخ هذا مجموعة كاملة من ...
  • It was almost an exact reproduction of the statement made by ... إذ أنه استنساخ تام للبيان الذي أدلى ...
  • ... in a position to offer reproduction services for such texts. ... تتمكن من تقديم خدمات استنساخ لهذه النصوص.
  • ... but was simply a general reproduction of a style of ... ولكن كان مجرد استنساخ العامة لاسلوب
- Click here to view more examples -
V)

التناسل

NOUN
  • ... the means to obtaining land and fostering family reproduction. ... الوسيلة التي تستخدم للحصول على أرض وتعزيز التناسل.
  • ... including changes in patterns of human reproduction. ... بما في ذلك التغييرات في أنماط التناسل اﻹنساني.
  • ... human cloning for purposes of reproduction, because of its ... ... الاستنساخ البشري لأغراض التناسل، وذلك بسبب تداعياتها ...
  • human reproduction in a sophomore science class now this is ... التناسل البشري في فئة العلوم طالبة الآن هذا هو ...
  • ... not merely in relation to reproduction. ... لا مجرد ما يتعلق من ذلك بالتناسل.
  • ... individual choice in matters of reproduction throughout much of the world ... ... اﻻختيار الفردي في مسائل التناسل في معظم أنحاء العالم ...
- Click here to view more examples -
VI)

تكاثر

NOUN
  • ... flora and fauna to guarantee forest reproduction. ... للنباتات والحيوانات لضمان تكاثر الغابات.
VII)

النسخ

NOUN
  • ... avoiding repetition and streamlining reproduction costs. ... بتفادي التكرار وتخفيض تكاليف النسخ.
  • ... with redistribution, production and reproduction. ... بإعادة التوزيع والإنتاج والنسخ.
  • ... the schedule in its present form is unsuitable for reproduction. ... الجدول في شكله الحالي غير مﻻئم للنسخ.
  • ... and ink resistant to photographic reproduction. ... وحبر مقاوم للنسخ الفوتوغرافي.
  • ... production and coordination, reproduction and design. ... واﻹنتاج والتنسيق، والنسخ والتصميم.
- Click here to view more examples -

reproduce

I)

تتكاثر

VERB
  • You know how they get animals to reproduce? أتدري كيف يجعلون الحيوانات تتكاثر؟
  • And bacteria replicate so quickly, they reproduce so والبكتريا تتضاعف بسرعة جدا، فهي تتكاثر
  • describe some of the science of how they reproduce. وصف بعض من علم كيف تتكاثر.
  • ... , uh, how do you reproduce? ... , اه اذا كيف تتكاثر ؟
  • ... because ill-health and physical weakness reproduce the signs of ... وذلك لأن ضعف اعتلال الصحة البدنية وتتكاثر علامات
- Click here to view more examples -
II)

استنساخ

VERB
  • The secretariat is not able to reproduce such statements. وﻻ تستطيع اﻷمانة استنساخ هذه البيانات.
  • ... possible to use this technique to reproduce all viruses. ... ممكناً بعد استخدام هذه التقنية لاستنساخ جميع الفيروسات.
  • reproduce perfect and headed north ... استنساخ الكمال واتجهت شمالا ...
  • ... and stamina you know said reproduce writes ... القدرة على التحمل وأنت تعرف وقال استنساخ يكتب
  • reproduce reproduced in fact we did appoint episode on there استنساخ المستنسخ في الواقع نحن لم يعين على حلقة هناك
- Click here to view more examples -
III)

تستنسخ

VERB
  • The annexes reproduce the texts of statutory and other regulatory instruments ... وتستنسخ المرفقات نصوص الصكوك القانونية والصكوك التنظيمية الأخرى ...
  • Governments and governmental institutions may reproduce this work or parts ... وللحكومات والمؤسسات الحكومية أن تستنسخ هذا العمل أو أجزاء ...
  • ... and governmental institutions may reproduce this work or parts thereof ... ... والمؤسسات الحكومية أن تستنسخ هذا العمل أو أجزاء منه بدون ...
  • ... and governmental institutions may reproduce this work or parts thereof ... ... والمؤسسات الحكومية أن تستنسخ هذا المنشور أو أجزاء منه بدون ...
  • ... and governmental institutions may reproduce this work or parts ... ... والمؤسسات الحكومية أن تستنسخ هذا المنشور أو أجزاء ...
- Click here to view more examples -
IV)

استخراج

VERB
  • ... spot color if you need to reproduce a specific color. ... اللون الموضعي إذا كنت تريد استخراج لون معيّن.
  • I can't reproduce the blots of the original. لا أستطيع استخراج البقع من الأصلي.
  • So that species that were able to reproduce and essentially حيث أن الأنواع التي كانت قادرة على استخراج وأساساً
  • the complexity of our brain how can you reproduce something تعقيد الدماغ كيف يمكنك استخراج شيء
  • how reproduce at second-hand the magic ... كيفية استخراج السحر في ثاني يد ...
- Click here to view more examples -
V)

التكاثر

VERB
  • They will be able to reproduce no problem without a ... وأنها ستكون قادرة على التكاثر دون أي مشكلة دون ...
  • ... in which fish gather to reproduce. ... تتجمع فيها الأسماك للتكاثر.
  • ... because they "do not deserve to reproduce". ... عدم الإنجاب لأنهم لا يستحقون التكاثر
  • ... their eggs, feed and reproduce. ... ولالتماس الغذاء ثم التكاثر.
  • do, eat things and reproduce. لا، وتناول الأشياء والتكاثر.
- Click here to view more examples -
VI)

انتاج

VERB
  • Select this option to reproduce the reverse charge sales list ... قم بتحديد هذا الخيار لإنتاج قائمة مبيعات التكاليف العكسية ...
  • ... on a page to reproduce text or graphics. ... على إحدى الصفحات لإنتاج النصوص أو الرسوم.
  • ... of ink onto the page to reproduce text and images. ... من الحبر على الصفحة لإنتاج النص والصور.
  • ... a desktop printer can't reproduce all the colors displayed on a ... ... فإن الطابعة المكتبية لا يمكنها إنتاج كل الألوان المعروضة على ...
  • ... powdery substance, to reproduce text and graphics on paper ... ... مادة ملساء ناعمة، لإنتاج النصوص أو الرسومات على الورق ...
- Click here to view more examples -
VII)

الانجاب

VERB
  • ... the first among the five to successfully reproduce. ... الأولى بين الخمس التى تنجح فى الإنجاب .
VIII)

ينسخ

VERB

procreate

I)

الانجاب

VERB
  • ... in society do not deserve to procreate. ... في المجتمع لا تستحق الإنجاب.
  • "procreate, impregnate!" "الإنجاب، التلقيح"
II)

تنجب

VERB
Synonyms: have, giving birth
  • Because they do not procreate. لأنها لا تنجب.
III)

التناسل

VERB

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.