Detonated

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Detonated in Arabic :

detonated

1

فجر

VERB
Synonyms: dawn, blew, blow, fajr, bombed, dawns
- Click here to view more examples -
3

انفجرت

VERB

More meaning of Detonated

dawn

I)

الفجر

NOUN
Synonyms: fajr, daybreak
- Click here to view more examples -
II)

فجر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

بزوغ الفجر

NOUN
  • ... thin blue smoke rose against the dawn. ... ودخان أزرق رقيق ارتفعت أمام بزوغ الفجر.
  • ... get out of the water till dawn. ... نخرج من المياة حتى .بزوغ الفجر
  • We partied till dawn. فلقد سهروا حتّى بزوغ الفجر
  • Look, we still have till dawn to stop this. اسمع ، لايزال لدينا حتى بزوغ الفجر لنوقف الأمر دعنا نساعدك
  • people there kept awake till dawn. أبقى الناس هناك مستيقظا حتى بزوغ الفجر.
  • ... men and women, dancing and shouting till dawn. ... الرجال والنساء، يرقصون ويهتفون حتى بزوغ الفجر.
- Click here to view more examples -
IV)

داون

NOUN
Synonyms: down
  • Dawn, look at her face. داون، انظري لوجهها.
  • Dawn, are you in here? داون)، هل أنتِ هنا؟)
  • Not everybody wants to be a mama, Dawn. داون، ليس كل شخص يرغب بأن يكون والدا.
  • To start with, what kind of name is Dawn? و سنبدا بهذا ما هذا الاسم داون ؟
  • This place ain't going to be the same without Dawn. (هذا المكان لن يعود كسابقه بدون (داون
  • Dawn, what's the time? داون) ما هو الوقت ؟)
- Click here to view more examples -
V)

طلوع الفجر

NOUN
  • and should remain therein until dawn, ثم يبقى بها حتى طلوع الفجر
  • It was after dawn when he was aroused by her shaking ... كان بعد طلوع الفجر عندما أثار عليه اقناعها ...
  • "Do it before the dawn, for I feel that "نفعل ذلك قبل طلوع الفجر ، لأنني أشعر أن
  • ... it began to be dawn, and, Nelly, ... ... وبدأ أن يكون طلوع الفجر ، ونيللي ، وأنا
- Click here to view more examples -
VI)

بزوغ فجر

NOUN
Synonyms: dawning
  • At the dawn of this new century, we ... مع بزوغ فجر هذا القرن الجديد، نجد بين ...
  • It was the first dawn of the aesthetic كان بزوغ فجر الأول من الجمالية
  • Because of the dawn of a "society of convenience ... وبسبب بزوغ فجر "مجتمع الراحة المادية ...
  • The dawn of the third millennium has seen the expansion of ... إن بزوغ فجر الألفية الثالثة شاهد التوسع ...
  • ... prevent a rising excitement as the dawn of the new ... منع الإثارة المتزايدة مع بزوغ فجر جديد
- Click here to view more examples -
VII)

مطلع

NOUN
  • At the dawn of a new millennium, they had ... وفي مطلع الألفية الجديدة، يتعيَّن على هذه البلدان ...
  • At the dawn of the third millennium one of the ... وفي مطلع الألفية الثالثة نجد أن أحد ...
  • ... peace and security at the dawn of the new millennium. ... السلم والأمن في مطلع الألفية الجديدة.
  • At the dawn of the twenty-first century ... وفي مطلع القرن الحادي والعشرين ...
  • At the dawn of the third millennium, and ... وفي مطلع اﻷلفية الثالثة، ومع ...
- Click here to view more examples -

blew

I)

فجر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

افسدت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نفخت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فجرت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هبت

VERB
Synonyms: endowed
- Click here to view more examples -
VI)

فجروا

VERB
Synonyms: blew up, bombed
  • ... some kind of self-destruct and blew themselves up. ... نوعاً من التدمير الذاتى وفجروا انفسهم
VII)

انفجرت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

نسف

VERB
  • You blew that guy to pieces for ... نسف ذلك الرجل إلى قطع من أجل ...
IX)

اضعت

VERB
Synonyms: lost, wasted, misplaced, blown
- Click here to view more examples -

blow

I)

ضربه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تفجير

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الضربه

NOUN
Synonyms: strike, whammy
- Click here to view more examples -
IV)

انفخ

VERB
Synonyms: bloat
- Click here to view more examples -
V)

افجر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفجر

VERB
Synonyms: explode
- Click here to view more examples -
VII)

تهب

VERB
Synonyms: blowing
- Click here to view more examples -
IX)

نفخ

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تنفجر

VERB
- Click here to view more examples -

bombed

I)

قصفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قصف

VERB
  • As the coward's who bombed the كما الجبان هو الذي قصف
  • A telecommunication center was also bombed in the air strike ... كما قصف ايضا مركز اتصالات فى الضربة الجوية ...
  • bombed the schools and churches ... قصف المدارس والكنائس للقصف ...
  • ... , occupation forces have bombed and destroyed several homes ... ... ، قامت قوة الاحتلال بقصف وتدمير العديد من البيوت ...
  • ... blast, three mosques were also bombed in the southern city ... ... من الانفجار ، تم قصف ثلاثة مساجد فى المدينة الجنوبية ...
- Click here to view more examples -
III)

قصفوا

VERB
IV)

فجرنا

VERB
V)

فجروا

VERB
Synonyms: blew up
VI)

القصف

VERB
  • ... there was cable chatter yesterday saying that he bombed. ... كان هناك ثرثرة كابل أمس قائلا انه تعرض للقصف.
VII)

فجر

VERB
Synonyms: dawn, blew, detonated, blow, fajr, dawns
IX)

اعتدت

VERB

dawns

I)

فجر

VERB

exploded

I)

انفجرت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مجزا

VERB
  • Like an exploded pie chart, but can contain ... مثل مخطط دائري مجزأ، لكن يمكن أن يحتوي على ...
III)

انفجار

VERB
  • ... after a gas stove exploded in the courtyard causing a fire ... ... عقب نشوب حريق نجم عن انفجار موقد غاز فى فناء ...
  • Just before the facility exploded, ،قبل انفجار المنشأة .
  • ... s to escape before the device exploded. ... الجناة للهرب قبل انفجار الجهاز.
  • ... any of this explains why the jet exploded. ... أيًا من ما سبق قد يُفسر سبب إنفجار الطائرة
- Click here to view more examples -
IV)

فجرت

VERB
V)

تنفجر

VERB
  • ... same province before it exploded. ... نفس المقاطعة قبل ان تنفجر .
  • ... projected and should have exploded but failed to do so; ... أُسقطت وكان ينبغي أن تنفجر ولكنها لم تنفجر؛

sparked

I)

اثارت

VERB
  • and eight covered it only seventeen sparked a وغطت الثمانية التي أثارت فقط 17
  • it sparked one of those below forty two point ... أثارت واحدة من تلك التي تقل عن 42 نقطة ...
  • ... because it tastes so good that sparked a margarine ... لأنه الباركيه الأذواق جيدة جدا التي أثارت السمن
  • ... however this case has sparked ... أسف لكن هذه الحالة قد أثارت
  • ... organized by the information centres also sparked widespread interest in the ... ... التي نظمتها مراكز اﻹعﻻم أثارت اهتماما واسعا أيضا بالذكرى ...
- Click here to view more examples -
II)

اثار

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اشعلت

VERB
Synonyms: ignited, lit
IV)

اندلعت

VERB
V)

فجرت

VERB
  • ... whatever the problems that sparked this crisis, the ... وأيا كانت المشاكل التي فجرت هذه اﻷزمة، فإن ...

ripped

I)

ممزق

VERB
Synonyms: torn, riven, torn apart
- Click here to view more examples -
II)

انفجرت

VERB
  • Where he ripped his mask off and made ... حيث انفجرت قناعه قبالة وجعل ...
  • ... for a moment and ripped a long splinter from the chaise ... ... للحظة واحدة، وانفجرت شظية طويلة من كرسي ...
  • ... yes which is he'll literally ripped up his u_s_ ... نعم الذي قال انه سوف يصل انفجرت حرفيا u_s_ له
  • ripped their shirts off and try to ... انفجرت قبالة قمصانهم ومحاولة ...
  • "I must have ripped it loose when I fell. "يجب أن يكون لي انها انفجرت عندما سقطت فضفاضة.
- Click here to view more examples -
III)

وقع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مزقت

VERB
Synonyms: rips, torn, tore, tear, torn apart
- Click here to view more examples -
V)

التي تم نسخها

VERB
Synonyms: copied
VI)

مزق

VERB
Synonyms: rip, tore, torn
- Click here to view more examples -
VII)

تمزيق

VERB

blew up

I)

فجروا

VERB
Synonyms: bombed
- Click here to view more examples -
II)

انفجرت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فجر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

نسفت

VERB
Synonyms: blown off
  • The occupying forces also blew up one of the houses in the ... ونسفت أيضا قوات الاحتلال أحد المنازل في ...
VI)

ينفجر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

نسف

VERB
  • The explosion blew up the workshop immediately and ... نسف الانفجار فى الورشة على الفور ودمر ...
VIII)

دمر

VERB

burst

I)

انفجر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

انفجار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • Burst depth, or the number of frames a camera can ... عمق الإندفاع، أو عدد الإطارات الذي يمكن للكاميرا ...
  • At this all the others burst out laughing, and ... في هذا الاندفاع جميع الآخرين في الضحك ، ويذهبون ...
  • time they would burst out, and for the rest الوقت فإنها من الاندفاع ، وبالنسبة لبقية
  • this child doesn't swell up or burst, and هذا الطفل لا يرتفع إلى أعلى أو الاندفاع ، و
  • Number of burst protocol packets lost in transit عدد حزم بروتوكول الاندفاع المفقودة أثناء الانتقال
  • The burst with which the carriage started out of the village ... الاندفاع الذي بدأ نقل للخروج من القرية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الانفجار

NOUN
  • ... you look like you're ready to burst. ... أنك تبدو مستعد للأنفجار
  • ... you look like you're ready to burst. ... تبدو مثله أنت مستعدّ للإنفجار.
  • ... shock wave from this air burst, flattened all the trees ... ... موجة الصدمة من هذا الإنفجار في الهواء دمرت كل الأشجار ...
  • were ready to burst. كانت جاهزة للانفجار.
  • A burst of voices had shouted simultaneously ... وكان الانفجار من الأصوات في وقت واحد صرخ ...
  • were fit to burst, was work no ... وكانت لائقا للانفجار ، كان العمل لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتفجر

NOUN
VII)

اشتعلت

NOUN
Synonyms: caught, raged
  • and joyous burst, and then, ... واشتعلت الفرحة ، ومن ثم ، ...
  • ... by the storm that had burst their tomb, ... من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
  • ... but buried his face in his hands and burst ... ولكن دفن وجهه بين يديه واشتعلت
  • ... or my heart will stop and my brain burst. ... أو يتوقف قلبي واشتعلت ذهني.
  • blank bladders that are burst, and all life ... قربة فارغة التي اشتعلت ، وجميع أشكال الحياة ...
  • ... hissing rush, and burst in mid-sky into a ... الاندفاع الهسهسة ، واشتعلت في منتصف السماء إلى
- Click here to view more examples -

blown

I)

مهب

VERB
  • So your mind's clearly not blown yet. ذلك واضح لا مهب عقلك حتى الآن.
  • I heard a whistle being blown, and the rush ... سمعت في مهب صافرة، والاندفاع ...
  • instead only blown out to sea بدلا مهب الوحيد للخروج إلى البحر
  • or come on get blown أو تأتي على الحصول على مهب
  • and you're getting completely blown out amongst waters of ... وتحصل لك في مهب تماما بين المياه والثلاثين
  • The gale had blown itself out next day, but it ... في مهب العاصفة كانت نفسها من اليوم التالي ، لكنها ...
- Click here to view more examples -
III)

تفجير

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فجرت

VERB
  • ... traces of the storm, which had blown itself out. ... آثار العاصفة، التي كانت قد فجرت نفسها خارج.
  • ... like you, I would've blown my brains out! ... مثلك ، لكنت قد فجرت رأسي!
V)

انفجرت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفجر

VERB
Synonyms: blow, explode
VIII)

تفجر

VERB
  • ... that could've been your head being blown apart. ... كان يمكن .أن يكون رأسك هو الذي تفجر
  • ... on the phone could have blown the op. ... على الهاتف كان يمكن أن تفجر العملية.
  • ... going to get their motherfuckin' head blown to ... من لابد أن تفجر راسه
  • ... seconds on the phone could have blown the op. ... ثوانى على الهاتف كان يمكن أن تفجر العملية
- Click here to view more examples -
IX)

حجمها

VERB
X)

نفخ

VERB

explodes

I)

ينفجر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تنفجر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ستنفجر

NOUN
Synonyms: explode
IV)

سينفجر

VERB
V)

انفجرت

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.