Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hebdo
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Hebdo
in Arabic :
hebdo
1
ابدو
NOUN
Synonyms:
look
,
sound
,
seem
More meaning of Hebdo
in English
1. Look
look
I)
تبدو
VERB
Synonyms:
seem
,
sounds
,
appear
,
seems
,
seemed
,
seemingly
Let your father see how you look.
دع والدك يرى كيف تبدو
You look good there.
أنت تبدو جيدة هناك.
Come on, you look good.
هيا، أنت تبدو جيداً.
Your car doesn't look that good when you drive it.
سيارتك لا تبدو بهذا الجمال عندما تقودها.
You look like you could use some protection.
تبدو كشخص يحتاج لبعض الحماية
Those trees look really familiar.
هذه الأشجار تبدو مألوفة.
- Click here to view more examples -
II)
نظره
NOUN
Synonyms:
its consideration
,
sight
,
gaze
,
insight
,
glance
Imagine that you take a good long look at it.
تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
It must be him, take a good look.
لابد انه هو خذ نظرة جيدة
And have this sort of staggered look.
ويكون هذا النوع من نظرة متداخلة.
Come in and take a look at the system.
تعال و ألق نظرة على الجهاز
Take a look at these bruises.
إلقي نظرة على تلك الكدمات.
A look in your eye.
لأجل نظرة في عينيك
- Click here to view more examples -
III)
ننظر
VERB
Synonyms:
consider
Where do we look when we speak?
أين ننظر حين نتحدّث؟
What did you look there is right here inside.
ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
And then we can look at this group right here.
ومن ثم يمكننا ان ننظر الى هذه المجموعة هنا
The only place we didn't look is inside this chimney.
المكان الوحيد الذي لم ننظر فيه هو داخل تلك المدخنة
Now look at you.
ننظر الآن في لك.
But definitely look into that.
ولكن بالتأكيد ننظر في ذلك.
- Click here to view more examples -
IV)
انظر
VERB
Synonyms:
see
,
cf
Look at the mirror and see yourself.
انظر الى المرآة وشاهد نفسك .
Look at the picture before you answer.
انظر الى الصوره قبل ان تجيب
Look at the picture he used, man!
أنظر إلى الصوره التي وضعها يا رجُل
Move that and look underneath.
حرك ذاك وانظر تحته
I mean, look, look at these ads.
اعنى انظر الى هذه الاعلانات
Look at you, so careless!
انظر الى ما تفعله.
- Click here to view more examples -
V)
انظري
VERB
But just look at the imagination.
لكن فقط انظري إلى الخيال
Look at this sweater.
أنظري إلى هذه السترة.
Look at that dog.
انظري لذلك الكلب.
Look at me and say you understand.
انظري إليَّ وقولي أنكِ تفهمين
Look at all these earrings.
أنظرى لكل هذه الأقراط
Look at you now.
انظري إلى حالكِ الآن .
- Click here to view more examples -
VI)
انظروا
VERB
Synonyms:
behold
Look at her teeth!
انظروا أسنانها - توقف
Look at him, over there with my ma.
انظروا إليه هناك مع أمي
Look how close we are to the water.
انظروا كيف اقتربنا إلى الماء
Look at those nice pipes.
أنظروا إلى تلك الأنابيب اللطيفة
Look how nice he is!
أنظروا كم هو لطيف!
Look at this, my brothers.
انظروا إلى هذا يا إخوتي
- Click here to view more examples -
VII)
اسمع
VERB
Synonyms:
hear
,
listen
,
heard
,
hearing
,
hey
Now look, we go away for a while.
إسمع، يمكننا السفر بعيداً لبعض .الوقت.
Look you got to relax, man.
إسمع عليك أن تسترخي يارجل
Look here, what do you want?
اسمع ، ماذا تريد ؟
Look it's just a whole lotta noise.
اسمع انه مجرد ضوضاء كبيرة
Now look, as rookies, we all bought dope.
الان اسمع كمبتدئين ، كلنا نشتري مخدرات
Look look look, let's just split the cash.
أسمع، دعنا نتقاسم المال
- Click here to view more examples -
VIII)
اسمعي
VERB
Synonyms:
listen
Now look, you've got to understand something.
الآن اسمعي,عليكي أن تفهمي شيئاً
But look, you have every right to be concerned.
لكن اسمعي، لديكِ كلّ .الحق أن تكوني قلقة
Look it's just something that happened.
إسمعي إنه فقط شيء قد حدث
So look, some things have changed.
إسمعي، لقد تغيرت بعض الأمور
Okay look, you wanted to be his friend ...
اسمعى, أنتِ تريدين أن تكونى صديقته ...
Now look emily, i've lived in ...
"الأن إسمعي "إيميلي "لقد عشت في ...
- Click here to view more examples -
IX)
النظر
VERB
Synonyms:
consider
,
consideration
,
given
,
view
,
examine
,
examination
You must look at me when you speak.
عليكِ النظر إلي وانتِ تتحدثين.
Be sure to look both ways before crossing.
احرص على النظر في كلا الاتجاهين قبل أن تقطع الشارع
Do not look so good?
إذاً , هل قمت بالنظر عليه جيداً ؟
We should look into that.
علينا النظر في هذا.
I suppose you can look at it that way.
أعتقد ان بأستطاعتك النظر الى ذلك .بهذه الطريقه
Do not even look at her.
لا تجرؤ على النظر اليها
- Click here to view more examples -
X)
البحث
VERB
Synonyms:
search
,
research
,
find
,
searching
,
lookup
,
seek
You might want to look into it.
ربما تريد البحث في الأمر
We made a quick pass to look for survivors.
قمنا بإنشاء معبر سريع للبحث عن الناجين.
I can look into it.
يمكنني البحث في ذلك.
You want to look for another pack?
أتريدون البحث عن مجموعة أخرى ؟
Asked me to help look for you.
وتطلب مني المساعدة في البحث عنك
And look for ways to rip them off?
وللبحث عن طرق لسحب أموالهم؟
- Click here to view more examples -
XI)
يبدو
VERB
Synonyms:
seems
,
looks like
,
seem
,
appears
,
sounds
,
seemed
,
apparently
It does look like rain.
هو يبدو مثل المطر.
He will look like you.
إنه يبدو مثلكم لكن ليس واحد منكم
You look like you're doing good for yourself.
يبدو انك تعمل جيدا بمفردك
What does our future look like?
ماذا مستقبلنا يبدو مثل؟
You look like you need a friend.
يبدو انك بحاجه لصديق
What did he look like to you?
كيف كان يبدو إليك؟
- Click here to view more examples -
2. Sound
sound
I)
الصوت
NOUN
Synonyms:
audio
,
voice
,
volume
I start to record sound on movies.
أبدأ بتسجيل الصوت في الأفلام
There was in this some sound of bewilderment.
كان هناك هذا الصوت في بعض الحيرة.
Your sound device might be faulty.
قد يكون هناك خطأ في جهاز الصوت.
Listening to the sound is more important than singing well.
الاستماع الى الصوت أكثر أهميّة من الغناء الجيد
You know what that sound was?
هل تعرف ماذا كان هذا الصوت؟
Why does he make that sound?
لماذا هو صنع ذلك الصوت؟
- Click here to view more examples -
II)
السليمه
ADJ
Synonyms:
proper
,
healthy
To enhance access to environmentally sound technologies.
(ب) زيادة النفاذ إلى التكنولوجيات السليمة بيئياً.
The importance of sound debt management was evident.
كما أن أهمية الإدارة السليمة للديون أمر واضح.
Contribute to sound economic and social development, including ...
المساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية السليمة بما في ذلك ...
To ensure sound management, we have taken steps to ...
وضمانا لﻹدارة السليمة، اتخذنا خطوات لتعزيز ...
Transfer of environmentally sound technologies is also indispensable for ...
كما يعتبر نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا شرطا أساسيا ﻻعتماد ...
Sound financial management was necessary in order to ensure programme continuity ...
وأن اﻹدارة المالية السليمة ضرورية لكفالة استمرار البرامج ...
- Click here to view more examples -
III)
صوت
NOUN
Synonyms:
voice
,
audio
,
voted
,
vote
Living room gives you more good surround sound experience!
غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
Does that sound like nothing to you?
هل يبدو هذا كصوت لاشيء بالنسبة لك؟
Wolves are scared of the sound of traps, right?
الذئاب خائفة من صوت الأفخاخ, صحيح؟
The truth has a better sound to it.
الحقيقة وصوت أفضل لها.
No sound card exist!
لا توجد بطاقة صوت!
You look at the pictures and make a sound.
انظر إلى الصور وقم بصوت
- Click here to view more examples -
IV)
سليمه
ADJ
Synonyms:
intact
,
healthy
,
proper
,
valid
,
properly
,
viable
There he is, all safe and sound.
هناك هو ، كل آمنة وسليمة.
You sound very bold.
كنت سليمة جريئة جدا .
This will provide a sound foundation for common services arrangements.
وسيوفر هذا دعامة سليمة لترتيبات الخدمات المشتركة.
Development must be based on sound environmental policies.
وتجب أن تستند التنمية إلى سياسات بيئية سليمة.
Safe and sound back home.
آمنة وسليمة في الوطن
This will provide a sound foundation for common services arrangements .
وهذا سيوفر دعامة سليمة لترتيبات الخدمات المشتركة .
- Click here to view more examples -
V)
سليم
ADJ
Synonyms:
slim
,
proper
,
healthy
,
selim
,
salim
,
saleem
,
properly
Create a sound international environment for sustainable development.
وتهيئة مناخ دولى سليم للتنمية المستدامة .
That is a sound description of the present situation.
هذا وصف سليم للحالة الراهنة.
Your share is in your car, safe and sound.
نصيبك في سيارتك, آمن وسليم.
And he's safe and sound.
وهو بخير و سليم
We believe that this distinction is a sound one.
ونحن نعتقد أن هذا التمييز سليم.
I want you to return home safe and sound.
أريدك أن تعود الى البيت آمن وسليم
- Click here to view more examples -
VI)
الصوتيه
ADJ
Synonyms:
audio
,
voice
,
acoustic
,
vocal
,
sonic
,
phonetic
This improves the reproduction of detailed sound nuances.
يحسن هذا من إعادة إنتاج الفروق الصوتية المفصلة.
Combine sound files together to create new sounds.
دمج الملفات الصوتية مع بعضها لإنشاء أصوات جديدة.
It keeps the sound waves from grouping.
فتُمنع الموجات الصوتية من التجميع
Your sound files are linked and not embedded.
تكون الملفات الصوتية مرتبطة وليست مضمنة.
Put on the sound effects.
ضع التأثيرات الصوتية ضع التأثيرات الصوتية
Compressed sound files cannot be edited.
لا يمكن تحرير الملفات الصوتية المضغوطة.
- Click here to view more examples -
VII)
سليما
ADJ
Synonyms:
properly
,
intact
,
sliema
Again the concept seemed sound.
وهنا أيضاً، كان المفهوم يبدو سليماً.
It provides sound guidance for regional security ...
لأن هذه السياسة تشكل موجها سليما من أجل الأمن الإقليمي ...
Project design was found to be sound, logical and coherent ...
ووجد أن تصميم المشاريع كان سليما ومنطقيا ومتسقا ...
These subsidies are not sound or justifiable, either ...
وهذا التشجيع ليس سليما أو مبررا، سواء ...
It had a sound economy, substantial resources and ...
كما أن بها اقتصادا سليما وموارد كبيرة وإمكانيات ...
He said there are a sound basis and great potentials for ...
وقال ان هناك اساسا سليما وامكانات كبرى للتعاون ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يبدو
VERB
Synonyms:
seems
,
looks like
,
seem
,
appears
,
sounds
,
seemed
,
apparently
How does that sound?
كيف يبدو هذا لك؟
Does that sound right?
هل ذلك يبدو صحيح؟
Does that sound right?
هل هذا يبدو صحيحاً؟
It does sound like a nice place to live.
انه بالفعل يبدو وكأنه مكان جميل لو العيش.
These sound like trial questions.
هذا يبدو كأسئلة المحاكمة
So why do you sound not convinced?
أذآ, لماذا يبدو أنك غير مقتنع؟
- Click here to view more examples -
IX)
صوتيه
ADJ
Synonyms:
voice
,
audio
,
vocal
,
phonetic
,
beep
,
phonic
Does your computer have sound capabilities?
هل لهذا الكمبيوتر قدرات صوتية؟
No sound effects are loaded.
لا توجد تأثيرات صوتية محمّلة.
Please specify a sound clip.
الرجاء تحديد قصاصة صوتية.
Does your computer have sound capabilities?
هل توجد قدرات صوتية بهذا الكمبيوتر؟
I sent them various sound waves.
أرسلَت لهم موجات صوتيةَ مُخْتَلِفةَ .
Digitally record meetings to facilitate the provision of sound files.
إعداد تسجيلات رقمية للاجتماعات بغية تيسير توفير ملفات صوتية.
- Click here to view more examples -
X)
صوتي
ADJ
Synonyms:
audio
,
voice
,
vocal
,
sonic
,
phonetic
,
wink
You can also link a sound file to a document.
يمكنك أيضاً ربط ملف صوتي بمستند.
You can reverse only an uncompressed sound file.
يمكنك عكس ملف صوتي غير مضغوط فقط.
I think that the sound of my voice shouldn't be ...
اظن ان صوتي لا يجب ان يكون ...
Feel the sound slide down my throat and come out through ...
اشعر بصوتى فى حلقى .و يخرج من ...
To insert a new sound file, you must ...
لإدراج ملف صوتي جديد، يجب أن ...
Link a sound file to a document so ...
ربط ملف صوتي بمستند بحيث ...
- Click here to view more examples -
XI)
تبدو
VERB
Synonyms:
look
,
seem
,
sounds
,
appear
,
seems
,
seemed
,
seemingly
These phrases, they don't sound anything like her.
هذه الجمل , لا تبدو مثلها
It might sound cold, but they do get easier.
،ربما تبدو برودة لكننا قد اعتدنا
You sound the part.
تبدو اكثر كجزء.
Do those names sound familiar to you, lieutenant?
هل هذه الأسماء تبدو مألوفه لك، أيـّها الملازم؟
You sound like you try to convince yourself.
إنك تبدو كما لو كنت تحاول !إقناع نفسك
Why do you sound excited?
لماذا تبدو متحمسًا؟
- Click here to view more examples -
3. Seem
seem
I)
يبدو
VERB
Synonyms:
seems
,
looks like
,
appears
,
sounds
,
seemed
,
apparently
Does that seem likely?
هل يبدو ذلك مناسبا؟
I seem to remember me being the one saying no.
يبدو لى ان اتذكر اننى التى قلت لا .
I seem to remember that from residency.
يبدو أنى أتذكر ذلك من المقر
Now would seem an appropriate time.
يبدو أن الآن ميعاد مناسب.
The place did not seem thickly populated.
لم لا يبدو المكان بالسكان بشكل كثيف.
You seem very good at your job.
يبدو أنك جيد جدا في عملك.
- Click here to view more examples -
II)
تبدو
VERB
Synonyms:
look
,
sounds
,
appear
,
seems
,
seemed
,
seemingly
You seem very okay to me.
تبدو لي بخير.
Does seem a bit cramped, though.
تبدو ضيقة قليلاً، مع ذلك
Did she seem okay?
هل كانت تبدو بخير؟
They seem like a loyal colony.
تبدو كمستعمرة مخلصين.
So a lot of times, these seem daunting.
اذاً العديد من عمليات الضرب، انها تبدو متعبة
You seem like a nice man.
تبدو وكأنك رجل لطيف أرجوك ساعدني
- Click here to view more examples -
III)
يبدوا
VERB
Synonyms:
looks like
,
sounds
,
seems
,
apparently
You seem to know a lot about it.
يبدوا أنك تعرف الكثير عنه
They seem to want a show.
يبدوا أنهم أرادوا الحصول على استعراض.
This office would seem like an unnecessary expense.
هذا المكتب سوف يبدوا نفقةً ضرورية
You seem more ashamed than you are proud.
يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر
You did seem finally to get the mood.
يبدوا انك فى النهايه اصبحت فى حالتك
I know that but you seem to have forgotten.
أنا أعرف هذا لكن يبدوا أنك نسيت
- Click here to view more examples -
IV)
تبدين
VERB
Synonyms:
look
,
lookin'
You seem threatened by something.
تبدين مُهددة ، بشيء ما.
Saying that make you seem ignorant!
بقولك هذا تبدين جاهلة حقاً!
Then why do you seem so jealous?
إذن لماذا تبدين غيورة جداً؟
Just you almost didn't seem like yourself.
كأنّك لا تبدين على طبيعتكِ
You seem to think you know something.
تبدين وكأنك تعتقدين أنك تعرفين شيئاً
You always seem so devoted to her.
انت تبدين دائما مكرسة نفسك لها
- Click here to view more examples -
V)
يبدون
VERB
Synonyms:
interested
Sometimes people are who they seem to be.
أحياناً الناس الذين يَبْدونَ لِكي يَكُونوا
The natives seem restless, you know.
المواطنون يبدون قلقين، تعرف.
They seem more real somehow.
يبدون أكثر واقعية بطريقةٍ ما
I mean, do they seem serious?
أعني هل يبدون جادين ؟
These guys seem as normal as you and me.
أولئك الرجال يبدون بحالة طبيعية شأني وشأنك
I mean, they just seem it to me.
أعنى .هكذا يبدونَ بالنسبةِ إلى,
- Click here to view more examples -
VI)
ابدو
VERB
Synonyms:
look
,
sound
,
hebdo
I wanted to seem cool, you know?
أردت ان أبدو رائعاً , أتعلمين ؟
I seem like this great dad and whatnot.
أبدو كأبّ عظيم وما إلى ذلك
You seem like a wonderful guy, but.
لا أعرف , كنت ابدو كشخص رائع ولكن
I only lied to make myself seem more exciting.
كذبت فقط لأبدو مثيراً
Do i seem different to you this summer?
هل أبدو بالنسبة لك مختلفاً هذا الصيف؟
I did it to seem normal.
فعلتُ ذلك لكي أبدو طبيعية.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.