Emulation means مضاهاة, المضاهاة and محاكاة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Emulation

Meaning of Emulation in Arabic :

emulation

مضاهاه

NOUN

Synonyms: emulate

Forced floating point emulation is already forced on. ‏‏تم مسبقاُ فرض مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة.
Floating point emulation has already been unconditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ وبدون شروط تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة، ولكنها ...
Forced floating point emulation has already been conditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة المشروطة، ولكنها ...
... and what kind of network emulation is used during the ... ... و أي نوع من مضاهاة شبكة يتم استخدامه أثناء ...
To set compatible timer hardware emulation لإعداد مضاهاة لجهاز التوقيت المتوافق

- Click here to view more examples -

المضاهاه

NOUN

Synonyms: emulator

Run in emulation mode: التشغيل في وضع المضاهاة:
Run in emulation mode: تشغيل في وضع المضاهاة:
Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين نظام الفاصلة العائمة ...
Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين جهاز الفاصلة العائمة ...

- Click here to view more examples -

محاكاه

NOUN

Synonyms: simulation, simulate, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

... either natively or using emulation) ... إما أصل أو باستخدام محاكاة)
... you can build as emulation devices: ... يمكن تصميمهما كأجهزة محاكاة:

المحاكاه

NOUN

Synonyms: simulation, simulated

... , that gesture is worthy of emulation. ... بهذه اللفتة، تكون جديرة بالمحاكاة.
... on 64-bit systems in 32-bit emulation mode ... أنظمة 64 بت في وضع المحاكاة 32 بت

in English

1. Emulate

emulate

تحاكي

VERB

Synonyms: mimic, simulate, mimics, replicate

These panels emulate that event. هذه اللوحات تحاكي ذلك الحدث.
... and the you're supposed to emulate the ... وكنت من المفترض أن تحاكي

II)

محاكاه

VERB

Synonyms: simulation, simulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

This compatibility attempts to emulate legacy behavior by loading ... ‏‏يحاول إصلاح التوافق هذا محاكاة السلوك القديم بالتحميل ...
... father should try to emulate son. ... ينبغي على الأب أن يحاول محاكاة الابن
... instead of son trying to emulate father, maybe father ... ... بدلاً من ابن يحاول محاكاة الأب ربما ينبغي على الأب ...
which works to emulate actual neurological processes, الذي يعمل على محاكاة العمليات العصبية الفعلية،
to emulate a particular scent. لمحاكاة رائحة معينة.

- Click here to view more examples -

III)

مضاهاه

VERB

Synonyms: emulation

Select the role to use to emulate a specific network. حدد الدور لاستخدامه لمضاهاة شبكة معينة.
... set of headers to emulate the browser for a request. ... المجموعة من العناوين لمضاهاة المستعرض من أجل طلب.
Emulate &x86 when changing or removing programs مضاهاة &x86 عند تغيير أو إزالة برامج
Emulate &&x86 when changing or removing programs مضاهاة &&x86 عند تغيير أو إزالة برامج
Emulate &x86 when adding programs مضاهاة &x86 عند إضافة برامج

- Click here to view more examples -

IV)

الاقتداء

VERB

Synonyms: follow

... participants to identify and emulate best practices. ... بقيام المشاركين بتحديد أفضل الحلول والاقتداء بها.

محاكاتها

NOUN

Synonyms: replicated, emulated, simulated

VI)

تحذو حذو

VERB

Synonyms: follow

... other donor countries to emulate the example of those countries. ... البلدان المتبرعة اﻷخرى أن تحذو حذو تلك البلدان.

VII)

تقتدي

VERB

Synonyms: follow

... in the region to emulate this bold initiative. ... في المنطقة على أن تقتدي بهذه المبادرة الشجاعة.

VIII)

يحاكي

VERB

Synonyms: simulates, mimics, mimicked

2. Emulator

emulator

المحاكي

NOUN

Synonyms: simulated

There are two versions of the emulator protocol. هناك نوعان من إصدارات بروتوكول المحاكي.
The remote device or emulator the application is targeting. الجهاز البعيد أو المحاكي الذي يستهدفه التطبيق.
Respond with the interface version used by the emulator الاستجابة بإرجاع إصدار الواجهة المُستخدمة بواسطة المحاكي
This new emulator interface is related to version ... ترتبط واجهة المحاكي الجديدة هذه بالإصدار ...
... of the phone - also known as an emulator. ... للهاتف – يُعرف أيضًا باسم المحاكي.

- Click here to view more examples -

II)

المضاهاه

NOUN

III)

محاكي

NOUN

Synonyms: simulator

IV)

منافس

NOUN

Synonyms: competitor, rival, opponent, challenger, competing, contender, unrivaled

3. Simulation

simulation

محاكاه

NOUN

Synonyms: simulate, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

Use this form to create a price simulation. استخدم هذا النموذج لإنشاء محاكاة سعر.
And that's using population simulation software. وهذا محاكاة السكان الذين يستخدمون البرمجيات.
How to run an exchange adjustment simulation. طريقة تشغيل محاكاة تعديل سعر الصرف.
You are in an immersive simulation program. أنت فى برنامج محاكاه شامل
Together it calculates and creates a simulation of the explosion. مع بعضها، تحسب و تخلق محاكاةً للانفجار
Select the method to use for the exchange adjustment simulation. يتيح تحديد الأسلوب المستخدم لمحاكاة تعديل سعر الصرف.

- Click here to view more examples -

II)

المحاكاه

NOUN

Synonyms: simulated

You can get that window open by doing the simulation. يمكنك أن تفتح النافذه بإتمام المحاكاة
Is he not taking the simulation seriously? هل يأخذ المحاكاة بجدية ؟
Enter a brief description of the simulation. يتيح إدخال وصف موجز للمحاكاة.
And under who's jurisdiction is this simulation? وتحت سُلطة من هذه المحاكاة.
And under whose jurisdiction is this simulation? وتحت سُلطة من هذه المحاكاة.
View the currency for the selected quotation and simulation. يعرض عملة عرض الأسعار المحدد والمحاكاة.

- Click here to view more examples -

III)

تجسيم

NOUN

4. Simulate

simulate

محاكاه

VERB

Synonyms: simulation, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

Enter new network locations for which to simulate policy settings. أدخل مواقع جديدة على الشبكة يتم محاكاة إعدادات النهج لها.
You cannot simulate measurements that have a status. لا يمكن محاكاة القياسات التي لها الحالة .
You can simulate different browser types for tests. يمكنك محاكاة أنواع مختلفة من المستعرض لـ الاختبارات.
Simulate the merge and report errors in a new document. محاكاة الدمج والإعلام بالأخطاء في مستند جديد.
You can also simulate overprinting of spot colors. يمكنك محاكاة الطباعة الفوقية لألوان التركيز.

- Click here to view more examples -

II)

تحاكي

VERB

Synonyms: mimic, emulate, mimics, replicate

... from testing and analysis programmes that simulate actual accident conditions. ... من برامج الاختبار والتحليل التي تحاكي ظروف الحوادث الفعلية.
Tests of acceptance should simulate a wide range of ... وينبغي أن تحاكى تجارب القبول طائفة كبيرة من ...
... Web performance tests that simulate a real user load on ... ... اختبارات أداء ويب التي تحاكى تحميل مستخدم حقيقي على ...

- Click here to view more examples -

III)

يحاكي

VERB

Synonyms: simulates, mimics, emulate, mimicked

... or uses dithering to simulate the color using available colors. ... أو يستخدم المحاكاة ليحاكي اللون باستخدام الألوان المتاحة.
it's a perfect disguise to simulate. انه تخفى مثالى لــ يحاكى

IV)

يتظاهر

VERB

Synonyms: pretending, faking, posing

5. Simulated

simulated

محاكاه

ADJ

Synonyms: simulation, simulate, emulate, mimicking, replicated, emulators

... responding to queries with simulated data. ... و يجيب على الاستعلامات ببيانات محاكاة.
... capable of generating more simulated load than any single computer. ... قادرة على إنشاء تحميل محاكاه أكثر من أي كمبيوتر واحد.
... tests and can generate simulated load. ... الاختبارات كما يمكن إنشاء محاكاة للتحميل .
... using wizards are not simulated during dialog box test mode ... ... باستخدام المعالجات لا تكون محاكاة أثناء الوضع الاختبار في مربع الحوار ...
simulated well he said she had no case محاكاة جيدا وقال انها ليس لديها حالة

- Click here to view more examples -

II)

مقلد

ADJ

Synonyms: copycat, imitative, impersonator

17. Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear ... 17. اضطراب مقلد المسلمات الانضباط الكمال ، والخوف محاكاة ...
17. Simulated disorder postulates perfect 17. اضطراب مقلد المسلمات الكمال

III)

المحاكاه

ADJ

Synonyms: simulation

... the quotation, the simulated amounts of the quotation, and ... ... لعرض الأسعار ومبالغ المحاكاة لعرض الأسعار وإجمالي ...
You can view simulated policy settings for a selected user ... يمكنك عرض إعدادات النهج المحاكاة بالنسبة لمستخدم محدد ...
B. Simulated cost paid based on the actual number ... باء - التكاليف المحسوبة بالمحاكاة المدفوعة على أساس العدد الفعلي ...

- Click here to view more examples -

IV)

صوريه

ADJ

Synonyms: mock, sham

محاكي

ADJ

Synonyms: simulator

... Character panel to apply a simulated style. ... لوحة الحرف لتطبيق نمط محاكى.

VI)

تحاكي

VERB

Synonyms: mimic, simulate, emulate, mimics, replicate

6. Mimicking

mimicking

محاكاه

VERB

Synonyms: simulation, simulate, emulate, simulated, replicated, emulators

bottom the colin or mimicking other pernicious paper container evident style كولن أسفل أو محاكاة أخرى النمط الخبيث الحاويات ورقة واضحة
... ran round him, mimicking and laughing; ... ركض جولة له، ومحاكاة ويضحك، وهم
mimicking plus interest on the galleria بالإضافة إلى محاكاة الفائدة على غاليريا
... of pixy people were mimicking her laughter in the ... من الناس كانت كارهة محاكاة لها في الضحك

- Click here to view more examples -

II)

يقلد

VERB

Synonyms: imitates, mimics, mimic, impersonates

III)

تقلد

VERB

Synonyms: assume, imitating, mimic

Why don't you try mimicking your brother for a change? لمَ لا تحاول أن تقلد أخاك على سبيل التغيير مثلاً؟

IV)

تقليد

VERB

Synonyms: tradition, imitate, mimic, imitation, copycat

يحاكي

VERB

Synonyms: simulates, mimics, emulate, mimicked

It's learning our moves and mimicking our powers. أنه يتعلم حركاتنا ويحاكي قوانا

7. Replicated

replicated

منسوخه

VERB

Synonyms: copied

II)

تكرارها

VERB

Synonyms: repeated, replication, recurrence, repetition, replicable, repeatable

... successful interventions shared and replicated in other settings and jurisdictions. ... وتبادل التدخﻻت الناجحة وتكرارها في مواقع ووﻻيات أخرى.
... productive capacity and that can be replicated in developing countries. ... القدرة الإنتاجية والتي يمكن تكرارها في البلدان النامية.
... countries concerned and could not always be replicated. ... البلدان المعنية وﻻ يمكن تكرارها دائماً.
... countries and these will be studied and replicated. ... البلدان وستتم دراستها وتكرارها.
... the report were positive experiences that should be replicated. ... التقرير تشكل تجارب إيجابية ينبغي تكرارها.
... emerging lessons can be applied and replicated in other regions. ... يمكن تطبيق الدروس المستفادة وتكرارها في مناطق أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

المنسوخه نسخا متماثلا

VERB

... multiple namespaces and multiple replicated namespaces. ... العديد من مساحات الأسماء والعديد من مساحات الأسماء المنسوخة نسخًا متماثلاً.
Group Policy in replicated environments نهج المجموعة في البيئات المنسوخة نسخاً متماثلاً

IV)

اجراء نسخ متماثل

VERB

Synonyms: replicate

متماثلا

VERB

VI)

المنسوخه

ADJ

Synonyms: copied, sampled, cloned

VII)

النسخ المتماثل

VERB

Synonyms: replication, replicate

Updates to the data will no longer be replicated. لن يتم بعد الآن النسخ المتماثل لتحديثات البيانات.
... primary key in some or all of your replicated tables. ... كحقل المفتاح الأساسي في بعض جداول النسخ المتماثل أو كلها.
... since this machine last replicated with the named source ... ... منذ قام هذا الجهاز بالنسخ المتماثل مع اسم المصدر لآخر ...
The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...
The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نسخ

VERB

Synonyms: copy, copies, copied, copying, versions, burn

and it is replicated and reported on by before it ... ويتم نسخ ذلك ورفع تقرير عنه قبل أن ...
... keep in mind that linked tables aren't automatically replicated. ... ضع في الاعتبار أنه لا يتم نسخ الجداول المرتبطة تلقائياً.

IX)

تتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recur, duplicated, reproduced, iterates

The same dynamic is replicated between countries, and is one ... وتتكرر نفس الدينامية بين البلدان، وهي أحد ...
... they felt, should be replicated in other developing countries. ... نظر هذه الوفود، أن تتكرر في بلدان نامية أخرى.
... that were not likely to be replicated in other organizations. ... التي لا يُرجح أن تتكرر في منظمات أخرى.
... such efforts should be replicated in other regions of the ... ... مثل هذه الجهود ينبغي أن تتكرر في أقاليم أخرى من ...
9. This situation is replicated in many organizations of ... ٩ - وتتكرر هذه الحالة في كثير من مؤسسات ...

- Click here to view more examples -

يتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recurring, recurrent

This is replicated in the southern part of the country. ويتكرر ذلك في الجزء الجنوبي من البلد.
This could be replicated in other sectors. ويمكن أن يتكرر هذا في قطاعات أخرى.

8. Emulators