Intervals means فترات, الفواصل الزمنية and فواصل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intervals

Translation of Intervals in Arabic :

intervals

فترات

NOUN

Synonyms: periods, spells

On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...

- Click here to view more examples -

الفواصل الزمنيه

NOUN

Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...

- Click here to view more examples -

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, commas, separators, delimited, dividers, timed

Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...

- Click here to view more examples -

الفترات

NOUN

Synonyms: periods, durations

You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...

- Click here to view more examples -

فاصلات

NOUN

Synonyms: commas

in English

1. Periods

periods

فترات

NOUN

Synonyms: intervals, spells

Sometimes we don't see them for long periods of time. أحياناً لا نراهم لفترات طويلة
Use this form to create new estimate periods. استخدم هذا النموذج لإنشاء فترات تقدير جديدة.
Those problems would also occur during periods of peace. وتحدث هذه المشاكل أيضاً أثناء فترات السلم.
You can also post the accrue periods from this form. يمكنك أيضًا ترحيل فترات الاستحقاق من هذا النموذج.
View a list of settlement periods. تتيح لك إمكانية عرض قائمة فترات التسوية.
Create settlement periods in the form. قم بإنشاء فترات التسوية في النموذج .

- Click here to view more examples -

II)

الفترات

NOUN

Synonyms: intervals, durations

Periods are required for invoicing subscriptions. تعتبر الفترات مطلوبة لاشتراكات الفوترة.
Accumulated total of periods. الإجمالي المتراكم للفترات.
Ensure that dates have been specified for all periods. تأكد من تحديد التواريخ لكافة الفترات.
Select the check box to display empty periods. حدد خانة الاختيار لعرض الفترات الفارغة.
Select the check box to accumulate periods in the report. تحديد خانة الاختيار لتجميع الفترات في التقرير.
You can also attach periods to estimates. يمكن كذلك إرفاق الفترات بالتقديرات.

- Click here to view more examples -

III)

فترتي

NOUN

... to remove limits in the second and third commitment periods. ... أن تزال القيود في فترتي الالتزام الثانية والثالثة.
... to remove limits in the second and third commitment periods. ... أن تزال بعض الحدود في فترتي الإلتزام الثانية والثالثة.
However, the accounting periods for these missions are ... ولكن فترتي المحاسبة لهاتين البعثتين هي ...
In both of the research periods, women are presented ... وفي كلتا فترتي البحث، قدمت المرأة ...
... equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods. ... إعانات مماثلة دفعت أثناء فترتي الاحتلال والطوارئ.
... for only the second and third reporting periods. ... إلا بالنسبة لفترتي الإبلاغ الثانية والثالثة.

- Click here to view more examples -

IV)

مدد

NOUN

Synonyms: extended, duration, madad

... the day and night, and for periods reaching months. ... النهار والليل، ولمدد تصل إلى شهور.
Contract expiry periods of incumbents of 61 converted posts مدد انتهاء عقود شاغلي الوظائف اﻟ ٦١ المحولة
... conditions or continuing for longer periods. ... الأوضاع أو استمرارها لمدد أطول.
... to its local partners for three-year periods. ... لشركائها المحليين لمدد كل منها تستمر ثلاث سنوات.
... Determine entitlements to restore or validate previous periods of service; ... تحديد استحقاقات إعادة ضم مدد الخدمة السابقة أو تثبيتها؛

- Click here to view more examples -

النقاط

NOUN

Synonyms: points, dots, score, spots, bullet points

You cannot use periods in a search term. يتعذر استخدام النقاط في عنصر البحث.
Sets the placement of commas and periods. يضبط وضعية الفواصل والنقاط.
with a few extra periods in your username, مع إضافة بعض النقاط الإضافية في اسم المستخدم،
but with a different number of periods in it? ولكن بعدد مختلف من النقاط في اسم المستخدم؟
... long as 255 bytes, including periods. ... طوله حتى 255 بايت، بما في ذلك النقاط.
... you can use any characters except periods. ... يمكنك استخدام أية أحرف باستثناء النقاط.

- Click here to view more examples -

2. Spells

spells

نوبات

NOUN

Synonyms: shifts, bouts, fits, episodes, seizures, outbursts

I could hear spells of snoring below the sail. وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
Mine spells fortune for both of us. الألغام نوبات ثروة لكلا منا.
Yours spells ruin for both of us. لك نوبات الخراب لكلا منا.
... but she deals in memory spells professionally. ... ولكن العروض كانت في الذاكرة نوبات مهنيا.
Broken are the spells that bound you, مكسورة هي أن نوبات ملزمة لك،

- Click here to view more examples -

II)

تعاويذ

NOUN

Synonyms: amulets

... these mysteries try their hand at spells. ... هذه الألغاز يحاولون اختراع تعاويذ
... nothing in here about using defensive spells? ... شئ هنا عن استخدام تعاويذ الدفاع
Did you cast any spells? هل ألقيتي أي تعاويذ ؟
I also know magic spells, but I do not ... وأنا أعلم أيضا تعاويذ سحرية، ولكن أنا لا ...
... of old, metamorphosed by magic spells, who sought the ... ... القديمة، وتحولت من تعاويذ سحرية، الذي سعى ...

- Click here to view more examples -

III)

التعاويذ

NOUN

Synonyms: amulets, incantation, curses

Why would you need spells in my classroom? لم قد تحتاج التعاويذ فى حصتى؟؟
The book contains thousands of spells. الكتاب يحوي على الالاف من التعاويذ.
We were right about the spells. سنكون بخير بفضل التعاويذ , لن تستطيع الدخول
What do you mean, spells? ماذا تقصدين بالتعاويذ ؟
As the spells, the visions, grow ... مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل ...

- Click here to view more examples -

IV)

التعويذات

NOUN

Synonyms: talismans

Look, the sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
She got magic and spells, all kind of hoodoo. تقوم بالسحر والتعويذات وكل أنواع السحر
Look, his sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
... that to give power to good spells. ... لي أن لكي أعطي القوة للتعويذات الصالحة
Now, I bookmarked a few spells for you. لقد حددت بعض التعويذات لك

- Click here to view more examples -

فترات

NOUN

Synonyms: periods, intervals

... in dark isolation cells for long spells. ... في زنزانات عزل مظلمة لفترات طويلة.
The spells of unemployment have become shorter but ... وأصبحت فترات البطالة أقصر ولكن ...
And then long spells of oblivion, and the rising back ... ثم فترات طويلة من النسيان ، وظهر ارتفاع ...
... to distinguish it even through the spells of shadow. ... لتمييزه حتى خلال فترات من الظل.
... her magic and with spells three times three, and with ... ... سحرها ومع ثلاث فترات ثلاث مرات، و مع ...

- Click here to view more examples -

VI)

السحر

NOUN

Synonyms: magic, charm, witchcraft, sorcery, lures, enchanted, glamor

They're used for certain spells. إنهم مجموعة استخدموا لبعضِ السحرِ

VII)

تعويذه

NOUN

Synonyms: spell, mantra, talisman, mascot, abracadabra, charm, voodoo doll

Do you have any spells to return memories? ألديكِ أيّة تعويذة تعيد الذكريات؟
It is someone casting spells against you. شخص ما عمل تعويذة ضدّك.
No spells of yours can alter it, either. ولا يوجد تعويذة لك يُمْكِنُ أَنْ تُعدّلَه، ايضا.
Isn't he going to use any spells? ألن يستعمل أي تعويذة؟
I don't know any spells. لكني لا اعرف اي تعويذة.

- Click here to view more examples -

3. Commas

commas

الفواصل

NOUN

Synonyms: separators, intervals, breaks, spacers, colons, dividers

And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
Separate the nonadjacent references with commas. افصل المراجع غير المتجاورة بواسطة الفواصل.
Use commas to separate multiple names. استخدم الفواصل لفصل الأسماء المتعددة.
Use commas to separate multiple permissions. استخدم الفواصل لفصل الأذونات المتعددة.
Type the page numbers with commas between them. اكتب أرقام الصفحات مستخدماً الفواصل بينها.

- Click here to view more examples -

II)

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, separators, intervals, delimited, dividers, timed

Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
Category names cannot contain commas or semicolons. يجب ألا تحتوي أسماء الفئات على فواصل أو فواصل منقوطة.
Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
Enclose any data that includes commas with quotation marks. قم بتضمين أية بيانات تتضمن فواصل بعلامات اقتباس.

- Click here to view more examples -

III)

فاصلات

NOUN

Synonyms: intervals

Replace all characters with commas. استبدل كافة حروف بفاصلات.
Each row becomes text separated by commas. يصبح كل صف نصًا مقسومًا بفاصلات.
A name cannot contain commas. لا يمكن أن يتضمن الاسم فاصلات.
Replace all characters with commas. استبدال كل أحرف بفاصلات.
Enclose any data that includes commas with double quotation marks ... قم بتضمين أية بيانات تتضمن فاصلات بعلامات اقتباس مزدوجة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفاصله

NOUN

Synonyms: comma, separation, interval, intervening, buffer, apostrophe

فاصلتين

NOUN

... that ends with one or two commas. ... ينتهي بفاصلة أو فاصلتين.

VI)

فاصله

NOUN

Synonyms: comma, interlude, separator, dividing, spacer

... one or more single digits, commas, or dashes. ... رقم فردي أو أكثر أو فاصلة أو شرطة.
... instead of arguments separated by commas. ... بدلاً من الوسيطات المفصولة بفاصلة.
... multiple port numbers, separated by commas. ... أرقام منافذ متعددة، بحيث يفصل بينها بفاصلة.
... one recipient, use commas to separate the addresses. ... من مستلم واحد، استخدم فاصلة للفصل بين العناوين.
... change the field separator to commas. ... وقم بتغيير فاصل الحقل إلى فاصلة.

- Click here to view more examples -

4. Separators

separators

الفواصل

NOUN

Synonyms: commas, intervals, breaks, spacers, colons, dividers

The template used for the separators. القالب المستخدم للفواصل.
Restarted numbers and separators are not converted. لا يتم تحويل الأرقام والفواصل التي تم إعادة تعيينها.
You can customize separators by adding borders, text ... يمكنك تخصيص الفواصل بإضافة حدود، أو نص ...
This means that the separators between days and hours, ... وهذا يعني أن الفواصل بين الأيام و الساعات، و ...
Separators usually are used when multiple fields are included on the ... ويتم استخدام الفواصل عادةً عندما يتم تضمين حقول متعددة في ...

- Click here to view more examples -

II)

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, commas, intervals, delimited, dividers, timed

The style applied to the path separators. النمط المُطبّق على فواصل المسارات.
The template used for the path separators. القالب المستخدم لفواصل المسارات.
You can customize note separators, the lines that ... يمكنك تخصيص فواصل الملاحظات، وهي الأسطر التي ...
Use separators when you want to include multiple statements on ... استخدم فواصل عندما تريد إلى تتضمن جمل متعددة على ...
... integral digits that appear between group separators. ... خانات الأرقام الصحيحة التي تظهر بين فواصل المجموعة.

- Click here to view more examples -

III)

فرازات

NOUN

5. Delimited

delimited

محدد

VERB

Synonyms: specific, specified, selected, selector, specifier, delimiter

Save the spreadsheet as a delimited text file. احفظ جدول البيانات كملف نص محدد .
Ensure that properly delimited strings are assigned to ... تأكد من أنه يتم تعيين سلاسل محدد بشكل صحيح لكافة ...
... large enough to accommodate every delimited item. ... تكفي لكل عنصر محدد.
Save form data as delimited text file حفظ بيانات النماذج كملف نصي محدد
Import or link a delimited or fixed-width text file استيراد ملف نصي محدد أو ذو عرض ثابت أو ربطه

- Click here to view more examples -

II)

فواصل

VERB

Synonyms: breaks, commas, separators, intervals, dividers, timed

Parameter lists are comma delimited. تكون قوائم المعلمات محددة بفواصل.
the value can be a comma-delimited list. يمكن أن تكون القيمة بفواصل قائمة.
A semicolon-delimited list of messages to display. قائمة من الرسائل التي سيتم عرضها المحدّدة بفواصل منقوطة.
The permissions are specified as comma-delimited text. تحدد الإذونات كنص بتنسيق محدد بفواصل.
To parse a comma delimited text file لتحليل الملف النصي المحدد بفواصل

- Click here to view more examples -

III)

تخوم

VERB

IV)

المفصول

VERB

Synonyms: separated, detached

This option defines a comma-delimited log file (with ... يعرّف هذا الخيار ملف السجل المفصول بفاصلة (ذو ...
A semicolon-delimited list of property name/value pairs ... قائمة من أزواج الإسم / القيمة المفصول بينهم بفواصل منقوطة ...

6. Timed

timed

موقوت

VERB

... remote control or a timed device. ... جهاز للتحكم من بعد أو بجهاز موقوت.

II)

توقيت

VERB

Synonyms: timing, chronograph

Are you sure you timed that right? هل أنت متأكد من توقيت هذا الحق؟
timed this to fall at a time ... توقيت هذا الانخفاض في الوقت ...
had timed his arrival in accord with ... وكان توقيت وصوله الى اتفاق مع ...
... brought up that way very nicely timed ... نشأ بهذه الطريقة متقن توقيت
her liveliness had never been worse timed. وقد حيوية لها قط أسوأ توقيت.

- Click here to view more examples -

III)

الوقت المناسب

VERB

Synonyms: time, timely, due

you want something well-timed كنت تريد شيئا جيدا في الوقت المناسب
... that are related mission is fluids are perfectly timed t ... أن ترتبط المهمة هي في الوقت المناسب تماما السوائل ر
... that this may have been timed ... أن هذا قد يكون الوقت المناسب
... things have to be timed so exactly ... الأمور يجب أن تكون في الوقت المناسب لذلك بالضبط

- Click here to view more examples -

IV)

فواصل

VERB

Synonyms: breaks, commas, separators, intervals, delimited, dividers

... and automatically refreshing data at timed intervals. ... وتحديثه تلقائياً في فواصل زمنية.
... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثه تلقائيًا في فواصل زمنية محددة.
... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثها تلقائيًا عند فواصل زمنية محددة.
... you open the file and at timed intervals. ... تقوم بفتح الملف في فواصل زمنية.
... file is opened, at timed intervals, or in the ... ... فتح الملف، أو في فواصل زمنية محددة، أو في ...

- Click here to view more examples -

7. Durations

durations

المدد

NOUN

Synonyms: madad

You can filter or sort by estimated durations. ويمكن التصفية حسب المدد المقدرة أو الفرز.
... under light loads for short durations. ... تحت التحميلات الخفيفه فى المدد قصيرة.
... about start dates, work completed, and expected durations. ... حول تواريخ البدء والعمل المكتمل والمدد المتوقعة.
... from tasks, the durations for those tasks might change. ... من المهام، قد تتغير المدد لتلك المهام.
... finish dates, and durations. ... وتواريخ انتهاء المهام والمدد.

- Click here to view more examples -

II)

مدد

NOUN

Synonyms: extended, duration, periods, madad

Specifies that all new tasks have estimated durations. تحديد أن كافة المهام الجديدة لها مدد مقدرة.
It is open to all officers for flexible durations. أ - أنه مفتوح لجميع الموظفين لمدد مرنة.
Enter task durations and indicate whether the durations are estimated ... إدخال مدد المهام والإشارة إلى ما إذا كانت المدد مقدرة ...
... and you've been entering set durations as you receive input ... ... وقد قمت بإدخال مدد معينة عند تلقي الإدخال ...
... graphical bars corresponding to the task durations on the other side ... ... وأشرطة رسومية مطابقة لمدد المهام على الجانب الآخر ...