Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Seem in Arabic :

seem

1

يبدو

VERB
Synonyms: seems, looks like, appears, sounds, seemed, apparently
  • Does that seem likely? هل يبدو ذلك مناسبا؟
  • I seem to remember me being the one saying no. يبدو لى ان اتذكر اننى التى قلت لا .
  • I seem to remember that from residency. يبدو أنى أتذكر ذلك من المقر
  • Now would seem an appropriate time. يبدو أن الآن ميعاد مناسب.
  • The place did not seem thickly populated. لم لا يبدو المكان بالسكان بشكل كثيف.
  • You seem very good at your job. يبدو أنك جيد جدا في عملك.
- Click here to view more examples -
2

تبدو

VERB
Synonyms: look, sounds, appear, seems, seemed, seemingly
  • You seem very okay to me. تبدو لي بخير.
  • Does seem a bit cramped, though. تبدو ضيقة قليلاً، مع ذلك
  • Did she seem okay? هل كانت تبدو بخير؟
  • They seem like a loyal colony. تبدو كمستعمرة مخلصين.
  • So a lot of times, these seem daunting. اذاً العديد من عمليات الضرب، انها تبدو متعبة
  • You seem like a nice man. تبدو وكأنك رجل لطيف أرجوك ساعدني
- Click here to view more examples -
3

يبدوا

VERB
Synonyms: looks like, sounds, seems, apparently
  • You seem to know a lot about it. يبدوا أنك تعرف الكثير عنه
  • They seem to want a show. يبدوا أنهم أرادوا الحصول على استعراض.
  • This office would seem like an unnecessary expense. هذا المكتب سوف يبدوا نفقةً ضرورية
  • You seem more ashamed than you are proud. يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر
  • You did seem finally to get the mood. يبدوا انك فى النهايه اصبحت فى حالتك
  • I know that but you seem to have forgotten. أنا أعرف هذا لكن يبدوا أنك نسيت
- Click here to view more examples -
4

تبدين

VERB
Synonyms: look, lookin'
  • You seem threatened by something. تبدين مُهددة ، بشيء ما.
  • Saying that make you seem ignorant! بقولك هذا تبدين جاهلة حقاً!
  • Then why do you seem so jealous? إذن لماذا تبدين غيورة جداً؟
  • Just you almost didn't seem like yourself. كأنّك لا تبدين على طبيعتكِ
  • You seem to think you know something. تبدين وكأنك تعتقدين أنك تعرفين شيئاً
  • You always seem so devoted to her. انت تبدين دائما مكرسة نفسك لها
- Click here to view more examples -
5

يبدون

VERB
Synonyms: interested
  • Sometimes people are who they seem to be. أحياناً الناس الذين يَبْدونَ لِكي يَكُونوا
  • The natives seem restless, you know. المواطنون يبدون قلقين، تعرف.
  • They seem more real somehow. يبدون أكثر واقعية بطريقةٍ ما
  • I mean, do they seem serious? أعني هل يبدون جادين ؟
  • These guys seem as normal as you and me. أولئك الرجال يبدون بحالة طبيعية شأني وشأنك
  • I mean, they just seem it to me. أعنى .هكذا يبدونَ بالنسبةِ إلى,
- Click here to view more examples -
6

ابدو

VERB
Synonyms: look, sound, hebdo
  • I wanted to seem cool, you know? أردت ان أبدو رائعاً , أتعلمين ؟
  • I seem like this great dad and whatnot. أبدو كأبّ عظيم وما إلى ذلك
  • You seem like a wonderful guy, but. لا أعرف , كنت ابدو كشخص رائع ولكن
  • I only lied to make myself seem more exciting. كذبت فقط لأبدو مثيراً
  • Do i seem different to you this summer? هل أبدو بالنسبة لك مختلفاً هذا الصيف؟
  • I did it to seem normal. فعلتُ ذلك لكي أبدو طبيعية.
- Click here to view more examples -

More meaning of seem

1. Looks like

looks like

I)

يبدو

VERB
Synonyms: seems, seem, appears, sounds, seemed, apparently
  • This is what it looks like on the inside. هذا ما يبدو في الداخل.
  • I still say it looks like they knew each other. مازلت أقول يبدو أنهم يعرفون بعضهم
  • Then it looks like the body was placed here. ثم يبدو أن الجثة تم وضعها هنا
  • I still don't even really know what the guy looks like. لازلت لا أعلم حقاً كيف يبدو ذلك الرجل
  • Moves like an ape but looks like a man. يتحرك كالقرد، لكنه يبدو كالبشر
- Click here to view more examples -
II)

يشبه

VERB
Synonyms: like, resembles
  • Is this what it looks like to be married? اهذا يشبه ان تكون متزوجا؟
  • You think this man looks like me? كنت تعتقد أن هذا الرجل يشبه لي؟
  • I know you're thinking it looks like the shell method. وأنا أعلم أنك تفكر أنه يشبه أسلوب shell.
  • You know who this actually looks like? هل تعلم من يشبه هذا في الحقيقة؟
  • The directive looks like the following code. التوجيه يشبه البرمجية التالية.
- Click here to view more examples -
III)

يبدوا

VERB
Synonyms: sounds, seems, seem, apparently
  • This is not what it looks like. انة ليس كما يبدوا علية
  • Is that what a man looks like? هل هكذا يبدوا الرجال؟
  • But it looks like you're too busy for housework. لكن يبدوا انكي مشغولة جدا لعمل المنزل
  • Although the man in the video looks like a willing participant. رغم أن الرجل في الشريط يبدوا ذو نية المشاركة
  • And it looks like they're about ready to start. يبدوا و انهم في راحة.
- Click here to view more examples -
IV)

تبدو

VERB
Synonyms: look, seem, sounds, appear, seems, seemed, seemingly
  • Did they tell you what it looks like? هل تعرفين كيف تبدو؟
  • How do you know what she looks like? كيف عرفتي كيف تبدو ؟
  • Check out what pure joy looks like. أنظر كيف تبدو قمة السعادة
  • But nobody even notes what she looks like! لكن لا أحد يعرف حتى كيف تبدو
  • Can we see what it looks like? هل يمكننا ان نرى ماذا تبدو؟
- Click here to view more examples -
V)

تشبه

VERB
Synonyms: like, resemble
  • I wonder what she looks like underneath all of them. انا اخمن ماذا تشبه تحت كل ذلك
  • There is none that looks like the other. لا توجد راية تشبه الأخرى .
  • You are on a deserted island that looks like this! أنتم على جزيرة مهجورة تشبه هذه!
  • I need a cake that looks like this. أحتاج إلى كعكة تشبه هذه.
  • Now they got one looks like the original peach basket, and ... والآن لديهم واحدة تشبه سلة الخوخ القديمة وهم ...
- Click here to view more examples -
2. Look

look

I)

تبدو

VERB
Synonyms: seem, sounds, appear, seems, seemed, seemingly
  • Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
  • You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
  • Come on, you look good. هيا، أنت تبدو جيداً.
  • Your car doesn't look that good when you drive it. سيارتك لا تبدو بهذا الجمال عندما تقودها.
  • You look like you could use some protection. تبدو كشخص يحتاج لبعض الحماية
  • Those trees look really familiar. هذه الأشجار تبدو مألوفة.
- Click here to view more examples -
II)

نظره

NOUN
Synonyms: its consideration, sight, gaze, insight, glance
  • Imagine that you take a good long look at it. تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
  • It must be him, take a good look. لابد انه هو خذ نظرة جيدة
  • And have this sort of staggered look. ويكون هذا النوع من نظرة متداخلة.
  • Come in and take a look at the system. تعال و ألق نظرة على الجهاز
  • Take a look at these bruises. إلقي نظرة على تلك الكدمات.
  • A look in your eye. لأجل نظرة في عينيك
- Click here to view more examples -
III)

ننظر

VERB
Synonyms: consider
  • Where do we look when we speak? أين ننظر حين نتحدّث؟
  • What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
  • And then we can look at this group right here. ومن ثم يمكننا ان ننظر الى هذه المجموعة هنا
  • The only place we didn't look is inside this chimney. المكان الوحيد الذي لم ننظر فيه هو داخل تلك المدخنة
  • Now look at you. ننظر الآن في لك.
  • But definitely look into that. ولكن بالتأكيد ننظر في ذلك.
- Click here to view more examples -
IV)

انظر

VERB
Synonyms: see, cf
  • Look at the mirror and see yourself. انظر الى المرآة وشاهد نفسك .
  • Look at the picture before you answer. انظر الى الصوره قبل ان تجيب
  • Look at the picture he used, man! أنظر إلى الصوره التي وضعها يا رجُل
  • Move that and look underneath. حرك ذاك وانظر تحته
  • I mean, look, look at these ads. اعنى انظر الى هذه الاعلانات
  • Look at you, so careless! انظر الى ما تفعله.
- Click here to view more examples -
V)

انظري

VERB
  • But just look at the imagination. لكن فقط انظري إلى الخيال
  • Look at this sweater. أنظري إلى هذه السترة.
  • Look at that dog. انظري لذلك الكلب.
  • Look at me and say you understand. انظري إليَّ وقولي أنكِ تفهمين
  • Look at all these earrings. أنظرى لكل هذه الأقراط
  • Look at you now. انظري إلى حالكِ الآن .
- Click here to view more examples -
VI)

انظروا

VERB
Synonyms: behold
  • Look at her teeth! انظروا أسنانها - توقف
  • Look at him, over there with my ma. انظروا إليه هناك مع أمي
  • Look how close we are to the water. انظروا كيف اقتربنا إلى الماء
  • Look at those nice pipes. أنظروا إلى تلك الأنابيب اللطيفة
  • Look how nice he is! أنظروا كم هو لطيف!
  • Look at this, my brothers. انظروا إلى هذا يا إخوتي
- Click here to view more examples -
VII)

اسمع

VERB
Synonyms: hear, listen, heard, hearing, hey
  • Now look, we go away for a while. إسمع، يمكننا السفر بعيداً لبعض .الوقت.
  • Look you got to relax, man. إسمع عليك أن تسترخي يارجل
  • Look here, what do you want? اسمع ، ماذا تريد ؟
  • Look it's just a whole lotta noise. اسمع انه مجرد ضوضاء كبيرة
  • Now look, as rookies, we all bought dope. الان اسمع كمبتدئين ، كلنا نشتري مخدرات
  • Look look look, let's just split the cash. أسمع، دعنا نتقاسم المال
- Click here to view more examples -
VIII)

اسمعي

VERB
Synonyms: listen
  • Now look, you've got to understand something. الآن اسمعي,عليكي أن تفهمي شيئاً
  • But look, you have every right to be concerned. لكن اسمعي، لديكِ كلّ .الحق أن تكوني قلقة
  • Look it's just something that happened. إسمعي إنه فقط شيء قد حدث
  • So look, some things have changed. إسمعي، لقد تغيرت بعض الأمور
  • Okay look, you wanted to be his friend ... اسمعى, أنتِ تريدين أن تكونى صديقته ...
  • Now look emily, i've lived in ... "الأن إسمعي "إيميلي "لقد عشت في ...
- Click here to view more examples -
IX)

النظر

VERB
Synonyms: consider, consideration, given, view, examine, examination
  • You must look at me when you speak. عليكِ النظر إلي وانتِ تتحدثين.
  • Be sure to look both ways before crossing. احرص على النظر في كلا الاتجاهين قبل أن تقطع الشارع
  • Do not look so good? إذاً , هل قمت بالنظر عليه جيداً ؟
  • We should look into that. علينا النظر في هذا.
  • I suppose you can look at it that way. أعتقد ان بأستطاعتك النظر الى ذلك .بهذه الطريقه
  • Do not even look at her. لا تجرؤ على النظر اليها
- Click here to view more examples -
X)

البحث

VERB
Synonyms: search, research, find, searching, lookup, seek
  • You might want to look into it. ربما تريد البحث في الأمر
  • We made a quick pass to look for survivors. قمنا بإنشاء معبر سريع للبحث عن الناجين.
  • I can look into it. يمكنني البحث في ذلك.
  • You want to look for another pack? أتريدون البحث عن مجموعة أخرى ؟
  • Asked me to help look for you. وتطلب مني المساعدة في البحث عنك
  • And look for ways to rip them off? وللبحث عن طرق لسحب أموالهم؟
- Click here to view more examples -
XI)

يبدو

VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds, seemed, apparently
  • It does look like rain. هو يبدو مثل المطر.
  • He will look like you. إنه يبدو مثلكم لكن ليس واحد منكم
  • You look like you're doing good for yourself. يبدو انك تعمل جيدا بمفردك
  • What does our future look like? ماذا مستقبلنا يبدو مثل؟
  • You look like you need a friend. يبدو انك بحاجه لصديق
  • What did he look like to you? كيف كان يبدو إليك؟
- Click here to view more examples -
3. Appear

appear

I)

تظهر

VERB
Synonyms: show, visible, shows, showing, shown, receive
  • When printed, the curves appear smooth. تظهر المنحنيات متجانسة عند الطباعة.
  • Option buttons appear in the same place in your publication. تظهر أزرار الخيارات في نفس المكان في المنشور.
  • Some other taxes also do not appear in government figures. وهناك أيضا ضرائب أخرى لا تظهر في الأرقام الحكومية.
  • Told similar stories but didn't dare appear on camera. روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
  • Change the dimensions that appear in the form. يستخدم لتغيير الأبعاد التي تظهر في النموذج.
  • Selection rules appear in the tree beside . تظهر قواعد التحديد في الشجر بجانب.
- Click here to view more examples -
II)

يظهر

VERB
Synonyms: appears, shows, show, shown, showing, demonstrates, emerges
  • The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض بشكل موضعي أو في إطار منفصل.
  • Your printed report might not appear as expected. قد لا يظهر التقرير المطبوع بالشكل المتوقع.
  • The main form will then appear. ثم يظهر النموذج الرئيسي.
  • Type the text you want to appear. اكتب النص الذي تريده أن يظهر.
  • It would appear so. هو يَظْهرُ لذا.
  • Currently available users appear in the in the left pane. يظهر المستخدمون الحاليون الآن في الجزء الأيمن.
- Click here to view more examples -
III)

ظهور

VERB
Synonyms: emergence, appearance, advent, emerging, impressions, onset
  • No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
  • Tracked messages still appear in the mail folders. يستمر ظهور الرسائل التي يتم تعقبها في مجلدات بريد .
  • Follow the instructions for specifying how the values will appear. اتبع الإرشادات لتحديد كيفية ظهور القيم.
  • No template can appear at the following location. يتعذر ظهور أي قالب على الموقع التالي.
  • I created a table, but no lines appear. عدم ظهور الخطوط بعد إنشاء الجدول.
  • The battery icon doesn't appear in the notification area. يتعذر ظهور رمز البطارية في منطقة الإعلام.
- Click here to view more examples -
IV)

يبدو

VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds, seemed, apparently
  • There appear to be none. يبدو أنه ﻻ يوجد أحد.
  • Exclusion criteria appear to have included national background. ويبدو أن معايير اﻻستبعاد تشمل اﻷصل القومي.
  • He would appear as one of them. وقال انه يبدو كواحد منهم.
  • On the surface, they would appear to be. قد يبدو ذلك، من الناحية السطحية.
  • Assessments of qualitative issues appear to be the norm. ويبدو أن تقديرات مسائل الجودة هي القاعدة.
  • They appear to be in order. يبدو أنها سليمة - جيد.
- Click here to view more examples -
V)

ظهوره

VERB
Synonyms: irruption
  • Text you want to appear in the index. النص الذي تريد ظهوره في الفهرس.
  • If it doesn't appear in the list of devices you ... في حالة عدم ظهوره في قائمة الأجهزة التي ...
  • Would you like it to appear as text on the label ... هل ترغب في ظهوره كنص على التسمية ...
  • ... default offset account that will automatically appear in this field. ... حساب مقابل افتراضي سيتم ظهوره تلقائيًا في هذا الحقل.
  • ... and other text you want to appear on the form. ... أي نص آخر تريد ظهوره في النموذج.
  • ... format in which you want it to appear on reports. ... بالتنسيق الذي ترغب في ظهوره على التقارير.
- Click here to view more examples -
VI)

الظهور

VERB
Synonyms: appearing, emerging, impressions, springing, reappeared, apparition, encore, thru
  • She asked me to appear on the medical segment. طلبت مني الظهور على الفقرة الطبية
  • You wish to appear in this spectacle? أتريدين الظهور بهذا المنظر؟
  • Maybe you'd like to appear in court without me. ربما تودين الظهور في المحاكمة بدوني
  • The edited source continues to appear in the original source window ... مصدر المحرر تستمر بالظهور في المصدر الأصلي نافذة ...
  • If this message continues to appear, contact your system administrator ... إذا استمرت هذه الرسالة بالظهور، اتصل بمسؤول النظام ...
  • And we may ask you to appear in ads advocating those ... وربما نطلب منك الظهور في اعلانات مؤيدة لهذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

ستظهر

VERB
  • The time zone you just selected will appear highlighted. ستظهر المنطقة الزمنية التي حددتها للتو بشكل مميز.
  • A selection of transitions will appear. ستظهر مجموعة محددة من الانتقالات.
  • Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
  • The files will appear as attachments ready to send. ستظهر الملفات كمرفقات جاهزة للإرسال.
  • The language you select will appear in this box. ستظهر اللغة التي حددتها في هذا المربع.
  • The same category string will appear in multiple elements. سلسلة الفئة نفسها ستظهر في عناصر متعددة.
- Click here to view more examples -
VIII)

تبدو

VERB
Synonyms: look, seem, sounds, seems, seemed, seemingly
  • Sometimes things are exactly as they appear. أحياناً تكون الأشياء كما تبدو.
  • Conditions also appear favourable for the second season. وتبدو الأحوال مواتية للموسم الثاني.
  • Appear as bulleted lists. تبدو كالقوائم النقطية.
  • Documents appear incorrectly on handheld devices. تبدو الوثائق بشكل غير صحيح على الأجهزة اليدوية.
  • All vitals appear to be stabilized. كل الأعضاء الحيوية تبدو مستقرة
  • The results in this area appear to be mixed. وتبدو النتائج متفاوتة في هذا المجال.
- Click here to view more examples -
IX)

ترد

VERB
Synonyms: received, contained, respond, reflected, reply
  • The conclusions and recommendations as revised appear below. وترد أدناه الاستنتاجات والتوصيات بصيغتها المنقحة.
  • Throughout the text, recommendations appear in bold. وترد التوصيات في النص بالخط البارز.
  • They appear in constitutional law, laws ... فهي ترد في القانون الدستوري، وفي القوانين التي ...
  • The binding requirements appear in the rules of procedure of each ... وترد الشروط الملزمة في النظام الداخلي لكل ...
  • Conclusions and recommendations throughout the text appear in bold. وترد الاستنتاجات والتوصيات في النص بالبنط الثقيل.
  • ... of the paragraph should appear towards the end of ... ... من الفقرة ينبغي أن ترد في موضع قريب من نهاية ...
- Click here to view more examples -
4. Interested

interested

I)

المهتمه

ADJ
  • This text is currently being reviewed by other interested departments. وتقوم اﻹدارات اﻷخرى المهتمة بمراجعة هذا النص حاليا.
  • All interested delegations are invited to attend. وجميع الوفود المهتمة بالموضوع مدعوة للحضور.
  • Interested delegations are invited to attend. والوفود المهتمة مدعوة لحضور الدورة.
  • All interested delegations are invited to attend. وجميع الوفود المهتمة دعوة للحضور.
  • The meeting is open to all interested delegations. والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة بالموضوع.
  • This experience could be shared with interested countries. ويمكن تشاطر هذه الخبرة مع البلدان المهتمة بالأمر.
- Click here to view more examples -
II)

مهتمه

ADJ
  • I mean, you're not interested in your patients? أعني، أنتِ لستِ مهتمة في مرضاكِ ؟
  • If you are interested then go. إذا كنت مهتمة فلتذهبي
  • And she's quite interested in the subject. وهيّ مهتمة تماماً في هذا الموضوع
  • You still interested in opening that restaurant? هل مازلت مهتمة بافتتاح ذلك المطعم ؟ .
  • Would you be interested in fostering a child? هل انت مهتمة بتبنى طفلا ؟
  • Why are you so interested? لمَ أنتِ مهتمةٌ جداً؟
- Click here to view more examples -
III)

مهتم

ADJ
Synonyms: cares about
  • Interested to see your work. مهتمّ لمعرفة طريقة عملكم.
  • Are you interested in joining the force? هل أنت مهتم بدخول الشرطة؟
  • Not interested in the past? الست مهتم بالماضي؟
  • I have other names, if you are interested. ،عِنْدي أسماءُ أخرى .إذا أنت مهتمّ بالأمر
  • You interested in horse racing? هل انت مهتم بسباق الخيول ؟
  • Are you interested or not? هل أنت مهتم أم لا ؟
- Click here to view more examples -
IV)

مهتما

ADJ
  • If you're interested, you can call me. اذا كنت مهتما, اتصل بي.
  • He became interested in her and asked questions. أصبح مهتما بها وطرح الأسئلة.
  • If you're at all interested in meeting him. اذا كنت مهتما بمقابلته
  • You were always interested in politics and history. لقد كنت دوماً مهتماً بالسياسة و التاريخ
  • From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
  • He seemed to be only interested in talking to me. يبدو مهتمًّا بالتحدث إليّ وحدي.
- Click here to view more examples -
V)

تثير اهتمامك

ADJ
  • ... product offers and services that you may be interested in. ... إلى العروض والخدمات الخاصة بالمنتجات التي قد تثير اهتمامك.
  • ... stopped by with some news I thought you might be interested ... توقفت عندك ببعض الأخبار التى ربما تثير اهتمامك
VI)

يبدون

ADJ
Synonyms: seem
VII)

اهتماما

ADJ
Synonyms: attention, interest, often, importance, emphasis
  • I was more interested in what they had to say. كنت أكثر اهتماما في ما كان ليقول.
  • I understand that many people are interested in the paper. وأفهم أن لدى الكثيرين اهتماما بهذا الكتاب.
  • Now life interested him more. الحياة الآن أكثر اهتماما به.
  • Women are more interested in continuing and upgrading their education. والمرأة أكثر اهتماما بمواصلة دراستها وتحسينها.
  • No one country is more interested than another. وما من بلد أكثر اهتماما من بلد آخر.
  • I am more interested in what is yet to happen. أنا أكثر اهتماماَ ما يحدث لي حالياَ
- Click here to view more examples -
VIII)

المعنيه

ADJ
Synonyms: on, concerned
  • All interested delegations are invited to attend. جميع الوفود المعنية مدعوة للحضور.
  • All interested delegations are invited to attend. وجميع الوفود المعنية مدعوة للحضور.
  • All interested parties, and the international community at ... ويتعين على الأطراف المعنية والمجتمع الدولي بشكل ...
  • While all interested parties wanted to move forward ... ومع أن جميع الأطراف المعنية تريد السير إلى أمام ...
  • Participants invited all interested parties to promote the process of ... ودعا المشتركون جميع اﻷطراف المعنية إلى إعطاء دفعة لعملية ...
  • We invite interested countries and relevant international institutions ... وندعو الدول المعنية والمؤسسات الدولية المختصة ...
- Click here to view more examples -
IX)

ترغب

ADJ
Synonyms: want, wish, like, wishes, desire, wants
  • You just be interested in somebody else. أن تكون مجرد ترغب في شخص آخر.
  • Right now she's not interested in the holiday. لا فهى لا ترغب فى العطله الآن
  • If you're not interested in buying, you can ... اذا كنت لا ترغب في الشراء, يمكنك ...
  • You're not interested in the truth. انتِ لا ترغبِ في معرفة الحقيقة
  • interested in when people do have mental breakdowns عندما ترغب في الناس لديهم أعطال العقلية
  • of course they stated of course people are interested in it بالطبع ذكرت أنها بالطبع الناس ترغب في ذلك
- Click here to view more examples -
X)

تهتم

ADJ
Synonyms: care, bother, take care, cared, cares, catered
  • You think you might be interested in possibly. هل تظن أنك ربما تهتم باحتمال .؟
  • But actually, she's interested only her career. ولكن في الحقيقة هي تهتم فقط في حياتها المهنية المثيرة
  • Why are you so interested in my social life? لماذا تهتم بحياتِي الإجتماعيةِ؟
  • We are interested in technical contributions on verification methodology. والأرجنتين تهتم بالإسهامات التقنية في منهجية التحقُّق.
  • Interested in everything that's going around. أن تهتم بكل ما يحدث حولك
  • Are you interested in spooling? هل تهتم بالخيوط؟
- Click here to view more examples -
XI)

يهتم

ADJ
Synonyms: cares, care, cared, take care, bothered, taking care
  • But he's not interested in those right now. لكنه لا يهتم بهم الآن
  • Do you know anyone who'd be interested? هل تعرف شخص آخر قد يهتم بذلك ؟
  • No one's interested in your business, honey. لا أحد يهتم بما تفعله يا عزيزي
  • He is only interested in money. انه لا يهتم إلا بالمال.
  • That kid interested in baseball? هذا الفتي يهتم بالبيسبول ؟
  • Your son seems to be interested in only one thing. يبدو أن ابنك يهتم بشيء واحد.
- Click here to view more examples -
5. Sound

sound

I)

الصوت

NOUN
Synonyms: audio, voice, volume
  • I start to record sound on movies. أبدأ بتسجيل الصوت في الأفلام
  • There was in this some sound of bewilderment. كان هناك هذا الصوت في بعض الحيرة.
  • Your sound device might be faulty. قد يكون هناك خطأ في جهاز الصوت.
  • Listening to the sound is more important than singing well. الاستماع الى الصوت أكثر أهميّة من الغناء الجيد
  • You know what that sound was? هل تعرف ماذا كان هذا الصوت؟
  • Why does he make that sound? لماذا هو صنع ذلك الصوت؟
- Click here to view more examples -
II)

السليمه

ADJ
Synonyms: proper, healthy
  • To enhance access to environmentally sound technologies. (ب) زيادة النفاذ إلى التكنولوجيات السليمة بيئياً.
  • The importance of sound debt management was evident. كما أن أهمية الإدارة السليمة للديون أمر واضح.
  • Contribute to sound economic and social development, including ... المساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية السليمة بما في ذلك ...
  • To ensure sound management, we have taken steps to ... وضمانا لﻹدارة السليمة، اتخذنا خطوات لتعزيز ...
  • Transfer of environmentally sound technologies is also indispensable for ... كما يعتبر نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا شرطا أساسيا ﻻعتماد ...
  • Sound financial management was necessary in order to ensure programme continuity ... وأن اﻹدارة المالية السليمة ضرورية لكفالة استمرار البرامج ...
- Click here to view more examples -
III)

صوت

NOUN
Synonyms: voice, audio, voted, vote
  • Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
  • Does that sound like nothing to you? هل يبدو هذا كصوت لاشيء بالنسبة لك؟
  • Wolves are scared of the sound of traps, right? الذئاب خائفة من صوت الأفخاخ, صحيح؟
  • The truth has a better sound to it. الحقيقة وصوت أفضل لها.
  • No sound card exist! ‏‏لا توجد بطاقة صوت!
  • You look at the pictures and make a sound. انظر إلى الصور وقم بصوت
- Click here to view more examples -
IV)

سليمه

ADJ
Synonyms: intact, healthy, proper, valid, properly, viable
  • There he is, all safe and sound. هناك هو ، كل آمنة وسليمة.
  • You sound very bold. كنت سليمة جريئة جدا .
  • This will provide a sound foundation for common services arrangements. وسيوفر هذا دعامة سليمة لترتيبات الخدمات المشتركة.
  • Development must be based on sound environmental policies. وتجب أن تستند التنمية إلى سياسات بيئية سليمة.
  • Safe and sound back home. آمنة وسليمة في الوطن
  • This will provide a sound foundation for common services arrangements . وهذا سيوفر دعامة سليمة لترتيبات الخدمات المشتركة .
- Click here to view more examples -
V)

سليم

ADJ
Synonyms: slim, proper, healthy, selim, salim, saleem, properly
  • Create a sound international environment for sustainable development. وتهيئة مناخ دولى سليم للتنمية المستدامة .
  • That is a sound description of the present situation. هذا وصف سليم للحالة الراهنة.
  • Your share is in your car, safe and sound. نصيبك في سيارتك, آمن وسليم.
  • And he's safe and sound. وهو بخير و سليم
  • We believe that this distinction is a sound one. ونحن نعتقد أن هذا التمييز سليم.
  • I want you to return home safe and sound. أريدك أن تعود الى البيت آمن وسليم
- Click here to view more examples -
VI)

الصوتيه

ADJ
Synonyms: audio, voice, acoustic, vocal, sonic, phonetic
  • This improves the reproduction of detailed sound nuances. يحسن هذا من إعادة إنتاج الفروق الصوتية المفصلة.
  • Combine sound files together to create new sounds. دمج الملفات الصوتية مع بعضها لإنشاء أصوات جديدة.
  • It keeps the sound waves from grouping. فتُمنع الموجات الصوتية من التجميع
  • Your sound files are linked and not embedded. تكون الملفات الصوتية مرتبطة وليست مضمنة.
  • Put on the sound effects. ضع التأثيرات الصوتية ضع التأثيرات الصوتية
  • Compressed sound files cannot be edited. لا يمكن تحرير الملفات الصوتية المضغوطة.
- Click here to view more examples -
VII)

سليما

ADJ
Synonyms: properly, intact, sliema
  • Again the concept seemed sound. وهنا أيضاً، كان المفهوم يبدو سليماً.
  • It provides sound guidance for regional security ... لأن هذه السياسة تشكل موجها سليما من أجل الأمن الإقليمي ...
  • Project design was found to be sound, logical and coherent ... ووجد أن تصميم المشاريع كان سليما ومنطقيا ومتسقا ...
  • These subsidies are not sound or justifiable, either ... وهذا التشجيع ليس سليما أو مبررا، سواء ...
  • It had a sound economy, substantial resources and ... كما أن بها اقتصادا سليما وموارد كبيرة وإمكانيات ...
  • He said there are a sound basis and great potentials for ... وقال ان هناك اساسا سليما وامكانات كبرى للتعاون ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يبدو

VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds, seemed, apparently
  • How does that sound? كيف يبدو هذا لك؟
  • Does that sound right? هل ذلك يبدو صحيح؟
  • Does that sound right? هل هذا يبدو صحيحاً؟
  • It does sound like a nice place to live. انه بالفعل يبدو وكأنه مكان جميل لو العيش.
  • These sound like trial questions. هذا يبدو كأسئلة المحاكمة
  • So why do you sound not convinced? أذآ, لماذا يبدو أنك غير مقتنع؟
- Click here to view more examples -
IX)

صوتيه

ADJ
Synonyms: voice, audio, vocal, phonetic, beep, phonic
  • Does your computer have sound capabilities? هل لهذا الكمبيوتر قدرات صوتية؟
  • No sound effects are loaded. ‏‏لا توجد تأثيرات صوتية محمّلة.
  • Please specify a sound clip. الرجاء تحديد قصاصة صوتية.
  • Does your computer have sound capabilities? هل توجد قدرات صوتية بهذا الكمبيوتر؟
  • I sent them various sound waves. أرسلَت لهم موجات صوتيةَ مُخْتَلِفةَ .
  • Digitally record meetings to facilitate the provision of sound files. إعداد تسجيلات رقمية للاجتماعات بغية تيسير توفير ملفات صوتية.
- Click here to view more examples -
X)

صوتي

ADJ
Synonyms: audio, voice, vocal, sonic, phonetic, wink
  • You can also link a sound file to a document. يمكنك أيضاً ربط ملف صوتي بمستند.
  • You can reverse only an uncompressed sound file. يمكنك عكس ملف صوتي غير مضغوط فقط.
  • I think that the sound of my voice shouldn't be ... اظن ان صوتي لا يجب ان يكون ...
  • Feel the sound slide down my throat and come out through ... اشعر بصوتى فى حلقى .و يخرج من ...
  • To insert a new sound file, you must ... لإدراج ملف صوتي جديد، يجب أن ...
  • Link a sound file to a document so ... ربط ملف صوتي بمستند بحيث ...
- Click here to view more examples -
XI)

تبدو

VERB
Synonyms: look, seem, sounds, appear, seems, seemed, seemingly
  • These phrases, they don't sound anything like her. هذه الجمل , لا تبدو مثلها
  • It might sound cold, but they do get easier. ،ربما تبدو برودة لكننا قد اعتدنا
  • You sound the part. تبدو اكثر كجزء.
  • Do those names sound familiar to you, lieutenant? هل هذه الأسماء تبدو مألوفه لك، أيـّها الملازم؟
  • You sound like you try to convince yourself. إنك تبدو كما لو كنت تحاول !إقناع نفسك
  • Why do you sound excited? لماذا تبدو متحمسًا؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.