Compresses means كمادات, الكمادات and يضغط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Compresses

Meaning of Compresses in Arabic :

compresses

كمادات

NOUN

will want to know homework compresses where وتريد أن تعرف كمادات المنزلية حيث

الكمادات

NOUN

Synonyms: poultices

Did you bring cold compresses? هل جلبتَ جميع الكمادات؟

يضغط

VERB

Synonyms: pressing, presses, squeeze, pushing, putting pressure

Compresses the image without a filter. يضغط الصورة بدون مرشح.
Compresses the specified directory or file. يضغط الدليل أو الملف المعين.
This option compresses text and line art ... يضغط هذا الخيار النص والرسم الخطي ...
This option compresses text and line art ... هذا الخيار يضغط النص والخطوط المرسومة ...
... most fax machines, compresses monochrome images one row ... ... لمعظم أجهزة الفاكس، يضغط الصور الأحادية اللون لصف ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Poultices

poultices

الكمادات

NOUN

Synonyms: compresses

2. Pressing

pressing

الملحه

VERB

Synonyms: urgent, urgency, compelling

Through means pressing upon your desires. من خلال تلبية رغباتك الملحة
Together with the pressing problems of development and security ... وإلى جانب المشاكل الملحّة للتنمية والأمن ...
In that regard, the most pressing priority is to achieve ... وأولى الأولويات الملحة في هذا الصدد هي تحقيق ...
One pressing issue in this regard is the ... وإحدى المسائل الملحة في هذا الصدد هي ...
Time was pressing and there were many ... وكان الوقت الملحة، وكانت هناك العديد من ...
... together to address these kinds of pressing issues. ... معاً لمعالجة هذا النوع من القضايا الملحة.

- Click here to view more examples -

II)

الحاحا

VERB

Synonyms: urgent, immediate, compelling, urgency, urgently

The world is also presented with no less pressing challenges. كما أن العالم يواجه تحديات ليست أقل إلحاحا.
It has therefore to deal with the most pressing issues. وله بناء على ذلك أن يتناول أكثر المسائل إلحاحا.
The most pressing bills are the electric and the phone. والأكثر إلحاحا هي الكهرباء والهاتف.
I thought this was more pressing. اعتقدت أن هذا أكثر إلحاحًا
The more pressing question is, where is it now? ،السؤال الأكثر إلحاحا هو أين هو الآن؟
This responsibility is all the more pressing at a time of ... وهذه المسؤولية تزداد إلحاحا في وقت يسود فيه ...

- Click here to view more examples -

III)

ملحه

VERB

Synonyms: urgent, urgency, urgently, compelling

But at the moment we have more pressing needs. و لكن في الوقت الحالي ليس لدينا حاجة مُلحة
Pressing concerns pull mind from task. اهتمامات مُلحة تصرف ذهني عن المهمة - مهمة؟.
It comes out wherever there is a pressing need. يخرج حيثما هناك حاجة ملحة.
There is a pressing need to strengthen local organizations that ... وهناك حاجة ملحة لتعزيز المنظمات المحلية التي بوسعها ...
There is a pressing need to work together ... فثمة حاجة ملحة إلى العمل سويا من ...
There is a pressing need to 'open the channels ... وهناك حاجة ملحة إلى "فتح قنوات ...

- Click here to view more examples -

IV)

الضغط

VERB

Synonyms: pressure, press, compression, stress, squeeze, push, lobbying

Instead of pressing play? بدلا من الضغط على اللعب؟
Like something was, like, pressing against the door. ، كان مثل شئ ما ، مثل الضغط على الباب
Exhaustion was pressing upon and overpowering her. كان الارهاق والضغط عليها تغلبوا عليها.
Through means pressing upon your desires. من خلال وسائل الضغط على رغباتك
She lingered, pressing closer to his side. بقيت هي، والضغط أقرب إلى جانبه.
I have some pressing book work. أنا عندي بعض الضغط لعمل كتاب

- Click here to view more examples -

ضغط

VERB

Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting

The space between words that results from pressing the spacebar. المسافة بين الكلمات التي تنتج من ضغط قضيب المسافة.
Continue pressing letters until you press the letter of the command ... تابع ضغط الحروف حتى تضغط حرف الأمر ...
Continue pressing letters until you press the letter of the ... استمر في ضغط الأحرف إلى أن تقوم بضغط ...
Pressing that button instead of following this procedure ... إن ضغط ذلك الزر بدلاً من اتباع هذا الإجراء ...
... an object by selecting it and pressing the arrow keys. ... أحد الكائنات بواسطة تحديده وضغط مفاتيح الأسهم.
... or menu command or pressing the shortcut keys. ... أو أمر قائمة أو ضغط مفاتيح الاختصار.

- Click here to view more examples -

VI)

ضغط المفتاح

VERB

Synonyms: keystroke

in your browser address bar and pressing ENTER. في شريط عنوان المستعرض لديك وضغط المفتاح ENTER.
Keep pressing the RIGHT ARROW key. استمر في ضغط المفتاح سهم لليمين.
Keep pressing the LEFT ARROW key until you get back to ... استمر في ضغط المفتاح سهم لليسار حتى ترجع إلى ...
By pressing TAB or SHIFT+TAB, you can ... بضغط المفتاح TAB أو المفتاحين SHIFT+TAB، يمكنك ...
If pressing F6 doesn't display the task pane you want ... إذا لم يؤدِ ضغط المفتاح F6 إلى عرض جزء المهام الذي تريده ...
Keep pressing the LEFT ARROW key until you get back to ... استمر في ضغط المفتاح سهم لليسار حتى ترجع إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

يضغط

VERB

Synonyms: presses, compresses, squeeze, pushing, putting pressure

He keeps pressing all the official channels, but we're ... لقد ظل يضغط على القنوات الرئيسية لكننا ...
Unfortunately, our business is pressing. لسوء الحظ، عملنا يَضْغطُ.
A tumor is pressing on your sympathetic nerves. أنّ ورماً يضغط على أعصابكَ الودّيّة
It's pressing up against the neck. إنه يضغط على العنق.
And so the guy who's pressing for that this week وذلك الرجل الذي يضغط لذلك هذا الاسبوع
that are pressing on him. الحمل الذي يضغط عليه .

- Click here to view more examples -

VIII)

تضغط

VERB

Synonyms: press, push, pushing, squeeze, pulling, lobbying, screw, lean

Why are you pressing me? لماذا تضغط علي؟
... discuss the real issues pressing our country. ... لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا
He says it's pressing on my frontal lobe. يقول أنها تضغط على الفص الجبهي
She was always pressing her lips to them ... كانت تضغط على شفتيها دائما لهم ...
Industry is pressing for self-regulation ... وتضغط الصناعة من أجل التنظيم الذاتي ...
It's pressing on your nerves, okay? أنها تضغط على الأعصاب, حسناً

- Click here to view more examples -

IX)

ماسه

VERB

Synonyms: desperately, urgent, dire, desperate, urgently, badly, diamond

There is a pressing need to address the safe use ... وتقوم حاجة ماسة إلى ضمان الاستخدام الآمن ...
There is a pressing need for the strict observance of ... وثمة حاجة ماسّة إلى المراعاة الصارمة للتدابير ...
There are pressing needs in a number of areas ... وهناك حاجة ماسة في عدد من المجالات ...
... for all countries and a pressing need in countries with protracted ... ... لجميع البلدان وحاجة ماسة في الدول التي شهدت ...
Today, there is a pressing need to develop new cooperation ... فالحاجة ماسة اليوم لتطوير تعاون جديد ...
There is also a pressing need to address verification issues ... وهناك أيضا حاجة ماسة إلى معالجة مسائل التحقق ...

- Click here to view more examples -

ملح

VERB

Synonyms: salt, urgent, imperious, importunate

Nothing pressing going on here, mate. لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
The foregoing is a pressing historical debt. وهذه النقطة الأخيرة هي دين تاريخي ملح.
And this is a pressing question because. وهذا سؤال ملح لأنه
It was of a pressing nature. لقد كان أمر ملح للغاية
This objective is pressing and substantial. وهذا الهدف، هو هدف ملِحّ وأساسي.
... principle of expansion is as general as it is pressing. ... مبدأ التوسيع عام بمثل ما هو ملح.

- Click here to view more examples -

3. Squeeze

squeeze

الضغط

VERB

Synonyms: pressure, press, compression, stress, push, lobbying

So what's the squeeze theorem? فما هي نظرية الضغط؟
I reckon we should squeeze him for double that. أعتقد أن علينا الضغط عليه ليدفع الضعف.
And she tightened her embrace to a squeeze. وشددت أنها تبني لها للضغط.
So we are ready to use the squeeze theorem. اذاً نحن جاهزون لاستخدام نظرية الضغط
You want to squeeze in a workout after this? ألا تريد الضغط في التدريب بعد هذا ؟

- Click here to view more examples -

II)

العصره

NOUN

Always know if the juice is worth the squeeze. يَعْرفُ دائماً إذا العصيرِ يساوي العصرةُ.
... is deliberate, they're putting the squeeze on us. ... متعمّدُ، هم يَضِعونَ العصرة علينا.

III)

تعصر

VERB

She is not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
She's not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
Please don't squeeze the tyres. رجاءً لا تَعصر الإطارات.
And squeeze and squeeze and squeeze وتـعصر وتعصر وتعصر
And squeeze and squeeze and squeeze وتـعصر وتعصر وتعصر

- Click here to view more examples -

IV)

اعصر

VERB

Synonyms: crush, eras

If he moves, squeeze the trigger. إذا تحرّك، إعصر الزناد
If you can hear me, squeeze my hand. ان كنت تسمعني , فأعصر يدي
Now give his nose a gentle squeeze. أعصر أنفه الآن برفق
Just hold it up close and squeeze. فقط احمله قرب عينيك واعصر
Squeeze the last drop out of life اعصر آخر قطرة من الحياة

- Click here to view more examples -

ضغط

VERB

Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, compacting

How are they going to squeeze everyone into two floors? كيف سيقومون بضغط الجميع في طابقين؟
A good way to squeeze more photos onto a memory card ... هناك طريقة جيدة لضغط صور أكثر في بطاقة الذاكرة ...
... into a time slot is to squeeze another service activity into ... ... جزء وقت معين هو ضغط نشاط خدمة آخر في ...
squeeze my way to the following ضغط طريقي إلى ما يلي
you squeeze thousands of people كنت ضغط الآلاف من الناس

- Click here to view more examples -

VI)

تضغط

VERB

Synonyms: press, push, pushing, pulling, lobbying, screw, lean

Some people, you squeeze them, they focus. بعض الناس، تضغط عليهم فيركزون
Don't squeeze or grip your mouse tightly. لا تضغط على الماوس أو تمسكه بشدة.
Once you squeeze it out of the lime, it ... متى تضغط على الليمون، فإن ...
Hey, I need you to squeeze my finger, OK ... أنت , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا ...
... , I need you to squeeze my finger, okay? ... , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا؟

- Click here to view more examples -

VII)

يضغط

VERB

Synonyms: pressing, presses, compresses, pushing, putting pressure

He's putting the squeeze on you to get ... انه يضغط عليك لكى يصل ...

VIII)

اضغطي

VERB

Synonyms: click

Squeeze my hand if you can hear me. اضغطي على يدي إذا كنت تسمعيني
Grab the oxygen, squeeze every five seconds. احضري الأكسجين .اضغطي كل 5 ثوانٍ
Squeeze my hand when you want ... أضغطي على يدي عندما تريدي ...
... hear me, please just squeeze my hand. ... على سماعى، ارجوكى اضغطى على يدى
Squeeze your buttocks when you come up. إضغطي على أردافك عندما تنهضين

- Click here to view more examples -

4. Pushing

pushing

دفع

VERB

Synonyms: pay, payment, push, paying, paid, pushed

We can try pushing the other buttons. يمكننا محاولة دفع أزرار أخرى.
Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
Without me pushing or doubting myself. دون دفع مني أو تشكك
I am perfectly capable of pushing a stroller. أنا قادرة تماماً على دفع عربة
And now he's pushing for a meeting? والآن هو هَلْ دَفْع لa إجتماع؟
Pushing my needle up. دفع إبرة بلدي حتى.

- Click here to view more examples -

II)

يدفع

VERB

Synonyms: pay, pays, paid, drives, pushes, paying, payable

He was pushing a new technology too aggressively. كان يدفع بتقنية جديدة بقوة شديدة
Ask the guy pushing the boulder up the hill. التل لأعلى بالصخرة يدفع الذي الشخص اسأل
One may be pushing people out from one ... فقد يدفع المرء الناس إلى خارج ...
Magic is always pushing and drawing and making things out ... السحر يدفع دائما والرسم وصنع أشياء ...
Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
he was mostly pushing the idea وقال انه كان يدفع في الغالب فكرة

- Click here to view more examples -

III)

تضغط

VERB

Synonyms: press, push, squeeze, pulling, lobbying, screw, lean

You were pushing for it too. لقد كنت تضغط من أجل ذلك أيضا.
You're really pushing your luck. أنت تضغط على حظك كثيراً.
if you are pushing for that yet إذا كنت تضغط من أجل أن بعد
is pushing for change and for progress تضغط من أجل التغيير والتقدم ل
pushing their quest along solitary تضغط على طول سعيهم الانفرادي
A convoy of vehicles is pushing along the coast to ... قافلة من العربات تضغط على طول الساحل إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

تدفع

VERB

Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, pays, payable

My toes are pushing at the end. أصابع قدمي تدفع في النهاية
The underlying causes pushing children into this kind ... والأسباب التي تدفع الأطفال إلى هذا النوع ...
The forces pushing women into the economy as a means ... فالقوى التي تدفع المرأة إلى اﻻنخراط في اﻻقتصاد كوسيلة ...
She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
... of being happy as if something were pushing and ... بأنها سعيدة كما لو أن شيئا لم تدفع و

- Click here to view more examples -

يضغط

VERB

Synonyms: pressing, presses, compresses, squeeze, putting pressure

Pushing her to ask for more money. أنا من يضغط عليها لتأتي بالمزيد من المال
No one is pushing you to do it, do you ... لا أحد يضغط عليك لتقوم بذلك هل ...
It's pushing down even more now. إنه يضغط عليّ أكثر الآن
The defect is pushing on the right frontal lobe. التشوّه يضغط على الفص الجبهي الأيمن
Pressure pushing down on me * الضغط يضغط عليّ *
He was pushing a button every 108 minutes ... كان يضغط زرّاً كلّ 108 دقائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

الضغط

VERB

Synonyms: pressure, press, compression, stress, squeeze, push, lobbying

And the other by pushing him down. و الآخـر بالضغط عليـه
I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
Just stop pushing me all the time. فقط توقف عن الضغط علي طوال الوقت اتفقنا
Why do you keep pushing like this? لماذا تستمرين بالضغط هكذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

الدفع

VERB

Synonyms: payment, pay, push, paying, paid, payable, propulsion

Pushing the engines, six hours. بالدفع الأقصى, ست ساعات
I need you to keep pushing. اريد منك ان تستمري بالدفع
Is this your way of pushing me out? هل هذه هي طريقتك في الدفع بي خارجاً ؟
And that was pushing it. وهذا كان السبب فى الدفع.
Start pushing again now. إبدأي بالدفع مجدداً الآن!
... tell her to stop pushing! ... أخبريها أن تتوقف عن الدفع

- Click here to view more examples -

5. Putting pressure

putting pressure

ممارسه الضغط

VERB

Synonyms: pressure, lobbying

II)

الضغط

VERB

Synonyms: pressure, press, compression, stress, squeeze, push, lobbying

Could you stop putting pressure on me? ألا تتوقف عن الضغط علي؟
Just keep putting pressure on it. واصلي الضغط على الجرح
... civil society with a tool for putting pressure on the Government. ... للمجتمع المدني وسيلة للضغط على الحكومة.
... retailers have responded by putting pressure on suppliers to provide ... ... استجاب بائعو التجزئة بالضغط على الموردين لتوفير ...

- Click here to view more examples -

III)

يضغط

VERB

Synonyms: pressing, presses, compresses, squeeze, pushing

Was there something, someone, putting pressure on her? هل كان هناك شيء ، شخص ما، يضغط عليها؟
Yes, he's putting pressure on the wound. نعم ، هو يضغط على الجرح