Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
End quote
in Arabic :
end quote
1
انتهي
NOUN
Synonyms:
over
,
ended
,
finished
,
concluded
... and self-serving schemes, end quote.
... والأنانية مخططات, انتهى.
end quote the state that so many more people have been ...
انتهى الدولة أن الكثير من الناس قد ...
More meaning of end~quote
in English
1. Over
over
I)
اكثر
PREP
Synonyms:
more
,
more than
,
most
It keeps increasing over here.
فإنه يحتفظ زيادة أكثر من هنا.
Over the path of the poor orphan child.
أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
But that's over three years.
لكن هذا اكثر من ثلاث سنوات
How come this area over here doesn't work?
فكيف لا يعمل في هذا المجال أكثر من هنا؟
He reached over and secured the whiskey bottle.
ووصل أكثر من زجاجة ويسكي المضمون.
This world has existed for over ten years now.
هذا العالم وجد منذ أكثر من10 سنوات الآن
- Click here to view more examples -
2. Finished
finished
I)
الانتهاء
VERB
Synonyms:
finish
,
completed
,
completion
,
end
,
finalized
,
finalization
The function that is called when the logout has finished.
الدالة التي يتم استدعاؤها عند الانتهاء من تسجيل الخروج.
Please wait until they are finished.
الرجاء الانتظار حتى الانتهاء.
When you have finished, close the shape drawing window.
عند الانتهاء، قم بإغلاق إطار رسم الشكل.
And the look is finished.
ويتم الانتهاء من نظرة.
It was finished and waiting to pay it.
تم الانتهاء من ذلك والانتظار لدفع هذا الثمن.
When you have finished installing, the program displays the .
بمجرد الانتهاء من التثبيت، يعرض البرنامج .
- Click here to view more examples -
II)
انتهي
VERB
Synonyms:
over
,
ended
,
end quote
,
concluded
The word on this side finished.
الكلام من هذه الجهة أنتهى .
The gatherer has finished filtering standard properties.
انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
Finished for the night, have we?
انتهى ليلا , ونحن؟
Enumeration has either not started or has already finished.
إما أن التعداد لم يبدأ أو قد انتهى بالفعل.
Dad just finished painting this room.
أبى أنتهى للتو من دهان هذه الغرفة.
Word has finished searching the selection.
لقد انتهى Word من البحث ضمن التحديد.
- Click here to view more examples -
III)
منتهيه
ADJ
Synonyms:
terminated
,
expired
,
endless
Selected if the operation is reported as finished.
يتم تحديده إذا تم الإعلام عن العملية كمنتهية.
It is updated when the job is registered as finished.
يتم تحديث هذا الوقت عند تسجيل الوظيفة على أنها منتهية.
The following is an example of a finished maze form.
المثال التالي هو مثال لنموذج لمتاهة منتهية.
Good items are reported as finished in the field.
يتم الإعلام عن الأصناف كمنتهية في الحقل .
All operations are reported as finished.
ويتم الإعلام عن كافة العمليات باعتبارها عمليات منتهية.
Select whether the job is finished.
يستخدم في تحديد ما إذا كانت المهمة منتهية.
- Click here to view more examples -
IV)
انهيت
VERB
Synonyms:
terminated
,
ended
Thought you finished that last week.
أعتقد بأنّك أنهيت ذلك الأسبوع الماضي.
I just finished this fascinating book.
أنهيت هذا الكتاب المذهل للتو
Are you finally finished with the project?
هل انهيت أخيراً المشروع؟
I have just finished school.
نعم , أنا أنهيت المدرسة .,
I just finished renovating!
فلقد أنهيتُ ترميم المنزل توّاً
I finished running the numbers through the simulator.
لقد أنهيت إدخال الأرقام خلال برنامج المحاكاة
- Click here to view more examples -
V)
انهي
VERB
Synonyms:
finish
,
ended
,
terminated
,
wound up
Are we sure he was finished talking?
هل أنت متأكد أنه أنهى حديثه؟
I never actually finished my training.
في الحقيقه لم انهي تدريبي
Word has finished searching the selection.
أنهى Word البحث ضمن التحديد.
The story department finished the coverage this morning.
قسم القصص أنهى تغطية الموضوع هذا الصباح.
He was finished by the time we got back.
وأنهى بحلول الوقت الذي وصلنا الى فيه
Until we've finished the tests.
حتى أنهي الفحوصات أعرف.
- Click here to view more examples -
VI)
انتهت
VERB
Synonyms:
ended
,
over
,
expired
,
concluded
,
gone
,
terminated
This news finished arriving.
هذه الأخبار إنتهت تصل.
I have it almost finished.
أنا أنها قد انتهت تقريبا.
Specify whether the operation is finished.
يحدد ما إذا كانت العملية قد انتهت.
Your vacation picture is finished!
انتهت الصور الخاصة بالعطلة!
But she had finished.
ولكن كانت قد انتهت.
My work is now finished.
لقد إنتهت الأن مهمتى.
- Click here to view more examples -
VII)
انتهاء
VERB
Synonyms:
end
,
finishes
,
expiration
,
ends
,
ending
,
expires
Stop when all data collectors have finished.
الإيقاف عند انتهاء كافة مجمّعات البيانات.
Outlook has finished indexing all of your items.
انتهاء Outlook من فهرسة كافة العناصر.
At this point, your first visualizer is finished.
عند هذه النقطة انتهاء مصور مرئي أول.
You should know, they haven't finished the spell yet.
يجب أن تعرف , أنها لم انتهاء فترة حتى الان.
Please wait until background printing has finished.
الرجاء الانتظار لحين انتهاء الطباعة الخلفية.
When the installation is finished, run the installed program.
عند انتهاء التثبيت قم بتشغيل البرنامج المثبّت.
- Click here to view more examples -
VIII)
تنتهي
VERB
Synonyms:
end
,
ending
,
ends
,
finish
,
expire
,
concludes
,
terminating
Join me once you have finished.
إلتحقْ بي عندما تنتهي.
And you're not finished yet.
وأنت لم تنتهي بعد.
I have a new one nearly finished, and better.
لدي واحدة أفضل وتكاد تنتهي
Maybe the com system isn't finished yet.
ربما لم تنتهي بعد أنظمة الإتصال
Happy endings are just stories that haven't finished yet.
النهاية السعيدة هى نهاية القصص التى لم تنتهى بعد
And you're not finished with me.
وأنت لم تنتهي مني بعد.
- Click here to view more examples -
IX)
النهائي
ADJ
Synonyms:
final
,
ultimate
,
end
,
definitive
,
finals
,
eventual
And there we have it, our finished flower.
ويوجد لدينا ذلك، لدينا زهرة النهائي.
And there we have it, our finished carrot recorder.
ويوجد لدينا، لدينا مسجل الجزرة النهائي.
... then wait to receive the finished product in the mail.
... ثم الانتظار لاستلام المنتج النهائي بالبريد .
... for the production of a component of the finished item.
... لإنتاج مكون من الصنف النهائي.
... size you want the finished printed publication to be.
... الحجم الذي تريده للمنشور النهائي المطبوع.
... from raw materials to the finished product, to ensure ...
... من المواد الخام حتى المنتج النهائى وذلك لضمان تطبيق ...
- Click here to view more examples -
X)
ينتهي
VERB
Synonyms:
ends
,
end
,
finish
,
ends up
,
ending
,
expires
,
concludes
And after he's finished with me?
وبعد ان يَنتهي مِني؟
Play begins when the players have finished passing cards.
يبدأ اللعب عندما ينتهي اللاعبون من تمرير الأوراق.
But the lab isn't finished testing yet.
لكن , لم ينتهي المختبر من الإختبارات بعد
This must now be finished.
يجب أن ينتهي هذا الأمر الآن
The moment you're finished playing.
في اللحظة التي ينتهي فيها العرض
But the lab isn't even finished testing yet.
لكن , لم ينتهي المختبر من الإختبارات بعد
- Click here to view more examples -
XI)
المنتهيه
ADJ
Synonyms:
ended
,
ending
,
closed
,
expired
The finished card will have a fold along the top.
تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
Select this checkbox to include finished projects in the report.
حدد خانة الاختيار هذه لتضمين المشاريع المنتهية في التقرير.
To see the finished orders, select the check box.
لمشاهدة الأوامر المنتهية، حدد خانة الاختيار .
The finished card will have a fold along one side.
تحتوي البطاقة المنتهية على طية من جانب واحد.
Include finished projects in the report.
قم بتضمين المشاريع المنتهية في التقرير.
Cost category used for costing expenses for the finished operation.
فئة التكلفة المستخدمة لمصاريف التكلفة للعملية المنتهية.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.