Meaning of Pushes in Arabic :

pushes

1

يدفع

VERB
  • Your father's a money manager, pushes numbers around. حسناً، والدكِ مدير أموال يدفع بالأرقام في الأرجاء
  • Something pushes it up and draws it. شيء ما يدفع عنه ، وتوجه له.
  • A frame pushes the surrounding text aside. ويدفع الإطار النص المحيط به خارجاً.
  • Sometimes it pushes towards land, sometimes out to sea. أحيانا يدفع نحو الأرض أحيانا خارج إلى البحر
  • Because everybody pushes their toast down twice! لأن الجميع يدفع الخبز لأسفل مرتين
- Click here to view more examples -
2

يتخطي

VERB

More meaning of pushes

pays

I)

يدفع

VERB
  • But he pays me. ولكنه هو من يدفع لي
  • Who pays for the insurance? من يدفع عن هذا ؟
  • And who pays, who pays for such decadence? ومن هو الذي يدفع لمثل هذا الانحلال؟
  • Last one to the restaurant pays. اخر من يصل الى المطعم يدفع
  • Who pays for all this? ومن يدفع لكل هذا؟
  • Not until he pays me. ليس قبل أن يدفع لي
- Click here to view more examples -
II)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, payable
  • I hope the insurance pays for this. اتمنى ان تدفع شركه التأمين لهذا
  • The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
  • The aristocracy never pays. الطبقة الراقية لا تدفع ابدا
  • She pays you to do that. إنها تدفع لك لتقومي بذلك
  • She pays rent or gets out! تدفع الإيجار أو تخرج تعرف
  • The city pays me to keep the law. تدفع لي محافظة المدينة للحفاظ على القانون
- Click here to view more examples -
III)

يدفع ثمن

VERB
Synonyms: pay, paying
  • Who pays for it, where does it come from? من يدفع ثمن ذلك ، حيث أنها لا تأتي من؟
  • Who pays for all this? من يدفع ثمن كل هذا ؟
  • Lest you forget, my gold pays for this house! اخشى انك نسيت ذهبي يدفع ثمن هذا المنزل
  • Who do you think pays for all this rubbish? من يدفع ثمن هذا الهراء كله, برأيك؟
- Click here to view more examples -
IV)

سيدفع

VERB
Synonyms: pay
  • One of us pays the other for half. أحدنا سيدفع لآخر نصف ثمنها
  • Last one on the lot pays tax and title. آخر من يصل سيدفع ضريبة الملكية
  • ... piece of paper to the bank and the bank pays. ... الورقة الى البنك والبنك سيدفع
  • ... the circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
  • ... present circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
  • They don't care who pays the rent. لا يهمني من سيدفع الإيجار
- Click here to view more examples -
V)

تولي

VERB
  • It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
  • The cluster pays special attention to the involvement of civil society ... وتولي المجموعة اهتماما خاصا لمشاركة المجتمع المدني ...
  • It pays full attention to this issue ... وتولي كامل اهتمامها لهذه المسألة، ...
  • ... a huge population and pays great attention to sports. ... بعدد هائل من السكان وتولي اهتماما كبيرا للرياضة.
  • It also pays special attention to advocacy ... كما انها تولي اهتماما خاصا للدعاية ...
  • ... need for a unit that pays particular attention to field operations ... ... حاجة إلى إنشاء وحدة تولي اهتماماً خاصاً للعمليات الميدانية ...
- Click here to view more examples -
VI)

يولي

VERB
  • The report pays special attention to the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بحالة ...
  • My country pays especial attention to this ... ويولي بلدي اهتماما خاصا لهذا ...
  • The report pays particular attention to the cooperation with ... ويولي التقرير اهتماما خاصا للتعاون مع ...
  • The report pays special attention to problems emphasised by the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بالمشاكل التي شددت ...
  • The revised approach pays special attention to low-income countries ... ويولي النهج المنقح اهتماما خاصا للبلدان المنخفضة الدخل ...
  • The report pays particular attention to the ... ويولي التقرير اهتماماً خاصاً لعمل ...
- Click here to view more examples -
VII)

يشيد

VERB
  • My delegation pays high tribute to the ... ويشيد وفدي إشادة قوية بالوفد ...
VIII)

اهتماما

VERB
  • The Working Group pays particular attention to overcoming ... ويولي الفريق العامل اهتماما خاصا بالتغلب على ...
IX)

تسدد

VERB
  • yes well, it pays the bills. أجل ، إنها تسدد الفواتير
  • The State pays public health insurance for ... وتسدد الدولة نفقات التأمين الصحي العام للأطفال ...

paid

I)

المدفوعه

VERB
  • View a list of paid invoices. تتيح إمكانية عرض قائمة بالفواتير المدفوعة.
  • Break time paid by the company. وقت الراحة القصيرة المدفوعة من الشركة.
  • How many weeks of paid vacation? كم عدد أسابيع مِنْ العطلةِ المدفوعةِ؟
  • View invoices that are paid by check. يعرض الفواتير المدفوعة بواسطة شيك.
  • View the invoices paid by the selected deposit slip. اعرض الفواتير المدفوعة بواسطة قسيمة الإيداع المحددة.
  • Break time not paid by the company. وقت الراحة القصيرة غير المدفوعة من الشركة.
- Click here to view more examples -
II)

دفعت

VERB
  • This amount excludes awards that have already been paid. ولا يشمل هذا المبلغ المنح التي دفعت بالفعل.
  • So you paid for me? إذاً لقد دفعت من أجلي
  • And she paid for it with her life. ودفعت حياتها ثمناً لذلك.
  • I paid for this class. أنا دفعت لهذا الصف
  • Because you paid him to leave? لأنك دفعت له كي يرحل؟
  • Paid over a hundred bucks for it. دفعت أكثر من 100 دولار عليها
- Click here to view more examples -
III)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, drive, paying, push, pays, payable
  • The original promise, must be paid. الوصيّة الرسميّة، يجب ان تُدفع - أيّ وصيّة؟
  • The allowance is paid in addition to the child allowance. وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
  • You just paid this month's rent! أنت تدفع فقط إيجار هذا الشهر!
  • It is calculated and usually paid on a weekly basis. وتحسب هذه الفوائد وتدفع عادة على أساس أسبوعي.
  • I thought you never paid? أعتقدت أنك لا تدفع أبدا؟
  • The moment you paid it's a done deal. اللحظة التى تدفع فيها ستكون الصفقة تمت
- Click here to view more examples -
IV)

مدفوعه الاجر

VERB
  • Consider it a paid vacation. اعتبرها اجازة مدفوعة الأجر على رسلك؟
  • And three nights hotel paid for. و ثلاث ليالي في فندق مدفوعة الأجر
  • Paid maternity leave was still not widely available ... كما أن إجازة الوﻻدة مدفوعة اﻷجر ليست متاحة بعد على نطاق واسع ...
  • ... an employee is eligible for additional paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات إضافية مدفوعة الأجر.
  • ... training that could lead to paid employment. ... بالتدريب الذي يمكن أن يؤدي إلى نيل وظيفة مدفوعة الأجر.
  • ... an employee is eligible for paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات مدفوعة الأجر.
- Click here to view more examples -
V)

دفع

VERB
  • This ransom will be paid without negotiation. سوف يتم دفع هذه الفدية دون .أي تفاوض
  • That debt was paid, mate. ذلك الدينِ دُفِعَ، يا صاحب
  • And paid you to use it? ودفع لك لتقوم بإستخدامه؟
  • The buyer paid the purchase price. ودفع المشتري ثمن الشراء.
  • Not only that, he paid for the whole thing. لَيسَ فقط ذلك، لقد دَفعَ كل شي بأكملهِ.
  • I thought you paid. حسبت أنكِ من دفع.
- Click here to view more examples -
VI)

يدفع

VERB
  • Who do you think paid for those guitar lessons? مَنْ تَعتقدُين أنه يدفع لدروس الغيتار؟
  • Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
  • No one paid any attention to him. لا احد يدفع اي اهتمام به.
  • So you don't get paid unless the movie makes money? لن يدفع لك إلا إذا جنى مالا؟
  • He certainly never paid her any to her face. انه بالتأكيد لم يدفع لها أي على وجهها.
  • Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
- Click here to view more examples -
VII)

دفعها

VERB
  • My debt to you is paid in full. بلادي الديون لكم هو دفعها بالكامل.
  • It will be paid at once. وسيتم دفعها في وقت واحد.
  • So you knew that claim should have been paid? إذن أنتي تعلمين أن المطالبة كان يجب دفعها
  • Your tuition was paid by a company. مصاريف دراستك تم دفعها من قبل شركة
  • View the invoices that were paid by the check selected on ... يُستخدم لعرض الفواتير التي تم دفعها بالشيك المحدد في ...
  • Enter the fee that is paid to the bank account ... يتيح إدخال الرسوم التي يتم دفعها للحساب البنكي في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رواتبهم

VERB
Synonyms: salaries, paychecks
  • ... work in getting artists paid. ... يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
  • They get paid either way. يستلمون رواتبهم بكل حال
  • on being paid in advance. حصولهم على رواتبهم مقدما.
  • it must actually work in getting artists paid. يجب أن تعمل فعلا في الحصول على رواتبهم الفنانين.
  • i thought maybe it was when they get paid ربما اعتقدت كانت عليه عندما كانوا يتقاضون رواتبهم
  • buddy get paid to say that apparently يتقاضون رواتبهم الأصدقاء لأن نقول إن ما يبدو
- Click here to view more examples -
IX)

اجر

VERB
  • The contractor in turn paid the workers. ويدفع المتعاقد بدوره أجر العامل.
  • You get paid for it. تحصلين على أجر مقابل ذلك
  • Paid work was a source of dignity and ... إن العمل بأجر مصدر للكرامة والمركز ...
  • ... enables them to look for paid employment. ... يُمكّنهم من البحث عن عمل بأجر.
  • ... of economic dependency or limited access to paid work. ... بالتبعية اﻻقتصادية أو فرص الحصول المحدودة على عمل بأجر.
  • ... enlargement of women's opportunities to find a paid job. ... توسيع فرص المرأة في العثور على عمل بأجر.
- Click here to view more examples -
X)

دفعه

VERB
  • Cash discount amount if paid by the latest date. مبلغ الخصم النقدي في حالة دفعه في آخر تاريخ.
  • His boss paid him to do it. رئيسه دَفعَه ليَعمَلُ هو.
  • Why do you think he paid for parking? ما المبلغ التي تظن أنه دفعه من أجل الموقف؟
  • He paid it the other day. دفعه في مرّة سابقة .
  • That is the price to be paid. هـذا هو الثمن الواجب دفعه.
  • Compensation cannot be paid by virtue of an executive decree ... والتعويض لا يمكن دفعه بموجب مرسوم تنفيذي ...
- Click here to view more examples -
XI)

قام

VERB
Synonyms: the
  • So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.
  • This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
  • Look who's paid us a visit. إنظري مَن الذي قام بزيارتنا !"
  • So guess who just paid me a visit at ... إذن خمني من قام .بزيارتي في ...
  • Straw paid the visits with an aim of finding common ground ... وقام سترو بهاتين الزيارتين بهدف ايجاد ارضية مشتركة ...
  • He paid her only the compliment of وقام لها فقط مجاملة من
- Click here to view more examples -

drives

I)

محركات الاقراص

NOUN
  • Create and format partitions on drives. إنشاء أقسام وتهيئتها على محركات الأقراص.
  • Contains information about your disk drives and storage devices. ‏‏يحتوي على معلومات حول محركات الأقراص وأجهزة التخزين الموجودة لديك.
  • The removable drives are not displayed. لا يتم عرض محركات الأقراص القابلة للنقل.
  • Specify the disk drives and folders you want to use. حدد محركات الأقراص والمجلدات التي ترغب في استخدامها.
  • Specify the disk drives and folders you want to use. ‏‏قم بتحديد محركات الأقراص المرنة والمجلدات التي تريد استخدامها
  • What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام ومحركات الأقراص؟
- Click here to view more examples -
II)

يدفع

VERB
  • ... of approved methodologies, and drives quality in working practices ... ... للمنهجيات المعتمدة ويدفع بالجودة في ممارسات العمل ...
  • The lack of adequate facilities drives people to use creeks ... وعدم توفر المرافق الكافية يدفع الناس إلى استخدام الجداول ...
  • drives the greed for profit. يدفع الجشع للربح.
  • because it is consciousness itself that drives the illusion. لأنه هو ذاته ما يدفع الوهم.
  • what drives human perception, it's about turning people ما يدفع الإدراك البشري، ولكن عن تحول الناس
  • probably what drives and i think it was ربما ما يدفع وأنا أعتقد أنه كان
- Click here to view more examples -
III)

يقود

VERB
  • He drives fast, but not that fast. إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة
  • Who drives the truck and where is it? من يقود الشاحنه و أين هى ؟
  • Who drives the truck and where is it? من الذى يقود الشاحنة و أين هو ؟
  • Your uncle drives a limo? هل يقود عمك سيارة ليموزين؟
  • He wears a hat and drives a car. إنه يرتدي قبعة ويقود سيارة
  • He drives around in one of them each day. انه يقود واحدة منهم كل يوم .
- Click here to view more examples -
IV)

المحركات

NOUN
  • What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام والمحركات المنطقية؟
  • Logical drives function like primary partitions ... وظيفة المحركات المنطقية تتشابه مع الأقسام الأساسية ...
  • ... a unique latch release that facilitates changing drives as needed. ... على لسان تحرير فريد يسهل عملية تغيير المحركات عند الحاجة.
  • ... can help you identify drives. ... ويمكنها مساعدتك في تعريف المحركات.
  • ... change security settings for both local drives and mapped drives. ... تغيير إعدادات الأمان على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.
  • ... for both local drives and mapped drives. ... على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.
- Click here to view more examples -
V)

المشغلات

NOUN
Synonyms: triggers, actuators
VI)

الاقراص

NOUN
Synonyms: disks, discs, pills, tablets
  • Wipe all the drives. إمسح محتويات كل الأقراص.
  • We'll take the drives then grab the cardinal. سنأخذ الأقراص ثم نأخذ الكاردينال معنا
  • Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
  • This enables you to map shared drives on a host computer ... يمكنك هذا من تعيين الأقراص المشتركة في كمبيوتر مضيف ...
  • What's on these drives? ماذا تحوي هؤلاء الأقراص؟
  • 100 nanometers in older drives, but today under 100 نانومتر في الأقراص القديمة، لكن اليوم أقل من
- Click here to view more examples -
VII)

الدوافع

NOUN
  • ... new and high technology are the main drives to growth. ... التكنولوجيا الجديدة والفائقة هى الدوافع الرئيسية للنمو .
  • We have such walks and drives, and rides, ... لدينا مثل المشي والدوافع ، وركوب الخيل ، ...
VIII)

تقود

VERB
  • She drives like a maniac. هي تقود كالمجنون - اعلم
  • A man plays music, and it drives people insane. ،رجل يعزف الموسيقى وتقود الناس للجنون
  • Our personal assistant drives this car. مساعدتنا الشخصية تقود هذه السيارة
  • This car basically drives itself. هذه السيارة تقود نفسها اصلاً
  • ... the quality of our daily lives and drives economic development. ... نوعية حياتنا اليومية وتقود التنمية الاقتصادية.
  • And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تقود نظام الربح
- Click here to view more examples -
IX)

تحرك

VERB
  • ... is the source of energy which drives the climate system. ... هي مصدر الطاقة التي تحرك النظام المناخي.
  • And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تحرك النظام الربح
  • ... to let that one in society drives ... للسماح أن واحدا في تحرك المجتمع
  • ... to ensure that the 'plan drives the budget'. ... لضمان أن "تحرك الخطة الميزانية".
  • ... marine environment, which drives the climate cycle, is relevant ... ... البيئة البحرية، التي تحرك الدائرة المناخية، هامــة بالنسبة ...
- Click here to view more examples -

paying

I)

دفع

VERB
  • Paying off gambling debts, ordering a hit. ،دفع ديون المقامرة .طلب قتل شخص
  • Neighbors share the cost by paying taxes. الجيران تقاسم تكاليف من خلال دفع الضرائب.
  • Of course she stopped paying her dues to the union. بالطبع انها توقفت عن دفع المستحقات عليها للاتحاد.
  • Is someone paying you to do this? هل دفع لكَ أحدهم لعمل هذا؟
  • Is he paying you? هل دفع لك النقود؟
  • Or the company stops paying the rent? أم أن الشركة توقفت عن دفع الإيجار؟
- Click here to view more examples -
II)

يدفعون

VERB
Synonyms: pay, pushing
  • The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
  • I hope they're paying you extra for this. آمل أنهم يدفعون زيادة لك على هذا.
  • And what did they think they were paying for? وما الذي ظنوا بأنهم يدفعون له؟
  • They thought they were paying for. ظنوا بأنهم كانوا يدفعون لــ
  • Are you against paying them, too? وهل انت ايضاً ضد ما يدفعون؟
  • Let them see they're paying for creative. دعهم يرون الإبداع الذي يدفعون من أجله
- Click here to view more examples -
III)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, push, pays, payable
  • So you must be paying my salary as well? اذاً لابد أنك تدفع راتبي أيضاً ؟
  • It is about paying our bills. وهي تدفع عن موقعنا الفواتير.,
  • Then why you paying him all that money every month? إذن لمَ تدفع له كل هذه الاموال شهريًا ؟
  • The building manager said you'd been paying her rent. قال مدير المبنى إنك كنت تدفع بدل إيجار شقتها
  • The one with the fewest bags is paying! التي بالحقائب الأقل !هي تدفع
  • Are you paying those guys out of pocket? هل تدفع لهم من جيبك ؟
- Click here to view more examples -
IV)

ادفع

VERB
Synonyms: pay, push, shove
  • I was paying medical bills. كنت أدفع الفواتير الطبية.
  • I can start paying you rent. أستطيع أن أدفع لك الإيجار
  • I am paying her to have. انا ادفع لها لكي مرحبا .
  • Not paying council to take rubbish. لا ادفع للمجلس لاخذ القمامة
  • I am no longer paying alimony. أنا لم أعد أدفع النفقة
  • Who said about not paying up? من قال بأنني لن أدفع؟
- Click here to view more examples -
V)

يدفع

VERB
  • Always sneaking off, paying the waiter. يتسلل منا دائما ليدفع الفاتورة
  • And who's paying for dinner? و من سوف يدفع للعشاء ؟
  • What do you think he's paying us in? كيف تعتقد بأنه يدفع لنا؟
  • Is the show paying for all of that? هل يدفع المسلسل كل هذا؟
  • Did you know he was paying her extra? هل تعلمون أنه كان يدفع لها زيادة
  • Is he paying rent? هل يدفع الايجار؟.
- Click here to view more examples -
VI)

دفع ثمن

VERB
Synonyms: pay
  • What if he stops paying for the stories? الذي إذا يَتوقّفُ دَفْع ثمن القصصِ؟
  • What does paying for tinfoil mean? ماذا يعني دفع ثمن ورق القصدير؟
  • seven years i spent paying for it سبع سنوات قضيت دفع ثمن ذلك
  • ... , we're stuck paying for a new barn. ولذلك، يتوجب علينا دفع ثمن حظيرة جديدة
  • ... how do you propose we start paying off these favors? وكيف تقترحين ان نبدأ بدفع ثمن هذا المعروف ؟
  • paying for more expensive things drives up the prices ... دفع ثمن أغلى الأشياء يرفع أسعار ...
- Click here to view more examples -
VII)

ندفع

VERB
Synonyms: pay, push, pushing
  • We are paying you for that. نحن ندفع من أجل ذلك
  • We are paying you for that. نحن ندفع لك من اجل هذا
  • I mean, what are we paying them for? أعني، لما ندفع أجورهم إذن؟
  • Something we're paying ya for. شىء ندفع لك كى تحضره
  • Now we're paying for them, but you still ... الآن نحن ندفع لهم لكن ما تزال ...
  • He knows we're paying you to be our ... إنه يعلم أننا ندفع لك لتكون والدنا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الدفع

VERB
  • Will you be paying cash or credit card? هل تريدين الدفع بالبطاقة الإئتمانية أو النقد ؟
  • Is that a price worth paying? هل ذلك السعر يساوي الدفع؟
  • Is that really worse than paying off a security guard? هل هذا أسوأ من الدفع لرجل أمن ؟
  • If only he'd start paying. إذا فقط بدأ فى الدفع.
  • Instead of paying, what does he do? بدلا من الدفع ماذا فعل؟
  • Or paying somebody else to do it for you. او الدفع لاحد اخر ليقتل عنك
- Click here to view more examples -
IX)

سداد

VERB
  • No big hurry about paying this back. وليس هناك عجلة فى سداد هذا
  • Even after paying back the money with difficulty? حتى بعد أن قمت بسداد المال بصعوبة ؟
  • ... was that the outflow indicated a paying down of debt. ... هو أن التدفق الخارج يشير إلى سداد الدين.
  • ... better terms for servicing and paying off its existing debt. ... شروط أفضل لخدمة وسداد ديونها الحالية.
  • ... on a spirit of trust and cooperation in paying taxes. ... على روح الثقة والتعاون في سداد الضرائب.
  • the trouble of paying off dot the times over عناء سداد تنتشر في أوقات خلال
- Click here to view more examples -
X)

تسديد

VERB
  • as much as they are paying back the debt بقدر ما يتم تسديد الديون
  • You think that just paying her bills makes you noble or ... أتظنّ أنّك بتسديد الفواتير ستصبح نيبل أو ...
  • homes was paying back and a hideout ... تم تسديد المنازل وذلك مخبأ ...
  • ... to their commitment to paying their assessed contributions. ... بمدى التزامها بتسديد اشتراكاتها المقررة.
  • ... either to buy food or to begin paying debts. ... لشراء الغذاء أو للبدء في تسديد الديون.
  • ... impressing on them the importance of paying their respective arrears for ... ... لإبراز أهمية قيامها بتسديد متأخرات كل منها عن ...
- Click here to view more examples -
XI)

تولي

VERB
  • International organizations are paying particular heed to this aspect in the ... وتولي المنظمات الدولية انتباها خاصا لهذا الجانب عند ...
  • It was also paying greater attention to the ... وهي تولي أيضا مزيدا من الاهتمام للاستدامة ...
  • ... process and we will be paying special attention to the outcome ... ... العملية، وسوف تولي اهتماما خاصا لنتيجة ...
  • The industry is paying particular attention to the ... وتولى الصناعة اهتماما خاصا بالفرص ...
  • Were the authorities paying special attention to the problems posed ... وهل تولي السلطات اهتماماً خاصاً للمسائل التي يثيرها ...
  • The preparatory missions are paying particular attention to introducing ... وتولي البعثات التحضيرية اهتماماً خاصاً لتقديم ...
- Click here to view more examples -

pushing

I)

دفع

VERB
Synonyms: pay, payment, push, paying, paid, pushed
  • We can try pushing the other buttons. يمكننا محاولة دفع أزرار أخرى.
  • Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
  • Without me pushing or doubting myself. دون دفع مني أو تشكك
  • I am perfectly capable of pushing a stroller. أنا قادرة تماماً على دفع عربة
  • And now he's pushing for a meeting? والآن هو هَلْ دَفْع لa إجتماع؟
  • Pushing my needle up. دفع إبرة بلدي حتى.
- Click here to view more examples -
II)

يدفع

VERB
  • He was pushing a new technology too aggressively. كان يدفع بتقنية جديدة بقوة شديدة
  • Ask the guy pushing the boulder up the hill. التل لأعلى بالصخرة يدفع الذي الشخص اسأل
  • One may be pushing people out from one ... فقد يدفع المرء الناس إلى خارج ...
  • Magic is always pushing and drawing and making things out ... السحر يدفع دائما والرسم وصنع أشياء ...
  • Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
  • he was mostly pushing the idea وقال انه كان يدفع في الغالب فكرة
- Click here to view more examples -
III)

تضغط

VERB
  • You were pushing for it too. لقد كنت تضغط من أجل ذلك أيضا.
  • You're really pushing your luck. أنت تضغط على حظك كثيراً.
  • if you are pushing for that yet إذا كنت تضغط من أجل أن بعد
  • is pushing for change and for progress تضغط من أجل التغيير والتقدم ل
  • pushing their quest along solitary تضغط على طول سعيهم الانفرادي
  • A convoy of vehicles is pushing along the coast to ... قافلة من العربات تضغط على طول الساحل إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, pays, payable
  • My toes are pushing at the end. أصابع قدمي تدفع في النهاية
  • The underlying causes pushing children into this kind ... والأسباب التي تدفع الأطفال إلى هذا النوع ...
  • The forces pushing women into the economy as a means ... فالقوى التي تدفع المرأة إلى اﻻنخراط في اﻻقتصاد كوسيلة ...
  • She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
  • She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
  • ... of being happy as if something were pushing and ... بأنها سعيدة كما لو أن شيئا لم تدفع و
- Click here to view more examples -
V)

يضغط

VERB
  • Pushing her to ask for more money. أنا من يضغط عليها لتأتي بالمزيد من المال
  • No one is pushing you to do it, do you ... لا أحد يضغط عليك لتقوم بذلك هل ...
  • It's pushing down even more now. إنه يضغط عليّ أكثر الآن
  • The defect is pushing on the right frontal lobe. التشوّه يضغط على الفص الجبهي الأيمن
  • Pressure pushing down on me * الضغط يضغط عليّ *
  • He was pushing a button every 108 minutes ... كان يضغط زرّاً كلّ 108 دقائق ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضغط

VERB
  • And the other by pushing him down. و الآخـر بالضغط عليـه
  • I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
  • I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
  • I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
  • Just stop pushing me all the time. فقط توقف عن الضغط علي طوال الوقت اتفقنا
  • Why do you keep pushing like this? لماذا تستمرين بالضغط هكذا؟
- Click here to view more examples -
VII)

الدفع

VERB
  • Pushing the engines, six hours. بالدفع الأقصى, ست ساعات
  • I need you to keep pushing. اريد منك ان تستمري بالدفع
  • Is this your way of pushing me out? هل هذه هي طريقتك في الدفع بي خارجاً ؟
  • And that was pushing it. وهذا كان السبب فى الدفع.
  • Start pushing again now. إبدأي بالدفع مجدداً الآن!
  • ... tell her to stop pushing! ... أخبريها أن تتوقف عن الدفع
- Click here to view more examples -

goes beyond

I)

يتجاوز

VERB
  • Developing statistical capacity goes beyond providing financial and technical support ... فبناء القدرة الإحصائية يتجاوز توفير الدعم المالي والتقني ...
  • But it goes beyond a mere series of defined activities, ... ولكنه يتجاوز مجرد وضع سلسلة من اﻷنشطة المحددة، فيضم ...
  • The level of support goes beyond mere cooperation in an emerging system ... ويتجاوز مستوى الدعم مجرد التعاون في نظام ناشئ ...
  • The test of habitual residence goes beyond simply residing in the ... ويتجاوز معيار اﻹقامة بصفة اعتيادية مجرد اﻹقامة في ...
  • The approach goes beyond existing formal institutional frameworks ... ويتجاوز النهج اﻷطر المؤسسية الشكلية القائمة ...
- Click here to view more examples -
II)

تتجاوز

VERB
  • An injury that goes beyond neglect and like a ... الإصابة التي تتجاوز الإهمال والتي تبدو مثل ...
  • ... is intrinsically complex and goes beyond the scope of this report. ... معقد للغاية ويتطلب دراسة تتجاوز نطاق هذا التقرير.
  • ... the right to housing goes beyond the simple right to a ... ... في الحق في السكن تتجاوز مجرد الحق في أن يكون للفرد ...
  • ... implementing a strong safety culture that goes beyond regulation and technical training ... ... وترسيخ ثقافة أمان قوية تتجاوز حدود وضع الأنظمة والتدريب التقني ...
  • money and happiness that goes beyond basically subsistence level المال والسعادة التي تتجاوز حد الكفاف في الأساس
- Click here to view more examples -
III)

يتعدي

VERB
  • It goes beyond conventional employment policies by encouraging the ... ويتعدى هذا المفهوم سياسات العمالة التقليدية بتشجيعه ...
  • Its scope goes beyond staff to include consultants, vendors ... ويتعدى نطاقها الموظفين ليشمل الاستشاريين، والبائعين ...
  • ... of historic significance because it goes beyond current standards in international law ... ... أهمية تاريخية لأنه يتعدى المعايير الحالية في القانون الدولي ...
  • ... rights-based approach goes beyond the needs-based development paradigm ... والنهج القائم على الحقوق يتعدى نطاق النموذج اﻹنمائي القائم على اﻻحتياجات ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتخطي

VERB
  • It goes beyond fear of pain or ... وهذا يتخطى الخوف من الالم او ...
  • The consciousness that goes beyond mind إن الوعي الذي يتخطى الفكر
  • ... call for a holistic approach that goes beyond individual sectors to include ... ... وتستدعي اتباع نهج كلي يتخطى آحاد القطاعات ليشمل ...
  • ... health care, but it goes beyond health care to encompass ... ... في الرعاية الصحية، لكنه يتخطى هذه الرعاية الصحية ويستوعب ...
  • 95. This chapter goes beyond considerations of strategic focus to ... 95 - يتخطى هذا الفصل اعتبارات التركيز الاستراتيجي ويتجه إلى ...
- Click here to view more examples -
V)

تتعدي

VERB
  • Being out here has value that goes beyond profit. أن كونكَ هنا فيهِ قيمة تتعدى الربحَ
  • ... a humanitarian crisis that goes beyond the capacity and mandate of any ... ... خلال الأزمات الإنسانية والتي تتعدى قدرة وولاية أي ...
  • ... Establishing a strong safety culture that goes beyond regulation and technical training ... ... ترسيخ ثقافة أمان قوية تتعدى وضع الأنظمة والتدريب التقني ...
- Click here to view more examples -
VI)

يجاوز

VERB
Synonyms: exceed
VII)

تتخطي

VERB
Synonyms: skip, override, transcend

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.