Messed means عابث, افسدت and عبثت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Messed

US

GB

SA

Meaning of Messed in Arabic :

messed

1

عابث

VERB

Synonyms: messed up, pixie, fiddler

messed around his guys these are right you may be all ... عابث حول هذه رفاق له على حق قد يكون كل ...
completely messed with the proportions and it and ... عابث تماما مع النسب وذلك ...
messed with any other plants ... عابث مع أي نباتات أخرى ...
... a similar situation which is i messed around with this when ... ... وضعا مماثلا الذي أنا عابث حولها مع هذا عندما ...
... just in case I messed ... فقط في حالة أنا عابث

- Click here to view more examples -

2

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, screwed up, blew, fucked up, spoiled, corrupted

You messed your own life up and now you have to ... أفسدتُ حياتك الخاصة والآن تحاول ...
are probably messed it up to get the ... وربما افسدت الامر للحصول على ...
the commander training it was messed him on minds and ... وكان التدريب قائد افسدت عليه وسلم على العقول والهيئتين
I really messed things up with Lois. (لقد أفسدت الأمر مع (لويس
... just in case I messed something up ... فقط في الحالة أنا افسدت شيء ما

- Click here to view more examples -

3

عبثت

VERB

Synonyms: mess, screwed, messing

You messed with my list item. لقد عبثت بأداة في قائمتي
Stopped the guards, messed with the codes. ،أوقفت الحراس عبثت بالرموز
You messed with my business, ... لقد عبثت بعملي، لعين
I can't believe you messed this up. أنا لا أصدّق عبثت هذا فوق.
I really messed things up this time ... لقد عبثت بأشياء كثيرة فى هذا الوقت ...

- Click here to view more examples -

4

عبث

VERB

Synonyms: messes, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

You messed with that display downstairs? هل انت من عبث بهم ؟
Who messed with my desk? من عبث بمكتبي؟
You messed with your list item. لا, أنت من عبث بأداة في قائمتك
Somebody messed with that gantry to make it fail. شخص ما عبث بذلك الجسر و جعله يسقط
He messed with your v-necks? عبث مع .قمصانك؟

- Click here to view more examples -

5

تعبث

VERB

Synonyms: mess, messing, screwing, screw, mess around

I messed with you, you messed with me. أعبث معك، وتعبث معي
... of it before you messed with my truck! ... في ذلك قبل أن تعبث بشاحنتي
... should have thought of that before you messed with us. ... كان عليك التفكير في هذا .قبل أن تعبث معنا

- Click here to view more examples -

6

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, tampering, screws, toying

... you feel your kid's being messed with. ... تشعرين أن هناك من يعبث بطفلتك
... going to rue the day he messed with me! ... سيندم على اليوم الذي يعبث فيه معي
He hasn't messed in the house since he ate that ... هو لم يعبث في المنزل منذ أن أكل ...

- Click here to view more examples -

in English

messed up

I)

افسدت

VERB

Synonyms: ruined, screwed up, blew, fucked up, spoiled, corrupted

Some people got their priorities all messed up. بعض الناس أفسدت كل أولوياتها.
It can get messed up. فإنه يمكن الحصول على افسدت.
You really messed up our observation area. لقد أفسدت حقاً منطقة مشاهدتنا
She already messed up the kitchen. لإنها بالفعل افسدت المطبخ
Two if it's real messed up. إثنين إذا افسدتِ الآخر.

- Click here to view more examples -

II)

عابث

VERB

Synonyms: pixie, fiddler

... has really got a lot of people messed up. ... قد حصل فعلا الكثير من الناس عابث.
He knows he messed up. لأنه يعلم انه عابث.
brought got messed up my whatever جلبت حصلت عابث مهما بلدي
we would have gotten all messed up. كنا قد حصلت على كل عابث.
That's messed up, man. هذه عابث يا رجل مهلاً

- Click here to view more examples -

III)

اخفقت

VERB

Synonyms: failed, screwed up, fucked up

I messed up, okay? لقد اخفقت ، حسنا؟
What I would lose if I messed up again. ماذا سأخسر إذا أخفقت مجدداً
You messed up big-time. لقد أخفقت بشدة.
I know I messed up, okay أعلم أني أخفقت , حسنا
All right, I messed up. حسنا، لقد أخفقت.

- Click here to view more examples -

IV)

ملخبط

VERB

Synonyms: messy

The style of this house is completely messed up. إنّ أسلوب هذا البيت ملخبط جدآ.
The train gets messed up by the fire and dumps us here ... القطار مُلَخبَط بالنارِ و يَتخلّصُ مننا هنا ...

V)

خبطت

VERB

Synonyms: banged

You're too messed up to know what you're saying. لقد لخبطت جدا كى تعرف ما تقولة
You messed up my haircut. لخبطت حلاقة شعري.
... me just because you messed up. ... ني فقط لأن لخبطتَ.
... , if I was messed up in the way you think ... ... ، إذا أنا لخبطت في الطريق كما تعتقدين ...

- Click here to view more examples -

VI)

اخطات

VERB

Synonyms: missed, mistake, screwed up, have sinned, erred, miscalculated, mistaken

Oh actually I think I messed up. حسنا يبدو أنني أخطأت.
... up here since I already messed up down there. ... هنا حيث أنني قد اخطأت هنا
Hey, I messed up, too, all right? لقد أخطأت أنا أيضا حسنا؟
yes, I messed up when I buried her. أجل، لقد أخطأت عندما دفنتها.

- Click here to view more examples -

VII)

عبثت

VERB

Synonyms: messed, mess, screwed, messing

That hat messed up your hair. تلك القبعة عبثت بشعرك.
You messed up taking that kid out ... (لقد عبثتُ بقتلكَ ذلك الفتى ...

VIII)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

Oh man, that's messed up. اوه يارجل، هذا عبث.
Oh, this is so messed up. أوه , هذا عبث - فقط تحرك
That's messed up, man. هذا عبث، يارجل.

- Click here to view more examples -

IX)

افسد

VERB

Synonyms: ruin, spoil, spoiled, screw

Your father has messed up my life. لقد افسد والدكَ حياتيَ.
lf the person who messed up my plan إذا الشخص الّذي أفسد خطتي.
And there you are - shaytan has messed up people now. وها أنتم هنا - قد افسد الشيطان الناس الآن .
It messed up my life, you know? لقد أفسد حياتي، هل تدرك؟

- Click here to view more examples -

pixie

I)

عابث

NOUN

Synonyms: messed up, fiddler

II)

الجني

NOUN

Synonyms: genie, leprechaun, fairy, goblin, elf, harvesting

pixie infancy that's supposed to smell like ... الجني الطفولة من المفترض أن رائحة مثل ...
... out here will surely one of the hardware jotted reprimands pixie ... من هنا سوف بالتأكيد واحدة من مخربش الأجهزة التأنيب الجني

fiddler

I)

عازف الكمان

NOUN

Synonyms: violinist

fiddler on the fact that any moment ... عازف الكمان على أن أي لحظة ...
No, it's not the fiddler. لا, ليس عازف الكمان.
... here to audition for Fiddler on the Roof. ... هنا لتجارب آداء "عازف الكمان على السطح"

- Click here to view more examples -

II)

العابث

NOUN

III)

عابث

NOUN

Synonyms: messed up, pixie

screwed up

I)

ثمل

VERB

Synonyms: drunk, screwed, boozing, drunken

Be better if you admitted you screwed up. من الأفضل الإعتراف أنك ثمل
Somebody in your organization screwed up big time. شخص ما في مؤسستك ثمل وقت كبير
It means someone screwed up. فهذا يعني شخص ثمل.
because in the end of their entire approach to education screwed up لأنه في نهاية نهجها كامل في التعليم ثمل
i do you screwed up by admitting that هل أنا ثمل من الاعتراف بأن

- Click here to view more examples -

II)

اخفقت

VERB

Synonyms: failed, messed up, fucked up

The state screwed up and wanted to cover it. لقد أخفقت الولاية وأرادت تغطية الأمر
I screwed up in my day too, believe me. انا اخفقت في يومي ايضا صدقوني
You screwed up in the lab and accidentally spilled ... هل اخفقت في المختبر وسكبت ...
I screwed up and it won't happen again. لقد أخفقت و لن يحدث هذا ثانية
I screwed up, okay? لقد اخفقت، حسناً؟.

- Click here to view more examples -

III)

اخفقنا

VERB

Synonyms: failed

We were trying to help, and we screwed up. ،كنّا نحاول المساعدة .وأخفقنا
Why'd you assume we screwed up? لماذا تفترض أننا أخفقنا؟
Well, it's possible we screwed up. ،حسنا .من المحتمل أننا أخفقنا
I said we screwed up, didn't I? لقد قلتُ أننا أخفقنا، صحيح؟

- Click here to view more examples -

IV)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, blew, fucked up, spoiled, corrupted

I screwed up my first date in nine years. أفسدت أول موعد لي في تسع سنوات
I screwed up, and it won't happen again. أفسدت الأمر,‏ وهذا لن يحدث مجدداً
I screwed up his plans. لاني افسدت خططه.
I know I screwed up the scholarships if I can't swim. اعلم بـأني اِفسدت اِلمنحـه اذا لم استطع السباحه
I know I screwed up this whole peace ambassador thing, أعلم أنني أفسدت أمر سفراء السلام هذا كله

- Click here to view more examples -

V)

اخطات

VERB

Synonyms: missed, mistake, have sinned, erred, messed up, miscalculated, mistaken

Or you screwed up your lab tests. أو أنّك أنت أخطأت في نتائج التحليل
... a simple bleeding disorder, and you screwed up the test. ... مشكلة نزيف بسيطة و أنت أخطأت بالفحص
What if she just screwed up? ماذا لو أنها أخطأت؟
You might have screwed up. بل لأنك تشك قد تكون أخطأت
I screwed up the address, which means this whole day ... لقد أخطأت في العنوان مما يعني أن هذا اليوم بأكمله ...

- Click here to view more examples -

VI)

اخطا

VERB

Synonyms: mistook, misspoke, erred, sinned, misjudged, mispronounced, misprinted

... he said he had screwed up. ... فقد قال أنه أخطأ .
Somewhere, someone screwed up. في مَكانٍ ما، شخص ما أخطا.

VII)

سكران

VERB

Synonyms: drunk, drunken, tipsy, tanked

... a lead you did you miss spent that day you screwed up ... بفارق لك هل فقدت قضى ذلك اليوم كنت سكران

VIII)

افسد

VERB

Synonyms: ruin, spoil, spoiled, screw, messed up

But there was only one detail that screwed up everything. ولكن هنالك شيء واحد افسد الامر
He screwed up the whole operation. لقد أفسد العملية كلها.
Who screwed up their section? من أفسد كتابة قسمه ؟
Somebody screwed up on that one. شخص ما أفسد ذلك الطريق.
You worry that I screwed up the kids. أنتِ قلقة من أنّني أفسد الأطفال

- Click here to view more examples -

IX)

اخفق

VERB

Synonyms: failed, fucked up

Because he screwed up an angio a month ago? لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟
He screwed up another job last week. لقد أخفق في عمل آخر .في الأسبوع الماضي
They're the ones that screwed up, not us. ،هما من أخفق .وليس نحن

- Click here to view more examples -

X)

فشلت

VERB

Synonyms: failed, choreographed

Or you screwed up the diagnosis. أو أنك فشلت في التشخيص
Yesterday, you screwed up. بالأمس, لقد فشلت.
I screwed up, okay? أنا فشلت , فشلت حسناً
... again, tell him you screwed up ... مجددًا أخبره بأنك فشلت
Because I screwed up my life. لأنني فشلت في حياتي

- Click here to view more examples -

blew

I)

فجر

VERB

Synonyms: dawn, detonated, blow, fajr, bombed, dawns

He got back inside and blew the generator. لقد عاد للداخل وفجر مُولد الكهرباء
I blew my whistle. فجر أنا صافرة بلدي.
He blew himself up into a million pieces. فجر نفسه إلى مليون قطعة
The wind blew fresh in their faces. فجر الرياح جديدة في وجوههم.
Then he blew himself up right here. و فجر نفسة في هذا المكان
And you blew it. وفجر لك ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, screwed up, fucked up, spoiled, corrupted

You really blew it. لقد أفسدت الأمر حقاً.
She had a good thing going and she blew it. كان لديها شيءٌ جميلٌ يحدث .ولكنها أفسدتـه
So you blew it? إذاً لقد أفسدت الأمر؟
I blew it, okay? لقد أفسدت تلك الفرصة، حسنٌ؟
I blew it, okay? أفسدت الامر ، حسناً انا فظيعة
They were counting on you, and you blew it هم كَانوا يَعتمدونَ عليك، وأنت أفسدت الأمر

- Click here to view more examples -

III)

نفخت

VERB

You know, she blew in my eye. أتعرفون، لقد نفخت في عيني
I blew on the horn and jarred it loose. نَفختُ على البوق وجعلته طليقاً.
She blew air into my ear, causing ... ،لقد نفخت الهواء في اُذني مسببة ...
I remember that I blew out the candles أذكر بأني نفخت على الشموع

- Click here to view more examples -

IV)

فجرت

VERB

Synonyms: detonated, exploded, bombed, sparked

Are you forgetting that I blew his head off? هل نسيت اننى فجرت رأســه ؟؟
... wind rose: it blew yesterday evening, not as it ... ... وارتفعت الرياح : انها فجرت مساء امس ، وليس كما ...
... or a volcanic explosion, which blew him high and ... أو انفجار بركاني ، والتي فجرت له عالية و

- Click here to view more examples -

V)

هبت

VERB

Synonyms: endowed

Wow, well, look who the wind blew in! أنظروا ، من اين هبت الرياح ماذا حدث لكِ؟!
according as the wind blew more forcibly وفقا كما هبت الرياح أكثر قسرا
blew across, started the leaves rustling and carried away her ... هبت، بدأت سرقة الأوراق وذهبت بها ...
that the wind blew too fresh, and ... التي هبت الريح الطازجة جدا ، وبعد ...
And the wind that blew behind him Caught his mighty fan ... واشتعلت الرياح التي هبت وراءه من المعجبين له عظيم ...
... viewing of those gallant whales That blew at every strand. وعرض تلك الحيتان الباسلة التي هبت في كل فرع.

- Click here to view more examples -

VI)

فجروا

VERB

Synonyms: blew up, bombed

... some kind of self-destruct and blew themselves up. ... نوعاً من التدمير الذاتى وفجروا انفسهم

VII)

انفجرت

VERB

Synonyms: exploded, ripped, blew up, burst, blown, detonated, explodes

When did you say that tanker blew? متى قلت أن تلك الناقلة انفجرت؟
And then all the lights just blew out. وبعد ذلك كل الاضواء إنفجرت.
but when it blew that might be there ولكن عندما انفجرت التي قد تكون هناك
Almost at that moment a puff of wind blew "تقريبا في تلك اللحظة انفجرت سحابة من الرياح
I couldn't tell, but the tank blew. لاأستطيع القول ياسيدي ولكن الدبابة انفجرت
I told you, I blew a fuse when I totaled ... لقد أخبرتك، لقد أنفجرت إحدى الصمامات عندما أصطدمت ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نسف

VERB

Synonyms: blow up, torpedo, blasting, sabotage, wreck

You blew that guy to pieces for ... نسف ذلك الرجل إلى قطع من أجل ...

IX)

اضعت

VERB

Synonyms: lost, wasted, misplaced, blown

I blew my best years on you. لقد أضعت أفضل سنوات عمرى عليك
You blew the last good one I gave you. لقد اضعت آخر عقود جيدة أعطيتها لك
And I blew three days on the ... و لقد أضعت ثلاث أيام على ( ...
I can't believe you blew $10 on a psychic. لا أصدق أنك أضعت عشر دولارات لأجل عرافة.

- Click here to view more examples -

fucked up

I)

اخفقت

VERB

Synonyms: failed, screwed up, messed up

Somewhere along the line you fucked up. حيثما على الخط الذى أخفقت
And you have an assignment you've apparently fucked up. و لديك مهمّة من الواضح .أنّك أخفقت في تنفيذها
Or do you think you fucked up? أم أنك تعتقد أنك قد أخفقت ؟
I fucked up, that's why. لقد أخفقت ذلك هو السبب
Dude, you totally fucked up this mixtape. صاح,لقد أخفقت هذا الشريط

- Click here to view more examples -

II)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, screwed up, blew, spoiled, corrupted

I have completely fucked up my life. لقد أفسدتُ حياتي بالكامِل
Why don't you tell him how you fucked up everything? لماذا لا تقول لها انك افسدت كل شى
I know that I fucked up. أعلم بأني أفسدت الامر
You think I fucked up here? أتعتقد أنني أفسدت الأمر؟
I fucked up, I admit it. أفسدت الأمر، أَعترفُ.

- Click here to view more examples -

III)

خرب

VERB

Synonyms: ruined, ruins, sabotaged, devastated

... even for you, that was really fucked up. ... حتى لَك , الذي خُرّبَ حقاً.
... a couch getting very, very fucked up, that's all ... ... أريكة يصبح جدا، خرّب جدا، هذا كلّ ما في ...
How fucked up are you? كم أنت مُـخَرب؟
It's just fucked up. هو مخرّب هو فقط خرّب

- Click here to view more examples -

IV)

خربت

VERB

Synonyms: ruined, sabotaged, screwed, vandalized, bricked, ravaged

No, she's the one that fucked up my brain. لا، هي الواحد الذي خرّبت دماغي.
Hey, you fucked up, ain't you, ... يا، خربت، ليست أنت، ...
I know I fucked up, but you can't ... اعرف أنى خرّبت لكن أنت لا يمكن أن ...
... , something is seriously Fucked up with the situation. ... ، شيء بجدية خرّبتْ بالحالةِ.
Look, I fucked up, Okay? أنظري، لقد خربتُ الأمور، حسناً؟

- Click here to view more examples -

V)

اخطات

VERB

Synonyms: missed, mistake, screwed up, have sinned, erred, messed up, miscalculated, mistaken

You fucked up and we're on to you. لقد أخطأت،ولقد عرفنا حقيقتك.
You fucked up and we're on to you. لقد أخطأت، ونحن نعرف هويتك.
I said I know and I said I fucked up. لقد قلت انا اعلم وقد اخطأت
I fucked up, and I know that. لقد أخطأت و أعرفُ ذلك

- Click here to view more examples -

VI)

فاسد

VERB

Synonyms: corrupt, rotten, dirty, spoiled, sleazy, stuffy, addled

With a mind that's fucked up for ages. بعقل فاسد لمدة أجيال
No wonder the world's so fucked up. لا عجبَ أنَ العالَم فاسِد هكذا
You know, it's kind of fucked up, leaving. تعلَم، الأمرُ فاسِد، الخروج من هنا
It's a fucked up system you're sworn to protect. إنه نظام فاسد هذا الذي أقسمت أن تحميه
It's a fucked up system you're sworn to. إنه نظام فاسد هذا الذي أقسمت أن تحميه

- Click here to view more examples -

VII)

اخفق

VERB

Synonyms: failed, screwed up

... tell you about the time that your father really fucked up? ... وأخبرتُك عن المرة التى أخفق فيها والدك بحق ؟
... , the evidence room fucked up, not us. ... قسم الأدلة هو من أخفق لا نحن

VIII)

محطم

VERB

Synonyms: broken, crusher, shattered, smashed, devastated, wrecked, trashed

Now everybody's all fucked up, and it's his fault ... والآن الجميع محطم، وهذه غلطته ...

IX)

افسد

VERB

Synonyms: ruin, spoil, spoiled, screw, messed up

Because he really fucked up this time. لانه قد افسد وقتنا حقاً
It was so fucked up. هوا ما أفسد الأمر تماماً

corrupted

I)

معطوب

VERB

Synonyms: damaged, corrupt, screwy

The analysis looks corrupted, but the numbers are identical. ،التحليل يبدو معطوب .لكن الأرقام متطابقة
One or more files in the archive are corrupted. ‏‏يوجد ملف أو أكثر في الأرشيف معطوب.
The installation program appears to be damaged or corrupted. ‏‏يبدو أن برنامج التثبيت تالف أو معطوب.
A required resource appears to be corrupted. ‏‏يبدو أن المورد المطلوب معطوب.
The personal certificate store is corrupted. ‏‏مخزن الشهادات الشخصية معطوب.
The registry on this machine is corrupted. السجل الموجود على هذا الجهاز معطوب.

- Click here to view more examples -

II)

تالف

ADJ

Synonyms: damaged, consisted, malformed, comprised

This file cannot be previewed because it is corrupted. لا يمكن معاينة هذا الملف لأنه تالف.
A required resource appears to be corrupted. ‏‏يبدو أن المورد المطلوب تالف.
Your swap file has reached its limit or is corrupted. لقد تم الوصول إلى حد ملف الترحيل أو أنه تالف.
The offline synchronization subscription appears to be corrupted. يبدو أن اشتراك التزامن في حالة عدم الاتصال تالف.
The file or directory is corrupted and unreadable. ‏‏الملف أو الدليل تالف وغير قابل للقراءة.
The property store for upgrade is corrupted. مخزن الخصائص الخاص بالترقية تالف.

- Click here to view more examples -

III)

تالفه

VERB

Synonyms: corrupt, damaged, stale, malformed, faulty, defective

Some of your rules were corrupted and have been deleted. بعض القواعد تالفة وتم حذفها.
Check to see if the message read is corrupted. دقق للتأكد ما إذا كانت قراءة الرسالة تالفة.
This document contained corrupted revision data. احتوى المستند على بيانات مراجعة تالفة.
The disk structure is corrupted and unreadable. ‏‏بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة.
The gatherer hash map for upgrade is corrupted. خريطة تجزئة المجمع الخاصة بالترقية تالفة.
Saved game data is corrupted. ‏‏بيانات اللعبة المحفوظة تالفة.

- Click here to view more examples -

IV)

تلف

VERB

Synonyms: damage, corruption, damaged, corrupt

The application's configuration may be corrupted. هناك احتمال تلف تكوين التطبيق.
The feed storage file is corrupted. تلف ملف تخزين الموجز.
The software distribution folder is corrupted. تلف مجلد توزيع البرامج.
If any lines are corrupted, report an error ... في حالة تلف أية خطوط ، ارسل تقرير بالخطأ ...
... renew your internal certificate if the certificate is corrupted. ... تجديد الشهادة الداخلية في حالة تلف الشهادة.
... an error message stating that my data file is corrupted. ... رسالة خطأ تعلم بتلف ملف البيانات.

- Click here to view more examples -

V)

تالفا

VERB

Synonyms: damaged, corrupt

The stream might be corrupted. قد يكون الدفق تالفًا.
Your registry may be corrupted. قد يكون التسجيل تالفاً.
The file might be corrupted. قد يكون الملف تالفاً.
The file may be corrupted. قد يكون الملف تالفًا.
Your registry may be corrupted. قد يكون السجل تالفاً.
The file might be corrupted. ربما يكون الملف تالفاً.

- Click here to view more examples -

VI)

التالفه

ADJ

Synonyms: damaged, defective, malformed, undamaged

What are corrupted files? ما المقصود بالملفات التالفة؟
Replace corrupted files from original installation media. استبدال الملفات التالفة من وسائط التثبيت الأصلية.
You cannot recover corrupted tasks. لا يمكن استرداد المهام التالفة.
Corrupted tasks do not run. لا يمكن تنفيذ المهام التالفة.
Corrupted files are files that no longer work ... الملفات التالفة هي الملفات التي لم تعد تعمل ...
Most corrupted files can't be repaired and you should delete or ... يتعذر إصلاح معظم الملفات التالفة ويجب حذفها أو ...

- Click here to view more examples -

VII)

المعطوبه

ADJ

Synonyms: malfunctioning

... common questions about damaged and corrupted files. ... للاستفسارات الشائعة حول الملفات التالفة والمعطوبة.
... is that they can help prevent corrupted data. ... أنها تساعد في منع البيانات المعطوبة.
Check your publication for corrupted graphics التحقق في المنشور عن الرسومات المعطوبة
Test each page to find corrupted graphics اختبار كل صفحة للعثور على الرسومات المعطوبة
... removing unused space and attempting to repair corrupted data. ... بإزالة المساحة غير المستخدمة وبمحاولة إصلاح البيانات المعطوبة.
... now removing unused space and attempting to repair corrupted data. ... الآن المساحة غير المستخدمة ويحاول إصلاح البيانات المعطوبة.

- Click here to view more examples -

VIII)

فساد

ADJ

Synonyms: corruption, mischief, depravity, rottenness

we got corrupted felt like they were helping liam ... فساد شعرنا كما لو كانوا يساعدون ليام ...

IX)

التلف

VERB

Synonyms: damage, damaged, perishable, spoilage

The file could be corrupted, and it should be verified ... ‏‏تعرض الملف للتلف ويجب التحقق من صحته ...
... some data may be missing or corrupted. ... قد تتعرض بعض البيانات للفقدان أو التلف.
... access violations and other corrupted state exceptions. ... انتهاكات الوصول واستثناءات حالة التلف الأخرى.
... , the data was corrupted in the data store but the ... ... ، تعرضت البيانات للتلف في مخزن البيانات ولكن ...
How do I prevent files from becoming corrupted? كيف أحمي الملفات من التلف؟

- Click here to view more examples -

X)

اتلاف

VERB

Synonyms: destroyed, damage, damaging, destruction, impairment

The application's configuration was corrupted. تم إتلاف تكوين التطبيق.
Our manners have been corrupted by communication with the saints. لقد تم إتلاف أخلاق لدينا من قبل الاتصال مع القديسين.
The application's configuration was corrupted. وتم إتلاف تكوين التطبيق.
The application's configuration may be corrupted. فقد يكون تم إتلاف تكوين التطبيق.
... , data may be corrupted. ... ، قد يؤدي ذلك إلى إتلاف البيانات.

- Click here to view more examples -

XI)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, screwed up, blew, fucked up, spoiled

The fire corrupted a lot of the video. النار أفسدتْ الكثير مِنْ الفيديو.
You have corrupted one man and saved ... لقد أفسدت رجل واحد و أنقذت ...
You corrupted his/her purpose. أفسدت / له غرضها.

- Click here to view more examples -

mess

I)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى

- Click here to view more examples -

II)

فوضي

NOUN

Synonyms: chaos, clutter, messy, disorder, anarchy

That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !

- Click here to view more examples -

III)

تعبث

NOUN

Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around

To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.

- Click here to view more examples -

IV)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, trifling, fooling around, tinker, pointless

No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟

- Click here to view more examples -

V)

تعبثي

NOUN

You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اعبث

VERB

Synonyms: messing, fooling around, mess around

Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا

- Click here to view more examples -

VII)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, messes, screwing, tampering, screws, toying

This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عبثت

VERB

Synonyms: messed, screwed, messing

You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي

- Click here to view more examples -

IX)

تفسد

NOUN

Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, rot

Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر

- Click here to view more examples -

screwed

I)

ثمل

VERB

Synonyms: drunk, boozing, drunken

You mean you could've screwed your client. لك يعني أنك قد قمت ثمل العميل.
Then we're screwed. ثم نقوم نحن ثمل.
You screwed soldier, after dismissed come كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
how badly they were getting screwed كيف كانوا بشدة الحصول على ثمل
You screwed soldier, after dismissed come to my office كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
she screwed which is going on for a particular c ثمل أنها التي يجري عن ج خاصة

- Click here to view more examples -

II)

مشدود

VERB

Synonyms: tight, taut, roped, tightrope, tightly

It will exist indefinitely and you're screwed. فإنه توجد أجل غير مسمى وكنت مشدود لك.
Of course he's screwed. بالطبع هو مشدود.
It's screwed onto these threads right here. مشدود بتلك الخيوط هنا
all you're screwed i don't know i watched جميع كنت مشدود لك أنا لا أعرف أنا شاهد
could be screwed the whole way down the line. يمكن أن يكون مشدود كله الطريق إلى أسفل الخط.
screwed his fishy eyes up at me. مشدود العينين مريب له حتى في وجهي.

- Click here to view more examples -

III)

ابله

VERB

Synonyms: an idiot, goofy, imbecile, abla, brainless, sod

We are so screwed. أنت أبله جداً - .
... for a moment imagine screwed. ... لوهله تخيل أنى أبله حسناّ
You screwed, soldier I've got to report ... أنت أبله, والجندي هاء I' حصلت على تقرير ...

- Click here to view more examples -

IV)

نشد

VERB

If we don't compete, we're screwed. إذا نحن لا نَتنافسُ، نحن نَشْدُّ.
We're screwed, and that's it. نحن نشدّ، وذلك هو.
... either way we go, we are screwed. ... بأي من الطّرق نَذْهبُ، نحن نَشْدُّ.
... business days, so we're screwed. ... أيامِ عمل، لذا نحن نَشْدُّ.

- Click here to view more examples -

V)

اخفقت

VERB

Synonyms: failed, screwed up, messed up, fucked up

If you screwed yourself out of being an adult, why ... لو أخفقت مع نفسك في أن تصبح بالغاً لماذا ...
... out for you, and you screwed it up! ... من أجلك وأنت أخفقت
I screwed, okay? لقد أخفقت ، حسناً ؟
Well, you screwed the pooch somewhere. حسنا، لقد أخفقت في مرحلة ما.
... when she realized she was screwed. ... .عندما أدركت أنّها أخفقت
I know I screwed you over last time. أعرف أخفقت في المرة الماضيه

- Click here to view more examples -

VI)

شد

VERB

Synonyms: tightening, lift, pulling, tug, flatten, tucks

"Screwed at its axis against the side ... "شد في محور ضد الجانب ...

VII)

عبثت

VERB

Synonyms: messed, mess, messing

You screwed with his head and had him ... لقد عبثت برأسه وجعلته ...
She screwed with the sharks and now ... لقد عبثت مع القروش والآن ...
That's because you screwed him last time. هذا لأنك عبثت معه آخر مرة.
All anyone knows is that I screwed around and someone took ... كل ما يعرفه الجميع أني عبثت وشخص ما أخذ ...

- Click here to view more examples -

VIII)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, ruined, screwed up, blew, fucked up, spoiled, corrupted

I screwed it up. لا اعرف لقد افسدت الامر
I screwed it up twice before. لقد أفسدت الأمر مرتين من قبل
You screwed it up the first time. لقد أفسدت الأمر بالبداية
I really screwed this up. لقد أفسدت هذا الأمر حقاً.
And now you've screwed it all up! والآن !أفسدت الأمر بأكمله
You screwed this up all by yourself, didn't you? لقد أفسدت هذا بنفسك,ألم تفعلي؟

- Click here to view more examples -

IX)

خربت

VERB

Synonyms: ruined, fucked up, sabotaged, vandalized, bricked, ravaged

You screwed this up all by yourself, didn't you? أنت خربت هذا بمفردك, ألم تفعلي؟
... child or you were screwed out of a decent childhood. ... طفل او انك قد خربت من طفولة لائقة

messing

I)

العبث

VERB

Synonyms: tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

This city can 't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
This city can't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
Is this your way of messing with my head? اهذه طريقتك للعبث بعقلى؟
When will you stop messing with me? متى سوف تتوقف عن العبث معي؟
Stop messing with her! توقف عن العبث معها!

- Click here to view more examples -

II)

تعبث

VERB

Synonyms: mess, screwing, screw, messed, mess around

Do not be messing with me right now, okay? لا تعبث مَعي الآن، حسنا؟
Do you know who you're messing with? أتعلم مع من تعبث؟
Are you messing with me? هل انت تعبث معى؟
Do you know who are you messing with? هل تعلم مع من تعبث؟
So now you're messing with my job! لذا أنتَ الآن تعبث بعملي وحياتي!

- Click here to view more examples -

III)

يعبث

VERB

Synonyms: mess, messes, screwing, tampering, screws, toying

I think somebody's messing with me. أعتقد أن هناك من يعبث معنا
Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
He is messing with us. انه يعبث معنا ألا يمكنك رؤية ذلك؟
All this metal is messing with the signal, man. كل هذا المعدن يعبث بالإشارة ، يا رجل
Is somebody messing with me? هل يعبث احدكم معي؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعبثين

VERB

Synonyms: screwing

Are you messing with me? هل أنت تعبثين معي ؟
All right, now you're just messing with me. حسناً, الآن أنت تعبثين معي
Why are you messing with me? لماذا تعبثين معي؟
You have no idea who you're messing with. ليس لديك فكرة مع من تعبثين
What have you been messing with here? مالذي تعبثيِن بِه هُنا؟

- Click here to view more examples -

V)

اعبث

VERB

Synonyms: mess, fooling around, mess around

I was messing with you, man. لقد كنت اعبث معك كانت مزحة
I was just messing with you before, but ... ،كنتُ أعبثُ معكِ قبل قليل لكن ...
I was just messing with your head, لقد كنت اعبث بعقلك فقط
No, I was just messing with his head. كلا، كنت أعبث برأسه وحسب.

- Click here to view more examples -

VI)

يعبثون

VERB

That was those kids messing with the water main. إنهم أولئك الفتية الذين يعبثون بخطوط المياه الرئيسية
They're messing with your mind. إنهم يعبثون بعقلك , تخلص منهم
They've been messing with us since we got here. لقد كانوا يعبثون معنا منذ جئنا هنا

- Click here to view more examples -

VII)

نعبث

VERB

How were we messing with him? كيف كنّا نعبثُ معه؟
Aren't we messing with the laws of nature? ألن نعبث بقوانين الطبيعة؟
We've just been messing with him because of the whole ... كنا نعبث معه بسبب مسألة ...
We've been messing with them the last few weeks, كنا نعبث معهم فى الأسابيع الماضية
We're just messing with you, noob. نحن فقط نعبث معك، أيها المستجد

- Click here to view more examples -

VIII)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, twiddle

And now he's messing with yours. و الآن هو عبث بك
It's just kids messing about. هو مجرد عَبَث أطفالِ.
Somebody's been messing with my computer! شخص ما عُبِثَ بجهازي!
I don't like people messing with my family. لا احب عبث الناس مع عائلتي
... is upset that someone's messing with her artwork. ... ) منزعجة أن أحدهم .عبث بعملها الفنّي

- Click here to view more examples -

IX)

تمزح

VERB

Synonyms: kidding, joking, joke, fucking kidding me

Messing with him about what? تمزح معه بشأن ماذا؟
Do not be messing with me right now, okay? لا تمزح مَعي الآن, حسناً؟
Are you messing with me right now? هل تمزح معي الآن ؟
I think she's messing with you. نعم أعتقد إنها تمزح معك
You don't know who you're messing with. انت لا تعرف مع من تمزح

- Click here to view more examples -

X)

امزح

VERB

Synonyms: kidding, joking, joke, kiddin'

I was just messing with you, okay? آسف , أنا أمزح معك
Just messing with you Come on ... كنت أمزح معك فقط - هيا ...

messes

I)

عبث

NOUN

Synonyms: messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

It's not fun when someone messes with your thoughts, ... ليس ممتعاً عبث أحدهم في رأسكَ، ...
messes that this ship that was your first name عبث أن هذه السفينة التي كانت لديك الاسم الأول
but it would take the bottle cup messes ولكن الامر سيستغرق وعبث كأس زجاجة
messes from time to time عبث من وقت لآخر
So it just messes with your mind, ... لذلك عبث فقط مع الخاص العقل، ...

- Click here to view more examples -

II)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, screwing, tampering, screws, toying

Nobody messes with the twins. لا يعبث أحد مع التوأم.
Nobody messes with the twins. لا أحد يعبث مع التوأمين لقد أمسكتك
No one messes with my family. لا أحد يعبث مع عائلتي , لا أحد
Nobody messes with the twins. لا أحد يعبث مع التوأمين
Nobody messes with me. لا أحد يعبث معي !في وجهك

- Click here to view more examples -

III)

تعبث

VERB

Synonyms: mess, messing, screwing, screw, messed, mess around

She messes with you. انها تعبث معك - نعم
You think the artifact messes with time? هل تقصد ان القطعة الأثرية تعبث بالوقت؟

tampered

I)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

This lock's been tampered with. لقد تمّ العبث بهذا القفل.
It cannot be tampered with, and any ... وﻻ يجوز العبث بهذا اﻻقتراح، وأي ...
The assembly may have been tampered with, or it ... ربما تم العبث بالتجميع أو ربما ...
The file may have been tampered with or it was ... ربما تم العبث بالملف أو تم ...
... that they have not been tampered with. ... أن أن يكون غير تم العبث.

- Click here to view more examples -

II)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tamper, futility, messing, twiddle

Apparently the footage was tampered with, so. ما عبث بها، لذا
Then someone tampered with it while we were in ... هناك من عبث بها و نحن في ...
He tampered with evidence, that is a ... لقد عبث بالأدلة .تلك هي ...
... closed for months, but someone tampered with the gate. ... مغلقا لشهور لكن شخصا ما عبث بالبوابة
... got in here and tampered with that before we got ... ... دخل هنا .وعبث بذلك قبل أن نصل ...

- Click here to view more examples -

III)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative

... and that these files have not been tampered with. ... وأنه لم يتم التلاعب بتلك الملفات.
... when you witness-tampered. ... معه حينما أتيت للتلاعب بالشاهد
... offered evidences, more or less tampered with by ... والأدلة المقدمة ، أكثر أو أقل عرضة للتلاعب من قبل

- Click here to view more examples -

IV)

تلاعب

VERB

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampering

But only because somebody tampered with these results. لكن فقط لأن أحدا ما تلاعب في هذه النتائج.
The response may have been tampered with and will be ... ربما حدث تلاعب بالاستجابة وسيتم ...
The response may have been tampered with and will be ... ربما حدث تلاعب بالاستجابة وسوف يتم ...

- Click here to view more examples -

tamper

I)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

So you want me to tamper with evidence? لذا تريد مني العبث بالأدلـة ؟
agreed for the time to tamper with him no وافقت للمرة العبث له أي
you do not wish to tamper with the government كنت لا ترغب في العبث حكومة
it becomes impossible to tamper with the written text itself. يصبح مستحيل العبث بالنص المكتوب نفسه.
... more trouble, but he could not tamper with ... مزيد من المتاعب ، لكنه لا يمكن العبث

- Click here to view more examples -

II)

عبث

NOUN

Synonyms: messes, messed, tampered, futility, messing, twiddle

when it comes to you in field tamper proof cairns عندما يتعلق الأمر لك في مجال عبث كيرنز دليل
deducted motor oils and refinery sealed tamper proof can يمكن خصم زيوت المحركات وإثبات مصفاة عبث مختومة
and delivered to you in tamper proof hands وسلمت لكم في دليل عبث أيادي
... openly reporting five cents a quarter tamper proof and if ... علنا الإبلاغ 5 سنتا للربع دليل عبث, وإذا

- Click here to view more examples -

III)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative

... by making it more difficult to tamper with records. ... من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
and you can get it in tamper proof can ويمكنك الحصول عليه في التلاعب دليل يمكن
... they are be wax speedily then sealed in tamper proof plans ... هم من الشمع بسرعة ثم ختم في خطط التلاعب دليل
... it if you didn't tamper with any of the evidence. ... إن لم تقم بالتلاعب بأي من الأدلة
... a prey to every miscreant, who can tamper ... فريسة لكل وغد، الذين يمكن التلاعب

- Click here to view more examples -

futility

I)

عقم

NOUN

Synonyms: vasectomy

... , that have the futility, often the charm ... ... ، والتي لديها عقم ، سحر في كثير من الأحيان ...

II)

عبث

NOUN

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, messing, twiddle

All the futility of the world pouring into her. كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
their futility profound and touching. عبث العميق واللمس.
n technique that the futility testicles that there to take the ... ن تقنية عبث الخصيتين أن هناك لاحالة ...
... minute to make your grandma has turned to stone criteria futility ... دقيقة على جعل جدتك تحولت إلى عبث معايير الحجر
of her own futility, and wished she ... من عبث بلدها، وتمنت أنها ...

- Click here to view more examples -

III)

العبث

NOUN

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

... on slowly, oppressed by futility. ... على ببطء ، واضطهاد من جانب العبث.
... they were trying to convey the idea of futility. ... أنهم كانوا يحاولون نقل فكرة العبث.
To show you the futility of trying to resist me. لكي تري انه من العبث ان تحاول مقاومتي.
... or out of fear of futility and failure. ... أو بسبب الخوف من العبث والفشل.

- Click here to view more examples -

IV)

عقيمه

NOUN

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, barren, vain

screwing

I)

الشد

VERB

Synonyms: tensile, tension, roping

Start screwing with these and you never get comfortable. إبدأ الشد مع هذه و أنت لن تحصل على الراحة
... one more step before we start screwing it together. ... خطوة أخرى قبل أن نبدأ الشد معا.
a word, and screwing his hand round and كلمة واحدة ، والشد والجولة يده
screwing you over so you have a mutual agreement الشد لك أكثر من ذلك كان لديك اتفاق متبادل
There was a screwing and complaining sound كان هناك دوي الشد والشكوى

- Click here to view more examples -

II)

تضاجع

VERB

Synonyms: banging

So now you're screwing your niece? اذا الآن تضاجع ابنة أختك؟
If she's not screwing anybody, she's taking ... ،إذا كانت لا تضاجع أحد فإنها تتناول ...

III)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, tampering, screws, toying

Someone is screwing with the connection. شخصاً ما يعبث بالاتصال
He was probably just screwing with me. من الممكن أنّه كان يعبثُ بي فقط
Something was screwing with his personality. شئ ما كان يعبث بشخصيته
Is he just screwing with her? هل هو يعبث معها؟
Is somebody screwing with the thermostat? أثمّة شخص يعبث بمنظّم الحرارة؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعبث

VERB

Synonyms: mess, messing, screw, messed, mess around

Who have you been screwing? مع من كنت تعبث؟
Were you screwing her, too? هل كنت تعبث معها , هى أيضاً ؟
She prefers to be the only one screwing with us. انها تفضل أن تكون الوحيدة التي تعبث معنا
Better not be screwing with me. من الأفضل لك أن لا تكون تعبث معي
So you were just screwing with me? إذاً كنت تعبث معي؟

- Click here to view more examples -

V)

تعبثين

VERB

Synonyms: messing

You have no idea who you're screwing with. ليس لديكِ فكرة عمن تعبثين معه!
... with our kid but you're screwing him? ... تهتمين بابنتنا ولكنك تعبثين معه
You're screwing with me. انت تعبثين معى !؟

- Click here to view more examples -

VI)

مضاجعه

VERB

Synonyms: screw, bang, banging, hook up

Dude, did you film people screwing? هل قمت بتصوير مضاجعة؟

VII)

اضاجع

VERB

I was just screwing this warm pie right here. كنتُ فقط أضاجع هذه الفطيرة الدافئة هنا
I was screwing 100 guys at once. كنتُ أضاجع 100 رجل في الوقت ذاته
When I said I was screwing his son. عندما قُلتُ بأنني كنتُ أضاجع إبنه

- Click here to view more examples -

VIII)

شد

VERB

Synonyms: tightening, lift, pulling, screwed, tug, flatten, tucks

Screwing a male patient in recovery. شَدّ a مريض ذكر في التحسّنِ.

IX)

تتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulating, tampering, messing

Are you screwing with me? هل انت تتلاعب بي ؟
You were screwing with me? هل كنت تتلاعب بي؟
She could be screwing him right now, and ... قد تكون تتلاعب معه الآن ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

X)

تفسد

VERB

Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, mess, rot

You are screwing with my career. فأنت تفسد مستقبلي - وسيقتلكِ
You're screwing this up! أنت تُفسد هذا الأمر!
No, Dad, now you're screwing him up. لا يا ابي ,, انت تفسد عليه

- Click here to view more examples -

screw

I)

المسمار

NOUN

Synonyms: nail, tack, kingpin, spike

Just screw that in there like so. المسمار فقط أن هناك في مثل ذلك.
I can see it has a screw hole for one. أستطيع أن أرى أن لديها ثقب المسمار واحد.
So char would screw things up. حتى شار سيكون المسمار الامور.
The screw is in the right hole. المسمار هو في حفرة الحق.
Remove the screw holding your sound card in place. أزل المسمار الذي يثبت بطاقة الصوت في مكانها.
Put in a single screw first. وضع المسمار في أول واحد.

- Click here to view more examples -

II)

برغي

NOUN

Synonyms: bolt

Screw fourteen to quadrant three. برغي 14 للربع 3.
Screw thirteen to quadrant four. برغي 13 للربع 4.
Inside you should find a small screw. يجب أن تجد داخل برغي صغير.
I think a screw fell out of it. أعتقد a برغي سَقطَ منه.
Put in a single screw. وضعها في برغي واحد.
... going to first drill a single screw. ... ذاهب لحفر أول برغي واحد.

- Click here to view more examples -

III)

تبا

NOUN

Synonyms: hell, holy shit

And if he is, screw the job. لو كان بريئاً ، تباً للوظيفة.
Screw the word on the street. تباً للكلام الذي يشاع
Screw it, let's let him do it. تباً لذلك، دعه يفعلها.
And also screw the man at the same time. تباً لرجل في نفس الوقت.
And screw her for missing this. لها وتباً هذا لتفويتها
Screw your heart and your head! تبا لقلبك و عقلك!

- Click here to view more examples -

IV)

البرغي

NOUN

The next screw that falls out will be you. البرغي القادم ذلك إنهيارات خارج سَتَكُونُ أنت.
around the screw you want to turn and you reset ... حول البرغي الذي تريد تدويره وقمت بإعادة ضبطها ...

V)

لولب

NOUN

Synonyms: spiral, helix

I'll put in a second screw. سوف أضع في لولب الثاني.
Check it, and then take a single screw التحقق من ذلك، واتخاذ ثم لولب واحد

VI)

سحقا

VERB

Synonyms: holy shit, damn it!

Screw it, get up here. سحقآ,,تعال هنا
Are you saying screw this deal, let's ... هل تخبريني، سحقاً لهذه الصفقة دعنا ...
... of history, so screw 'em. ... من التاريخ، لذا سحقاً لهم.
Screw you, cadet. سحقاً، لكما يا طلاب الشرطة
Screw you, pal! سحقاً لك , بال !
I wasgonna make it a surprise, but screw it. كنت أودّ جعلها مفاجأة لك لكن سحقاً

- Click here to view more examples -

VII)

تفسد

VERB

Synonyms: spoil, ruin, blow, corrupts, mess, rot

Please do not screw this up. أرجوك لا تفسد هذا.
I knew you would do something to screw this up. عَرفتُ بأنّك ستقوم بشيءُ لتفسد هذا
Just please don't screw this up. أرجوك فقط لا تفسد الأمر
... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور
... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور إليك كيف تسير الحياة
Then don't screw it up again. إذن لا تفسد الأمر هذه المرة

- Click here to view more examples -

VIII)

تعبث

NOUN

Synonyms: mess, messing, screwing, messed, mess around

Why screw up her life? لماذا تعبث بحياتها؟
She wanted to screw around. لقد أرادت .أن تعبث في الأرجاء.
What you're saying is you just don't screw? إذاً ما تقوله هو أنك لا تعبث ؟
Just to screw with me? لتعبثَ معي فقط ؟
You screw her a lot? هل تعبث معها كثيراً ؟
You can screw with me in here if it ... يمكنك ان تعبث معي هنا كما تريد لو كان هذا ...

- Click here to view more examples -

IX)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

So you can screw more guys? كي تقومي بالعبث بالمزيد من الرجال
Then they're trying to screw with you, too. اذن هم يُحاولونَ العبث مَعك أنت، أيضا
Are you allowed to screw with me? هل العبث معك مسموح؟
Somebody out there thinks they can screw with us. هناك شخص ما يظن انه يستطيع العبث بنا .
You think you can screw with me? أتظنّ أنك تستطيع العبث معي؟
He would try to screw with people and make them ... لقد كان يحاول العبث مع الناس و يجعلهم ...

- Click here to view more examples -

X)

اللعنه

VERB

Synonyms: curse, hell, holy shit, damn it!

Screw that, not this kid. اللعنة على هذا انا لست ذاك الفتى
Screw it, this isn't over ... اللعنة، الأمر لم ينتهي بعد ...
Screw all these people, ... اللعنة على هؤلاء الناس " ...
Well, then, screw you! حسنا، إذا، اللعنة عليك
... he doesn't like you, then screw him. ... لا يحبك اذا عليه اللعنه
"and screw the housing authority." " واللعنة على سلطة الإسكان "

- Click here to view more examples -

XI)

افسد

VERB

Synonyms: ruin, spoil, spoiled, messed up

If you can trust me not to screw it up. إذا وثقت بانني لن أفسد الأمر
I didn't screw his head on backwards, she did. لم أفسد عقله، كما فعلت هي
I don't want to screw things up. انا لا اريد ان افسد الأشياء انا احب الحياة هناك
He'd screw his mother and not think twice. لقد أفسد حياة أمه لا تفكر فيه مليا,
I don't want to screw the kid up. لا أريد أن أفسد هذا الطفل - من نخادع؟
Did I screw it up because I wanted success? هل أفسد الأمر لأني أردت النجاح مهنياً؟

- Click here to view more examples -

17. Mess around

mess around

I)

تسكع

NOUN

Synonyms: hang around, idling, meander, putter, mooch

Let's not mess around anymore. دعونا لا تسكع بعد الآن.
... through the water and mess around with ... من خلال الماء وتسكع مع
on plane don't mess around indeed على الطائرة لا تسكع في الواقع
... get comfortable with HTML is just to mess around with it, ... للحصول على راحة مع HTML هي مجرد تسكع معها،

- Click here to view more examples -

II)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering

... : I don't want to mess around and get a ticket. ... : لا أريد للتسكع والحصول على تذكرة.

III)

تعبث

VERB

Synonyms: mess, messing, screwing, screw, messed

She know you mess around with dudes? هل تعلم بأنك تعبث مع الرجال؟
Am I somebody you mess around with? هل أنا شخص لتعبث معه؟

IV)

اعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, fooling around

I don't mess around with any of that ... أنا لا أَعبثُ بشأن أيّ من تلك ...
You never want to mess around, even when we're ... لاتريدني حتي أن أعبث معك حتي و نحن ...

V)

يعبث

NOUN

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, tampering, screws, toying

No one mess around in my area! "!لا أحد يعبث في منطقتي"

tampering

I)

العبث

VERB

Synonyms: messing, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث

- Click here to view more examples -

II)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative

They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.

- Click here to view more examples -

III)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

Somebody tampering with the picture doesn't ... أحدهم عبث بالصورة .هذا لا ...

IV)

تلاعب

NOUN

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered

No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...

V)

تتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulating, screwing, messing

She's tampering with the fundamental dynamics إنها تتلاعب بالوظائف الديناميكية

VI)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, screws, toying

No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام

screws

I)

مسامير

NOUN

Synonyms: nails, bolts, spikes

It was fitted with pegs, no screws. كان مثبتاً بدبابيس وليس مسامير
Five screws and a titanium plate ... خمسة مسامير و لوحة معدنية لتثبيت ...
She has three screws in her right leg from a skiing ... لديها 3 مسامير فى قدمها اليمنى من إصابه فى ...
... just to help us see where the screws should go. ... مجرد لمساعدتنا ترى فيها مسامير يجب ان تذهب.
... just an assortment of screws. ... فقط مجموعة متنوعة من مسامير.

- Click here to view more examples -

II)

البراغي

NOUN

Synonyms: bolts, spanner

Too close to the screws. قريب جدا عن البراغي.
These screws come in a number of different lengths. تأتي هذه البراغي في عدد من أطوال مختلفة.
... did this are putting the screws to me, too. ... فعلوا بي هذا وضعوا البراغي لي، أيضا
... small fry are tough to put the screws on. ... صغار سمك صغيرة قاسية لوَضْع البراغي على.
I want all the screws reduced or something thus أُريدُ كُلّ البراغي خفّضتْ أَو شيء هكذا

- Click here to view more examples -

III)

المسامير

NOUN

Synonyms: nails, spikes, bolts, pins, tacks, rivets

We also had to replace the screws. و كان يجب علينا أيضاً إستبدال المسامير
... a titanium plate and a bunch of metal screws. ... لوحة معدنيّة ومجموعة من المسامير المعدنيّة
... time to put the screws into the ice. ... من الوقت لوضع المسامير في الجليد
I supervised you inserting pedicle screws and a plate. لقد أشرفت عليك أثناء .وضعك المسامير والصفائح
now that you've got those screws off والآن بعد أن كنت قد حصلت على تلك المسامير خارج

- Click here to view more examples -

IV)

مسمارا

NOUN

V)

الخناق

NOUN

Synonyms: diphtheria, grip, noose, croup

Use this to try to loosen the screws. استخدمي هذا لتخفيف الخناق.

VI)

براغي

NOUN

Synonyms: bolts

She has three screws in her right leg from ... لديها 3 براغي بساقها اليمنى جراء ...
I told you to use deck screws, man! أخبرتك ان تستخدم !براغي، يارجل .سأتقيأ
and that causes selective screws within the array بحيث يجعل براغي معينة ضمن المجموعة

- Click here to view more examples -

VII)

والبراغي

NOUN

Synonyms: bolts

VIII)

يعبث

NOUN

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, tampering, toying

And that screws with your head. و هذا يعبث برأسك
Stress screws with the heart and arteries. الإجهاد يعبث بالقلب و الشرايين
First Dad screws me over, now ... أولاً،يعبث بى أبى و الأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

يفسد

VERB

Synonyms: spoil, ruin, corrupted, sour, mar, invalidate, mischief

toying

I)

اللعب

VERB

Synonyms: play, gameplay, toys, plays, gaming

... a few ideas we've been kind of toying with ... بعض الأفكار كنا النوع من اللعب مع
... , his fingers nervously toying with the hilt of his ... ، أصابعه بعصبية اللعب مع مقبض له
... contrast with this brief airy toying, one might have noticed ... ... تناقض مع هذا مهواة موجز اللعب، قد لاحظت واحدة ...

- Click here to view more examples -

II)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, tampering, screws

He's toying with my mind like a cat with a ... انه يعبث بعقلي كهره لديها ...
Who's toying with who? الان من يعبث مع من؟

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.