Fences means الأسوار, الأسيجة and أسوار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fences in Arabic :

fences

الاسوار

NOUN

Synonyms: walls, ramparts, lattices, battlements, fencing, baileys

And the cactus were fences to separate homes. و كانت الأسوار بالصبار للمنازل المنفصلة
We concluded to make a tour between the inner fences. وخلص إلى أننا بجولة بين الأسوار الداخلية.
Or any stables or fences t' whitewash? أو أي اسطبلات الأسوار أو تبرئة ر '؟
Inside government fences run like a private institution. داخل الأسوار الحكومة لتشغيل مؤسسة خاصه مثل هذه
And the fences are down for good. والأسوار وأسفل من أجل الخير.

- Click here to view more examples -

الاسيجه

NOUN

Synonyms: hedges, wattles, fencing

Open up those fences and let the people out. افتحوا هذه الاسيجه ودعوا الناس يخرجون
And these fences go all the way across? وهذه الاسيجه تذهب عبر الطريق باكمله
The fences aren't just round the farm. الأسيجة لَيستْ فقط حول المزرعة.
... to talk Without those fences between us. ... التحدث إليك .بدون تواجد تلك الأسيجة بيننا
... his motive, so I go to work on fences. ... دافعَه، لذا سأذْهبُ للعَمَل على الأسيجةِ.

- Click here to view more examples -

اسوار

NOUN

Synonyms: walls, enclosures, ramparts, guardrails

... national park, there's not supposed to be fences. ... منتزه وطني ، ليس من المفترض أن تكون هناك أسوار
fences and had a brilliant idea كان أسوار وفكرة رائعة
spoke at length high fences along وتحدث مطولا على طول أسوار عالية
... and roads or as live fences; ... أو الطرق أو كأسوار حية؛
... for some time round the fences of the garden without ... لبعض الوقت في الجولة أسوار الحديقة دون

- Click here to view more examples -

اسياج

NOUN

اسيجه

NOUN

Synonyms: fencing

... have security cameras or electric fences. ... لدينا كاميرات أمنيّة .أو أسيجة كهربائيّة
Just over there, over the 20 garden fences? في ذلك المكان، على أسيجةِ الحدائق الـ20؟
they will also install electrical fences around my house سيقومون أيضا بتركيب أسيجة كهربائية حول منزلي

- Click here to view more examples -

سياج

NOUN

Synonyms: fence, fencing, hedge, paling, enclosure, protections

They have doors and guards and fences. لديهم أبواب وحراس وسياج
Live fences of proven species may also be established ... ويجوز أيضاً إقامة سياج حية من الأنواع التي تم اختبارها ...
They got hardwood, barn, fences, farmhouse. لديهم خشب قاسٍ وحظيرة وسياج .
There were neat fences at the sides of the road, ... كان هناك سياج أنيق على جانبي الطريق ، ورسم ...
Along the high wire fences, searchlights played on ... على طول سياج عال ، لعبت الكاشفة على ...

- Click here to view more examples -

السياج

NOUN

Synonyms: fence, fencing, hedge

The fences can keep 'em out. والسياج بإمكانه أبقائهم خارجاً
You've always swung for the fences. كنتِ دائماً تتأرجحِ على السياج
The fences was made of different kinds of وجاء هذا السياج من أنواع مختلفة من
... , swing for the fences. ... ، وضربت الكرة نحو السياج
Raise those fences like I asked? هل رفعت تلك السياج كما طلبت ؟

- Click here to view more examples -

in English

1. Ramparts

ramparts

الاسوار

NOUN

Synonyms: fences, walls, lattices, battlements, fencing, baileys

You can see the beach from the ramparts. يمكن رؤية الشاطئ من الأسوار
Put some archers on the ramparts. ضَع بعض الرُماة على الأسوار
with plastic ramparts adult capsule مع كبسولة بلاستيكية الكبار الأسوار
the ramparts, and called his attention towards the city. الأسوار ، ودعا انتباهه صوب المدينة.
Even the flaming ramparts of the world حتى الأسوار المشتعلة في العالم

- Click here to view more examples -

II)

اسوار

NOUN

Synonyms: walls, fences, enclosures, guardrails

Forts have ramparts and cannons. الحصون لها اسوار ومدافع
ramparts of the palace, and in another أسوار القصر ، وآخر في
easterly wind, upon his own ramparts, than الرياح شرقية ، بناء أسوار بلده ، من

- Click here to view more examples -

2. Fencing

fencing

المبارزه

VERB

Synonyms: duel, dueling, swordsmanship, saber, fencer

I have fencing practice, anyway. لدي تدريب على المبارزة , على أي حال.
You feeling better about those fencing lessons? أتشعرين بشكل افضل نحو دروس المبارزة؟
I notice you don't have a fencing team. لاحظت بأنه لا يوجد لديكم فريق للمبارزة
Site of this year's world fencing championship. لقد وقعت لهذا العام على بطولة العالم للمبارزة
Some say it's used for fencing, yet these exchanges ... ،يقول البعض أنه للمبارزة إلاّ أن هذه الضربات ...

- Click here to view more examples -

II)

يسيج

VERB

III)

التسوير

VERB

We have also proposed the partial fencing of the border to ... واقترحنا كذلك التسوير الجزئي للحدود بغية ...
... access roads, support equipment and fencing. ... وطرق الوصول، ومعدات الدعم، والتسوير.
... access roads, support equipment and fencing. ... وطرق مؤدية إليها ومعدات الدعم والتسوير.

- Click here to view more examples -

IV)

التسييج

VERB

Synonyms: enclosures, inclosure

... is necessary and that fencing and security maintenance would ... ... فعلي وأن التسييج والحفاظ على الأمن ...
... risk education, marking, fencing and monitoring ... بالمخاطر ووضع العلامات والتسييج والرصد
... risk education, marking, fencing and monitoring ... والتوعية بالمخاطر ووضع العلامات والتسييج والرصد
... for example recording, fencing, signs, warning ... ... منها على سبيل المثال التسييج ووضع العلامات والإنذار ...
... , e.g. marking, fencing and monitoring? ... مثلاً بواسطة وضع العلامات والتسييج والرصد؟

- Click here to view more examples -

سياج

VERB

Synonyms: fence, hedge, paling, enclosure, protections

... have spoken of, asleep from fatigue with long fencing. ... تحدثت عنها ، نائما من التعب مع سياج طويل.
... or protected (by fencing or other means) to ... ... أو حمايتها (بسياج أو بوسائل أخرى) حتى ...
- protected by fencing or other means; - محمية بسياج أو بوسائل أخرى؛
fencing-school in which by now he was سياج المدرسة الذي كان حتى الآن
fencing-room had given him and went out ... كان سياج الغرفة اعطاه وخرج ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسوير

VERB

Fencing all sides and converting your land from 5 to 1 ... تسوير كل الجوانب حول أرضك من 5- ...
... on the second phase of fencing the border with barbed wires ... ... فى المرحلة الثانية لتسوير الحدود بالاسلاك الشائكة ...

VII)

تسييجها

VERB

VIII)

اسيجه

VERB

Synonyms: fences

... recorded and protected by fencing and marking. ... مسجلة ومحمية بأسيجة وعلامات.

IX)

الاسيجه

VERB

Synonyms: fences, hedges, wattles

... most situations, the marking, fencing and other warnings taken ... ... معظم الأحوال، وضع العلامات والأسيجة واصدار الإنذارات الأخرى ...
... protect civilians (for example, fencing, signs, warning ... ... لحماية المدنيين (مثلاً الأسيجة والعلامات والتحذير ...
... protect civilians (for example, fencing, signs, warning ... ... لحماية المدنيين (مثلاً الأسيجة والعلامات والتحذير ...

- Click here to view more examples -

الاسوار

NOUN

Synonyms: fences, walls, ramparts, lattices, battlements, baileys

... clearing rubble, building fencing and improving roads. ... وإزالة الركام، وبناء الأسوار، وتحسين الطرق.

XI)

السياج

VERB

Synonyms: fence, hedge

Can you see that fencing? هل ترين ذلك السياج؟
the fencing-room every morning, ... السياج الغرفة كل صباح ، ...
... dragged this rod out of the fencing before he met his ... هذا هو جر قضيب من السياج قبل ان اجتمع له
... notice, when we measured just the amount of fencing we ... لاحظوا، عندما قسنا مقدار السياج الذي

- Click here to view more examples -

XII)

مبارزه

VERB

Synonyms: duel, swordplay

And 4 to 5, fencing. ومن الرابعة الى الخامسة مبارزة
gambling, fencing jewelry, arms dealing. القمار، مبارزة ,مجوهراتِ، تجارة الأسلحة

3. Enclosures

enclosures

التسييج

NOUN

Synonyms: fencing, inclosure

II)

مرفقات

NOUN

Synonyms: attachments, annexes

enclosures kept locked at night أبقى مرفقات مؤمن في الليل
Include file enclosures for items in the ... تضمين مرفقات الملفات لعناصر في ...
Blog API enclosures are unsupported. مرفقات API لمدوّنة غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

III)

ضميمتان

NOUN

IV)

الضميمتين

NOUN

اسوار

VERB

Synonyms: walls, fences, ramparts, guardrails

VI)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, bottles, canisters

In this park are several small enclosures في هذه الحديقة هي العبوات الصغيرة عدة
gradual ascent through large enclosures, صعود تدريجي من خلال العبوات الكبيرة ،
Instead of the great enclosures of a hundred acres in which ... بدلا من العبوات كبيرة من مئة فدان والتي ...
... about this time that the enclosures of the plantation rose to ... ... حوالي هذا الوقت أن العبوات من المزارع ارتفعت الى ...
... in succession, its four enclosures of walls, like ... ... على التوالي ، من العبوات الأربع الجدران ، مثل ...

- Click here to view more examples -

VII)

حظائر

NOUN

Synonyms: sheds, hangars, stables, pens, coops, barns

... maintenance of water points and enclosures for livestock. ... وصون نقاط المياه وحظائر الحيوانات المسيَّجة.
... houses, stables, sheep enclosures, rural hospitals and ... ... بناء المنازل والاسطبلات وحظائر الاغنام والمستشفيات الريفية والمدارس ...

VIII)

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, bins

Supports up to three MD1000 disk expansion enclosures per connection تدعم حتى ثلاث حاويات توسعة أقراص MD1000 لكل اتصال

IX)

جيوب

NOUN

Synonyms: pockets, enclaves

4. Fence

fence

السياج

NOUN

Synonyms: fencing, hedge

Over by the side of the fence. إنتهى بجانب السياج.
Is that from the fence? هل هذا من السياج؟
And then he hopped the fence and took off. ومن ثم قفز عن السياج وانطلق هارباً
From hitting a fence? من صدمه بالسياج?
Good thing that fence isn't up yet. من الجيد أن السياج لم تصبح عالية بعد.
Another snake in the electric fence. أفعى أخرى تعلقت في السياج الكهربائي

- Click here to view more examples -

II)

السور

NOUN

Synonyms: wall, railings, surahs, suras, rampart, soorahs

We got one jumping the east fence. لدينا واحد يقفز من السور الشرقي
You need someone to work on that fence, boss? هل تريد من احد ان يصلح السور يا رئيس؟
Maybe we should get away from the fence. ربما يجب أن نبتعد عن السور
The fence was high up on an embankment. وكان السور عاليا على سد.
You made me jump over that fence for nothing. لقد جعلتني أقفز .من فوق ذلك السور بلا سبب
Whatever goes over that fence, stays there. مهما كان خلف هذا السور ويعيش هناك

- Click here to view more examples -

III)

سياج

NOUN

Synonyms: fencing, hedge, paling, enclosure, protections

In reply the youth climbed a fence and started away. ردا تسلق سياج الشباب وبدأت بعيدا.
Brat put in an invisible fence. الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ.
Tea tastes like an iron fence. يبدو طعم الشاي كسياج الحديد
Your jeep went through a fence. سيارتك دخلت في سياج.
This is for a fence? سيكون كل هذا مقابل سياج ؟
Pay for a fence you don't even want. أن تدفع لصنع سياج أنت لا تريده

- Click here to view more examples -

IV)

الجدار

NOUN

Synonyms: wall, barrier, masonry

Above all, the fence is reversible. وعلاوة على ذلك، يمكن الرجوع عن الجدار.
The fence saves lives. فالجدار ينقذ الأرواح.
First it leaves is fence. الاول هو انه يترك الجدار.
The fence is temporary, its sole purpose ... إن هذا الجدار مؤقت، والغرض الوحيد منه ...
... have led to a delay in construction of the fence. ... ادت الى تأجيل بناء الجدار .
... by the security benefits of the fence. ... بفضل الفوائد الأمنية للجدار.

- Click here to view more examples -

سور

NOUN

Synonyms: sur, wall, rampart

Somebody tripped the panic switch at our security fence. أحدهم أغلق زر الحماية بسور الأمن
Time to get a new fence. الوقت الذى نحضر فيه سور جديد.
They share a fence and nothing else. يتشاركون بسور و لا شيء غيره
This fence is going to come around this area ... سيقام سور حول هذه المنطقة . ...
But there isn't any fence. لكن لايوجد هناك أي سور.
It's next to the border fence. إنه بجوار سور الحدود.

- Click here to view more examples -

VI)

فنس

NOUN

Synonyms: vince

VII)

الحياد

NOUN

Synonyms: neutrality, impartiality, neutral, impartial

your seconds on the fence will be five thousand dollars ... سوف ثواني الخاص على الحياد يكون خمسة آلاف دولار ...
on the fence fifty i'd like to hear ... على الحياد 50 أود أن نسمع ...
were on the fence and saying he was enough to ... كانت على الحياد وقال انه كان كافيا للاستماع ...
... not simply standing on the fence ... ليس من السهل الوقوف على الحياد

- Click here to view more examples -

5. Protections

protections

حمايات

NOUN

A list of security protections that apply to an entire object ... قائمة بحمايات الأمان التي تنطبق على الكائن بالكامل ...
... to offer their citizens greater protections of civil and political rights ... ... أن توفر لمواطنيها حمايات أكبر للحقوق المدنية والسياسية ...
... of proceedings, certain protections might be required. ... ، قد تكون هناك حاجة الى حمايات معينة.
... you can have you cannot protections there ... يمكن أن يكون لا يمكنك حمايات هناك
... State law has provided broader protections than federal law in ... ... ويوفر قانون الولاية حمايات أوسع من القانون الاتحادي في ...

- Click here to view more examples -

II)

الحمايه

NOUN

Synonyms: protection, protected, protective

These protections apply to the entire workbook. يتم تطبيق هذه الحماية على المصنف بأكمله.
... the same rights and protections under the law as the ... ... بذات الحقوق والحماية بموجب القانون مثلما ...
... to ensure that those protections are in fact extended to women ... ... لضمان توسيع هذه الحماية فعلا لتشمل النساء ...
law and i think it's dangerous to discard those protections القانون، وأعتقد أنه أمر خطير لتجاهل تلك الحماية
protections advisories awaiting a news protections is because تحذيرات الحماية تنتظر الحماية لأن الأخبار