Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Fractures
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Fractures
in Arabic :
fractures
1
كسور
NOUN
Synonyms:
fractional
,
breaks
,
ksor
... that he had not sustained any fractures or serious injuries.
... وأنه لم تحدث لـه أي كسور أو إصابات خطيرة.
But it doesn't explain the fractures to the patellas.
لكنه لا يفسر كسور الأمشاط
There are also hairline fractures on the neural arches.
و هنالك كسور شعيرية أيضاً على الأقواس العصبية
There are also bilateral fractures in the femoral necks.
هناك كسور ثنائية أيضاً عند رأس عظام الفخذ
No fractures, no lacerations, no concussions ...
لا كسور لا تمزيق لا هزّات ...
- Click here to view more examples -
2
الكسور
NOUN
Synonyms:
fractions
,
fractional
Then we'd see scattered fractures and bruising.
عندها سنرى الكسور المتفرقة من الجروح
More hairline fractures on the femur, ...
الكثير من الكسور الطفيفة على الفخذ , ...
A small hole, but it caused these radial fractures.
فتحة صغيرة، لكنّها سبّبت هذه الكسور الشعاعية
She suffered multiple fractures,
لكنها عانت من بعض الكسور
There were some minor fractures,
كان هناك بعض الكسور البسيطة
- Click here to view more examples -
More meaning of Fractures
in English
1. Fractional
fractional
I)
الكسري
ADJ
The fractional part of the number is the time.
الجزء الكسري للرقم هو الوقت.
... an integer by removing the fractional part of the number.
... عدد صحيح بإزالة الجزء الكسري للرقم.
... digits used for the fractional part of a currency amount.
... الأرقام المستخدمة للجزء الكسري الموجود في مبلغ نقدي.
Fractional parts of a millisecond are truncated instead ...
يتم اقتطاع الأجزاء الكسري من الميلي ثانية بدلاً ...
- Click here to view more examples -
II)
كسري
ADJ
Any fractional part of the number is converted to a time ...
ويتم تحويل أي جزء كسري من الرقم إلى وقت ...
... corresponding binary number can represent every number or fractional number.
... يمكن أن يمثل رقم ثنائي كل عدد أو عدد كسري.
and can then utilize the fractional reserve principle
ويمكن الاستفادة من ثم مبدأ الاحتياطي كسري
fractional relative to the to the a hundred percent increase ...
النسبية كسري إلى إلى زيادة مئة في المئة ...
... a second (or the fractional number of ticks) in ...
... الثانية (أو عدد كسري من علامات التجزئة) في ...
- Click here to view more examples -
III)
كسريه
ADJ
Any fractional trailing zeros are not included.
لا يتم تضمين أي أصفار كسرية زائدة.
Any fractional trailing zeros are not displayed.
لا يتم عرض أية أصفار كسرية زائدة.
If there are any trailing fractional zeros, they are not ...
إذا وجد أي أصفار كسرية لاحقة، فلن يتم ...
Any fractional trailing zeros or seven zeros are not displayed ...
لا يتم عرض أية أصفار كسرية زائدة أو سبعة أصفار ...
... a formatting operation, any remaining fractional digits are truncated.
... عملية التنسيق، يتم اقتطاع أي أرقام كسرية متبقية.
- Click here to view more examples -
IV)
كسور
ADJ
Synonyms:
fractures
,
breaks
,
ksor
There shall be no fractional votes.
8 لا تقسم الأصوات إلى كسور.
There shall be no fractional votes.
7 لا تقسم الأصوات إلى كسور.
It then precedes to describe this fractional reserve process
ثم انها تسبق لوصف هذه العملية الاحتياطي كسور
due to the fractional reserve practice.
الواجب لممارسة الاحتياطي كسور.
And through this fractional reserve system,
ومن خلال هذا النظام الاحتياطي كسور ،
- Click here to view more examples -
V)
جزئيه
ADJ
Synonyms:
partial
,
partially
,
subset
,
piecemeal
VI)
جزئي
ADJ
Synonyms:
partial
,
partially
,
panes
,
subspace
... you would set this option to Whole and Fractional .
... فإنك ستحدد هذا الخيار على كلي وجزئي .
... are No Control , Whole , Whole and Fractional .
... بدون تحكم وكلي وكلي وجزئي .
VII)
النسبي
NOUN
Synonyms:
relative
,
relatively
,
proportional
,
comparative
And through this fractional reserve system,
ومن خلال هذا النظام الإحتياطي النسبي،
It then precedes to describe this fractional reserve process
ثم يكمل شرح عملية الإحتياطي النسبي هذه
In turn, the fractional reserve-based monetary system
بدوره، فالنظام الاحتياطي النسبي المالي
As explained earlier, the fractional reserve policy
كما شرحنا في البداية، سياسة الاحتياطي النسبي
- Click here to view more examples -
VIII)
الكسور
ADJ
Synonyms:
fractions
IX)
مجزاه
ADJ
Synonyms:
fragmented
,
segmented
,
piecemeal
,
disaggregated
,
compartmentalized
... product cannot be divided into fractional quantities, type 0.
... المنتج مُقسم إلى كميات مجزأة، اكتب 0.
... product cannot be divided into fractional quantities, type 0.
... تعذر تقسيم المنتج إلى كميات مجزأة، فاكتب 0.
2. Breaks
breaks
I)
فواصل
NOUN
Synonyms:
commas
,
separators
,
intervals
,
delimited
,
dividers
,
timed
Select the paragraph you want to set line breaks for.
حدد الفقرة التي تريد تعيين فواصل أسطر لها.
The one melts, the other but breaks in pieces.
واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
Text wrapping breaks will become line breaks.
فواصل التفاف النص ستصبح فواصل أسطر.
Page breaks in the publication are ignored.
يتم تجاهل فواصل الصفحات في المنشور.
Extra line breaks in this message were removed.
تمت إزالة فواصل الأسطر الإضافية من هذه الرسالة.
- Click here to view more examples -
II)
يكسر
VERB
And that almost always breaks things.
والتي دائما تقريبا يكسر الأشياء.
This breaks our ancestral rules!
هذا يكسر القواعد أجدادنا!
It breaks the string.
فإنه يكسر السلسلة.
Breaks up the color in an image ...
يكسر اللون في صورة ما ...
Breaks up an image into a series of ...
يكسر الصورة إلى سلاسل من ...
... if one of the kids breaks it?
... لو كان واحد من الاطفال يكسر ذلك؟
- Click here to view more examples -
III)
فترات الراحه
NOUN
... start and end times, breaks, and time off.
... أوقات البداية والنهاية وفترات الراحة وزمن التوقف.
... the calculations for work times nor for rest breaks.
... حساب أوقات العمل ولا في حساب فترات الراحة.
... your expected average driving day and breaks.
... المعدل المتوقع للقيادة وفترات الراحة.
... , as did most of the breaks, and I worked ...
... ، كما فعل معظم فترات الراحة ، وأنا عملت ...
- Click here to view more examples -
IV)
استراحات
NOUN
Synonyms:
lounges
,
rests
days a week and doesn't require tea breaks.
في الأسبوع، ولا يحتاج لاستراحات شاي ابداً.
Breastfeeding mothers - additional breaks every 3 hours for ...
- الأمهات المرضعات - استراحات إضافية كل 3 ساعات لفترة ...
yes, we caught a few breaks on this one.
أجل توقفنا عدة استراحات في ذلك المشهد
... one: We get bathroom breaks every half hour.
... واحد ، نحصل على إستراحات لدخول الحمّام كل نصف ساعة
- Click here to view more examples -
V)
الاعفاءات
NOUN
Synonyms:
exemptions
,
credits
,
waivers
,
derogations
and get tax breaks for
والحصول على الإعفاءات الضريبية لل
tax breaks and loopholes.
الاعفاءات الضريبية والثغرات.
money comes from the large donors who want their tax breaks
المال يأتي من المانحين الذين يريدون كبيرة من الإعفاءات الضريبية
then gives as subsidies or tax breaks to the oil companies
ثم يعطي كما الإعانات أو الإعفاءات الضريبية لشركات النفط
and spending through tax breaks and loopholes.
والإنفاق من خلال الاعفاءات الضريبية والثغرات.
the tax breaks that are going to the oil companies
الاعفاءات الضريبية التي تجري لشركات النفط
- Click here to view more examples -
VI)
يحطم
VERB
Synonyms:
dash
,
shatters
,
smashes
,
wreck
,
smashing
,
trashing
He breaks hearts, you know that.
هو يحطم القلوب، تعرف هذا.
How he breaks my heart.
"كيف له أن يحطم قلبي"
And it breaks my heart.
وهذا يُحطم قلبي.
It just breaks my heart to see you like this.
إنه يحطم قلبي أن أراك بهذه الحالة
Breaks my heart to see it go.
يحطم قلبي أن أراه وهو يضيع
It breaks my spirit to see ...
يحطم روحي بأن أعلم بأن ...
- Click here to view more examples -
VII)
كسور
NOUN
Synonyms:
fractures
,
fractional
,
ksor
Clean breaks through both femurs on a horizontal axis.
كسور خلال عظام الفخذين على محورٍ أفقي
VIII)
وقوع
NOUN
Synonyms:
occurred
,
incidence
,
occurrence
IX)
راحه
NOUN
Synonyms:
comfort
,
comfortable
,
rest
,
convenience
,
break
,
repose
,
rested
There are no distractions, no breaks.
ليس هناك أي ملهيات، ولا راحة.
my old heart most breaks.
قلبي القديمة الأكثر راحة.
I don't give breaks.
أنا لا أعطي راحة .
The right to take two rest breaks of one hour on ...
- فترتي راحة خاصة للرضاعة لمدة ساعة وعلى ...
Ten-minute breaks every two hours.
عشرة دقائق راحة كل ساعتين
- Click here to view more examples -
X)
الراحه
NOUN
Synonyms:
comfort
,
rest
,
comfortable
,
convenience
,
break
,
resting
,
raha
You think they're stopping for breaks?
أتظنين أنهم سيتوقفون للراحة ؟
... cents a day and no bathroom breaks.
... سنتاً فى اليوم و بدون أن يدخل المرحاض للراحة
... health holidays and health breaks.
... والإجازات الصحية وأيام الراحة الصحية.
No, I don't give breaks.
لا, أنا لا أعطي الرّاحة .
- Click here to view more examples -
3. Fractions
fractions
I)
الكسور
NOUN
Synonyms:
fractional
So let's make all of these fractions.
لذلك دعوني اقوم بحل كل هذه الكسور
So to solve this, we just subtract the fractions.
ولكي نجد هذا، نطرح الكسور
Decimal points or fractions are not allowed.
لا يسمح بالقيم العشرية أو الكسور.
So these fractions are the same thing.
بالتالي هذه الكسور لها نفس القيمة
You study fractions in school?
هل درست الكسور بالمدرسة؟
- Click here to view more examples -
II)
كسور
NOUN
Synonyms:
fractures
,
fractional
,
breaks
,
ksor
There may be no fractions of participation shares.
ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة.
Fractions of a second are displayed as decimal values.
كسور الثانية تعرض بالقيم العشرية.
Then we went on to the dreaded fractions.
ثم ذهبنا إلى كسور اللعين.
... rational expressions, it's just like multiplying any fractions.
... عبارات نسبية، فكأننا نضرب كسور
... my life between two fractions of a second.
... حياتى بين اثنين من كسور الثانية
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.