Emulated means محاكاة, يحتذى and يحتذى به in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Emulated

Meaning of Emulated in Arabic :

emulated

محاكاه

VERB

Synonyms: simulation, simulate, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

This approach should be emulated elsewhere. وينبغي محاكاة هذا النهج في أماكن أخرى.
This good practice should be emulated in other countries. وينبغي محاكاة هذه الممارسة الجيدة في البلدان الأخرى.
... our view, this practice should be emulated wherever possible. ومن رأينا أنه ينبغي محاكاة هذه الممارسة حيثما أمكن.
This practice could be emulated in other subsidiary bodies of the ... ويمكن محاكاة هذه الممارسة في الهيئات الفرعية الأخرى للمجلس ...

- Click here to view more examples -

يحتذي

VERB

Synonyms: imitated

... could become a model to be emulated by other countries. ... ويمكن أن يصبح نموذجا يحتذى في البلدان الأخرى.
hyperbole emulated that can help on opinion الغلو يحتذى التي يمكن أن تساعد على رأي

يحتذي به

ADJ

Synonyms: role

مضاهاه

VERB

Synonyms: emulation, emulate

Emulated LANs should have unique name. ‏‏يجب أن يكون لمضاهاة LANs اسم فريد.

in English

1. Simulated

simulated

محاكاه

ADJ

Synonyms: simulation, simulate, emulate, mimicking, replicated, emulators

... responding to queries with simulated data. ... و يجيب على الاستعلامات ببيانات محاكاة.
... capable of generating more simulated load than any single computer. ... قادرة على إنشاء تحميل محاكاه أكثر من أي كمبيوتر واحد.
... tests and can generate simulated load. ... الاختبارات كما يمكن إنشاء محاكاة للتحميل .
... using wizards are not simulated during dialog box test mode ... ... باستخدام المعالجات لا تكون محاكاة أثناء الوضع الاختبار في مربع الحوار ...
simulated well he said she had no case محاكاة جيدا وقال انها ليس لديها حالة

- Click here to view more examples -

II)

مقلد

ADJ

Synonyms: copycat, imitative, impersonator

17. Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear ... 17. اضطراب مقلد المسلمات الانضباط الكمال ، والخوف محاكاة ...
17. Simulated disorder postulates perfect 17. اضطراب مقلد المسلمات الكمال

III)

المحاكاه

ADJ

Synonyms: simulation

... the quotation, the simulated amounts of the quotation, and ... ... لعرض الأسعار ومبالغ المحاكاة لعرض الأسعار وإجمالي ...
You can view simulated policy settings for a selected user ... يمكنك عرض إعدادات النهج المحاكاة بالنسبة لمستخدم محدد ...
B. Simulated cost paid based on the actual number ... باء - التكاليف المحسوبة بالمحاكاة المدفوعة على أساس العدد الفعلي ...

- Click here to view more examples -

IV)

صوريه

ADJ

Synonyms: mock, sham

محاكي

ADJ

Synonyms: simulator

... Character panel to apply a simulated style. ... لوحة الحرف لتطبيق نمط محاكى.

VI)

تحاكي

VERB

Synonyms: mimic, simulate, emulate, mimics, replicate

2. Replicated

replicated

منسوخه

VERB

Synonyms: copied

II)

تكرارها

VERB

Synonyms: repeated, replication, recurrence, repetition, replicable, repeatable

... successful interventions shared and replicated in other settings and jurisdictions. ... وتبادل التدخﻻت الناجحة وتكرارها في مواقع ووﻻيات أخرى.
... productive capacity and that can be replicated in developing countries. ... القدرة الإنتاجية والتي يمكن تكرارها في البلدان النامية.
... countries concerned and could not always be replicated. ... البلدان المعنية وﻻ يمكن تكرارها دائماً.
... countries and these will be studied and replicated. ... البلدان وستتم دراستها وتكرارها.
... the report were positive experiences that should be replicated. ... التقرير تشكل تجارب إيجابية ينبغي تكرارها.
... emerging lessons can be applied and replicated in other regions. ... يمكن تطبيق الدروس المستفادة وتكرارها في مناطق أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

المنسوخه نسخا متماثلا

VERB

... multiple namespaces and multiple replicated namespaces. ... العديد من مساحات الأسماء والعديد من مساحات الأسماء المنسوخة نسخًا متماثلاً.
Group Policy in replicated environments نهج المجموعة في البيئات المنسوخة نسخاً متماثلاً

IV)

اجراء نسخ متماثل

VERB

Synonyms: replicate

متماثلا

VERB

VI)

المنسوخه

ADJ

Synonyms: copied, sampled, cloned

VII)

النسخ المتماثل

VERB

Synonyms: replication, replicate

Updates to the data will no longer be replicated. لن يتم بعد الآن النسخ المتماثل لتحديثات البيانات.
... primary key in some or all of your replicated tables. ... كحقل المفتاح الأساسي في بعض جداول النسخ المتماثل أو كلها.
... since this machine last replicated with the named source ... ... منذ قام هذا الجهاز بالنسخ المتماثل مع اسم المصدر لآخر ...
The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...
The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نسخ

VERB

Synonyms: copy, copies, copied, copying, versions, burn

and it is replicated and reported on by before it ... ويتم نسخ ذلك ورفع تقرير عنه قبل أن ...
... keep in mind that linked tables aren't automatically replicated. ... ضع في الاعتبار أنه لا يتم نسخ الجداول المرتبطة تلقائياً.

IX)

تتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recur, duplicated, reproduced, iterates

The same dynamic is replicated between countries, and is one ... وتتكرر نفس الدينامية بين البلدان، وهي أحد ...
... they felt, should be replicated in other developing countries. ... نظر هذه الوفود، أن تتكرر في بلدان نامية أخرى.
... that were not likely to be replicated in other organizations. ... التي لا يُرجح أن تتكرر في منظمات أخرى.
... such efforts should be replicated in other regions of the ... ... مثل هذه الجهود ينبغي أن تتكرر في أقاليم أخرى من ...
9. This situation is replicated in many organizations of ... ٩ - وتتكرر هذه الحالة في كثير من مؤسسات ...

- Click here to view more examples -

يتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recurring, recurrent

This is replicated in the southern part of the country. ويتكرر ذلك في الجزء الجنوبي من البلد.
This could be replicated in other sectors. ويمكن أن يتكرر هذا في قطاعات أخرى.

3. Imitated

imitated

تقليدها

VERB

... not be copied or imitated in whole or in part. ... ولا يمكن نسخها أو تقليدها كليًا أو جزئيًا.
directed, will be unconsciously imitated by الموجهة ، سيتم تقليدها دون وعي من قبل
... perchance, be profitably imitated by us, ... بالمصادفة ، يمكن تقليدها مربح من قبلنا ،
... you have to be the most imitated group." ... لديك أن تكون المجموعة الأكثر تقليدها ".
'He must have imitated somebody else's 'يجب أن يكون تقليدها وشخص آخر

- Click here to view more examples -

II)

قلد

VERB

hour imitated him no less, ... قلد ساعة له ولا أقل، ...
animal imitated the second engineer with well at ... قلد الحيوانية المهندس الثانية مع جيدا في ...

III)

يحتذي

VERB

Synonyms: emulated

... whose forms and color we see imitated in bronze, ... الذي الأشكال والألوان انظر يحتذى نحن في البرونز ،
... - and Mose imitated precisely the nasal ... - وتحديدا الجيش ، موشيه يحتذى الأنف

IV)

قلدت

VERB

Synonyms: reduce

I imitated what I've seen on TV. لقد قلدت ما أشاهده في التلفزيون.
... when we had all imitated the action of the Medical ... ... انه عندما كان لدينا قلدت جميع الإجراءات الطبية للرجل ...

المقلده

VERB

Synonyms: replicas, imitations, counterfeit, knockoffs, knock off, copycat

We don't want the imitated ones. نحن لا نريد تلك المقلدة.
Keep us from imitated jewels. إحفظنا من المجوهرات المقلدة .
... , don't use the imitated word for it. ... ، لا تستخدم الكلمة المقلدة لها .

- Click here to view more examples -

VI)

مزيفه

VERB

Synonyms: fake, false, fakes, counterfeit, bogus, forged, phony

His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
The greatness shaytan will give you is imitated, العظمة التي سيعطيكم اياها الشيطان هي مزيفة ،
Our doings became imitated, I don't want it" ... أفعالنا أصبحت مزيفة ، أنا لا أريد ذلك " ...

- Click here to view more examples -

4. Role

role

دور

NOUN

You cannot modify the security role. لا يمكنك تعديل دور الأمان .
A very important role you must play. دورٌ هام جدا .يجب أن تلعبه
Type of the primary entity in the relationship role mapping. نوع الكيان الرئيسي في تعيين دور العلاقة.
Date and time when the relationship role was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل لدور العلاقة.
They serve an important monitoring role. وهي تقوم بدور هام في عمليات الرصد.
You cannot modify the security role. لا يمكنك تعديل دور أمان .

- Click here to view more examples -

II)

الدور

NOUN

Synonyms: floor, round

Stores role information for the current user. يُخزن معلومات الدور للمستخدم الحالي.
And who'll play the lead role? ـ ومن سيلعب الدور الرئيسي؟
Specify the role you want this server to have. حدد الدور الذي تريد منحه لهذا الملقم.
This role can differ from one country to another. ويمكن أن يختلف هذا الدور من بلد الى آخر.
Unique identifier of the role. المعرّف الفريد للدور.
The active role of international organizations was underscored. وتم التشديد على الدور الفعال للمنظمات الدولية.

- Click here to view more examples -

III)

دورا

NOUN

Synonyms: play, dora

A role with this name already exists. يوجد بالفعل دورًا بهذا الاسم.
But she played a key role in our family history. لكنها لعبت دورا اساسيا في تاريخ عائلتنا
Select a matching role or choose new roles. حدد دورًا مطابقًا، أو اختر أدوارًا جديدة.
Choose a role or roles for this user. اختر دوراً أو أكثر لهذا المستخدم.
In what ways do development considerations play a role? وما هي الطرق التي تؤدي بها اعتبارات التنمية دورا؟
This is not necessarily a passive or indirect role. وهذا ليس بالضرورة دوراً سلبياً أو غير مباشر.

- Click here to view more examples -

IV)

دورها

NOUN

Synonyms: turn

Their role needed to be further clarified. وقالت إن ثمة حاجة إلى زيادة توضيح دورها.
Their role is crucial. فلهذه المنظمات دورها الحاسم.
Its role should not be overstated or expanded. فينبغي عدم المبالغة في دورها أو تضخيم حجمه.
Its role and contribution should not be denied. وينبغي ألا ينكر دورها ومساهمتها.
Its role should be strengthened. كما ينبغي تعزيز دورها.
This role would in practice focus on audit matters. وسوف يتركز دورها في الواقع على شؤون المراجعة.

- Click here to view more examples -

دوره

NOUN

Synonyms: session, cycle, turn, course

Its negotiating role must be preserved and reinforced. فيجب الحفاظ على دوره التفاوضي وتعزيزه.
Its negotiating role must be preserved and reinforced. ويجب الحفاظ على دوره التفاوضي وتعزيزه.
The browser was unable to update its role. ‏‏لم يتمكن المستعرض من تحديث دوره.
What was his role in this? ما هُو دوره في هذا؟
Each pillar was fully aware of its role and functions. ويدرك كل من هذه الدعائم دوره ومهامه.
Everyone knows their role? الجميع يعرف ماهو دوره؟

- Click here to view more examples -

VI)

الادوار

NOUN

Synonyms: roles, turns, respective roles

Returns a list of role names from the data source. تقوم بإرجاع قائمة بأسماء الأدوار من مصدر البيانات.
Failed to provision role definitions. فشل تقديم تعريفات الأدوار.
Select the mutually exclusive role sequences. حدد تسلسلات الأدوار الخاصة التبادلية.
Women played the most active role in those processes. واضطلعت المرأة بأكثر الأدوار فعالية في هذه العمليات.
Add and configure a role manager provider. إضافة موفر إدارة الأدوار وتكوينه.
Select the role sequences whose populations must match. حدد تسلسلات الأدوار التي يجب أن تتطابق محتوياتها.

- Click here to view more examples -

5. Emulation

emulation

مضاهاه

NOUN

Synonyms: emulate

Forced floating point emulation is already forced on. ‏‏تم مسبقاُ فرض مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة.
Floating point emulation has already been unconditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ وبدون شروط تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة، ولكنها ...
Forced floating point emulation has already been conditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة المشروطة، ولكنها ...
... and what kind of network emulation is used during the ... ... و أي نوع من مضاهاة شبكة يتم استخدامه أثناء ...
To set compatible timer hardware emulation لإعداد مضاهاة لجهاز التوقيت المتوافق

- Click here to view more examples -

II)

المضاهاه

NOUN

Synonyms: emulator

Run in emulation mode: التشغيل في وضع المضاهاة:
Run in emulation mode: تشغيل في وضع المضاهاة:
Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين نظام الفاصلة العائمة ...
Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين جهاز الفاصلة العائمة ...

- Click here to view more examples -

III)

محاكاه

NOUN

Synonyms: simulation, simulate, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

... either natively or using emulation) ... إما أصل أو باستخدام محاكاة)
... you can build as emulation devices: ... يمكن تصميمهما كأجهزة محاكاة:

IV)

المحاكاه

NOUN

Synonyms: simulation, simulated

... , that gesture is worthy of emulation. ... بهذه اللفتة، تكون جديرة بالمحاكاة.
... on 64-bit systems in 32-bit emulation mode ... أنظمة 64 بت في وضع المحاكاة 32 بت