Corrupts
US
GB
SA
Translation of Corrupts in Arabic :
corrupts
1
تفسد
NOUN
- They say that power corrupts, and absolute power ... انها تخبرك بان القوة تفسد وان القوة المطلقة ...
- ... of the scourge of power corrupts those who are subject to ... من ويلات من السلطة تفسد أولئك الذين هم عرضة لل
- ... Fear of losing power corrupts ... الخوف من فقدان السلطة تفسد
- Well, power corrupts, I guess. حسنا، السلطة تفسد، على اعتقادي.
2
يفسد
VERB
- Corrupts the evidence, distorts the evidence, يفسد الأدلة ، يشوه الأدلة ،
- She said fear of losing corrupts those who wield it ... وقالت الخوف من فقدان يفسد أولئك الذين تمارس عليه ...
- gotten plunder he corrupts secretaries, friends, ... نهب حصلت على انه يفسد الأمناء ، والأصدقاء ، ...
More meaning of Corrupts
spoil
I)
يفسد
VERB
- Why spoil it for them? لماذا يفسد ذلك لهم؟
- Is this going to spoil my day? هل هذا سوف يفسد يومى؟
- Spare the rod, spoil the child. اترك العصا، يفسد الطفل
- I hope this train doesn't spoil my hair. أتمنى أن لا يفسد هذا القطار تسريحة شعري
- Nothing must spoil that. يجب أن لا شيء يفسد ذلك.
II)
تفسد
VERB
- You really know how to spoil a good time. أنت تعرف فعلا كيف تفسد وقتا جيدا
- I will not spoil. وأنا لن تفسد.
- Please don't spoil all this fun. من فضلك لا تفسد كل هذا المرح
- You don't want to spoil your appetite. لا يجب أن تفسد شهيتك - !هذه حبّات السكر
- troubles and spoil his life." المتاعب وتفسد حياته ".
III)
افسد
VERB
- And spoil all the fun? وافسد كل هذا المرح
- If he'll only not spoil it! إذا فقط وانه سوف لا أفسد ذلك!
- And spoil all the fun? و أفسد كلّ هذا المرح؟
- I did not want to spoil the romantic moment since it ... لم ارد أن افسد اللحظة الرومانسية لانه ...
- I don't want to spoil the surprise. لا أريد أن أفسد المفاجأة
IV)
افساد
VERB
- You do not get to spoil my wedding day. لن تستطيعي افساد يوم زفافى
- Why do you have to spoil a perfectly wonderful morning? لماذا يجب عليك افساد هذا الصباح المثالى الجميل؟
- I won't let you spoil your life. وأنا لن أسمح لك بإفساد حياتك
- I don't want to spoil it for my family. لا أريد افساد الحفل لعائلتي.
- I don't want to spoil dinner. لا أريد إفساد العشاء.
V)
نفسد
VERB
Synonyms: ruin
- You want us to spoil our papers? تريدنا أن نفسد أوراقنا؟
- Let's not spoil the moment. دعونا لا نفسد هذه اللحظة
- ... right, let's not spoil this. ... محقة، دعينا لا نفسد هذا - تفسد ماذا؟
- "But then, why spoil the game? لكن لماذا نفسدُ اللعبةُ؟
VI)
VII)
VIII)
X)
افسدت
VERB
- Why did you spoil the mood? لماذا افسدت المزاج؟
- Spare the rod and spoil the child. لاتنسى الحكمة : ان منعت العصى ، افسدت الولد
- ... ask who, or you'll spoil the mood. ... تسألني من هو و إلاّ أفسدتَ مزاجي
- Did I spoil the moment?. هل أفسدت اللحظة ؟ .
ruin
I)
الخراب
VERB
Synonyms: havoc, desolation, devastation, ruins, ravages, shambles
- I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
- At home our own cities crumbled into ruin. في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
- You want to ruin me? هل تريد لي الخراب ?
- The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
- Ride for ruin and the world's ending! جولة للخراب وإنهاء العالم!
- That way you won't ruin your nails, sweetheart. بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.
II)
تدمر
VERB
- You want to ruin your life? هل تريد أن تدمر حياتك؟
- You ruin a man with exquisite finesse. انت تدمر رجل بدقه بالغه
- Accusations can ruin someone's life. أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
- She knew you'd ruin the surprise. خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
- You will not ruin things this time, ogre. هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
- One hit could really ruin your life. ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل
III)
اخرب
VERB
Synonyms: sabotage
- Before you make me go ruin my wallpaper. قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
- I just don't want to ruin the surprise. لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
- I did not just ruin my life, okay? أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
- And ruin all my work? و اخرب كل اعمالى بهذا؟
- Are you sure you want me to ruin the ending? هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
- Why ruin the surprise? لماذا أخرب المفاجأة ؟
IV)
تفسد
VERB
- Before you ruin this for the family, what happened? قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
- She knew you'd ruin the surprise. انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
- They ruin the prospects for economic and social development. وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
- You are so lucky you didn't ruin this dress. أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
- Do you want to ruin my life? أتريد أن تفسد حياتي؟
V)
تخرب
VERB
- And she didn't want to ruin this for you. ولو ترد ان تخرب هذا
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
- I will not let you ruin this roast! لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
- Why do you always ruin the hit line for me? الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
- To do what, to ruin my business? لماذا, لتخرب عملي؟
- You going to ruin our chances of going to the ... انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...
VI)
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, subversion, vandalism, subvert, vandalized
- Are you trying to ruin your own life? هل تريد أن لتخريب حياتك
- It was right when she tried to ruin my career. كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
- I just don't want to ruin the surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
- Why did you have to ruin it? لم كان عليك تخريب ذلك؟
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول تخريب حياتي؟
- I just don't want to ruin a surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
VII)
يفسد
VERB
- Maybe nobody wants to ruin the surprise. ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
- I know, it might ruin that whole new dynamic. أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
- Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
- ... the proximity of corpses ruin our day. ... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
- ... that a permanent tie would ruin him. ... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
- ... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
VIII)
افساد
VERB
- How dare she try to ruin my show, right? كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
- I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
- Come on, you don't want to ruin this. أنت لا تريدُ إفساد هذا.
- Are you trying to ruin her date? هل تحاول إفساد موعدها؟
- I wanted to ruin your weekend, not your life. أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
- Are you trying to ruin my wedding day? هل تريدين إفساد يوم زفافي؟
IX)
افسد
VERB
- You guys want me to ruin something for you? أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
- ... mean to come up and ruin your weekend. ... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
- I don't want to ruin this. لا أريد أن أفسد هذا
- I don't want to ruin it for you. لا اريد ان افسد ذلك عليك
- I didn't want to ruin your perfect night. لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
- I don't want to ruin the surprise. لا اريد ان افسد المفاجئة
X)
يدمر
VERB
- Someone is trying to ruin my life! شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
- It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
- This can ruin your whole life. هذا يمكن أن يدمر حياتك.
- This could ruin my whole career. قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
- It would ruin his career. كان هذا ليدمر مهنته
- ... let fear control my life or ruin yours. ... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك
XI)
تدمير
VERB
Synonyms: destroy, destruction, wreck, demolition, demolished
- That he was about to ruin the peace. كان على وشك تدمير السلام.
- Want to ruin your life? أترغب بتدمير حياتك؟
- Nothing can ruin that. لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
- Are you determined to ruin my life? هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
- Are you trying to ruin my career? هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
- Your work ever ruin a life? هل عملت تدمير حياة؟
XII)
الدمار
NOUN
Synonyms: mass destruction, devastation, mass, damage
- Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
- Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
- ... those who would see us brought to ruin. ... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
- ... there might just be a way to stop this ruin. ... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
- ... ruin is always final, as ruin generally is. ... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
- The deal will take place in the abandoned ruin. ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور
screw
I)
المسمار
NOUN
- Just screw that in there like so. المسمار فقط أن هناك في مثل ذلك.
- I can see it has a screw hole for one. أستطيع أن أرى أن لديها ثقب المسمار واحد.
- So char would screw things up. حتى شار سيكون المسمار الامور.
- The screw is in the right hole. المسمار هو في حفرة الحق.
- Remove the screw holding your sound card in place. أزل المسمار الذي يثبت بطاقة الصوت في مكانها.
- Put in a single screw first. وضع المسمار في أول واحد.
II)
برغي
NOUN
Synonyms: bolt
- Screw fourteen to quadrant three. برغي 14 للربع 3.
- Screw thirteen to quadrant four. برغي 13 للربع 4.
- Inside you should find a small screw. يجب أن تجد داخل برغي صغير.
- I think a screw fell out of it. أعتقد a برغي سَقطَ منه.
- Put in a single screw. وضعها في برغي واحد.
- ... going to first drill a single screw. ... ذاهب لحفر أول برغي واحد.
III)
تبا
NOUN
- And if he is, screw the job. لو كان بريئاً ، تباً للوظيفة.
- Screw the word on the street. تباً للكلام الذي يشاع
- Screw it, let's let him do it. تباً لذلك، دعه يفعلها.
- And also screw the man at the same time. تباً لرجل في نفس الوقت.
- And screw her for missing this. لها وتباً هذا لتفويتها
- Screw your heart and your head! تبا لقلبك و عقلك!
IV)
البرغي
NOUN
- The next screw that falls out will be you. البرغي القادم ذلك إنهيارات خارج سَتَكُونُ أنت.
- around the screw you want to turn and you reset ... حول البرغي الذي تريد تدويره وقمت بإعادة ضبطها ...
V)
VI)
سحقا
VERB
- Screw it, get up here. سحقآ,,تعال هنا
- Are you saying screw this deal, let's ... هل تخبريني، سحقاً لهذه الصفقة دعنا ...
- ... of history, so screw 'em. ... من التاريخ، لذا سحقاً لهم.
- Screw you, cadet. سحقاً، لكما يا طلاب الشرطة
- Screw you, pal! سحقاً لك , بال !
- I wasgonna make it a surprise, but screw it. كنت أودّ جعلها مفاجأة لك لكن سحقاً
VII)
تفسد
VERB
- Please do not screw this up. أرجوك لا تفسد هذا.
- I knew you would do something to screw this up. عَرفتُ بأنّك ستقوم بشيءُ لتفسد هذا
- Just please don't screw this up. أرجوك فقط لا تفسد الأمر
- ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور
- ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور إليك كيف تسير الحياة
- Then don't screw it up again. إذن لا تفسد الأمر هذه المرة
VIII)
تعبث
NOUN
Synonyms: mess, messing, screwing, messed, mess around
- Why screw up her life? لماذا تعبث بحياتها؟
- She wanted to screw around. لقد أرادت .أن تعبث في الأرجاء.
- What you're saying is you just don't screw? إذاً ما تقوله هو أنك لا تعبث ؟
- Just to screw with me? لتعبثَ معي فقط ؟
- You screw her a lot? هل تعبث معها كثيراً ؟
- You can screw with me in here if it ... يمكنك ان تعبث معي هنا كما تريد لو كان هذا ...
IX)
العبث
VERB
- So you can screw more guys? كي تقومي بالعبث بالمزيد من الرجال
- Then they're trying to screw with you, too. اذن هم يُحاولونَ العبث مَعك أنت، أيضا
- Are you allowed to screw with me? هل العبث معك مسموح؟
- Somebody out there thinks they can screw with us. هناك شخص ما يظن انه يستطيع العبث بنا .
- You think you can screw with me? أتظنّ أنك تستطيع العبث معي؟
- He would try to screw with people and make them ... لقد كان يحاول العبث مع الناس و يجعلهم ...
X)
اللعنه
VERB
- Screw that, not this kid. اللعنة على هذا انا لست ذاك الفتى
- Screw it, this isn't over ... اللعنة، الأمر لم ينتهي بعد ...
- Screw all these people, ... اللعنة على هؤلاء الناس " ...
- Well, then, screw you! حسنا، إذا، اللعنة عليك
- ... he doesn't like you, then screw him. ... لا يحبك اذا عليه اللعنه
- "and screw the housing authority." " واللعنة على سلطة الإسكان "
XI)
افسد
VERB
- If you can trust me not to screw it up. إذا وثقت بانني لن أفسد الأمر
- I didn't screw his head on backwards, she did. لم أفسد عقله، كما فعلت هي
- I don't want to screw things up. انا لا اريد ان افسد الأشياء انا احب الحياة هناك
- He'd screw his mother and not think twice. لقد أفسد حياة أمه لا تفكر فيه مليا,
- I don't want to screw the kid up. لا أريد أن أفسد هذا الطفل - من نخادع؟
- Did I screw it up because I wanted success? هل أفسد الأمر لأني أردت النجاح مهنياً؟
blow
I)
ضربه
NOUN
- Explosion blow and then it knocked everybody over. ضربة إنفجارِ وبعد ذلك ضَربتْ كُلّ شخصَ إنتهى.
- Did it involve a sharp blow to the head? هَلْ تَتضمّنَ ضربة حادّة على الرأس ؟
- Blow on it for me! ضربة على ذلك بالنسبة لي!
- You listened to a low blow. إستمعتَ إلى a ضربة منخفضة.
- It would be a low blow. هو سَيَكُونُ a ضربة منخفضة.
- Do you know what you need for that one blow? أتعرفين ماذا تحتاجين من اجل ضربة واحدة ؟
II)
تفجير
VERB
- The next gust seemed to blow all this away. يبدو أن عاصفة المقبل لتفجير كل هذا بعيدا.
- Who gave the order to blow the mine? من أعطى الأمر لتفجير المنجم؟
- You want to blow the rig? هل تريد تفجير الحفار ؟
- How many do we need to blow the hatch? كم نحتاج لتفجير الباب؟
- You ready to blow something up? أأنت مستعد لتفجير بعض الأشياء؟
- Better blow this before they realize it. يجب تفجير هذا قبل أن يدركوا الأمر
III)
الضربه
NOUN
- This was the last blow. كانت هذه هي الضربة الأخيرة.
- Was this first blow? كانت هذه الضربة الأولى؟
- What are you doing with blow? ما أنت عمل بالضربة؟
- I figured the anticipation would be worse than the blow. اعتقدت أن الانتظار سيكون أسوأ من الضربة
- The blow won't get back on you. الضربة لن ترجع عليك أوعدك
- The blow is a fatal one. الضربة هي واحدة قاتلة.
IV)
انفخ
VERB
Synonyms: bloat
- Blow it out like a candle. انفخ فيها مثل الشمعه ، هكذا
- You want me to blow on your toes? تريدينني أن أنفخ على أصابعك؟
- You want me to blow on them? أتريدنى ان انفخ عليهم ؟
- You blow in this, okay? انفخ في هذه، حسنا؟
- Now blow a great big one. الآن إنفخ واحدا كبير جداً
- Please blow in his ear. إنتباه ، فم رجاء إنفخ فى أذنه
V)
افجر
VERB
- You want me to blow his head off? هل تريد أن أفجر رأسة؟
- I would like to blow this troublesome vehicle to dust. أريد أن أفجر هذه المركبه المزعجه حتى تصبح تراب
- I can blow your brains out right now! أستطيع أن افجر رأسك الان
- ... just want her to see me blow my brains oυt. ... فقط أريدها .أن تراني أفجّر رأسي
- I didn't want to blow anybody's mind. لم ارد ان افجر عقل اي احد
- I will blow this sub up before ... سوف أفجّر هذه الغواصة قبل أن ...
VI)
يفجر
VERB
Synonyms: explode
- You want to hear something that will blow your mind? هل تريدين سماع شيءٍ قد يفجر عقلك؟
- He may have tried to blow his brains out. ربما يكون قد حاول أن يفجّر رأسه
- Let the world blow itself to pieces, ... دع العالم يفجر نفسه الى قطع ان ...
- ... through that window and blow my head off. ... من هذه النافذة ويفجر رأسي
- ... just knew he was going to blow something up again. ... أعرف أنة سيذهب ليفجّر شيء ما ثانية.
- ... has a remote to blow off the other boat. ... لديه جهاز التحكم ليفجر القارب الآخر
VII)
تهب
VERB
Synonyms: blowing
- They make the wind blow. إنها تجعل الرياح تهب.
- The wind did blow something. وقال إن الرياح تهب شيئا.
- I'll blow her head off. I سوف تهب قبالة رأسها.
- And the wind always blow against us. والرّياح دائما تهبّ عكسنا
- at where will blow it may get guesses themselves إلى أين سوف تهب قد تحصل التخمينات أنفسهم
- that blow quite staggered them. التي تهب متداخلة جدا لهم.
VIII)
IX)
نفخ
VERB
- No referee to blow that whistle for you. لا حكام لنفخ صافرة لك
- Could you not blow smoke in my hair? أيمكنكِ تجنّب نفخ الدخان على شعري؟
- ... , you need to blow off some steam, so. ... ، أنت تحتاجين لنفخ بعض البخار لذا
- I don't like to blow my own horn or nothing. لا أحب نفخ بوقي أو لا شيء
X)
تنفجر
VERB
- Get out of there, it's going to blow! أخرجوا من هنا، سوف تنفجر!
- It could blow at any time. قد تنفجر بأي لحظة
- It would dry up and blow away and you with it! سوف تجف أو تنفجر و أنت بها
- A tanker didn't blow. لم تنفجر ناقلة بنزين.
- The fuses didn't blow. والصمامات لم تنفجر.
- The tanks are going to blow. خزانات السولار سوف تنفجر.
XI)
فجر
VERB
- Blow yourself up into a million pieces. فَجِر نفسَك إلى مليون قِطعة
- Blow yourself up into a million pieces. فجر نفسك إلى مليون قطعة
- Blow this and the whole mothership ... فجر هذا وكامل سفينة الأم ...
mess
I)
الفوضي
NOUN
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
- And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
- I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
- Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
- My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى
II)
فوضي
NOUN
- That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
- Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
- It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
- You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
- We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
- You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !
III)
تعبث
NOUN
Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around
- To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
- You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
- As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.
IV)
العبث
VERB
- No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
- We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
- None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
- You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
- No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
- What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟
V)
تعبثي
NOUN
- You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
- I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
- Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
- You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
- Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
- ... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟
VI)
اعبث
VERB
Synonyms: messing, fooling around, mess around
- Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
- I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
- Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
- Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
- I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
- I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا
VII)
يعبث
VERB
- This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
- Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
- I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
- Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
- Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
- Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...
VIII)
عبثت
VERB
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
- You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
- You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
- How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
- You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي
IX)
تفسد
NOUN
- Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
- Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
- Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
- ... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر
corrupted
I)
معطوب
VERB
- The analysis looks corrupted, but the numbers are identical. ،التحليل يبدو معطوب .لكن الأرقام متطابقة
- One or more files in the archive are corrupted. يوجد ملف أو أكثر في الأرشيف معطوب.
- The installation program appears to be damaged or corrupted. يبدو أن برنامج التثبيت تالف أو معطوب.
- A required resource appears to be corrupted. يبدو أن المورد المطلوب معطوب.
- The personal certificate store is corrupted. مخزن الشهادات الشخصية معطوب.
- The registry on this machine is corrupted. السجل الموجود على هذا الجهاز معطوب.
II)
تالف
ADJ
- This file cannot be previewed because it is corrupted. لا يمكن معاينة هذا الملف لأنه تالف.
- A required resource appears to be corrupted. يبدو أن المورد المطلوب تالف.
- Your swap file has reached its limit or is corrupted. لقد تم الوصول إلى حد ملف الترحيل أو أنه تالف.
- The offline synchronization subscription appears to be corrupted. يبدو أن اشتراك التزامن في حالة عدم الاتصال تالف.
- The file or directory is corrupted and unreadable. الملف أو الدليل تالف وغير قابل للقراءة.
- The property store for upgrade is corrupted. مخزن الخصائص الخاص بالترقية تالف.
III)
تالفه
VERB
- Some of your rules were corrupted and have been deleted. بعض القواعد تالفة وتم حذفها.
- Check to see if the message read is corrupted. دقق للتأكد ما إذا كانت قراءة الرسالة تالفة.
- This document contained corrupted revision data. احتوى المستند على بيانات مراجعة تالفة.
- The disk structure is corrupted and unreadable. بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة.
- The gatherer hash map for upgrade is corrupted. خريطة تجزئة المجمع الخاصة بالترقية تالفة.
- Saved game data is corrupted. بيانات اللعبة المحفوظة تالفة.
IV)
تلف
VERB
Synonyms: damage, corruption, damaged, corrupt
- The application's configuration may be corrupted. هناك احتمال تلف تكوين التطبيق.
- The feed storage file is corrupted. تلف ملف تخزين الموجز.
- The software distribution folder is corrupted. تلف مجلد توزيع البرامج.
- If any lines are corrupted, report an error ... في حالة تلف أية خطوط ، ارسل تقرير بالخطأ ...
- ... renew your internal certificate if the certificate is corrupted. ... تجديد الشهادة الداخلية في حالة تلف الشهادة.
- ... an error message stating that my data file is corrupted. ... رسالة خطأ تعلم بتلف ملف البيانات.
V)
تالفا
VERB
- The stream might be corrupted. قد يكون الدفق تالفًا.
- Your registry may be corrupted. قد يكون التسجيل تالفاً.
- The file might be corrupted. قد يكون الملف تالفاً.
- The file may be corrupted. قد يكون الملف تالفًا.
- Your registry may be corrupted. قد يكون السجل تالفاً.
- The file might be corrupted. ربما يكون الملف تالفاً.
VI)
التالفه
ADJ
- What are corrupted files? ما المقصود بالملفات التالفة؟
- Replace corrupted files from original installation media. استبدال الملفات التالفة من وسائط التثبيت الأصلية.
- You cannot recover corrupted tasks. لا يمكن استرداد المهام التالفة.
- Corrupted tasks do not run. لا يمكن تنفيذ المهام التالفة.
- Corrupted files are files that no longer work ... الملفات التالفة هي الملفات التي لم تعد تعمل ...
- Most corrupted files can't be repaired and you should delete or ... يتعذر إصلاح معظم الملفات التالفة ويجب حذفها أو ...
VII)
المعطوبه
ADJ
Synonyms: malfunctioning
- ... common questions about damaged and corrupted files. ... للاستفسارات الشائعة حول الملفات التالفة والمعطوبة.
- ... is that they can help prevent corrupted data. ... أنها تساعد في منع البيانات المعطوبة.
- Check your publication for corrupted graphics التحقق في المنشور عن الرسومات المعطوبة
- Test each page to find corrupted graphics اختبار كل صفحة للعثور على الرسومات المعطوبة
- ... removing unused space and attempting to repair corrupted data. ... بإزالة المساحة غير المستخدمة وبمحاولة إصلاح البيانات المعطوبة.
- ... now removing unused space and attempting to repair corrupted data. ... الآن المساحة غير المستخدمة ويحاول إصلاح البيانات المعطوبة.
VIII)
فساد
ADJ
Synonyms: corruption, mischief, depravity, rottenness
- we got corrupted felt like they were helping liam ... فساد شعرنا كما لو كانوا يساعدون ليام ...
IX)
التلف
VERB
Synonyms: damage, damaged, perishable, spoilage
- The file could be corrupted, and it should be verified ... تعرض الملف للتلف ويجب التحقق من صحته ...
- ... some data may be missing or corrupted. ... قد تتعرض بعض البيانات للفقدان أو التلف.
- ... access violations and other corrupted state exceptions. ... انتهاكات الوصول واستثناءات حالة التلف الأخرى.
- ... , the data was corrupted in the data store but the ... ... ، تعرضت البيانات للتلف في مخزن البيانات ولكن ...
- How do I prevent files from becoming corrupted? كيف أحمي الملفات من التلف؟
X)
اتلاف
VERB
Synonyms: destroyed, damage, damaging, destruction, impairment
- The application's configuration was corrupted. تم إتلاف تكوين التطبيق.
- Our manners have been corrupted by communication with the saints. لقد تم إتلاف أخلاق لدينا من قبل الاتصال مع القديسين.
- The application's configuration was corrupted. وتم إتلاف تكوين التطبيق.
- The application's configuration may be corrupted. فقد يكون تم إتلاف تكوين التطبيق.
- ... , data may be corrupted. ... ، قد يؤدي ذلك إلى إتلاف البيانات.
XI)
افسدت
VERB
- The fire corrupted a lot of the video. النار أفسدتْ الكثير مِنْ الفيديو.
- You have corrupted one man and saved ... لقد أفسدت رجل واحد و أنقذت ...
- You corrupted his/her purpose. أفسدت / له غرضها.
sour
I)
الحامض
ADJ
- Is that sour grape? هل ذلك طعم العنب الحامض؟
- You actually like eating sour things. أنت في حقيقة تحب أكل الأشياء الحامضـة
- Are you too busy eating sour grapes? هل أنت مشغول بأكل العنب الحامض؟
- ... you want to eat this sour tangerine? ... تريدين أن تأكلي هذا اليوسفي الحامض؟
- was in a mighty sour way. وبطريقة الحامض الاقوياء.
II)
تعكر
ADJ
Synonyms: turbidity
- I fear mood has taken sour turn. أخاف أن المزاج قد تعكر
- both of us as sour as we look. كلا منا تعكر كما كنا ننظر.
- would you like sour or not sour ترغب الحامض أو لا تعكر
- ... , something obviously went sour at some point. ... ، من الواضح أن شيء تعكر في نقطة ما - .
- sour his mind, nor ... تعكر عقله ، ولا ...
III)
حامضه
ADJ
Synonyms: tart
- That is really sour. إنها حامضة - حقاً؟
- Not too sweet, not too sour. ليست حلوة جدا و لا حامضة جدا.
- ... at her with a sour surly glance. ... في وجهها مع وهلة a عابس حامضة.
- Half sweet, half sour. نصف حلوة، ونصف حامضة.
- She looked so sour and old-fashioned that the ... بدا أنها حامضة جدا والقديمة ، التي ...
IV)
حامض
ADJ
- This is nice and sour. هذا لذيذ وحامض ماذا يكون؟
- Not too sweet, not too sour. ليس حلو جدا، ليس حامض جدا
- ... to eat someone as old and as sour as you? ... أن يأكلوا شخص قديم و حامض مثلك؟
- ... eat someone so old and sour as you? ... أن يأكلوا شخص قديم وحامض مثلك ؟
- Sour mash, but not too sweet, please. حامض زياده من فضلك، وليس حلوا
V)
VI)
الرائب
ADJ
Synonyms: curd
- ... it on snails and sour milk, Nelly? ... على القواقع واللبن الرائب ، نيللي؟
VII)
VIII)
IX)
X)
mar
I)
مار
NOUN
- ... that was to make his soul would mar his body. ... التي كان جعل روحه مار جسمه.
- We're going to ren mar. (سنذهب إلى (رين مار
- ... only faintly, to mar ... بضعف فقط ، لمار
- ... come across our three lives and mar them." ... يأتي عبر حياة الثلاثة لدينا ومار لهم ".
- to mar the picnics with their presence. لمار في نزهات مع وجودها.
II)
مارس
NOUN
- Observant of his unwillingness to mar the ملاحظ من عدم رغبته في مارس في
- Mar if they don't they ... مارس إذا لم يفعلوا هم ...
- mar as a regan belts it appears that it's going ... مارس كما الأحزمة ريغان يبدو أنه ...
- Group records for 04-Mar. تجميع السجلات حتى 4 مارس.
IV)
يفسد
VERB
- would either make or mar his life. من شأنه أن يجعل أو يفسد حياته.
- might mar my career. قد يفسد حياتي المهنية.
- and mar the perfection of its calm. ويفسد الكمال من الهدوء والخمسين.
- it will mar every one of us. وسوف يفسد كل واحد منا.
- nothing to mar the harmony of the occasion ... لا شيء يفسد لانسجام تلك المناسبة ...
- no further bitterness to mar their adieux. لا يفسد لمزيد من المرارة adieux بهم.
invalidate
II)
يبطل
VERB
Synonyms: overrides, nullifies, negate, revokes, superseding, decentralized
- ... your property change handler would only invalidate render when the value ... ... فإن معالج الخاص يبطل تغيير الخاصية فقط عند تقديم قيمة ...
- ... the dispute settlement clause might invalidate that clause but would not ... ... الحكم الخاص بتسوية المنازعات قد يبطل الحكم ولكنه لن ...
- invalidate all of my usually awake يبطل كل مستيقظا عادة بلدي
- ... an experiment, that did not invalidate the outcome. ... تجربة، فإن ذلك ﻻ يبطل نتائجها.
III)
ابطال
VERB
- Editing will invalidate the signatures in this workbook. سيقوم التحرير بإبطال التوقيعات في هذا المصنف.
- Saving changes will invalidate all signatures in the workbook. سيؤدي حفظ التغييرات إلى إبطال كافة التواقيع في هذا المصنف.
- It was important not to invalidate such practices. وأكّد على أهمية عدم إبطال هذه الممارسات.
- The decision to invalidate the whole election is causing ... إن القرار بإبطال الانتخابات برمتها يسبب ...
- ... the item before this would invalidate the review. ... العنصر قبل أن يؤدي هذا إلى إبطال المراجعة.
IV)
تبطل
VERB
Synonyms: nullify, negate, counteract
- These decisions invalidate the reasons which have been cited ... وهذه القرارات تبطل اﻷسباب التي جرى التوزع بها ...
- ... that paragraph 6 did not invalidate partial assignments. ... ان الفقرة 6 لا تبطل الإحالات الجزئية.
V)
VI)
mischief
I)
الاذي
NOUN
- And what about the whole mischief thing? وماذا عن موضوع الاذى ؟
- So you're crushed by some simple mischief. إذن أنتِ سُحقتِ من قبل بعض الأذى البسيط
- ... on a weak head, produces every sort of mischief. ... على رئيس ضعيف ، وتنتج كل أنواع الأذى.
- ... and agent of all mischief so much spoken of and so ... ... وكيلا للجميع الكثير من الأذى وتحدث عن ذلك ...
- further mischief, until such time as he, مزيد من الأذى ، حتى يحين الوقت الذي كان ،
II)
المفسدين
NOUN
- ... they are up to some mischief. ... أنها تصل إلى بعض المفسدين.
- be too limp to get into any mischief. أن يعرج جدا للوصول الى أي المفسدين.
- vaguely defined offenses as mischief. مبهمة الجرائم والمفسدين.
- feeling that some mischief was intended, الشعور بأن كان المقصود بعض المفسدين ،
- ... try to do some mischief? ... وتحاول أن تفعل بعض المفسدين؟
III)
الايذاء
NOUN
Synonyms: abuse, victimization, abused, hurting, nuisance
- habit was the cakes and mischief كان عادة الكعك والايذاء
- mischief, had climbed in ... الإيذاء ، وقفز في ...
V)
فساد
NOUN
Synonyms: corruption, corrupted, depravity, rottenness
- doing great mischief to his assailants, had completely escaped them ... فعل فساد كبير لمهاجميه ، نجا منهم تماما ...
- ... I had got no mischief by my fall. ... كنت قد حصلت على أي فساد من قبل سقوط بلدي.
VI)
شر
NOUN
Synonyms: evil, wickedness
- the mischief and take steps according. شر واتخاذ خطوات وفقا.
- You shall hear of all his mischief, يجب أن تسمع من كل شر له،
- ... around in fact he is the landlord mischief that's ... حول في الواقع انه هو شر هذا المالك
- ... an old maid, that wrought all the seeming mischief. ... خادمة القديمة، أن يحدثه كل شر ما يبدو.
- ... catch her, the mischief was done. ... من الإمساك بها ، وقد تم شر.
VII)
يفسد
NOUN
- much mischief as could be. يمكن أن يفسد بقدر ما يكون.
- There is no knowing what further mischief she might have done ... هناك هو معرفة ما لا يفسد مزيد من انها قد فعلت ...
- ... from his notes that did the mischief. ... من مذكراته التي لم يفسد.
- ... sit perfectly still till she asked who did the mischief; ... يجلس ساكنا حتى سألت الذين لم يفسد ، وعندها كان
VIII)
ايذاء
NOUN
- It requires craft, cunning, mischief. يَتطلّبُ حرفةً , خداع، إيذاء.
- ... time I saw you was Mischief Night, 1981. ... مَرّة رَأيتُك كَانَ ليلَ إيذاءِ، 1981.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.