Emulate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Emulate in Arabic :

emulate

1

تحاكي

VERB
  • These panels emulate that event. هذه اللوحات تحاكي ذلك الحدث.
  • ... and the you're supposed to emulate the ... وكنت من المفترض أن تحاكي
2

محاكاه

VERB
  • This compatibility attempts to emulate legacy behavior by loading ... ‏‏يحاول إصلاح التوافق هذا محاكاة السلوك القديم بالتحميل ...
  • ... father should try to emulate son. ... ينبغي على الأب أن يحاول محاكاة الابن
  • ... instead of son trying to emulate father, maybe father ... ... بدلاً من ابن يحاول محاكاة الأب ربما ينبغي على الأب ...
  • which works to emulate actual neurological processes, الذي يعمل على محاكاة العمليات العصبية الفعلية،
  • to emulate a particular scent. لمحاكاة رائحة معينة.
- Click here to view more examples -
3

مضاهاه

VERB
Synonyms: emulation
  • Select the role to use to emulate a specific network. حدد الدور لاستخدامه لمضاهاة شبكة معينة.
  • ... set of headers to emulate the browser for a request. ... المجموعة من العناوين لمضاهاة المستعرض من أجل طلب.
  • Emulate &x86 when changing or removing programs مضاهاة &x86 عند تغيير أو إزالة برامج
  • Emulate &&x86 when changing or removing programs مضاهاة &&x86 عند تغيير أو إزالة برامج
  • Emulate &x86 when adding programs مضاهاة &x86 عند إضافة برامج
- Click here to view more examples -
4

الاقتداء

VERB
Synonyms: follow
  • ... participants to identify and emulate best practices. ... بقيام المشاركين بتحديد أفضل الحلول والاقتداء بها.
5

محاكاتها

NOUN
6

تحذو حذو

VERB
Synonyms: follow
  • ... other donor countries to emulate the example of those countries. ... البلدان المتبرعة اﻷخرى أن تحذو حذو تلك البلدان.
7

تقتدي

VERB
Synonyms: follow
  • ... in the region to emulate this bold initiative. ... في المنطقة على أن تقتدي بهذه المبادرة الشجاعة.
8

يحاكي

VERB

More meaning of Emulate

mimic

I)

تقليد

VERB
  • Environments that mimic production environments are created most easily ... يتم إنشاء بيئات تقليد بيئات الإنتاج بسهولة ...
  • I was just trying to mimic what it was on the ... كنت مجرد محاولة لتقليد ما كان عليه في ...
  • In this example, we mimic a remote procedure call that ... في هذا المثال، نقوم بتقليد استدعاء إجراء بعيد التي ...
  • Who they mimic is who they become, and you ... من هم الذين تقليد هو أن تصبح, وأنت ...
  • ... by using child dialogs to mimic a direct recursion. ... بواسطة استخدام مربعات الحوار الفرعية لتقليد الإعادة المباشرة.
- Click here to view more examples -
II)

تحاكي

VERB
  • The wan mirrors get back their mimic life. المرايا WAN استرداد حقوقهم تحاكي الحياة.
  • a mimic cloud-region over their heads. 1 تحاكي سحابة المنطقة فوق رؤوسهم.
  • they see other tracking mimic level what they've done attract ... يرون تتبع أخرى تحاكي مستوى ما فعلوه جذب ...
  • Because these symptoms mimic those of other common conditions, لأن هذه العوارض تحاكي عوارض حالات أخرى,
  • I might mimic a passion that I do not feel, ... وأود أن تحاكي العاطفة التي لا أشعر ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)

يقلد

VERB
IV)

محاكاه

VERB
V)

تقلد

VERB
Synonyms: assume, imitating
  • which mimic nature in very specific ways, تقلد الطبيعة بطرق دقيقة جدا،

simulate

I)

محاكاه

VERB
  • Enter new network locations for which to simulate policy settings. أدخل مواقع جديدة على الشبكة يتم محاكاة إعدادات النهج لها.
  • You cannot simulate measurements that have a status. لا يمكن محاكاة القياسات التي لها الحالة .
  • You can simulate different browser types for tests. يمكنك محاكاة أنواع مختلفة من المستعرض لـ الاختبارات.
  • Simulate the merge and report errors in a new document. محاكاة الدمج والإعلام بالأخطاء في مستند جديد.
  • You can also simulate overprinting of spot colors. يمكنك محاكاة الطباعة الفوقية لألوان التركيز.
- Click here to view more examples -
II)

تحاكي

VERB
  • ... from testing and analysis programmes that simulate actual accident conditions. ... من برامج الاختبار والتحليل التي تحاكي ظروف الحوادث الفعلية.
  • Tests of acceptance should simulate a wide range of ... وينبغي أن تحاكى تجارب القبول طائفة كبيرة من ...
  • ... Web performance tests that simulate a real user load on ... ... اختبارات أداء ويب التي تحاكى تحميل مستخدم حقيقي على ...
- Click here to view more examples -
III)

يحاكي

VERB
  • ... or uses dithering to simulate the color using available colors. ... أو يستخدم المحاكاة ليحاكي اللون باستخدام الألوان المتاحة.
  • it's a perfect disguise to simulate. انه تخفى مثالى لــ يحاكى
IV)

يتظاهر

VERB

mimics

I)

يحاكي

NOUN
  • What mimics a clot but isn't a clot? مالذي يحاكي الجلطة ولكن ليس بجلطة ؟
  • ... a certain behavior wherein your brain mimics the chemical ... سلوك معين فيها الدماغ يحاكي الكيميائية
  • Unattend.xml mimics the previous implementation of ... يحاكي Unattend.xml التطبيق السابق لملفات ...
- Click here to view more examples -
II)

يقلد

NOUN
III)

تحاكي

NOUN

replicate

I)

نسخ متماثل

VERB
Synonyms: replication
  • Select the Replicate check box if you want the ... حدد خانة الاختيار نسخ متماثل إذا كنت ترغب في ...
  • ... to another server (replicate off). ... نسخًا متماثلاً إلى خادم آخر (نسخ متماثل).
II)

تكرار

VERB
  • Replicate each community's successes in other communities. تكرار النجاحات التي تحققها كل جماعة محلية في جماعة أخرى.
  • We will continue to seek to replicate these successes. وسنواصل السعي إلى تكرار هذه النجاحات.
  • ... practices at the local level and to replicate promising approaches. ... الممارسات على الصعيد المحلي وتكرار النُهوج الواعدة.
  • ... tackle this serious problem and to replicate the success in tackling ... ... لمعالجة هذه المشكلة الخطيرة وتكرار النجاح الذي تحقق في تناول ...
  • we can find ways to replicate this model. يمكن أن نجد السبل ل تكرار هذا النموذج.
- Click here to view more examples -
III)

النسخ المتماثل

VERB
Synonyms: replication
  • The server from which to replicate was not specified ‏‏لم يتم تعيين الملقم الذي يتم منه النسخ المتماثل
  • Replicate this attribute to the ... النسخ المتماثل لهذه السمة إلى ...
  • Allow changes to replicate before making changes that ... السماح بالنسخ المتماثل للتغييرات قبل أن تقوم ...
  • Allow changes to replicate before making changes that ... السماح بالنسخ المتماثل للتغييرات قبل أن تقوم ...
  • To replicate properties, the default privacy must be set ... للنسخ المتماثل للخصائص، يجب تعيين النهج الافتراضي ...
- Click here to view more examples -
IV)

متماثلا

VERB
Synonyms: replicated
  • You do not have to replicate IIS settings from the ... ليس لديك نسخاً متماثلاً من إعدادات IIS من ...
V)

تكرر

VERB
  • The Secretariat will replicate this experience in other countries. وسوف تكرر الأمانة هذه التجربة في بلدان أخرى.
  • ... that elaborate structures which replicate existing arrangements are often proposed for ... ... أنه كثيرا ما تقترح هياكل معقدة تكرر الترتيبات القائمة فيما يتعلق ...
VI)

ينسخ

VERB
VII)

يكرر

VERB
  • ... because the server cannot replicate to itself. ... لأن الملقم لا يمكن أن يكرر نفسه.
VIII)

التكاثر

VERB
  • They can replicate on their own. يمكنهم التكاثر من تلقاء نفسهم
  • So they all start to replicate and they also differentiate لذا سيبدؤون جميعاً بالتكاثر و التمايز

simulation

I)

محاكاه

NOUN
  • Use this form to create a price simulation. استخدم هذا النموذج لإنشاء محاكاة سعر.
  • And that's using population simulation software. وهذا محاكاة السكان الذين يستخدمون البرمجيات.
  • How to run an exchange adjustment simulation. طريقة تشغيل محاكاة تعديل سعر الصرف.
  • You are in an immersive simulation program. أنت فى برنامج محاكاه شامل
  • Together it calculates and creates a simulation of the explosion. مع بعضها، تحسب و تخلق محاكاةً للانفجار
  • Select the method to use for the exchange adjustment simulation. يتيح تحديد الأسلوب المستخدم لمحاكاة تعديل سعر الصرف.
- Click here to view more examples -
II)

المحاكاه

NOUN
Synonyms: simulated
  • You can get that window open by doing the simulation. يمكنك أن تفتح النافذه بإتمام المحاكاة
  • Is he not taking the simulation seriously? هل يأخذ المحاكاة بجدية ؟
  • Enter a brief description of the simulation. يتيح إدخال وصف موجز للمحاكاة.
  • And under who's jurisdiction is this simulation? وتحت سُلطة من هذه المحاكاة.
  • And under whose jurisdiction is this simulation? وتحت سُلطة من هذه المحاكاة.
  • View the currency for the selected quotation and simulation. يعرض عملة عرض الأسعار المحدد والمحاكاة.
- Click here to view more examples -
III)

تجسيم

NOUN

simulated

I)

محاكاه

ADJ
  • ... responding to queries with simulated data. ... و يجيب على الاستعلامات ببيانات محاكاة.
  • ... capable of generating more simulated load than any single computer. ... قادرة على إنشاء تحميل محاكاه أكثر من أي كمبيوتر واحد.
  • ... tests and can generate simulated load. ... الاختبارات كما يمكن إنشاء محاكاة للتحميل .
  • ... using wizards are not simulated during dialog box test mode ... ... باستخدام المعالجات لا تكون محاكاة أثناء الوضع الاختبار في مربع الحوار ...
  • simulated well he said she had no case محاكاة جيدا وقال انها ليس لديها حالة
- Click here to view more examples -
II)

مقلد

ADJ
  • 17. Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear ... 17. اضطراب مقلد المسلمات الانضباط الكمال ، والخوف محاكاة ...
  • 17. Simulated disorder postulates perfect 17. اضطراب مقلد المسلمات الكمال
III)

المحاكاه

ADJ
Synonyms: simulation
  • ... the quotation, the simulated amounts of the quotation, and ... ... لعرض الأسعار ومبالغ المحاكاة لعرض الأسعار وإجمالي ...
  • You can view simulated policy settings for a selected user ... يمكنك عرض إعدادات النهج المحاكاة بالنسبة لمستخدم محدد ...
  • B. Simulated cost paid based on the actual number ... باء - التكاليف المحسوبة بالمحاكاة المدفوعة على أساس العدد الفعلي ...
- Click here to view more examples -
IV)

صوريه

ADJ
Synonyms: mock, sham
V)

محاكي

ADJ
Synonyms: simulator
  • ... Character panel to apply a simulated style. ... لوحة الحرف لتطبيق نمط محاكى.
VI)

تحاكي

VERB

mimicking

I)

محاكاه

VERB
  • bottom the colin or mimicking other pernicious paper container evident style كولن أسفل أو محاكاة أخرى النمط الخبيث الحاويات ورقة واضحة
  • ... ran round him, mimicking and laughing; ... ركض جولة له، ومحاكاة ويضحك، وهم
  • mimicking plus interest on the galleria بالإضافة إلى محاكاة الفائدة على غاليريا
  • ... of pixy people were mimicking her laughter in the ... من الناس كانت كارهة محاكاة لها في الضحك
- Click here to view more examples -
II)

يقلد

VERB
III)

تقلد

VERB
Synonyms: assume, imitating, mimic
  • Why don't you try mimicking your brother for a change? لمَ لا تحاول أن تقلد أخاك على سبيل التغيير مثلاً؟
IV)

تقليد

VERB
V)

يحاكي

VERB
  • It's learning our moves and mimicking our powers. أنه يتعلم حركاتنا ويحاكي قوانا

replicated

I)

منسوخه

VERB
Synonyms: copied
II)

تكرارها

VERB
  • ... successful interventions shared and replicated in other settings and jurisdictions. ... وتبادل التدخﻻت الناجحة وتكرارها في مواقع ووﻻيات أخرى.
  • ... productive capacity and that can be replicated in developing countries. ... القدرة الإنتاجية والتي يمكن تكرارها في البلدان النامية.
  • ... countries concerned and could not always be replicated. ... البلدان المعنية وﻻ يمكن تكرارها دائماً.
  • ... countries and these will be studied and replicated. ... البلدان وستتم دراستها وتكرارها.
  • ... the report were positive experiences that should be replicated. ... التقرير تشكل تجارب إيجابية ينبغي تكرارها.
  • ... emerging lessons can be applied and replicated in other regions. ... يمكن تطبيق الدروس المستفادة وتكرارها في مناطق أخرى.
- Click here to view more examples -
III)

المنسوخه نسخا متماثلا

VERB
  • ... multiple namespaces and multiple replicated namespaces. ... العديد من مساحات الأسماء والعديد من مساحات الأسماء المنسوخة نسخًا متماثلاً.
  • Group Policy in replicated environments نهج المجموعة في البيئات المنسوخة نسخاً متماثلاً
IV)

اجراء نسخ متماثل

VERB
Synonyms: replicate
V)

متماثلا

VERB
VI)

المنسوخه

ADJ
Synonyms: copied, sampled, cloned
VII)

النسخ المتماثل

VERB
  • Updates to the data will no longer be replicated. لن يتم بعد الآن النسخ المتماثل لتحديثات البيانات.
  • ... primary key in some or all of your replicated tables. ... كحقل المفتاح الأساسي في بعض جداول النسخ المتماثل أو كلها.
  • ... since this machine last replicated with the named source ... ... منذ قام هذا الجهاز بالنسخ المتماثل مع اسم المصدر لآخر ...
  • The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...
  • The zone cannot be replicated to all DNS servers in the ... ‏‏لا يمكن النسخ المتماثل للمنطقة على كافة ملقمات DNS في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

نسخ

VERB
  • and it is replicated and reported on by before it ... ويتم نسخ ذلك ورفع تقرير عنه قبل أن ...
  • ... keep in mind that linked tables aren't automatically replicated. ... ضع في الاعتبار أنه لا يتم نسخ الجداول المرتبطة تلقائياً.
IX)

تتكرر

VERB
  • The same dynamic is replicated between countries, and is one ... وتتكرر نفس الدينامية بين البلدان، وهي أحد ...
  • ... they felt, should be replicated in other developing countries. ... نظر هذه الوفود، أن تتكرر في بلدان نامية أخرى.
  • ... that were not likely to be replicated in other organizations. ... التي لا يُرجح أن تتكرر في منظمات أخرى.
  • ... such efforts should be replicated in other regions of the ... ... مثل هذه الجهود ينبغي أن تتكرر في أقاليم أخرى من ...
  • 9. This situation is replicated in many organizations of ... ٩ - وتتكرر هذه الحالة في كثير من مؤسسات ...
- Click here to view more examples -
X)

يتكرر

VERB
  • This is replicated in the southern part of the country. ويتكرر ذلك في الجزء الجنوبي من البلد.
  • This could be replicated in other sectors. ويمكن أن يتكرر هذا في قطاعات أخرى.

emulators

I)

المحاكي

NOUN
Synonyms: emulator, simulated
II)

مضاهاه

NOUN
Synonyms: emulation, emulate
III)

محاكاه

NOUN

emulation

I)

مضاهاه

NOUN
Synonyms: emulate
  • Forced floating point emulation is already forced on. ‏‏تم مسبقاُ فرض مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة.
  • Floating point emulation has already been unconditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ وبدون شروط تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة، ولكنها ...
  • Forced floating point emulation has already been conditionally enabled, ... ‏‏تم مسبقاُ تمكين مضاهاة الفاصلة العائمة المفروضة المشروطة، ولكنها ...
  • ... and what kind of network emulation is used during the ... ... و أي نوع من مضاهاة شبكة يتم استخدامه أثناء ...
  • To set compatible timer hardware emulation لإعداد مضاهاة لجهاز التوقيت المتوافق
- Click here to view more examples -
II)

المضاهاه

NOUN
Synonyms: emulator
  • Run in emulation mode: التشغيل في وضع المضاهاة:
  • Run in emulation mode: تشغيل في وضع المضاهاة:
  • Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين نظام الفاصلة العائمة ...
  • Disables forced emulation and reenables floating-point hardware ... تعطيل المضاهاة المفروضة وإعادة تمكين جهاز الفاصلة العائمة ...
- Click here to view more examples -
III)

محاكاه

NOUN
  • ... either natively or using emulation) ... إما أصل أو باستخدام محاكاة)
  • ... you can build as emulation devices: ... يمكن تصميمهما كأجهزة محاكاة:
IV)

المحاكاه

NOUN
  • ... , that gesture is worthy of emulation. ... بهذه اللفتة، تكون جديرة بالمحاكاة.
  • ... on 64-bit systems in 32-bit emulation mode ... أنظمة 64 بت في وضع المحاكاة 32 بت

follow

I)

اتبع

VERB
  • Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes. اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
  • Follow the instructions on the screen. اتبع الإرشادات على الشاشة.
  • Follow the instructions in the pane. اتبع الإرشادات التي تظهر في الجزء.
  • Follow the instructions to customize a proof. اتبع التعليمات لتخصيص بروفة.
  • Follow the procedure below to install it. اتبع الإجراء أدناه لتثبيته.
  • For current events, follow reporters on social media. للأحداث الحالية، اتبع المراسلين على مواقع التواصل الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
II)

اتباع

VERB
Synonyms: followers, pursue, adopt
  • We recommend that you follow those instructions exactly. نوصي باتباع تلك الإرشادات بدقة.
  • You guys can't follow a leader all your lives. أنتم رجال الا تستطيعونَ إتّباع زعيم طول حياتكَم.
  • Or you can follow your own path. أو يمكنك اتباع طريقك الخاص
  • I am programmed to follow your commands. أنا مبرمج على اتباع أوامرك
  • But this time, action must follow. ولكن هذه المرة, يجب اتباع الإجراءات.
  • We have to follow this lead. يتوجب علينا اتباع هذا الخيط .
- Click here to view more examples -
III)

متابعه

VERB
  • We intend to follow up that commitment. ونعتزم متابعة ذلك الالتزام.
  • I encourage you to follow my lead. انا اشجعكم على متابعه قيادتي
  • No one must follow your work. لا يجب أن يقوم أحد بمتابعة عملك .
  • Follow through, past some tyres. من خلال متابعة , في الماضي بعض الإطارات.
  • Use these procedures to follow up on purchase requisitions. استخدم هذه الإجراءات لمتابعة طلبات الشراء.
  • So we can follow their plan. حتى نتمكن من متابعة خطتهم
- Click here to view more examples -
IV)

تتبع

VERB
  • Do you follow another leader? هل تتبع قائد أخر؟
  • The reports follow the eleven objectives of public health policy. وتتبع التقارير الأهداف الأحد عشر لسياسة الصحة العامة.
  • You must follow my every instruction. يجب أن تتبع تعليماتي كلها
  • So you must lead and you must follow. لِذا عليكَ أن تقود، و تتبَع
  • Why are you so determined to follow this lead? لما أنت مصممة على تتبع هذا الخيط؟
  • Can you follow my light with your eyes? هل يمكنكِ تتبع الضوء بعينك؟
- Click here to view more examples -
V)

يتبع

VERB
Synonyms: follows
  • Maybe he's gone off to follow this tape. ربّما خرج ليتبع شريطه.
  • Who listen to, who follow shaytan don't say it. من يستمع ويتبع الشيطان لا يقولها .
  • You want him to follow procedure. تريده أن يتبع الإجراءات.
  • A couple of other useful changes will follow. وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
  • Form must follow function and not the other way round. فعلى الشكل أن يتبع الوظيفة، وليس العكس.
  • We could not afford to follow here. وأننا لا نستطيع أن يتبع هنا.
- Click here to view more examples -
VI)

يتبعون

VERB
  • They come to those who follow shaytān. يأتي لأولئك الذين يتبعون الشيطان .
  • Players follow the money. واللاعبون يتبعون المال.
  • While others follow a path of noble destiny. بينما الآخرون يتبعون طريق المصير
  • They only follow the smell of money. إنهم فقط يتبعون رائحة المال
  • They follow security procedures. ويتبعون نفس التدابير الأمنية
  • They follow the water! إنهم يتبعون المياه !هيا
- Click here to view more examples -
VII)

نتبع

VERB
  • Follow the yellow brick road? نتبع الطريق الأصفر الحجري؟
  • We must not follow that path. ويجب علينا أﻻ نتبع ذلك الطريق.
  • We must follow the road, eh? علينا ان نتبع الطريق, هه ؟
  • I think we should follow those arrows. أعتقد أنه يجب أن نتبع هذه الأسهم
  • Why not just follow the river? لم لا نتبع النهر؟
  • We follow fashion, they say. نتبع الموضة ، كما يقولون .
- Click here to view more examples -
VIII)

تبعت

VERB
  • Did you follow what she said? هل تبعت ما قالت؟
  • ... play it safe and follow the rules. ... لعبتها بشكل آمن وتبعت القواعد
  • ... played it safe and follow the rules. ... لعبتها بشكل آمن وتبعت القواعد
- Click here to view more examples -
IX)

تحذو

VERB
Synonyms: do
  • Other central banks are expected to follow. ومن المتوقع أن تحذو بنوك مركزية أخرى حذوها.
  • ... an invitation for others to follow suit. ... بمثابة دعوة لبلدان أخرى لتحذو حذوها.
  • ... it was hoped that other cities would follow that example. ... وثمة أمل في أن تحذو مدن أخرى حذوها.
  • ... other countries feel compelled to follow suit. ... تشعر البلدان الأخرى بأنها مضطرة إلى أن تحذو حذوها.
  • We would invite all countries to follow suit. إننا ندعو جميع البلدان أن تحذو حذونا.
  • Other parties are likely to follow suit. ومن المرجح أن تحذو الأحزاب الأخرى حذوه.
- Click here to view more examples -
X)

المتابعه

VERB
  • Remove the follow up flag from this item. إزالة علامة المتابعة من هذا العنصر.
  • Now take her in your arms, and follow. الآن أن تتخذ لها في ذراعيك ، والمتابعة.
  • I sent word for the attendants to follow. أرسلت كلمة للقابلات للمتابعة.
  • Flag this item for follow up. تعيين علامة على هذا العنصر للمتابعة.
  • View the follow up activity number. يعرض رقم نشاط المتابعة.
  • Remove the follow up flag on this item. إزالة علامة المتابعة على هذا العنصر.
- Click here to view more examples -
XI)

تتابع

VERB
  • Country offices will follow up with implementing partners until ... تتابع المكاتب القطرية مع الشركاء المنفذين إلى أن يتم ...
  • The security services follow events around the world ... تتابع خدمات الأمن ما يجري من حوادث في العالم ...
  • Now, do you follow me? والآن,هل تتابع ما أقوله؟
  • ... functional commissions that will follow up the conferences, and promoting ... ... باللجان الفنية التي سوف تتابع المؤتمرات، مع تشجيع ...
  • But if you watch tv or follow the tabloids, لكن إن كنت تشاهد التلفاز أو تتابع الصحف
  • follow the market and follow your game plan. تتابع السوق وتتابع خطتك الخاصة باللعب.
- Click here to view more examples -

emulated

I)

محاكاه

VERB
  • This approach should be emulated elsewhere. وينبغي محاكاة هذا النهج في أماكن أخرى.
  • This good practice should be emulated in other countries. وينبغي محاكاة هذه الممارسة الجيدة في البلدان الأخرى.
  • ... our view, this practice should be emulated wherever possible. ومن رأينا أنه ينبغي محاكاة هذه الممارسة حيثما أمكن.
  • This practice could be emulated in other subsidiary bodies of the ... ويمكن محاكاة هذه الممارسة في الهيئات الفرعية الأخرى للمجلس ...
- Click here to view more examples -
II)

يحتذي

VERB
Synonyms: imitated
  • ... could become a model to be emulated by other countries. ... ويمكن أن يصبح نموذجا يحتذى في البلدان الأخرى.
  • hyperbole emulated that can help on opinion الغلو يحتذى التي يمكن أن تساعد على رأي
III)

يحتذي به

ADJ
Synonyms: role
IV)

مضاهاه

VERB
Synonyms: emulation, emulate
  • Emulated LANs should have unique name. ‏‏يجب أن يكون لمضاهاة LANs اسم فريد.

simulates

I)

يحاكي

VERB
Synonyms: mimics, emulate, mimicked
  • Here is the query that simulates your original table. إليك الاستعلام الذي يحاكي الجدول الأصلي.
  • Simulates the appearance of halftone dots in the converted image. يحاكي مظهر نقاط الألوان المعتدلة في الصورة المحولة.
  • The application simulates a shopping application, ... يحاكي التطبيق تطبيق تسوق ولكن ...
  • Simulates what colors look like on the paper ... يحاكي ما تبدو عليه الألوان على الورق ...
  • Simulates the soft blur created by a zooming or rotating camera ... يحاكي التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا ...
- Click here to view more examples -
II)

تحاكي

VERB
  • Simulates painting with an airbrush. تحاكي الطلاء ببخاخة.
  • ... in a mode that simulates earlier versions of <a0>Windows< ... ... في أحد الأوضاع التي تحاكي إصدارات سابقة لـ <a0>Windows< ...

mimicked

I)

تحاكي

VERB
  • ... of these synthetic chemicals, which mimicked human and animal hormones ... ... هذه الكيميائيات التخليقية، التي تحاكي الهرمونات البشرية والحيوانية ...
II)

يحاكي

VERB

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.