Delimited means محدد, فواصل and تخوم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Delimited

Meaning of Delimited in Arabic :

delimited

محدد

VERB

Synonyms: specific, specified, selected, selector, specifier, delimiter

Save the spreadsheet as a delimited text file. احفظ جدول البيانات كملف نص محدد .
Ensure that properly delimited strings are assigned to ... تأكد من أنه يتم تعيين سلاسل محدد بشكل صحيح لكافة ...
... large enough to accommodate every delimited item. ... تكفي لكل عنصر محدد.
Save form data as delimited text file حفظ بيانات النماذج كملف نصي محدد
Import or link a delimited or fixed-width text file استيراد ملف نصي محدد أو ذو عرض ثابت أو ربطه

- Click here to view more examples -

فواصل

VERB

Synonyms: breaks, commas, separators, intervals, dividers, timed

Parameter lists are comma delimited. تكون قوائم المعلمات محددة بفواصل.
the value can be a comma-delimited list. يمكن أن تكون القيمة بفواصل قائمة.
A semicolon-delimited list of messages to display. قائمة من الرسائل التي سيتم عرضها المحدّدة بفواصل منقوطة.
The permissions are specified as comma-delimited text. تحدد الإذونات كنص بتنسيق محدد بفواصل.
To parse a comma delimited text file لتحليل الملف النصي المحدد بفواصل

- Click here to view more examples -

تخوم

VERB

المفصول

VERB

Synonyms: separated, detached

This option defines a comma-delimited log file (with ... يعرّف هذا الخيار ملف السجل المفصول بفاصلة (ذو ...
A semicolon-delimited list of property name/value pairs ... قائمة من أزواج الإسم / القيمة المفصول بينهم بفواصل منقوطة ...

in English

1. Specific

specific

محدده

ADJ

Synonyms: selected, concrete, specified, defined, certain, definite

Specific proposals have been made in this regard. وقد قُدمت مقترحات محددة في هذا الصدد.
The spelling checker didn't find specific errors. لم يعثر المدقق الإملائي على أخطاء محددة.
Established a gender mainstreaming project with specific budget allocations. وضع مشاريع لتعميم المنظور الجنساني بمخصصات محددة من الميزانية
You did that with specific issues. فعلت ذلك مع محددة القضايا.
Specific rules designed to protect consumers in financial contracts. • قواعد محددة موضوعة لحماية المستهلكين في العقود المالية.
Some recommendations are directly addressed to specific institutions. بل إن بعض التوصيات موجهة مباشرة إلى مؤسسات محددة.

- Click here to view more examples -

II)

المحدده

ADJ

Synonyms: selected, specified, identified, defined, set, established

He sure is so specific with his conditions. وقال انه متأكد من ذلك مع الشروط المحددة له.
What specific measures are in place to detect forged documents? وما هي الإجراءات المحددة المتوفرة لاكتشاف الوثائق المزورة؟
Those activities resulted in a number of specific outputs. وقد نجم عن هذه الأنشطة عدد من النواتج المحددة.
Specific recommendations are in the subsequent section. وترد التوصيات المحددة في الفرع التالي.
Retrieve information about dimensions for a specific payroll transaction. تتيح استرجاع معلومات الأبعاد الخاصة بحركة الرواتب المحددة.
I should like to refer to some specific problems. وأود أن أشير الى بعض المشاكل المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

معينه

ADJ

Synonyms: certain, particular, given, specified, assigned, designated

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Specific licenses must be presented with the goods. وهناك تصاريح معينة ينبغي أن تقدم مع السلع.
Allow or block specific programs. السماح ببرامج معينة أو منعها.
Certain packages require specific versions of the servicing stack. تتطلب الحزم المحددة إصدارات معينة من مكدس الصيانة.
They attach themselves to such specific memories. تكون الروائح مرتبطة بمناسبات معينة مثل .
View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.

- Click here to view more examples -

IV)

محدد

ADJ

Synonyms: specified, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

A property of an entity with a specific data type. خاصية كيان بنوع بيانات محدد.
See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
I specialize in a very specific type of security. أنا متخصّص في نوع محدّد من الأمن
Anything specific we're looking for? أهناك أمر محدد نبحث عنه؟
Assigns one specific account to a supplementary item group. يقوم بتعيين حساب محدد واحد لمجموعة الأصناف المكملة.
I want to be very specific here, very clear. أريد أن أكون محدد للغاية هنا ، واضح جدا

- Click here to view more examples -

معين

ADJ

Synonyms: particular, certain, given, specified, assigned, mapped

A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
Resource settings that have been allocated for a specific device. إعدادات الموارد التي تم تخصيصها لجهاز معيّن.
Edit the definition and details of a specific report. تحرير التعريف وتفاصيل تقرير معين.
Snapshots of reports taken at a specific date or time. لقطات من تقارير أُخذت في وقت أو تاريخ معين.
The search box helps you locate a specific check. يساعدك مربع البحث على تحديد مكان تحقق معين.
Contains project information for a specific purchase requisition line. تشتمل على معلومات المشروع الخاصة ببند طلب شراء معين.

- Click here to view more examples -

VI)

تحديدا

ADJ

Synonyms: specifically, exactly, precisely, namely, concrete, definite

Could you be more specific? هل يمكن ان تكون أكثر تحديداً؟
Could you be more specific? هل يمكن ان تكونى اكثر تحديدا؟
Could you be more specific? هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟
Can you be more specific? هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ؟
I can be even more specific. ويمكن ان اكون اكثر تحديدا
You have to be specific when you write. عليك أن تكون أكثر تحديداً عندما تكتب هذا

- Click here to view more examples -

VII)

الخاصه

ADJ

Synonyms: special, private, own, particular

The electoral law shall prescribe the specific election method. ويحدد القانون الانتخابي طريقة الانتخاب الخاصة.
Design this empty form to meet your specific needs. صمم هذا النموذج الفارغ ليلائم احتياجاتك الخاصة.
Set compressor options specific to the selected codec. اضبط خيارات الضاغط الخاصة بالمشفر المحدد.
Set options specific to this model document. تعيين الخيارات الخاصة بمستند الطراز هذا.
This article contains some details that are specific to deployment. تحتوي هذه المقالة على بعض التفاصيل الخاصة بالتوزيع.
Specific activity entities store unique information for each activity type. تخزن كيانات الأنشطة الخاصة معلومات فريدة لكل نوع نشاط.

- Click here to view more examples -

VIII)

عينها

ADJ

Synonyms: certain, eye, appointed

He could be after specific company information. ربما يكون يسعى خلف معلومات شركة بعينها
Business groups attempted to capture specific markets. وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
Specific measures requiring resources and technology were identified ... وتم تحديد تدابير بعينها تتطلب الموارد والتكنولوجيات ...
... the priority attached to specific transport modes in each country. ... اﻷولوية التي تمنحها كل بلد لوسائط نقل بعينها.
... as to how the overall commitment will affect specific products. ... بشأن كيفية تأثير اﻻلتزام الشامل على منتجات بعينها.
... exploring the likely impacts on specific areas. ... عن استكشاف التأثيرات المحتملة على مناطق بعينها.

- Click here to view more examples -

IX)

خاصه

ADJ

Synonyms: special, especially, particular, private, particularly, own

She has a very specific vision in her head. لديها بطريقة خاصة جدا .تصميم الأشياء في رأسه
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
There is something very specific about it. هناك اشياء خاصة جدا .حول ذلك
Procedures are specific to each evaluation. الإجراءات خاصة بكل عملية تقييم.
Refer to your device documentation for specific instructions. راجع وثائق الجهاز للحصول على إرشادات خاصة .
Some articles are also specific to minors. كما أن بعض المواد خاصة بالقاصرين.

- Click here to view more examples -

المعينه

ADJ

Synonyms: assigned, specified, designated, mapped, appointed

It proposes instruments in support of specific equality promotion measures. وتقترح الدائرة أدوات لدعم تدابير النهوض المعينة.
Specific areas of intervention are outlined below. وترد أدناه خلاصة لبعض مجالات التدخل المعينة.
Perform the specific activities required for this task. قم بإجراء الأنشطة المعينة المطلوبة لهذه المهمة.
Come at this specific moment. أتى في هذه اللحظة المعينة
Things can happen in that specific arrangement. ـ أجل ـ قد تحدث هذه الأشياء في هذه الأحوال المعينة
The following table shows the specific classes used for reading from ... يعرض الجدول التالي الفئات المعينة المستخدمة للقراءة من ...

- Click here to view more examples -

XI)

خاص

ADJ

Synonyms: special, private, particular, own, exclusive, particularly

I specialize in a very specific type of security. أنا متخصص في أمن من نوع خاص
Is there something specific you had in mind? هل هُناك شئٌ خاص يدور بعقلكِ ؟
I specialize in a very specific type of security. أنا متخصص في نوع خاص من الأمن.
A reference to an entity of a specific entity type. مرجع إلى كيان من نوع كيان خاص.
It is a project specific permission. إنه إذن خاص بالمشروع.
For a specific example, the air treaties ... لإعطاء مثل خاص، إن المعاهدات الجوية ...

- Click here to view more examples -

2. Specified

specified

المحدد

VERB

Synonyms: selected, specific, exact, defined, selector

Does the first row specified contain column headings? هل يتضمن الصف الأول المحدد عناوين أعمدة؟
Could not open the specified file. ‏‏تعذر فتح الملف المحدد.
Find the specified text. البحث عن النص المحدد.
Initializes the specified request context. تهيئة سياق الطلب المحدد.
Unable to create the specified log file. ‏‏غير قادر على إنشاء ملف السجل المحدد.
Cannot find the specified device. ‏‏لا يمكن العثور على الجهاز المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

المعين

VERB

Synonyms: assigned, appointed, designated, mapped, designate, diamond

The specified device is already in use. ‏‏الجهاز المعيّن قيد الاستخدام مسبقاً.
The specified server cannot be found. تعذّر العثور على الخادم المعين.
Deletes the version table entry for the specified program file. حذف إدخال جدول الإصدار لملف البرنامج المعيّن.
Number cannot be represented in specified format. يتعذر عرض الرقم بالتنسيق المعيّن.
Unable to create the specified connection. غير قادر على إنشاء الاتصال المعين.
Cancels the specified network connection. تلغي اتصال الشبكة المعيّن.

- Click here to view more examples -

III)

محدد

VERB

Synonyms: specific, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
Determines whether a sequence contains a specified element. يحدد ما إذا كانت سلسلة تحتوي على عنصر محدد.
Get a value of the specified type. احصل على قيمة لنوع محدد.
Replaces the specified number of spaces with a tab. يستبدل عدد محدد من المسافات بحرف جدولة.
Rounds a number to a specified number of digits. لتقريب رقم بعدد محدد من الخانات.
The search cannot be completed as specified. لا يمكن إتمام البحث كما هو محدد.

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

No video codec is specified. عدم تحديد برنامج ترميز الفيديو.
The currency is specified in the invoice project. ويتم تحديد العملة في عقد المشروع.
No witness server was specified for this scale group. لم يتم تحديد أي خادم مراقبة لمجموعة المقاييس هذه.
The organizer cannot be specified when distributing an appointment. ‏‏لا يمكن تحديد المنظم عند توزيع موعد.
Local machine is used if computername is not specified. يتم استخدام الجهاز المحلي إذا لم يتم تحديد اسم الكمبيوتر.
Data for all lookup table levels was not specified. لم يتم تحديد بيانات لكافة مستويات جدول البحث.

- Click here to view more examples -

حددته

VERB

Synonyms: selected

The tint is based on the color you specified. تكون الصبغة بناءاً على اللون الذي حددته.
A folder with the name you specified already exists. هناك مجلد بالاسم الذي حددته موجود مسبقاً.
A file with the name you specified already exists. يوجد ملف بنفس الاسم الذي حددته بالفعل.
The file name you specified already exists. اسم الملف الذي حددته موجود مسبقاً.
The field you specified cannot be found. تعذّر العثور على الحقل الذي حددته.
The target filename you specified is too short. ‏‏اسم الملف الهدف الذي حددته قصير للغاية.

- Click here to view more examples -

VI)

محدده

VERB

Synonyms: specific, selected, concrete, defined, certain, definite

Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
Scheduled duration of the activity, specified in minutes. الفترة المجدولة للنشاط، محددة بالدقائق.
This requires additional disk space which is specified below. يتطلب هذا مساحة إضافية على القرص وهي محددة أدناه.
Print an entire document or a specified page. طباعة مستند بأكمله أو صفحة محددة.
You can configure error reporting to send only specified information. يمكنك تكوين الإعلام عن الأخطاء لإرسال معلومات محددة فقط.

- Click here to view more examples -

VII)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

A preshared key may be specified. من الممكن تعيين مفتاح مشترك مسبقاً.
Username must be specified! يجب تعيين اسم مستخدم!
Three points must be specified for a corner curve segment. يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Too many recipients specified. تم تعيين مستلمين كثيرين.
An expression must be specified for the expression statement. ‏‏يجب تعيين تعبير لعبارة التعبير.

- Click here to view more examples -

VIII)

معين

VERB

Synonyms: particular, specific, certain, given, assigned, mapped

Denies access for the specified user. ترفض الوصول لمستخدم معين.
When a specified field in the record changes. متى يتغير حقل معين في السجل.
A specified column is unavailable. لا يتوفر عمود معين.
Modifies the bridge configuration for a specified adapter. تعديل تكوين الجسر من أجل محول معيّن.
Arranges multiple artboards in the specified number of columns. يرتب ألواح الرسم المتعددة في عدد معين من الأعمدة.
Replaces access rights for the specified user. لاستبدال حقوق الوصول لمستخدم معين.

- Click here to view more examples -

IX)

معينه

VERB

Synonyms: certain, specific, particular, given, assigned, designated

Displays statistics for a specified interface. عرض الإحصائيات الخاصة بواجهة معيّنة.
Displays configuration information for the specified interface. تعرض معلومات التكوين لواجهة معيّنة.
Fills a range of memory with specified values. تعبئة نطاق الذاكرة بقيم معينة.
Deletes specified files from the current directory and all ... حذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...
Compares a specified value to a property value in ... تقارن قيمة معينة لقيمة خاصية في ...
Deletes specified files from the current directory and all ... يحذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...

- Click here to view more examples -

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

3. Selected

selected

المحدد

VERB

Synonyms: specified, specific, exact, defined, selector

Create a related nonconformance for the selected nonconformance. يستخدم لإنشاء عدم توافق مرتبط لعدم التوافق المحدد.
Show the notes for the selected item. إظهار الملاحظات الخاصة بالعنصر المحدد.
The selected program is no longer available. ‏‏البرنامج المحدد غير متوفر الآن.
Apply italic formatting to the selected text. تطبيق تنسيق مائل للنص المحدد.
View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
View the total sales value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي المبيعات لعرض الأسعار المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

مختاره

VERB

Synonyms: selection, chosen

A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
It needed to recruit some staff in selected areas. ويلزم أن يُعيَّن بها بعض الموظفين في مجالات مختارة.
Selected observations are referred to its working group for examination. وتحال مﻻحظات مختارة إلى فريقها العامل لدراستها.
Special issue papers explore selected issues in greater depth. تُجري ورقات المسائل الخاصة دراسة متعمقة لقضايا مختارة.
List of selected publications is attached. وترد طيّه قائمة منشورات مختارة.
Selected examples of such activities are described below. ويرد أدناه وصف لأمثلة مختارة من هذه الأنشطة.

- Click here to view more examples -

III)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

There are multiple ways that an element can be selected. هناك العديد من الطرق التي يمكن بها تحديد العنصر.
The value cannot be selected manually. لا يمكن تحديد قيمة يدويًا.
Any employee registered in can be selected here. يمكن هنا تحديد أي موظف مسجل في .
None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
The report you are modifying is selected. تحديد التقرير الذي تقوم بتعديله.
Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.

- Click here to view more examples -

IV)

المختاره

VERB

Synonyms: chosen, choicest

Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
The selected projects support civil society and public institutions initiatives. وتدعم المشاريع المختارة مبادرات المجتمع المدني والمؤسسات العامة.
A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
A set of selected test cases. مجموعة من حالات الاختبار المختارة.
There are no commands that apply to the selected items. لا توجد أوامر تنطبق على العناصر المختارة.
Removes the currently selected location and all rules ... تحذف كافة المواقع المختارة الحالية و كافة القواعد ...

- Click here to view more examples -

منتقاه

VERB

Synonyms: selective, eclectic

Selected projects are subject to evaluation. وتخضع مشاريع منتقاة للتقييم.
The present report reviews selected aspects of international migration and ... ويستعرض هذا التقرير جوانب منتقاة من الهجرة الدولية والتنمية ...
... regarding human rights trends in selected thematic areas. ... فيما يتعلق باتجاهات حقوق الإنسان في مجالات موضوعية منتقاة.
... presume a more specific focus on selected issues. ... يفترض تركيزا أكبر على مسائل منتقاة.
... with regular implementation of a carefully selected portfolio of projects. ... بالتنفيذ المنتظم لحافظة مشاريع منتقاة بعناية.
... of the potential for selected minerals in an area. ... على احتماﻻت وجود معادن منتقاة في منطقة ما.

- Click here to view more examples -

VI)

حددته

VERB

Synonyms: specified

The project you have selected is not found. لم يتم العثور على المشروع الذي حددته.
Transferring files to the web site you selected. ‏‏نقل الملفات لموقع ويب الذي حددته.
A check mark appears next to the option you selected. تظهر علامة اختيار بجانب الخيار الذي حددته .
The workbook that you selected cannot be opened. يتعذر فتح المصنف الذي حددته.
Verify the query options you have selected. تأكد من صحة خيارات الاستعلام الذي حددته.
The file type you selected only supports text. يعتمد نوع الملف الذي حددته النص فقط.

- Click here to view more examples -

VII)

محدده

VERB

Synonyms: specific, concrete, specified, defined, certain, definite

No objects were selected to online. ‏‏ لا يوجد كائنات محددة لجعلها متصلة.
With multiple cells selected, select only the active cell. تحديد الخلية النشطة فقط عند وجود عدة خلايا محددة.
There are no search servers selected. لا توجد خادمات بحث محددة.
There are no visualization effects selected. ‏‏لا يوجد تأثيرات للمرئيات محددة.
Lists all activities for a selected business relation. تسرد كافة الأنشطة الخاصة بعلاقة عمل محددة.
To use the wizard, leave the check box selected. لاستخدام المعالج، أبق خانة الاختيار محددة.

- Click here to view more examples -

VIII)

محدد

VERB

Synonyms: specific, specified, selector, specifier, delimited, delimiter

View a selected quality miscellaneous charge code. تتيح إمكانية عرض كود مصاريف متنوعة محدد للجودة.
Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
A check mark indicates that an option is selected. تشير علامة التأشير على أن هذا الخيار محدد.
No data source selected. لا يوجد مصدر بيانات محدد.
The daily schedule for an individual, selected day. الجدول اليومي الخاص بيوم فردي محدد.
View details about a selected communication method. تستخدم في عرض تفاصيل حول أسلوب اتصال محدد.

- Click here to view more examples -

IX)

تم تحديده

VERB

The registry reflects that the policy setting is selected. يُظهر التسجيل أن إعداد النهج قد تم تحديده.
Specify user relation information for the selected user. تتيح تحديد معلومات علاقة المستخدمين للمستخدم الذي تم تحديده.
Removes a selected file data source. إزالة مصدر بيانات أحد الملفات الذي تم تحديده.
The selected country requires an area code. ‏‏البلد الذي تم تحديده يحتاج لرمز المنطقة.
The previously selected installation location is no longer valid. ‏‏لم يعد موقع التثبيت الذي تم تحديده في وقت سابق صحيحاً.
The current value of the selected field changes. تغيير القيمة الحالية الخاصة بالحقل الذي تم تحديده.

- Click here to view more examples -

اختيار

VERB

Synonyms: chose, choose, select, choice, selection, pick

Cases that could be transferred are being selected. 30 - ويجري اختيار القضايا التي تمكن إحالتها.
The countries will be selected during the next few months. (33) سيتم اختيار البلدان خلال الأشهر القليلة القادمة.
It was imperative that a site be selected quickly. وأنه يجب اختيار موقع بسرعة.
Only resources from the same site will be selected. ويتم اختيار الموارد التي تتبع نفس الموقع فقط.
If available, the camera time can be selected. يمكن اختيار الوقت الظاهر على الكاميرا إن أمكن ذلك.
Incoming students are selected by an anonymous board of alumni. يتم اختيار الطلبة الجدد من طرف لجنة مجهولة من الخريجين

- Click here to view more examples -

XI)

اختارت

VERB

Synonyms: chose, opted, chooses, picked, opting, elects

They selected the call centre market ... فقد اختارت الوكالتان سوق مراكز الاتصال ...
who has selected this opera company thus ... وقد اختارت هذه الشركة الذين الأوبرا بالتالي ...
... as a priority, and has selected three main strategies. ... إحدى أولوياتها، واختارت ثلاث استراتيجيات رئيسية.
... style than the garment she had first selected, and rustling ... الاسلوب من الملابس أنها قد اختارت الأول ، وسرقة
... facilitate examination of national reports and selected three vice-chairmen ... ... لتيسير دراسة التقارير الوطنية، واختارت ثلاثة نواب للرئيس ...
These claims were selected by the secretariat of the Commission ... وقد اختارت أمانة اللجنة هذه المطالبات ...

- Click here to view more examples -

4. Commas

commas

الفواصل

NOUN

Synonyms: separators, intervals, breaks, spacers, colons, dividers

And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
Separate the nonadjacent references with commas. افصل المراجع غير المتجاورة بواسطة الفواصل.
Use commas to separate multiple names. استخدم الفواصل لفصل الأسماء المتعددة.
Use commas to separate multiple permissions. استخدم الفواصل لفصل الأذونات المتعددة.
Type the page numbers with commas between them. اكتب أرقام الصفحات مستخدماً الفواصل بينها.

- Click here to view more examples -

II)

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, separators, intervals, delimited, dividers, timed

Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
Category names cannot contain commas or semicolons. يجب ألا تحتوي أسماء الفئات على فواصل أو فواصل منقوطة.
Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
Enclose any data that includes commas with quotation marks. قم بتضمين أية بيانات تتضمن فواصل بعلامات اقتباس.

- Click here to view more examples -

III)

فاصلات

NOUN

Synonyms: intervals

Replace all characters with commas. استبدل كافة حروف بفاصلات.
Each row becomes text separated by commas. يصبح كل صف نصًا مقسومًا بفاصلات.
A name cannot contain commas. لا يمكن أن يتضمن الاسم فاصلات.
Replace all characters with commas. استبدال كل أحرف بفاصلات.
Enclose any data that includes commas with double quotation marks ... قم بتضمين أية بيانات تتضمن فاصلات بعلامات اقتباس مزدوجة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفاصله

NOUN

Synonyms: comma, separation, interval, intervening, buffer, apostrophe

Separate accounts and groups by using commas. استخدم الفاصلة لفصل الحسابات والمجموعات.
Separate the URLs by using commas. استخدم الفاصلة لفصل محددات مواقع المعلومات.

فاصلتين

NOUN

... that ends with one or two commas. ... ينتهي بفاصلة أو فاصلتين.

VI)

فاصله

NOUN

Synonyms: comma, interlude, separator, dividing, spacer

... one or more single digits, commas, or dashes. ... رقم فردي أو أكثر أو فاصلة أو شرطة.
... instead of arguments separated by commas. ... بدلاً من الوسيطات المفصولة بفاصلة.
... multiple port numbers, separated by commas. ... أرقام منافذ متعددة، بحيث يفصل بينها بفاصلة.
... one recipient, use commas to separate the addresses. ... من مستلم واحد، استخدم فاصلة للفصل بين العناوين.
... change the field separator to commas. ... وقم بتغيير فاصل الحقل إلى فاصلة.

- Click here to view more examples -

5. Intervals

intervals

فترات

NOUN

Synonyms: periods, spells

On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...

- Click here to view more examples -

II)

الفواصل الزمنيه

NOUN

Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, commas, separators, delimited, dividers, timed

Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفترات

NOUN

Synonyms: periods, durations

You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...

- Click here to view more examples -

فاصلات

NOUN

Synonyms: commas

6. Timed

timed

موقوت

VERB

... remote control or a timed device. ... جهاز للتحكم من بعد أو بجهاز موقوت.

II)

توقيت

VERB

Synonyms: timing, chronograph

Are you sure you timed that right? هل أنت متأكد من توقيت هذا الحق؟
timed this to fall at a time ... توقيت هذا الانخفاض في الوقت ...
had timed his arrival in accord with ... وكان توقيت وصوله الى اتفاق مع ...
... brought up that way very nicely timed ... نشأ بهذه الطريقة متقن توقيت
her liveliness had never been worse timed. وقد حيوية لها قط أسوأ توقيت.

- Click here to view more examples -

III)

الوقت المناسب

VERB

Synonyms: time, timely, due

you want something well-timed كنت تريد شيئا جيدا في الوقت المناسب
... that are related mission is fluids are perfectly timed t ... أن ترتبط المهمة هي في الوقت المناسب تماما السوائل ر
... that this may have been timed ... أن هذا قد يكون الوقت المناسب
... things have to be timed so exactly ... الأمور يجب أن تكون في الوقت المناسب لذلك بالضبط

- Click here to view more examples -

IV)

فواصل

VERB

Synonyms: breaks, commas, separators, intervals, delimited, dividers

... and automatically refreshing data at timed intervals. ... وتحديثه تلقائياً في فواصل زمنية.
... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثه تلقائيًا في فواصل زمنية محددة.
... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثها تلقائيًا عند فواصل زمنية محددة.
... you open the file and at timed intervals. ... تقوم بفتح الملف في فواصل زمنية.
... file is opened, at timed intervals, or in the ... ... فتح الملف، أو في فواصل زمنية محددة، أو في ...

- Click here to view more examples -

7. Separated

separated

مفصوله

VERB

Synonyms: disconnected

Specifies a list of manifest source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات مصدر البيان مفصولة بمسافات.
The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
Split view consists of two panes separated by a bar. عرض الإنقسام يتكون من جزئين مفصولة بشريط.
Enter users separated by semicolons. أدخل أسماء المستخدمين مفصولة بفواصل منقوطة.
So that's three arguments separated by two commas. ذلك أن ثلاث حجج مفصولة بفواصل اثنين.
Specifies a list of source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات المصدر مفصولة بمسافات.

- Click here to view more examples -

II)

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
Most reports concern men being separated. ومعظم التقارير تتعلق بفصل الرجال عن المجموعة.
Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
Multiple constants should be separated with commas. يجب فصل ثوابت متعددة بفواصل.
Each item is separated by a line. يتم فصل كل عنصر بخط.
Multiple constants are separated by commas. يتم فصل الثوابت المتعددة بفواصل.

- Click here to view more examples -

III)

فصلها

VERB

Synonyms: detach, divorced, dissociated, disentangled, unplugged, delinked

... same line and be separated by colons. ... نفس الخط و يتم فصلها بواسطة الفواصل.
... only one image should be separated from the background. ... صورة واحدة فقط يجب فصلها من الخلفية.
... by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة ...
... by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن باقي الفئات بواسطة ...
... is identified by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة ...
... multiple type references are separated by commas within the attribute value ... ... مراجع نوع متعددة يتم فصلها بفواصل داخل قيمة السمة ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنفصلين عن ذويهم

ADJ

Recognizing the fact that most separated children are not orphans, ... وإقرارا بأن معظم اﻷطفال المنفصلين عن ذويهم ليسوا بأيتام، ...
... on the status of separated children and to seek ways of ... ... المتعلقة بوضع اﻷطفال المنفصلين عن ذويهم والبحث عن سبل ﻹعادة ...
... the establishment of a special residential facility for separated children. ... وإنشاء سكن خاص للأطفال المنفصلين عن ذويهم.
... where the rights of separated children are not fully respected. ... التي لم تحترم فيها بالشكل الكامل حقوق الأطفال المنفصلين عن ذويهم.
... and the protection of orphans and separated children. ... وحماية الأيتام والأطفال المنفصلين عن ذويهم.

- Click here to view more examples -

المنفصلين

VERB

... the location of the separated children is unknown. ... لا يعرف موقع الأطفال المنفصلين.
Separated since infancy from his parents ... المنفصلين منذ الطفولة من والديه ...
... response to the needs of separated children. ... اﻻستجابة ﻻحتياجات اﻷطفال المنفصلين.
... the treatment of unaccompanied and separated children. ... معاملة الأطفال غير المرافقين والمنفصلين.
... address the problem of separated or lost family members. ... بمعالجة مشكلة أفراد اﻷسر المنفصلين أو المفقودين.
... of each member of a separated couple. ... لكل طرف من الزوجين المنفصلين.

- Click here to view more examples -

VI)

المفصوله

VERB

Synonyms: delimited

The following example shows three statements separated by colons. يوضح المثال التالي ثلاث جمل المفصولة بواسطة الفواصل.
This is a list of paths separated by semicolons. هذه قائمة من المسارات المفصولة بفواصل منقوطة.
Items separated by commas are in placed in individual adjacent cells ... ويتم وضع العناصر المفصولة بفواصل في خلايا مجاورة ...
... for creating customizations, which are separated from the application, ... ... الخاص بإنشاء التخصيصات المفصولة عن التطبيق، فإن ...
Specifies the comma-separated list of accounts that can participate تحديد القائمة المفصولة بواسطة الفواصل للحسابات التي يمكنها المشاركة
... of an arbitrary number of arguments, separated by commas. ... عدد عشوائي من الوسيطات, المفصولة بفاصلات.

- Click here to view more examples -

VII)

انفصلت

VERB

Synonyms: seceded, flaked

Gravity separated away from the other forces. انفصلت الجاذبية بعيدا" عن القوى الأخرى.
I was separated from my family, running constantly ... انفصلت عن عائلتي, وكنت أهرب بإستمرار ...
I've only been separated six weeks. لقد إنفصلت منذ ,ستة أسابيع فقط
physics has separated into different departments. لقد انفصلت الفيزياء الى اقسام مختلفة.
If you get separated, make it to the platform ... لو انفصلت،اعملة علي الرصيف ...
... great numbers of families were separated in the course of the ... ... أعدادا كبيرة من الأسر انفصلت عن بعضها أثناء الأحداث ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يفصل

VERB

Synonyms: separates, elaborates, detaches, detach, dismiss, divides, disconnects

Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
Only our feeble hedge separated us from this horror of the ... لدينا فقط التحوط ضعيف يفصل بيننا وبين هذا الرعب من ...
... by either of us when they separated. ... من أي واحد منا عندما يفصل.
branch was a cadet one which had separated وكان فرع واحد المتدرب الذي كان يفصل
separated us so long. يفصل بيننا وقتا طويلا.
short of revealing what had actually separated them. قصيرة من كشف ما كان يفصل فعليا لهم.

- Click here to view more examples -

IX)

فصلت

VERB

Synonyms: disconnected, severed, detached

I have separated the equations. أنا فصلت في المعادلات.
... ensure that you have separated the application's resources that require ... ... بالتأكد من أنك قد فصلت موارد التطبيق التي تتطلب ...
I have never been separated from my family أنا لم يسبق أن فصلت عن عائلتي
She has separated, you understand, from her وقد فصلت، أنت تفهم، من وظيفتها
I have separated the x and y variables and the أنا فصلت x و y المتغيرات
... which have remained intact but have been separated from relatives. ... بقيت سليمة وإن فصلت عن ذويها.

- Click here to view more examples -

تفصل

VERB

Synonyms: separate, detailing, adjudicate

Multiple attributes are separated by commas. السمات المتعددة تفصل بفواصل.
Columns of data are separated by tab characters, ... وتفصل أحرف الجدولة بين أعمدة البيانات، ...
One would suppose that six centuries separated these pillars from that ... سوف نفترض ان احد ستة قرون تفصل هذه الأعمدة من هذا ...
Columns of data are separated by commas, and ... وتفصل أعمدة البيانات بالفواصل، وينتهي ...
Columns of data are separated by commas, and ... وتفصل الفواصل بين أعمدة البيانات، وينتهي ...
... countries of origin because it separated parents from their children. ... بلدان المنشأ، لأنها تفصل الأهل عن أولادهم.

- Click here to view more examples -

XI)

منفصله

VERB

Synonyms: separate, discrete, separately, detached, distinct

The sections are interrelated, but separated for clarity. تعد هذه الأبواب مترابطة، لكنها منفصلة لغرض الإيضاح.
This property is only for separated borders. إن هذه الخاصية فقط من أجل حدود منفصلة.
... to connect to each physically separated network segment. ... للاتصال بكل قطعة شبكة فعلية منفصلة.
... and lumbar vertebrae appear to be separated. ... و الجذعية يبدو أنها منفصلة
... each data label, separated by a comma or ... ... كل تسمية من تسميات البيانات، منفصلة بفاصلة أو أي ...
You are separated into two personalities. أنتِ منفصلة إلى شخصيتين.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Delimited

Meaning of Delimited in Arabic :

delimited

محدد

فواصل

تخوم

المفصول

More meaning of Delimited

specific

محدده

المحدده

معينه

محدد

معين

تحديدا

الخاصه

عينها

خاصه

المعينه

خاص

specified

المحدد

المعين

محدد

تحديد

حددته

محدده

تعيين

معين

معينه

يعين

selected

المحدد

مختاره

تحديد

المختاره

منتقاه

حددته

محدده

محدد

تم تحديده

اختيار

اختارت

commas

الفواصل

فواصل

فاصلات

الفاصله

فاصلتين

فاصله

intervals

فترات

الفواصل الزمنيه

فواصل

الفترات

فاصلات

timed

موقوت

توقيت

الوقت المناسب

فواصل

separated

مفصوله

فصل

فصلها

المنفصلين عن ذويهم

المنفصلين

المفصوله

انفصلت

يفصل

فصلت

تفصل

منفصله