Hometown
US
GB
SA
Translation of Hometown in Arabic :
hometown
1
مسقط
NOUN
Synonyms: muscat, birthplace
- I live in her hometown. أنا أعيش في مسقط رأسها .
- Where is your hometown? ما هو مسقط رأسك ؟
- ... looking for his family and his hometown. ... البحث عن عائلته ومسقط رأسه.
- what is your hometown mister sweeney ما هو الخاص مسقط مستر سويني
- are not true and praising the i guess the hometown وليس صحيحا ومشيدا اعتقد ان مسقط
2
More meaning of Hometown
muscat
I)
مسقط
NOUN
Synonyms: hometown, birthplace
- richness of the world famous muscat great ثراء في العالم الشهير مسقط كبير
- Muscat opened a trade office in ... وكانت مسقط فتحت هذا المكتب في ...
- ... in several areas of the governorate of Muscat. ... في مناطق متعددة في نطاق محافظة مسقط.
- ... per cent in the Muscat region. ... في المائة في منطقة مسقط.
- ... offer you share a port muscat talent okay for entertaining ... نقدم لكم مشاركة منفذ مسقط المواهب حسنا للترفيه
birthplace
I)
مسقط راس
NOUN
Synonyms: hometown
- ... well known as the birthplace of many international humanitarian conventions. ... معروفة جيدا بأنها مسقط رأس العديد من الاتفاقيات الإنسانية الدولية.
- ... what's on the menu now birthplace and outward across the ... ما هو الآن في القائمة مسقط رأس والخارج عبر
III)
مسقط
NOUN
- ... their country of choice, including their birthplace. ... البلد الذي يختارونه، بما في ذلك مسقط الرأس.
- ... she would have to climb over to reach her birthplace. ... عليها أن تسلق للوصول إلى مسقط رأسها.
- So I traveled to the birthplace of this idea. لذا سافرت إلى مسقط لهذه الفكرة.
home
I)
الصفحه الرئيسيه
NOUN
- This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
- This page is the home page of your web site. هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
- The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
- You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
II)
المنزل
NOUN
- Who was at home? من بالمنزل.؟
- I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
- Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
- Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
- She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
- What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
III)
منزل
NOUN
- How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
- The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
- This is not a home. و هذا ليس بمنزل
- Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
- We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
- There is no home. لا يوجد أي منزل.
IV)
البيت
NOUN
Synonyms: house
- Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
- I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
- How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
- But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
- Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
- Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
V)
الوطن
NOUN
Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
- Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
- But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
- Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
- Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
- Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
- So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
VII)
منزلي
NOUN
Synonyms: house
- My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
- Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
- I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
- I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
- For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
VIII)
الداخل
NOUN
- It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
- Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
- The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
- What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
- I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
- It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
IX)
البدايه
NOUN
- home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
- for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
- he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
- home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
- home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
- and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
X)
المنازل
NOUN
Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
- I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
- How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
- Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
- Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
XI)
بيت
NOUN
- I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
- A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
- You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
- This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
- And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
habitat
I)
الموئل
NOUN
- Habitat accepted both of the recommendations. وقد قبل الموئل هاتين التوصيتين.
- Habitat had not succeeded in transforming its operational activities ... وقال إن الموئل لم ينجح في تحويل أنشطته التنفيذية ...
- The development and maintenance of human habitat is not possible without ... ﻻ يمكن تنمية الموئل البشري وصيانته بدون ...
- Consolidating the habitat culture in our societies would lead to ... إن تعزيز ثقافة الموئل في مجتمعاتنا من شأنه أن يؤدي إلى ...
- ... women and development, habitat and food. ... والمرأة والتنمية، والموئل واﻷغذية.
- ... that my country has taken concerns the national habitat policy. ... اتخذه بلدي يتعلق بالسياسة الوطنية للموئل.
II)
موئل
NOUN
- They are known to be the habitat of specialized fauna not ... وتعرف بأنها موئل للحيوانات المتخصصة التي لا ...
- ... some geotechnical criteria are important for understanding the benthic habitat. ... فإن بعض المعايير الجيوتقنية مهمة لفهم موئل الكائنات القاعية.
- ... for a more sustainable habitat. ... ما يلزم ﻹقامة موئل أكثر استدامة.
- ... but as part of an overall sustainable living habitat. ... وإنما كجزء من موئل شامل ومستدام للمعيشة.
- ... good laws for a better habitat". ... قوانين جيدة من أجل موئل أفضل".
- Information Habitat: Where Information Lives موئل المعلومات: حيث تحيا المعلومات
III)
الموائل
NOUN
Synonyms: habitats
- ... civil society in governance and habitat management. ... المجتمع المدني في الإدارة، وإدارة الموائل.
- ... and programmes in the area of habitat and rural housing. ... والبرامج في مجال الموائل والإسكان الريفي.
- ... provide a wide range of important habitat resources, and goods ... ... توفر طائفة واسعة من موارد الموائل الهامة، والسلع ...
- ... species as a result of habitat destruction or other forms of ... ... الأنواع نتيجة لتدمير الموائل أو غير ذلك من أشكال ...
- ... a wide range of important habitat resources, and goods and ... ... مجموعة واسعة من موارد الموائل الهامة والسلع والخدمات ...
- hello this habitat you got a night out مرحبا هذه الموائل حصلت ليلة
IV)
موطن
NOUN
- Petitions to protect the wolf habitat have been circulating recently. الطلبات لحماية موطن الذئاب كانت تعم المجتمع مؤخرا
- ... think that logging might be infringing on the wolf habitat? ... يظنون ان تقطيع الحطب يتعدى على موطن الذئاب؟
- ... a life for itself in every habitat on earth. ... حياة لنفسه .في كل موطن ٍ على الارض
- If we wanted to have habitat for humans, in ... إذا أردنا أن يكون هناك موطن للبشر، في ...
- ... embedded in trying out a lot missus habitat that ... جزءا لا يتجزأ من محاولة الخروج موطن الكثير الذي missus
- ... do attitude mandatory spending caps you keep a habitat for catastrophic ... أن تفعل القبعات موقف الإنفاق الإلزامي واصلتم موطن لكارثة
homeland
I)
وطن
NOUN
- night long in their yet but it's known homeland طويلة في بهم بعد ولكن من المعروف أنه ليلة وطن
- Our goal is to defend our homeland هدفنا الرئيسي هو الدفاع عن لدينا وطن
- ... have an inalienable right to a homeland of their own. ... يملك حقا غير قابل للتصرف في وطن خاص به.
- ... of course it's not like a twelve homeland wrote ... بالطبع انها ليست مثل كتب وطن 12
- ... to life, to a land and to a homeland. ... حقـه في الحياة وفي أرض ووطن.
- ... self-determination and to a homeland of their own. ... في تقرير المصير وفي وطن خاص به.
II)
الوطن
NOUN
Synonyms: home, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
- where the most effective that homeland security can be حيث يمكن أن تكون الأكثر فعالية التي أمن الوطن
- Homeland's setting the bar ... في الوطن, والجلوس في حانة ...
- check homeland he transformer though الوطن الذي تحقق على الرغم من المحولات
- he did not make homeland وقال انه لا تجعل الوطن
- To faith, to the homeland, للإيمان، للوطن
- and that's a conflict on the homeland وهذا هو الصراع على الوطن
III)
الداخلي
NOUN
- Than one bureaucrat at homeland security. من عنصر في الأمن الداخلي
- Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
- ... he tell you about his work with homeland security? ... أخبركِ عن عملهِ في الأمن الداخلي؟
- like talking with representatives of the department of homeland security مثل التحدث مع ممثلي وزارة الأمن الداخلي
- ... money being spent on homeland security, but this neighborhood is ... ... الاموال المصروفه على الامن الداخلي لكن هذا الحي هو ...
- on homeland security and counterterrorism, ... على الأمن الداخلي ومكافحة الإرهاب, ...
IV)
وطنه
NOUN
Synonyms: home, their homeland
- He never returned to his homeland. ولم يعد الى وطنه مطلقا
- Right to remain (right to one's homeland) حق البقاء )حق اﻹنسان في وطنه(
- he was a member of the organization in his homeland انه كان عضوا في المنظمة في وطنه
- ... and for statehood in their own homeland. ... ومن أجل قيام الدولة في وطنه بالذات.
- ... to help rebuild his homeland. ... ليساعد في إعادة بناء وطنه.
- ... tragedy if it occurred in its own homeland? ... المأساة لو كانت قد وقعت في وطنه؟
V)
القومي
NOUN
Synonyms: national
- They said they were from homeland security. قالوا انهم من الأمن القومي
- Homeland security thinks he's already here. الأمن القومى" يعتقد إنه موجود هنا فعلاً"
- Three known terrorists or a director of Homeland security? لثلاثة إرهابيّين معروفين أم لمدير الأمن القوميّ؟
- in one of the largest Homeland Security operations to date, في واحدة من أكبر عمليات الأمن ،القومي ليومنا الحالي
- I just got off with Homeland Security. لقد فتشتُ بالأمن القومي
- Homeland Security can't wait to talk to you. الأمن القومي لا يستطيعوا الإنتظار للتحدث معك.
VI)
VII)
وطننا
NOUN
Synonyms: our
- You are doing it for our homeland. إنك تجعلها من أجل وطننا الهـ.
- ... he returns home with a good report of our homeland. ... يعود لبلاده بتقرير جيد عن وطننا
- ... to our roots, to our homeland. ... الى جذورنا والى وطننا.
- ... a legitimate process of decolonization is actualized in our homeland. ... تحقيق عملية إنهاء اﻻستعار في وطننا.
- ... our right to national revival in our historic homeland. ... بحقنا في الانبعاث الوطني في وطننا التاريخي.
- ... the sun will rise again over our homeland ... الشمس ستشرق ثانية على وطننا
VIII)
وطنهم
NOUN
Synonyms: home, their homeland, repatriate
- ... and work together to better build their common homeland. ... ، والعمل معا من اجل تحسين بناء وطنهم المشترك.
- ... there since it was their country and homeland. ... فيها نظرا ﻷنها بلدهم ووطنهم.
- " under occupation in their own homeland, تحت الإحتلال في وطنهم,
- ... their history, heritage, culture, homeland and nation. ... بتاريخهم وتراثهم وثقافتهم ووطنهم وأمتهم.
- ... of an indigenous people within their own homeland. ... لسكان أصليين داخل وطنهم.
domicile
I)
الموطن
NOUN
Synonyms: home
- The principles of domicile are a set of ... والمبادئ المتعلقة بالموطن هي عبارة عن مجموعة من ...
- ... of domicile, namely domicile of origin, domicile of choice ... ... من الموطن هي: الموطن الأصلي، والموطن المختار، ...
- occupants of the domicile being away. شاغلي الموطن يجري بعيدا.
- ... based on nationality, domicile or residence. ... يقوم على أساس الجنسية أو الموطن أو الإقامة.
- IV. The domicile, specifying the branch offices ... رابعا - الموطن، مع تحديد المكاتب الفرعية التي ...
II)
محل الاقامه
NOUN
Synonyms: residence
- domicile we found a store of food ... محل الإقامة وجدنا مخزن للطعام ...
- ... legal capacity and choice of Domicile ... بالأهلية القانونية واختيار محل الإقامة
- ... citizenship, nationality or domicile and, in the case ... ... الرعوية أو الجنسية أو محل الإقامة، وفي حالة ...
- ... of Movement and Choice of Residence/Domicile ... الحركة واختيار السكن/محل الإقامة
- ARTICLE 15: Legal Capacity and Domicile المادة15: الأهلية القانونية ومحل الإقامة
III)
اقامتهم
NOUN
Synonyms: residence
- ... to change employment without returning to their place of domicile. ... تغيير العمل دون العودة إلى مكان إقامتهم.
- ... choosing their residence and domicile. ... اختيار محل سكناهم أو إقامتهم.
- ... to choose their residence and domicile. ... اختيار محل سكناهم وإقامتهم.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.