Click
US
GB
SA
Translation of Click in Arabic :
click
1
انقر فوق
VERB
- To recalculate the amounts, in the group, click . لإعادة حساب المبالغ، في المجموعة ، انقر فوق .
- Select the request for quote, and then click . حدد طلب عرض الأسعار، ثم انقر فوق .
- To start a new search, click . لبدء بحث جديد، انقر فوق .
- After you add each one, click the button. بعد إضافة كل واحد، انقر فوق الزر .
- When the confirmation message appears, click . عندما تظهر رسالة التأكيد، انقر فوق .
- Click the category axis you want to change. انقر فوق محور الفئة الذي تريد تغييره.
2
انقر
VERB
Synonyms: tap
- To return to the slide, click outside the slide. للعودة إلى الشريحة، انقر خارجها.
- Click the stored environment that you want to deploy. أنقر البيئة المخزنة التي ترغب في نشرها.
- When you finish editing, click outside the comment box. عندما تنتهي من التحرير، انقر خارج مربع التعليق.
- Click here to reject this document. انقر هنا لرفض هذا المستند.
- Click inside a table, or select text. انقر داخل الجدول أو حدد نص.
- After you enter your text, click outside the table. بعد إدخال النص، انقر خارج الجدول.
3
فوق
VERB
- Now let's click that green flag. الآن دعونا فوق هذا العلم الأخضر.
- Now we click that green flag. نحن الآن فوق هذا العلم الأخضر.
- To insert the sound, just click the clip. لإدراج صوت، انقر فقط فوق القصاصة.
- If you click a mine, the game is over. إذا نقرت فوق لغم، تنتهي هذه اللعبة.
- Just click the article you want to read. انقر فقط فوق المقال الذي تريد قراءته.
- Now let's click the green flag. الآن دعونا فوق العلم الأخضر.
4
النقر فوق
VERB
- You can click any program to open it. يمكنك النقر فوق أي برنامج لفتحه.
- Users can click the links to start the wizards. حيث يمكن للمستخدمين النقر فوق الارتباطات لبدء المعالجات
- Then you click this button. ثم النقر فوق هذا الزر.
- You can click the dependency type from the list. يمكنك النقر فوق نوع التبعية من القائمة.
- You can click the editable area to type new content. يمكنك النقر فوق المساحة القابلة للتحرير لكتابة محتوى جديد.
- You can click a server to manage its services. يمكنك النقر فوق خادم لإدارة خدماته.
5
اضغط
VERB
- Change the duration if you want then click the button. غيّر طول المقطع إن أردت، ثم اضغط الزر.
- Click the wheel on the right twice. اضغط على العجلة اليمنى مرتين.
- Just point and click. مجرّد تحديد الهدف وإضغط.
- Click the reports link. اضغط على الرابط التقارير.
- Click here if you are a business interested in ... اضغط هنا إذا كنت رجل أعمال مهتما بإعادة ...
- Click around on things you want to look at ... إضغط فى الأرجاء عن الأشياء .التي تُريد النظرِ ...
6
نقره
NOUN
Synonyms: flick
- The object you click will remain fixed in its position. الكائن الذي تقوم بنقره سيبقى ثابتاً في موضعه.
- Or create a face collage with just one click. أو إنشاء صورة مجمّعة للوجه من خلال نقرة واحدة.
- Click on another one. نقرة في واحد أخرى.
- Each click reduces the view to the previous preset percentage. كل نقرة تقلل العرض إلى النسبة المسبقة الإعداد السابقة.
- I heard a click of steel and a ... سمعت نقرة من الصلب ، ورفع ...
- With every mouse click, a different image appears in the ... مع كل نقرة على زر الماوس، تظهر صورة مختلفة في ...
More meaning of Click
tap
I)
الصنبور
NOUN
- Maybe it's the tap water here. ربما بسبب مياه الصنبور هنا
- Now we can see inside the tap. الآن يمكننا أن نرى داخل الصنبور.
- Why the water comes out of the tap. ،لماذا يخرج الماء من الصنبور
- With tap water, it can ... مع ماء الصنبور يمكن ان يصبح كنظام ...
- Now, the next bit is the tap itself. الآن، بت المقبل هو الصنبور نفسه.
- First, the bank dry and now that tap. في البداية يجف المصرف والآن يجف الصنبور
II)
الحنفيه
NOUN
Synonyms: faucet
- You could just give him water from the tap. تستطيع اعطائه الماء .من الحنفية
- Suddenly there was a light tap at his door. فجأة كان هناك ضوء الحنفية في باب منزله.
- He heard the tap, tap of the hammer, the ... سمع الحنفية ، اضغط للمطرقة ، ...
- the men, the occasional and lazy tap of a الرجال والحنفية والكسل أحيانا من
- Why won't you turn the tap off? لماذا لم تغلقى الحنفية ؟
- That very evening they heard something tap tapping at the door ... في ذلك المساء جدا سمعوا الحنفية شيء التنصت على باب ...
III)
برنامج المشوره التقنيه
NOUN
- ... first let's have a look at the tap itself. ... دعونا أولا نلقي نظرة على برنامج المشورة التقنية نفسها.
- She said the TAP was seen as a model ... وأضافت أن برنامج المشورة التقنية يعتبر مثالاً يحتذى على ...
- The TAP is geared to the new strategic direction ... وبرنامج المشورة التقنية مُكيف مع الاتجاه الاستراتيجي الجديد ...
- The TAP is also a key element in implementing the ... ويشكل برنامج المشورة التقنية أيضا عنصرا رئيسيا في تنفيذ ...
- ... at different levels from implementing the TAP. ... على مستويات مختلفة من تنفيذ برنامج المشورة التقنية.
- ... for developing future strategic directions for the TAP. ... لوضع توجيهات استراتيجية مقبلة لبرنامج المشورة التقنية.
IV)
الاستفاده
VERB
Synonyms: take advantage, benefit, utilize, advantage, utilization, avail
- I tap in the following order. أنا الاستفادة بالترتيب التالي.
- We have begun successfully to tap our own intellectual resources, ... ولقد نجحنا في الاستفادة بمواردنا الفكرية، ...
- It should strengthen its capacity to tap into these networks and ... كما ينبغي أن يعزز قدراته للاستفادة من هذه الشبكات واستثمار ...
- ... some more rustling and another tap. ... سرقة بعض أكثر والاستفادة آخر.
- ... groups to pool savings and tap existing banking facilities. ... مجموعات لتجميع المدخرات واﻻستفادة من التسهيﻻت المصرفية القائمة.
- ... most effective way to tap the country's human resources, ... ... اكثر السبل فاعلية للاستفادة من الموارد البشرية فى البلاد ...
V)
اضغط
VERB
- Click or tap the color you want to use. انقر أو اضغط اللون الذي تريد استخدامه.
- Tap the image to see how to press and hold. اضغط على الصورة لترى كيفية الضغط باستمرار.
- For best results, tap before you start to write. للحصول على أفضل النتائج، اضغط قبل بدء الكتابة.
- Tap the color you want to use. اضغط اللون الذي ترغب باستخدامه.
- Tap the ink you want to format. اضغط على الحبر الذي تريد تنسيقه.
- Tap or click where you want to paste your selection. اضغط أو انقر حيث تريد لصق التحديد.
VI)
حنفيه
NOUN
- Is there a tap outside? أثمة حنفية بالخارج؟
- She wanted to be a tap dancer. أرادت أن تكون راقصة حنفية.
- You know, a tap, a chair. تعلمون , حنفية , كرسي.
- ... kind as give my child a tap, and change him ... ... النوع كما منح طفلي حنفية، وتغيير له ...
- bestow a friendly tap on that ragged shoulder. تضفي حنفية ودية على ذلك الكتف خشنة.
- a tap at her door, and ... حنفية في بابها ، والقبضة ...
VII)
انقر
VERB
Synonyms: click
- Tap in the destination program. انقر في برنامج الوجهة.
- To see a preview of the source, tap it. لمشاهدة معاينة للمصدر، انقر هنا.
- Tap to play it in full screen. انقر لتشغيله في شاشة كاملة.
- Use your computer brain and tap the phone. إستعمل حاسوب دماغك وإنقر الهاتف
- Tap where you want to insert text. انقر حيث تريد إدخال النص.
- Tap here to create a new video ... انقر هنا لإنشاء فيديو جديد ...
VIII)
استغلال
VERB
Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, abuse, tapping
- ... she expects me to, you know, tap it? ... توقعت مني أن، انت تعرف ذلك، استغلال ذلك؟
- ... enabling developing countries to tap into potential financial resource transfers and ... ... تمكين البلدان النامية من استغلال تحويلات الموارد المالية الممكنة ومن ...
- ... to take more measures to tap the great potential in this ... ... اتخاذ مزيد من الاجراءات لاستغلال الامكانات الكبرى فى هذا ...
- ... and tertiary sector and tap the potential of labor resources in ... ... وقطاع الخدمات واستغلال طاقات موارد العمل فى ...
- ... with large distributors and tap opportunities offered by growing markets remain ... ... مع كبار الموزعين واستغلال الفرص التي تتيحها الأسواق المتنامية تظل ...
- However, improved capacity to tap local knowledge and to develop ... على أن تحسين القدرة على استغﻻل المعرفة المحلية واستحداث ...
IX)
صنبور
NOUN
- As he spoke there was a tap at the door, كما تحدث كان هناك صنبور عند الباب ،
- There was a tap at a door, ... كان هناك صنبور في الباب ، وخوار ...
- Remove the chrome tap mechanism cover, and using ... إزالة غطاء الكروم صنبور آلية، وباستخدام ...
- I gave it a last tap, tried all the ... أنا أعطاه صنبور الماضي ، حاول كل ...
- ... when there was a tap at the door ... وعندما كان هناك صنبور عند الباب
- ... not one, and went to the tap for another. ... ليست واحدة، وذهب إلى صنبور لآخر.
X)
النقر
VERB
Synonyms: click, clickstream, tapping, flicks
- You can tap dance. أنت تستطيع الرقص بالنقر
- The tap is tough. النقر شيء قاسي - .
- You can also tap anywhere outside the selection ... يمكنك أيضًا النقر في أي مكان خارج التحديد ...
- ... use your finger to quickly tap the left mouse button ... ... ذلك استخدم الإصبع للنقر بسرعة فوق زر الماوس الأيسر ...
- I could tap-dance for you. يمكنني ان ارقص النقر لك
- Press the pen button and tap الضغط على زر القلم والنقر
above
I)
اعلاه
ADV
Synonyms: supra
- Compare the printed patterns with the samples above. قارن النقش المطبوع مع النموذج أعلاه.
- Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
- See first comment above. انظر التعليق الأول أعلاه.
- Set the value within the range that is specified above. قم بتعيين القيمة ضمن النطاق المحدد أعلاه.
- Please add or import operations using above buttons. الرجاء إضافة العمليات أو استيرادها باستخدام الأزرار أعلاه.
- Information about the number of private housing was given above. وقد وردت أعﻻه المعلومات المتعلقة بعدد المساكن الخاصة.
II)
المذكوره اعلاه
ADJ
Synonyms: aforementioned, foregoing
- And are not certain all of the above statements? وليست معينة من جميع البيانات المذكورة أعلاه؟
- The problems mentioned above do not seem insurmountable. ولا يبدو أن المشاكل المذكورة أعلاه مستعصية على الحل.
- Then follow the remaining steps above. ثم اتبع الخطوات المتبقية المذكورة أعلاه.
- It will thus eliminate the difficulties mentioned above. وهو بذلك سيزيل الصعوبات المذكورة أعلاه.
- This review would address the above recommendation. وسيتناول هذا الاستعراض التوصية المذكورة أعلاه.
- The recommendations above should help in this respect. ويمكن الاستفادة في هذا الصدد من التوصيات المذكورة أعلاه.
III)
فوق
PREP
- And what about the scar above her hairline? وماذا عن الخدش فوق خط شعرها؟
- Prints the file name above the image. يطبع اسم الملف فوق الصورة.
- Left leg, above the knee. الرجل اليسرى , فوق الركبة
- It appears immediately above your player color. فهي تظهر مباشرة فوق اللون المخصص للاعب.
- All right, hands above your head, come on. حسناً، ارفع يديك فوق رأسك ، هيا
- For there is no honour above that honour. لأنه ليس هناك شرف فوق هذا الشرف .
IV)
الوارده اعلاه
ADJ
Synonyms: foregoing
- The above list refers to cash contributions only. تشير القائمة الواردة أعلاه إلى التبرعات النقدية فقط.
- Various factors explain the above phenomenon. وتوضح عوامل مختلفة الظاهرة الواردة أعلاه.
- Good practices on above subjects identified. تحديد الممارسات السليمة بشأن المواضيع الواردة أعلاه.
- Using the information above, decide which solution is best for ... باستخدام المعلومات الواردة أعلاه، حدد أنسب حل لمتطلباتك ...
- The above figures show a decreasing trend in ... 602 وتبين الأرقام الواردة أعلاه وجود اتجاه تنازلي في ...
- The above objectives will be achieved through six strategies, ... 53 - تحقق الأهداف الواردة أعلاه، من خلال ست استراتيجيات ...
V)
السالفه الذكر
ADJ
Synonyms: aforementioned, foregoing
- The programmes mentioned above describe many of the specific applications. وتصف البرامج السالفة الذكر عددا كبيرا من التطبيقات المحددة.
- Please provide data concerning the requirements referred to immediately above. ويرجى تقديم بيانات بشأن هذه الطلبات السالفة الذكر.
- With regard to the above situations, it can be argued ... وفيما يتعلق بالحالات السالفة الذكر، يمكن أن يقال ...
- Each of the above factors have varying degrees of importance ... وكل من هذه العوامل السالفة الذكر يتسم بأهمية متباينة ...
- ... course its political will, to the above. ... والإرادة السياسية بالطبع، للأمور السالفة الذكر.
- ... as well in support of the above priorities. ... ، فضﻻ عن دعم اﻷولويات السالفة الذكر.
VI)
انفا
ADV
- As indicated above, there is in practice no differentiation between ... وكما أشير آنفاً، لا يوجد في الممارسة تمييز بين ...
- As mentioned above, the rural sector managed to ... ومثلما ذُكر آنفا فقد استطاع القطاع الريفي ...
- As noted above, checkpoints have been closed to ... وكما لوحظ آنفاً، فقد أُغلقت حواجز التفتيش أمام ...
- As noted above, checkpoints have been closed to ... وكما لوحظ آنفا، فقد أُغلقت حواجز التفتيش أمام ...
- As stated above, there are no legal obstacles ... 904 - وكما ذكر آنفا، لا توجد عقبات قانونية ...
- As indicated above, the creation of ... وكما أشير آنفا، فإن إنشاء ...
VII)
اعلي
PREP
- Below is above and above is below! الأسفل هو أعلى، والأعلى هو أسفل
- Smallest of the numbers above. أصغر رقم في الأرقام بأعلى.
- Above the box are four icons. و يوجد أربعة أيقونات في أعلى المربع.
- Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
- You talk to anyone above him? هل تتحدث مع أحد أعلى منه ؟
- Do not think you stand above me. لا تعتقدى بأنكِ أعلى شأن منى
VIII)
سبق
ADJ
Synonyms: already, ever, previously, earlier, preceded
- The need to engage women in politics was discussed above. وقد سبق إبراز ضرورة دخول المرأة في الصراع السياسي.
- None of the above, check! لا شيءَ ممّا سبق .عُلم.
- None of the above. لا شيء مما سبق.
- All the above should be part of the overall aim ... وينبغي أن يشكل كل ما سبق جزءا من الهدف الشامل ...
- Above was a huge court, ... وقد سبق لمحكمة ضخمة ، ...
- ... d and none of the above? ... د و ليس أي مما سبق؟
IX)
السابقه
ADJ
- This workaround will resolve both scenarios above. يعمل هذا الإجراء على حل السيناريوهات السابقة.
- Displays all of the above types of data. تعرض كافة الأنواع السابقة من المعلومات.
- The equipment listed above for calls to a computer. المعدات السابقة خاصة بإجراء مكالمات إلى كمبيوتر.
- The equipment listed above for calls to a computer. المعدات السابقة الخاصة بإجراء مكالمات إلى كمبيوتر.
- The above priorities are still valid. ومازالت اﻷولويات السابقة قائمة.
- The above panels will report at future rounds of peace talks ... وسوف تقدم اللجان السابقة تقاريرها لجولات محادثات السلام المقبلة ...
over
I)
اكثر
PREP
- It keeps increasing over here. فإنه يحتفظ زيادة أكثر من هنا.
- Over the path of the poor orphan child. أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
- But that's over three years. لكن هذا اكثر من ثلاث سنوات
- How come this area over here doesn't work? فكيف لا يعمل في هذا المجال أكثر من هنا؟
- He reached over and secured the whiskey bottle. ووصل أكثر من زجاجة ويسكي المضمون.
- This world has existed for over ten years now. هذا العالم وجد منذ أكثر من10 سنوات الآن
up
I)
ما يصل
PREP
- Pull up that settle to the fire. سحب ما يصل تستقر على النار.
- And you're the first up, as well. وكنت أول ما يصل، كذلك.
- All right, come on up. كل الحق، وتأتي على ما يصل.
- Just get up calmly. مجرد الحصول على ما يصل بهدوء.
- You want to make it up to me? تريد ان تجعل من ما يصل الى لي؟
- He travels up into the country. يسافر ما يصل إلى البلاد.
II)
تصل
PREP
Synonyms: reach
- Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
- His boat's hauled up for three days. لقد استحوذ قاربه تصل لمدة ثلاثة أيام.
- What were you up to? ماذا تخطط لتصل ؟
- He was pacing swiftly up and down his room. وكان سرعة تصل بسرعة وهبوطا غرفته.
- Where does that value end up? وأين تنتهي تلك القيمة تصل؟
- She looked up at him over her spectacles. بدا انها تصل اليه عبر نظارات لها.
III)
حتي
PREP
- The man with me instinctively looked up at her. الرجل بدا لي مع غريزي حتى في وجهها.
- Now they have up to the end of this year. والان يتمتعون به حتى نهاية هذا العام .
- Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
- They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
- Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
- He tore this up half written, and wrote another. مزق هذا النصف حتى انه كتب ، وكتب أخرى.
IV)
يصل
PREP
Synonyms: reaches
- It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
- Up above us was the lighted window. يصل فوقنا كانت نافذة مضاءة.
- A second man got up and went out. حصل رجل ثان يصل وخرجت.
- All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
- He made up his mind to be more reasonable. وقال انه يصل عقله إلى أن تكون أكثر معقولة.
- The saviour used up all their strength. استخدام والمنقذ يصل كل قوتهم.
press
I)
اضغط
NOUN
- Press any key to close the command window. اضغط أي مفتاح لإغلاق نافذة الأوامر.
- Press this button to get directly through to me. أضغط هذا الزر بعدها يجعلكَ مباشرةً تصل إلي
- Press the arrow keys to position the task pane. اضغط مفاتيح الأسهم لوضع جزء المهام.
- Press the back cover until it locks into place. اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
- To listen to your message, press three. ،للاستماع إلى رسالتك .اضغط ثلاثة
- Go to the app, and press the back key. انتقل إلى التطبيق، ثم اضغط على مفتاح الرجوع.
II)
الصحافه
NOUN
Synonyms: journalism
- You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
- The press didn't get the point. الصحافة لم تفهم هذه النقطه.
- Get that to press, quick sharp. أرسل ذلك للصحافة بسرعة
- Here comes the press. ها قد اتت الصحافة .
- The press is already running with this. بدأت الصحافة على الفور بإشاعة الأمر
- But you also speak to the press now. ولكنك تتحدث الى الصحافة ايضا الان.
III)
الصحفيه
NOUN
Synonyms: journalistic, journalist, newspaper, reporter
- Press conference is in three hours. الندوة الصحفية بظرف 3 ساعات يجب التحرك
- I could revoke your press pass. يمكنني أن أسحب بطاقتك الصحفية.
- Press reports indicate, however, ... وتشير التقارير الصحفية، مع ذلك، ...
- Use this area to display press announcements and other official information ... استخدم هذه المنطقة لعرض الإعلانات الصحفية والمعلومات الرسمية الأخرى ...
- All the news the cat press service gave you, ... كل الأخبار التي خدمة القطط الصحفية أعطاها لك، هل ...
- The press reports he had cited did not ... والتقارير الصحفية التي ذكرها الممثل لم ...
IV)
صحفي
NOUN
Synonyms: journalist, news, reporter
- The campaign was launched and closed with a press conference. وبدأت الحملة وانتهت بمؤتمر صحفي.
- I want you to call for a press conference now. أُريدُك للدَعوة إلى مؤتمر صحفي الآن.
- You want me to be serious in a press conference? تريدني أن أتحدث بجدية في مؤتمر صحفي؟
- We are having a press conference. نحن سَيكونُ عِنْدَنا مؤتمر صحفي.
- I was late for a press conference. تأخرت على مؤتمر صحفي.
- We probably shouldn't start the press conference with that. ربما ليس علينا بدء مؤتمر صحفي هكذا
V)
اضغط مفتاح
NOUN
- To turn it on press the shift five times. لتشغيل "ثبات المفاتيح" اضغط مفتاح shift خمس مرات.
- The following example listens for a left arrow key press. يستمع المثال التالي لـ اضغط مفتاح السهم الأيسر.
- To repeat this message, press the pound key. ،لتكرار هذه الرسالة إضغط مفتاح المربع
- Press the arrow key for the direction in which ... اضغط مفتاح السهم للاتجاه الذي ...
- Press enter after you type each of the following commands: اضغط مفتاح الإدخال بعد كتابة كل أمر من الأوامر التالية:
- In the Press new shortcut key box press ... في المربع اضغط مفتاح الاختصار الجديد اضغط فوق ...
VI)
الضغط
VERB
- You want to press the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
- If you feel my hand, then press it. اذا كنت تشعر بيدى قم بالضغط عليها.
- See this bench press? انظري هذا مقعد الضغط؟
- Tap the image to see how to press and hold. اضغط على الصورة لترى كيفية الضغط باستمرار.
- Can you press the button, please? ،بإمكانك الضغط على الزّر من فضلكِ؟
- And we can also press the play button. يمكننا الضغط على زر التشغيل.
VII)
صحفيه
NOUN
Synonyms: journalist, releases, newspaper, reporter, journalistic
- You give no press briefings. أنت لم تعطني أي إجتماعات صحفية.
- Let us press advantage, brother! دعنا فائدة صحفية، أخّ!
- In extraordinary situations, she also issues press statements. وفي حالات استثنائية تصدر المقررة الخاصة أيضاً بيانات صحفية.
- No press behind this point, she's press. لا تدعوها تعبر بعد هذه النقطة , إنها صحفية
- These included the organization of press conferences and lectures, ... وتشمل تنظيم مؤتمرات صحفية ومحاضرات، والمشاركة ...
- Such activities include the organization of press conferences, briefings, ... وتشمل هذه اﻷنشطة تنظيم مؤتمرات صحفية ودورات توجيهية واجتماعات ...
VIII)
صحافه
NOUN
Synonyms: journalism
- Anyway that is a vulgar press. على أية حال ذلك a صحافة فظّة.
- This could turn into a press nightmare. هذا يمكن أن يتحول إلى كابوس صحافة.
- ... good to have the press? ... من الجيد ان تحصل على صحافه ؟
- ... give this manifesto to the press of the entire world. ... أعطي هذا البيان لصحافة العالم كله
- ... to call in the press, make a thing of it ... ... تقوم بالاتصال بصحافة وتعلمهم بذلك ...
- No press, please. من فضلك لا صحافة .
IX)
ضغط
VERB
Synonyms: pressure, compression, compress, compact, squeeze, compacting
- What if they press the trigger? ماذا لو ضغط على الزناد؟
- I just, want to press reset on us. انا فقط اريد اعادة ضغط على بعض
- ... message prompting the user to press any key to continue. ... الرسالة التي تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
- ... or in response to a specific user key press. ... أو كاستجابة عند ضغط المستخدم على مفتاح محدد.
- ... message prompting the user to press any key to continue. ... رسالة تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
X)
برس
NOUN
Synonyms: afp
- for reporters and editors of the associated press للمراسلين والمحررين وكالة أسوشيتد برس
- she told the associated press وقالت وكالة أسوشيتد برس
- now this is a report of the associated press reporting الآن هذا هو تقرير الإبلاغ كالة أسوشيتد برس
- and the associated press which وكالة انباء اسوشيتد برس التي
- which the the associated press is certainly a part الذي وكالة أسوشيتد برس هو بالتأكيد جزء
- associated press they keep in mind ... أسوشيتد برس أنها تبقي في الاعتبار ...
XI)
تضغط
VERB
- You load the film and press the shutter. انت تدخل الفيلم ثم تضغط عل زر التصوير
- You need to press the button. تحتاج أن تضغط على الزر
- Can you bench press your body weight? هل يمكنك ان تضغط وزن جسمك؟
- You press three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
- You ease one off and press the other down. برفق ترفع واحدة وتضغط علي الآخري لأسفل.
- You press a button, it talks. تضغط على الزر، فإنه المحادثات.
hold
I)
عقد
VERB
- I tried to hold it all together. حاول أنا لعقد كل ذلك معا.
- He put you on hold? وضع ولكم على عقد؟
- Hold them off as long as you can. عقد لهم قبالة طالما يمكنك.
- Hold it a minute. لأنه عقد لمدة دقيقة .
- Come on, just hold on. هيا، مجرد عقد على.
- We show them how to hold. نحن نوضح لهن كيف لعقد.
II)
امسك
VERB
- Just hold me and follow me. أمسك بي واتبعني فقط
- Hold this a minute, darling. أمسك هذه للحظة ، عزيزي.
- Just come here and hold me! تعال هنا و أمسك بي!
- Now hold the phone there. الآن أمسك الهاتف هناك.
- In other words, hold my hand. بكلــمة أخرى ، أمسك يدي
- If you don't like it dad, hold my hand. إذا لم نكن تريد الموت أمسك بيدي
III)
تعقد
VERB
Synonyms: held, complexity, convene, complicate
- That can hold a larger number. يمكن أن تعقد عددا أكبر.
- The commissions hold annual sessions. وتعقد هذه اللجان دورات سنوية.
- I think she can hold her own. ويسلي : أعتقد أنها يمكن أن تعقد بلدها.
- It may hold a hearing. ويجوز لها أن تعقد جلسة.
- You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
- Each of the regional groups will hold group meetings at a ... تعقد كل مجموعة من المجموعات الإقليمية اجتماعاً للمجموعة في ...
IV)
يعقد
VERB
Synonyms: held, convene, complicate
- And i will hold my tongue no further. وسوف يعقد لساني في مكان اخر.
- The participants hold team meetings and case conferences. ويعقد المشاركون اجتماعات للفرق ومؤتمرات للحالات.
- Some hold each other tightly, ... بعض يعقد بعضها البعض بإحكام ، ...
- I could hold him on the flat at ... ويمكنني أن يعقد له على شقة في ...
- The chambers hold four regular sessions each year. ويعقد المجلسان في كل سنة أربع دورات عادية.
- We wouldn't hold cotton waste, let alone air. ونحن لن يعقد نفايات القطن، ناهيك عن الهواء.
V)
اضغط
VERB
- Hold down the left mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار واسحب ...
- Hold down the left mouse button ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- On the sequence diagram, hold the mouse button down ... على مخطط التسلسل، اضغط زر الماوس باستمرار ...
- To draw the polygon, hold down the left mouse button ... لرسم مضلع، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- To draw a rectangle, hold down the left mouse button ... لرسم مستطيل، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- ... declare a variable to hold the object, and ... ... بالتصريح عن متغير اضغط على الكائن، ومن ...
VI)
الاستمرار
VERB
Synonyms: continue, keep, continuation, carry, viability
- He put me on hold. وضعت لي على الاستمرار.
- She kept her hold on life still. وكانت تحتفظ لها الاستمرار في الحياة حتى الآن.
- Absurd ideas took hold upon him. أخذت الأفكار عبثية الاستمرار عليه وسلم.
- Press and hold the volume down and ... اضغط مع الاستمرار على كلٍ من مفتاح خفض مستوى الصوت ومفتاح ...
- In camera, press and hold the shutter button to ... في الكاميرا، اضغط مع الاستمرار على زر الالتقاط لالتقاط ...
- First, press and hold the left mouse button. أولاً، اضغط مع الاستمرار على زر الماوس الأيسر.
VII)
الاحتفاظ
VERB
- I like to hold on to things. وأحبّ الاحتفاظ بالأشياء.
- How do you keep hold of friends? كيف يمكنك الاحتفاظ بالأصدقاء؟
- You just can't hold a relationship together. أنت لا تستطيع الاحتفاظ بعلاقتك معها
- They are just used to hold calculation data. فهي تستخدم فقط للاحتفاظ ببيانات الحساب.
- Please hold all questions until the end of the tour. ارجو الاحتفاظ بالاسئلة حتى نهاية الجولة.
- Please hold all comments to the end of the lecture. الرجاء الإحتفاظ بجميع التعليقات .حتى نهاية المُحاضرة
VIII)
تحمل
VERB
- You hold this painting in your hands. عندما تحمل هذه اللوحة بين يديك، تغادر
- Can you hold this? هل يمكنك أن تحمل هذا؟
- Only you hold the power within you. أنتَ الوحيد الذي تحمل القوّة بداخلكَ.
- Can you hold this for a second? هل بالإمكان أن تحمل هذه لمدة يثني عليه؟
- Will you hold this for me? هل تحمل هذا لي؟
- Will you hold this knife? هل تحمل هذا السكين ؟
IX)
الانتظار
NOUN
- Can you hold on for just one second? هل يمكنك الإنتظار للحظة ؟
- We might have to put that escape plan on hold. ربما علينا وضع خطة الهرب في الانتظار
- Can you hold on for one second? أيمكنك الإنتظار للحظة؟
- Can you hold on for a second? أيمكنك الإنتظار للحظة؟
- Can you hold on for a second? هلّ تستطيع الإنتظار لحظة؟
- Can you hold on for a second? هل يمكنكِ الإنتظار قليلا ً ؟
X)
اجراء
VERB
- I intend to hold the audition next week. أَنْوى إجْراء تجربة الأداء الإسبوع القادم.
- In order to hold substantial discussions on certain issues ... ومن أجل إجراء نقاشات موضوعية بشأن مسائل معينة ...
- ... the substantive session made it impossible to hold such consultations. ... الدورة الموضوعية جعل من المستحيل إجراء تلك المشاورات.
- Bring pegs to hold him. أوتاد لاجراء تحقيق معه.
- No, but you cannot hold your eyes! لا، ولكن لا يمكنك اجراء عينيك!
- he had a sense of having at last taken hold. كان لديه إحساس وجود في الماضي اجراء اتخاذها.
push
I)
دفع
VERB
- Could you push me out now, please? هل يمكن أن دفع لي من الآن , من فضلك؟
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- I just don't want to push my luck, okay? أنا فقط لا أريد أن دفع لي الحظ، حسنا؟
- Just arrived by push boat. وصل للتوّ على متن زورق دفع
- He needed arms and hands to push himself upright. احتاج الذراعين واليدين لدفع نفسه في وضع مستقيم.
- That door's a push, not a pull. هذه الابواب دفع وليست سحب
II)
ادفعي
NOUN
- Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
- Next time, just push the button. ،المرة القادمة .ادفعي فقط الزر الكهربي
- Push a penny under the door, now! إدفعي فلسا ً من تحت الباب, الآن!
- ... just get out of the car and push. ... اخرجي فقط من السياره وادفعي
- Come on, push. هيا، ادفعي.!
- Five and six, sugar push. خمسة ستّة، إدفعي ياسكّر
III)
ادفع
VERB
- Push the air into the navel. إدفع الهواء داخل السرّة.
- And now go push on that bus. والآن أذهب و أدفع الحافلة.
- Next two wing push. ادفع الجناحين, اخر الذيل
- Push your seat back. إدفعْ مقعدكَ للخلف.
- Just push and pull the water like this. فقط إدفع و إسحب الماء بهذه الطريقة.
- I will push the stone from this side. سوف ادفع الحجر من هذا الجانب
IV)
دفعه
NOUN
- You mind giving her a push? أجل , هل تمانع فى دفعة؟
- Maybe we can push it along a bit. ربما يمكننا دفعه للأمام قليلا
- Just sort of push him for the details. مجرد نوع من .دفعه للتفاصيل
- And you do everything you can to push him away. و انت تفعل كل ما بوسعك لدفعه بعيدا
- If we stop now, we might need a push. إذا توقفنا الآن قد نحتاج إلى دفعة
- Give it a good push. اعطيها دفعه جيده - حسنا
V)
تدفع
VERB
- One of these days she might push somebody too far. فى يوم من الأيام هى قد تدفع شخص ما بعيدا جدا
- You have to push yourself, son. يجب أن تدفع نفسك,بنى.
- But you can push people a lot further than machines. لكن يمكنك ان تدفع باشخاص ابعد من هذه الالات
- With the polar waters, you have to push. إنه تراكم مياه، عليك أن تدفع
- To push herself beyond her boundaries. لكي تدفع نفسها لتخطي الحدود
- But never push others into the sea. لكن لا تدفع الآخرين للماء
VI)
الدفع
NOUN
- Push or pull partners cannot be deleted. لا يمكن حذف أطراف السحب أو الدفع .
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- No need to push. لا حاجة للدفع هناك 250 موقع
- Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلّمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- I mean, can't we force her to push? أقصد , ألا يمكننا اجبارها على الدفع؟
VII)
تضغط
VERB
- Push three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
- You cannot push that button! ممنوع أن تضغط على هذا الزر
- You push yourself too far. أنت تضغط على نفسك كثيرا
- You just have to push it. عليك أن تضغط على نفسك فقط
- You have to push the yellow button to load it. يجب أن تضغط ذلك الزرّ الأصفر لتحميله
- What happen if you push the button? وماذا سيحدث عندما تضغط على الزر؟
VIII)
الضغط
VERB
- I will continue to push for those initiatives. وسأواصل الضغط من أجل تلك المبادرات.
- Just the push of a button. فقط بمجرد الضغط علي زر
- All we did was push a button. مستحيل كل ما فعلناه هو الضغط على الزر .
- You get to push some buttons. يمكنك الضغط على بعض الأزرار
- Can you push in here? هل يمكنك الضغط هنا؟
- You want to push the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
IX)
يدفع
VERB
- Does anyone hold and push anyone like this? هل هناك من يمسك و يدفع شخص هكذا؟
- ... much higher levels could push the western economies into recession. ... مستويات أعلى يمكن أن يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
- ... be necessary for anyone to push banks in this direction or ... ... يلزم لأحد أن يدفع المصارف في هذا الاتجاه أو ...
- I thought perhaps you could push his carriage. اعتقدت ربما كنت قد يدفع عربته.
- To get up, just push, and you're up ... للاستيقاظ, فقط يدفع, و أنت إلى أعلى ...
- and then push it down in there ومن ثم يدفع به إلى أسفل هناك
X)
اضغط
VERB
- And then push the button. و بعد ذلك اضغط على الزر - اضغط عليه
- Put your hand on the forehead and push it back. ضع يدّك على الجبهة وإضغط للخلف.
- All right, push down on my hand. حسنا,اضغط على يدي
- I did not push you. أنا لم أضغط عليك.
- Push that magic button. إضغط ذلك الزر السحري ماذا تفعل؟
- Close the door, and you push this button. أقفل الباب و أضغط هذا الزر
XI)
ضغط
NOUN
Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting
- Did anyone push the emergency stop button? هل هناك شخص ضغط زر التوقف للطوارئ؟
- Add a push button to a form إضافة زر ضغط إلى نموذج
- Twenty push-ups a day and you never have ... عشرون ضغط في اليوم وأنت لن ...
- Add a push button to the form Push Button إضافة زر ضغط إلى النموذج زر ضغط
- ... , you call that a push-up? ... ، هل تسمى هذا ضغط ؟)
flick
I)
نفض الغبار
NOUN
- And with a flick of my wrist. مع ونفض الغبار بلدي المعصم.
- It's time to watch another flick! حان الوقت لنفض الغبار مشاهدة آخر!
- point one rating on what the flick نقطة واحدة على تصنيف ما نفض الغبار
- why not just the flick of a hand لماذا لا مجرد نفض الغبار من ناحية
- it could flick a switch as we know and ... يمكن أن نفض الغبار التبديل كما نعلم ونحن ...
II)
نقره
NOUN
Synonyms: click
- To change a pen flick action, select it on ... لتغيير إجراء نقرة القلم، حددها على ...
- ... get him there with one flick of the finger. ... جلبه لهناك بنقرة واحدة من إصبعي
- ... perform these shortcuts with a flick of your finger. ... تنفيذ هذه الاختصارات بنقرة بالإصبع.
- ... do it with a mere flick of your wrist. ... القيام بذلك .بمجرّد نقرة مِنْ معصمك
- ... other action) by using a pen flick. ... الإجراءات الأخرى) باستخدام نقرة القلم.
III)
نقر
NOUN
Synonyms: click, recognize, acknowledge, clickable, rap
- To create or edit a custom flick action, select ( ... لإنشاء إجراء نقر مخصص وتحريره، حدد ( ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.