Histories means تاريخها, تواريخ and محفوظات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Histories

Translation of Histories in Arabic :

histories

تاريخها

NOUN

Synonyms: history, dating

... were acquired and what their histories may be. ... تم الحصول عليها وما قد يكون تاريخها.
hundreds of case histories makes this the most conclusive proof involved مئات من القضية وتاريخها يجعل هذا دليل قاطع معظم المشاركين
decay before it starts continuous research hundreds of case histories الاضمحلال قبل أن تبدأ المستمر مئات البحوث من القضية وتاريخها
their family histories and all that had happened to them from ... تاريخها أسرهم وكل ما حدث لهم من ...
hundreds of case histories shows that when used ... مئات من القضية وتاريخها يدل على أن عندما تستخدم ...

- Click here to view more examples -

تواريخ

NOUN

Synonyms: dates

histories of others, beside which the تواريخ الآخرين ، بجانب الذي
true histories of these deadly encounters. صحيح تواريخ هذه اللقاءات القاتلة.
... member States with varied resources, histories and economic conditions, ... ... دولة عضوا ذات موارد وتواريخ وظروف اقتصادية متنوعة، ...

- Click here to view more examples -

محفوظات

NOUN

Synonyms: history, archives, historical

in English

1. History

history

التاريخ

NOUN

Synonyms: date

Let history record who was responsible for this madness. دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون
Thank you for the history lesson. شكرا على درس التاريخ.
This is a first in recorded history. هذه سابقة في التاريخ المسجل.
On this day, we make history! في هذا اليوم، نصنع التاريخ!
You have a chance to change the course of history. لديك فرصة لتغيير مسار التاريخ
Of the natural history museum. من متحف التاريخ الطبيعية.

- Click here to view more examples -

II)

تاريخ

NOUN

Synonyms: date, dated

I understand there was a history of heart problems. أنا أفهم أن له تاريخ من مشاكل القلب.
We have a history of that in the downtown area? لدينا تاريخ من هذا أسفل المنطقة؟
Tie all of history together. ربطة كلّ تأريخ سوية.
There are many stories in the history of our world. هناك العديد من القصص في تاريخ عالمنا
The rest, as they say, is history. والباقي تاريخ، كما يقولون.
Maybe it sounds cold, but that's history. لربما يبدوا هذا باردا,ولكن هذا تاريخ

- Click here to view more examples -

III)

محفوظات

NOUN

Synonyms: archives, historical

Creating a history table that contains old records. إنشاء جدول محفوظات يتضمن السجلات القديمة.
How to clear browser history? كيفية مسح محفوظات المستعرض؟
No history information available for this task. لا توجد معلومات محفوظات متاحة لهذه المهمة.
Sets the number of days history. تعيين عدد محفوظات الأيام.
Some parts of the revision history may be missing. قد تكون بعض أجزاء محفوظات المراجعة فقدت.
A history of these files is stored in a folder. ويتم تخزين محفوظات لهذه الملفات في مجلد.

- Click here to view more examples -

IV)

المحفوظات

NOUN

Synonyms: archives, archival

Would you like to collect history on this field? هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
You can view the details of a version in history. يمكنك عرض تفاصيل أحد الإصدارات في المحفوظات.
Error cannot create history file. ‏‏خطأ عدم إمكان إنشاء ملف المحفوظات.
Some history items could not be displayed. ‏‏تعذر عرض بعض عناصر المحفوظات.
The history lists all of these versions. وتسرد المحفوظات كل هذه الإصدارات.
History will not be available. لن تكون المحفوظات متوفرة.

- Click here to view more examples -

السيره

NOUN

Synonyms: biography

Exports the history log to a text file. يصدر سجل السيرة إلى ملف نص.
A brush icon appears next to the source history state. تظهر أيقونة فرشاة بجوار حالة السيرة المصدر.
By default, history log data about each session is saved ... افتراضياً، يتم حفظ بيانات سجل السيرة حول كل جلسة على ...
Saves the history log as metadata embedded in each file ... يحفظ سجل السيرة على هيئة بيانات أولية مدمجة في كل ملف ...
... include layer visibility changes in history steps. ... لتضمين تغييرات الرؤية في خطوات السيرة.
... of detail contained in the history log. ... التفصيل المحتوى في سجل السيرة.

- Click here to view more examples -

VI)

سجل

NOUN

Synonyms: record, log, register, recorded, scored, scoring

View history for the selected batch job. يستخدم لعرض سجل وظيفة المجموعة المحددة.
There was no mention of any medical history. ليس هناك أي ذكر لأي سجل طبي.
I need to check his call history. أريد أن أفحص سجل الهاتف
View the recent history of the selected object. تعرض أحدث سجل للكائن المحدد.
View the synchronization history of the selected activity. تستخدم في عرض سجل المزامنة للنشاط المحدد.
Lists the repair history by individual technicians. يسرد سجل الإصلاحات حسب الفنيين الفرديين.

- Click here to view more examples -

2. Dating

dating

التي يرجع تاريخها

NOUN

Synonyms: dating back, introductions

all reality shows televised dating sites كل واقع التلفزيون تظهر المواقع التي يرجع تاريخها
missing at how the dating scene reliably result like ... مفقود في كيفية الساحة التي يرجع تاريخها يؤدي بشكل موثوق وكأنه ...
... and that the and very thoughtful argument dating do know that ... أن وجدا و التفكير التي يرجع تاريخها الحجة نعرف أن
... be a sort of like a dating two guys in giving ... ليكون نوع من مثل اثنين من اللاعبين التي يرجع تاريخها في إعطاء
... take you to do carbon dating this isn't ... أن تأخذ لك أن تفعل الكربون التي يرجع تاريخها ليست هذه
... administrations of both parties dating ... الإدارات من كلا الطرفين التي يرجع تاريخها

- Click here to view more examples -

II)

يؤرخ

NOUN

Synonyms: chronicles

but we've got to be realistic that the dating ok ولكن علينا أن نكون واقعيين أن يؤرخ طيب
time about dating the explosion. الوقت حول يؤرخ الانفجار.
meeting the dating yet i think that it be ... تلبية يؤرخ لكنني أعتقد أن يكون ...
we started dating care herself never taken ... بدأنا يؤرخ الرعاية نفسها لم تتخذ ...
dating but we do have a couple of pictures because ... يؤرخ لكن لدينا اثنين من الصور لايلين ...
... all that gather a lot of dating matched ... جميع جمع الكثير من يؤرخ المتطابقة

- Click here to view more examples -

III)

المواعده

NOUN

It is not your own personal dating service. هذه ليست خدمة المواعدة !
Is that a dating website? هل هذا موقع للمواعدة؟
Is this an application for a dating service? هل هذا طلب في خدمة المواعدة؟
I mean, you know, dating is so overrated. أعني، أن المواعدة تعطى أكثر من حقها
That was before we started dating. كان هذا قبل أن نبدأ المواعدة
Dating should be outlawed. المواعدة يجب أن تكون مع الأجانب آمين

- Click here to view more examples -

IV)

تواعد

VERB

Synonyms: seeing

And she's dating an officer, of course. وهي تواعد ضابطاً، بالطبع
Are you dating anyone? هَلْ تواعد أي أحد؟
That you're still dating lena? أنك مازلت تواعد (لينا)؟
Now that she's dating pete. بما أنها الآن تواعد (بيت)ِ
We know she was dating a married man. نحن نعرف أنها كانت تواعد رجلا متزوجا.
You said you weren't dating anybody. قلت أنك لا تواعد أحداً

- Click here to view more examples -

مواعده

VERB

And she started dating one of my friends. و بدأت بمواعدة واحدِ من أصدقائي
You still owe us tips on dating royalty. مازلتي تدينين لنا بنصائح عن مواعدة الأمراء
And dating a coworker especially. ومواعدة امرأة صغيرة جدّاً بالتحديد
The man is registered to seven different dating websites. الرجل مُسجّل في سبعة .مواقع مُواعدة مُختلفة
Number two, no dating till you graduate. ،الثانية .لا مواعدة حتى التخرج
She moved out and started dating men again. لقد رحلت وبدأت مواعدة .الرجال ثانية

- Click here to view more examples -

VI)

نتواعد

VERB

Tell our kids that we're dating? نخبر أطفالنا بأننا نتواعد؟
Does this mean we're dating again? أيعني هذا بأنّنا نتواعد ثانيةً؟
And that was all before we started dating. وهذا كلّ قبل أن نتواعد.
We were dating then. لقد كنا نتواعد حينذاك.
Why would you think we're dating? لماذا تعتقد بأننا نتواعد!؟
While we were dating you said it. حينما كنا نتواعد قلت ذلك

- Click here to view more examples -

VII)

اواعد

VERB

Synonyms: seeing

But nobody wanted me dating anybody at that school. لكن لم يريدني أحد أن أواعد أي أحد من الداخل
And also, i am dating a doctor. بالمناسبة، أنا أواعد طبيباً أيضاً
I mean, me dating the boss's son. أعني، أنا أواعد .إبن الرئيس
I could be dating, mister. أنا استطيع أَنْ اواعد، سيد.
Upset about me and your father dating? منزعج لانني اواعد والدك ؟
Dating the shoe store guy? أواعد بائع محل الاحذية؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يواعد

VERB

Is he dating any one model in particular? هل يواعد عارضة بالتحديد؟
And now that guy is dating jenny. (والآن ذلك الشاب يواعد (جيني
Is it true he's dating your partner? هل صحيح أنه يواعد شريكتك؟
Is he dating anyone? هل هو يواعد اي احد ؟
Do you think he's dating anyone? هل تعتقدين أنه يواعد أحدًا؟
Are you the one who's dating quinn fabray? هل انت الذي يواعد كوين فبراي؟

- Click here to view more examples -

IX)

تعود

NOUN

Synonyms: return, come back, back, go back, belong, revert

dating in the next two podcasts. تعود في دبليو المقبلين.
dating onto and off of their plans تعود على الخروج من وخططها
dating deceptive tonight on the phone drive there تعود هذه الليلة خادعة على الهاتف هناك حملة
or dating they'd always comment on ... أو تعود وكانوا دائما على تعليق ...
dating you know i wanted to know exactly how ... تعود تعرف أردت أن أعرف بالضبط كيف ...
dating at the same is true and harris of their activities ... تعود في نفس صحيح وهاريس أنشطتها ...

- Click here to view more examples -

التعارف

NOUN

Synonyms: acquaintance, ticket, matchmaking

We met on a dating site. لقد إلتقينا في موقع للتعارف.
I saw my online dating profile. رأيت ملفي للتعارف في الإنترنت
... a list of words from the fake dating profile. ... قائمة من الكلمات .من ملف موقع التعارف المُزيّف
We've been dating about four months. لقد تم التعارف نحو أربعة أشهر.
dot the dating site will have a prop ودوت في موقع التعارف يكون دعامة
No, it's a dating service. كلاَّ، إنّها خدمة للتعّارف.

- Click here to view more examples -

3. Dates

dates

التواريخ

NOUN

Numbers in dates are truncated to integers. يتم اقتصاص الأرقام في التواريخ إلى أعداد صحيحة.
You can change the dates for each line. يُمكنك تغيير التواريخ لكل بند.
Could you give us names and dates? إذاَ يمكنك إعطائنا الأسماء والتواريخ ؟
The text, numbers, and dates are centered. يتم توسيط النص والأرقام والتواريخ.
Lists language elements that are used for dates and times. يـسرد عناصر اللغة المستخدمة للتواريخ والأوقات.
In the section, select the appropriate dates. في المقطع ، حدد التواريخ المناسبة.

- Click here to view more examples -

II)

تواريخ

NOUN

Synonyms: histories

Delivery dates are not copied. لاحظ أنه لا يتم نسخ تواريخ التسليم.
The following example selects a sequence of seven dates. يحدد المثال التالي سلسلة من سبعة تواريخ.
Locate a column that contains dates or times. حدد موقع عمود يحتوي على تواريخ أو أوقات.
Not all fields contain valid dates. لا تحتوي كافة الحقول على تواريخ صحيحة.
View available shipping and receipt dates. قم بعرض تواريخ الاستلام والشحن المتاحة.
We never could have found the dates otherwise. نحن لا يمكن أبدا العثور على تواريخ غير ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

مواعيد

NOUN

Synonyms: appointments, schedules, timing, deadlines

He thought we had five dates. هو ظن انه مر علينا خمسة مواعيد
Go out on a few dates. تخْرجُ لبضعة مواعيد - مواعيد؟
The dates for the new mission were not immediately given. ولم تحدد على الفور مواعيد هذه المهمة الجديدة.
Three dates in six days. ثلاثة مواعيد في ستة أيام
No dates were fixed for the meetings. ولم تحدد مواعيد للاجتماعين.
Do you have shipment dates yet? هل تعرف متى مواعيد وصول الشحنات ؟

- Click here to view more examples -

IV)

التمور

NOUN

Did they talk about dates? هل تحدثوا عن التمور ؟
... with myrtle you can get dates also. ... مع نبات الآس يمكنك الحصول على التمور أيضا .
... you want to store dates as dates and times as ... ... كنت ترغب في تخزين التمور كما التواريخ والأوقات ...
... a curious coincidence of dates. ... عن مصادفة غريبة من التمور.
... in the midst of this forest of dates and acacias. ... في وسط هذه الغابة من التمور وأشجار السنط.
... , jewelry, flowers and dates. ... ، والمجوهرات، والزهور والتمور.

- Click here to view more examples -

المواعيد

NOUN

Synonyms: appointments, deadlines, punctuality

I could give you the dates. يمكنني أن أعطيك المواعيد.
Few dates will make it over. المواعيد الغرامية تصنع الصديق الحميم
We needed to nail down a few dates. إحتجنا إلغاءَ بعض المواعيد - حسناً
We also support the suggested dates. ونؤيد أيضا المواعيد المقترحة.
I thought flowers were for dates. اعتقدت أن الأزهار للمواعيد
No more dates on a school night. لا مزيد من المواعيد في ليلة مدرسية

- Click here to view more examples -

VI)

التمر

NOUN

most of the food of the sahaba was dates. أكثرية أكل الصحابة كان التمر .
People grew dates and they had farms ... فالناس كانت تزرع التمر وكان لهم مزارعهم ...
Dates are the traditional welcome fruit of the ... التمر هو الفاكهة الترحيبية في ...
... quantity of acorns, dates, chestnuts, and ... ... وكمية من الجوز والتمر ، والكستناء ، وصاري ...

- Click here to view more examples -

VII)

موعد

NOUN

Synonyms: date, appointment, deadline, timing, rendezvous

So they're going on dates? إذا سيخرجون في موعد؟
Decision on venue and dates of the special session قرار بشأن مكان وموعد الدورة اﻻستثنائية
Dates of the twenty-third session of the ... دال - موعد الدورة الثالثة والعشرين للمجلس
... but has still not confirmed the dates of the visit. ... لكنها لم تؤكد بعد موعد هذه الزيارة.
Who goes on dates at 9:00 a.m.? من يذهب في موعد التاسعة صباحاً ؟
... women and indicating that dates for the mission could be discussed ... ... المرأة، ومبينا أن موعد البعثة يمكن أن يناقش ...

- Click here to view more examples -

4. Archives

historical

التاريخيه

ADJ

Synonyms: landmark

Thousands of historical books are on file. ألاف الكتب التاريخيه على ملف
It was rife with historical inaccuracies. كانت مليئة بالأخطاء التاريخية
Historical change cannot be undone. إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
The reason is simply historical facts. السبب ببساطة هو الحقائق التاريخية
The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
These transactions represent both historical and forecasted changes. تمثل هذه الحركات التغييرات التاريخية والمتوقعة.

- Click here to view more examples -

II)

تاريخيه

ADJ

Synonyms: history, landmark

We have before us a new and historical opportunity. فأمامنا فرصة جديدة وتاريخية.
This anomaly is owing to historical reasons. ويعود هذا الاختلاف إلى أسباب تاريخية.
We are living an historical moment. نحن نَعِيشُ لحظةَ تأريخيةَ.
You can then view historical reasons in the and forms. يمكن بعد ذلك عرض أسباب تاريخية في النماذج و .
The call for a new development strategy has historical significance. إن الدعوة إلى استراتيجية إنمائية جديدة تكتسي أهمية تاريخية.
This is historical reality and cannot simply be erased. وهذه حقيقة تاريخية لا يمكن محوها ببساطة.