Smoothed means ممهدة, تلطيف and متجانسة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Smoothed

Meaning of Smoothed in Arabic :

smoothed

ممهده

VERB

She smoothed her dress with a mechanical hand. كانت ممهدة لباسها مع اليد الميكانيكية.
of labor from my person, or smoothed out العمالة من بي شخصيا ، أو ممهدة خارج
over the dates, until at last he smoothed أكثر من التواريخ ، حتى في الماضي انه ممهدة
smoothed by peaceful generations, pausing ممهدة الأجيال السلمية ، والتوقف
For an instant the wrinkles were smoothed لحظة والتجاعيد وممهدة

- Click here to view more examples -

تلطيف

VERB

Synonyms: extenuation, euphemism, tempered

torn edges together and smoothed out the page. مزقتها الحواف معا وتلطيف من الصفحة.
and smoothed and arranged something about ... وتلطيف ورتبت شيئا عن ...
... and pressed tightly, and smoothed off. ... وضغطت بقوة ، وتلطيف قبالة.
... his top-hat and smoothed it thoughtfully. ... له من أعلى إلى قبعة وتلطيف ذلك بعناية.
... pressing her close, and with a trembling hand smoothed ... والضغط على وثيقة لها، وتلطيف مع اليد يرتجف

- Click here to view more examples -

متجانسه

ADJ

Synonyms: homogeneous, smooth, harmonious, monolithic, congenial, cohesive

Polar with data points connected by smoothed lines. قطبي مع نقاط بيانية متصلة بخطوط متجانسة.
Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
Polar with data points connected by smoothed lines. قطبى مع نقاط البيانات متصل بخطوط متجانسة.
Scatter with data points connected by smoothed lines. مبعثر مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة.
... with data points connected by smoothed lines without markers. ... مع نقاط البيانات متصل بخطوط متجانسة بدون علامات.

- Click here to view more examples -

مهد

VERB

Synonyms: cradle, paved, birthplace, crib, mohd

in my plaster before I had smoothed it, and how ... الجص في بلدي قبل كنت قد مهد لها ، وكيفية ...

in English

1. Smooth

smooth

السلس

ADJ

Synonyms: seamless, incontinence

Then it would smooth out, and run like oil. فسيكون السلس بها ، وتشغيل مثل النفط.
To ensure a smooth transition from emergencies to ... ولتأمين التحول السلس من مواجهة الطوارئ إلى ...
For example, a smooth transition from relief to rehabilitation requires ... فعلى سبيل المثال يستلزم التحول السلس من اﻹغاثة إلى التأهيل ...
We consider a smooth transition to be key to the success ... إننا نعتبر الانتقال السلس يشكل الأساس للنجاح ...
The bed was smooth as she had made ... كان السرير السلس لأنها جعلت من ...
... timely planning and a smooth transition. ... التخطيط السريع والانتقال السلس.

- Click here to view more examples -

II)

نحو سلس

ADJ

Synonyms: smoothly

She longed to smooth it away, and she was ... يتوق لها على نحو سلس بعيدا ، وكانت ...
... a few times on the smooth chest of drawers. ... عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج.
It means, uh, smooth. وهو ما يعني ، اه ، على نحو سلس.
... we will march on smooth roads, and forget all ... ... سنقوم بمسيرة في الشوارع على نحو سلس ، وننسى كل ...
There was a great, smooth swell upon the هناك كان رجلا عظيما ، وتضخم على نحو سلس
His fingers slipped over the smooth, وتراجع أصابعه على نحو سلس،

- Click here to view more examples -

III)

سلس

ADJ

Synonyms: seamless, incontinence, smoothly, sls

The first corner, nice and smooth. الزاوية الأولى , لطيف وسلس.
Quiet and smooth engine. هادئ وسلس المحرك.
... have to be really smooth. ... يجب عليك ان تكون سلس جدا.
... at the silky, smooth chocolate. ... على الشوكولاته، ناعم سلس.
... is here to ensure a smooth transition of power. ... هنا لتأكيد نقل سلس للسلطة
do you have smooth it's become a the delicate هل لديك سلس أصبح أمرا في دقيق

- Click here to view more examples -

IV)

سلسه

ADJ

Synonyms: seamless, chain, smooth sailing, smoothly

The ones who can see through the smooth lie. الذين يمكنهم الرؤية من خلال كذبة سلسة
It should be smooth and uniform, to look ... يجب أن تكون سَلِسه ومُوَحده حتى تبدو ...
But a low and smooth shore proves him shallow on ... لكن شاطئ منخفضة وسلسة يثبت له الضحلة على ...
The voting process was smooth and peaceful, and ... وكانت عملية التصويت سلسة وآمنة، وحظيت بثناء ...
The negotiations were smooth, and there was ... وكانت المفاوضات سلسة، وكان هناك ...
... bilateral ties have witnessed a smooth development in all fields. ... شهدت العلاقات الثنائية تنمية سلسة فى جميع المجالات .

- Click here to view more examples -

ناعمه

ADJ

Synonyms: soft

After that, it was smooth flying. بعد هذا , لقد كانت رحلة ناعمة .
I forgot how smooth your teeth are. لقد نسيتُ كم ناعمة هي أسنانكَ.
You can get a really smooth tan. أنت قد تحصل على سمرة ناعمة جدا
But a smooth circular motion. بل بحركة دائرية ناعمة
All prints are smooth gloves. جميع المطبوعات هب قفازات ناعمه
This ship is so smooth we can't believe it! هذه السفينة ناعمة جدا نحن لا نستطيع تصديق هذه

- Click here to view more examples -

VI)

سلاسه

ADJ

Synonyms: running smoothly, smoothly, seamlessly, smoothness

... much more chance of a smooth crossing. ... فرصة أكثر للعبور بسلاسة
... the region for a smooth implementation. ... المنطقة من أجل تنفيذه بسلاسة.
... this better go real smooth. ... الأفضل أن يمضي الأمر بسلاسة
My operation's been running smooth as a silk shirt. عملياتي تُدار كسلاسة قميص الحرير
... ultimate purpose is the smooth functioning of civil society and ... ... يتمثل غرضها النهائي في سﻻسة عمل المجتمعات المدنية وممارسة ...
go on silk smooth. على الحرير بسلاسة.

- Click here to view more examples -

VII)

سلسا

ADJ

Synonyms: smoothly

That was a really smooth transition. كان ذلك تغييرًا سلسًا في الحوار.
That was smooth, man. لقد كان ذلك سلساً يا رجل
... now to gradually bring about a smooth transition. ... الان لنحقق تدريجيا انتقالا سلسا.
... crowded and the ride isn't smooth. ... مزدحمة و الركوب ليس سلسا.
... our development partners to make our transition smooth and effective. ... شركائنا الإنمائيين لجعل انتقالنا سلسا وفعالا.
... to allow for a smooth transition to its new status. ... حتى يكون التحول إلى مركزها الجديد سلسا.

- Click here to view more examples -

VIII)

متجانسه

ADJ

Synonyms: homogeneous, harmonious, monolithic, congenial, cohesive

When printed, the curves appear smooth. تظهر المنحنيات متجانسة عند الطباعة.
This results in smooth text animation. وينتج عن ذلك حركة نص متجانسة.
When printed, the curves appear smooth. عند طباعتها، تظهر المنحنيات متجانسة.
... default and active images are smooth. ... الافتراضية والصور النشطة متجانسة.
Radar with smooth lines and no markers. نسيجي ذو خطوط متجانسة وبلا علامات.
Radar with smooth lines and no markers. نسيجي ذو خطوط متجانسة وبدون علامات.

- Click here to view more examples -

IX)

املس

ADJ

Synonyms: sleek, unruffled, slick

The surface appears to be completely smooth. السطح يبدو أملس بالكامل
There it is, nice and smooth. ها هو ، جميل وأملس
warm under the smooth skin of his face. دافئة تحت الجلد أملس وجهه.
its pleasant smooth surface with lingering على سطح أملس لطيفا مع العالقة
without a breath, the surface smooth and دون النفس ، وسطح أملس
I preferred that he had a smooth surface فضلت أن لديه سطح أملس

- Click here to view more examples -

ناعم

ADJ

Synonyms: soft, silky, milled, brushed, wispy, downy, softly

It must be smooth like velvet. لابد وأنه ناعم كالمخمل
Medium smooth or glassy? نصف ناعم أم زجاجي؟
That was very smooth. ذلك كَانَ ناعمَ جداً.
Mainly because it sounded smooth and winning. أساسا لأنه يبدو ناعم ورائع
Soon the whole world will be silky smooth. قريباً كل الناس شعرهم سيصبح حريرى و ناعم
Who wants to look silky smooth? من يريد شعر حريرى و ناعم؟

- Click here to view more examples -

XI)

الناعم

ADJ

Synonyms: soft, caster, icing

... on a bed of sand, warm and smooth. ... على سرير الرملِ، الدافئ والناعم .
... and gentlemen, nice and smooth. ... والسادة، اللطيف والناعم.
... with the color to create a smooth look. ... باللون لإنشاء الشكل الناعم.
I'll crank up the smooth jazz. أنا سأحرّك فوق الجاز الناعم.
... and maybe crank up some smooth jazz. ... ولربّما ساعد فوق بعض الجاز الناعم.
... so fragile in the smooth darkness ... لذا هي .هشة في ذك الظلام الناعم

- Click here to view more examples -

2. Monolithic

monolithic

متالف

ADJ

II)

متجانسه

ADJ

Synonyms: homogeneous, smooth, harmonious, congenial, cohesive

not a monolithic group people is not لا شعب مجموعة متجانسة لا
and he used it very monolithic approach وانه يستخدم نهج متجانسة جدا
prepared by monolithic thanks guys التي أعدتها الرجال بفضل متجانسة
and oversee monolithic and since nineteen ninety two and he said ... والإشراف متجانسة ومنذ عقدين من 90 19 وقال ...
syllable monolithic kilgore go to كيلجور متجانسة انتقل إلى مقطع

- Click here to view more examples -

3. Cradle

cradle

مهد

NOUN

Synonyms: paved, birthplace, crib, smoothed, mohd

These lands are also the cradle of humanity. هذه الأراضي أيضاً هي مهد البشرية
They settled in the cradle of human civilization and thus ... إستقروا في مهد الحضارة البشرية وهكذا ...
... to this magnificent continent that was the cradle of humanity. ... لهذه القارة العظيمة التي كانت مهد البشرية.
There's no cradle underneath it. ليس هناك مهد تحته.
whatever you do said don't drive the cradle مهما فعلت وقال لا تدفع مهد

- Click here to view more examples -

II)

المهد

NOUN

Synonyms: nativity, manger, bud, cot, crib, infancy

The cradle swings when the morning comes. المهد يَستدير عندما يأتي الصباح
The cradle's welded to the truck's frame. المهد ملحوم إلى إطار الشاحنة.
between an empty cradle and a full coffin. بين المهد الفارغة وتابوت الكامل.
And the Cradle itself? والمهد بنفسه ؟
Out of the cradle, endlessly rocking The ... للخروج من المهد، إلى ما لا نهاية هزاز ...

- Click here to view more examples -

III)

مهده

NOUN

Synonyms: bud

It would wall in its cradle all night long -not ... فإنه عويل في مهده طوال الليل طويل ، ...
was dethroned in my cradle. وكان خلع في مهده بلدي.
... the beginning was in my cradle, I suppose - ... ... وكانت البداية في مهده بلدي ، وأنا افترض - ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحماله

NOUN

Synonyms: bra

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, holder, expectant

4. Paved

paved

المعبده

ADJ

Synonyms: surfaced

you have paved road that specific لديك الطرق المعبدة التي محددة
The entrance-hall was paved. كان مدخل قاعة المعبدة.
roughly paved street, passed on and receded. الشوارع المعبدة تقريبا ، ومرت على تراجع.
and rarely a paved street, وندرة الشوارع المعبدة،
clatter of donkeys' hoofs up the paved road below. قعقعة الحوافر الحمير "على الطريق المعبدة أدناه.

- Click here to view more examples -

II)

مهدت

VERB

This internal process has paved the way for us to strengthen ... ومهدت هذه العملية الداخلية الطريق أمامنا لتعزيز ...
This forum paved the way for mutual exchange of strategies and ... وقد مهدت هذه الشبكة الطريق أمام تبادل الاستراتيجيات والمعارف ...
... the shore became so regularly paved. ... الشاطئ أصبح بذلك مهدت بشكل منتظم.
In the gloomy tile-paved entry to the في إدخال القاتمة بلاط مهدت ل
Paved streets, sidewalks but the downside is a مهدت الشوارع والأرصفة ولكن الجانب السلبي هو

- Click here to view more examples -

III)

معبده

ADJ

... because this town's roads are paved with mud. ... بسبب أن طرق القرية معبّدة بالطين
as if it was a paved road. كما لو كانت الطريق معبدة .
a great paved court, with towers and turrets stretching ... محكمة كبيرة معبدة ، مع أبراج والأبراج التي تمتد ...
... an unparalleled number of miles of paved streets, bathrooms ... عددا لا مثيل له من كيلومتر من شوارع معبدة والحمامات
... field of ripening grain, with well-paved roads running ... مجال الحبوب الناضجة ، مع طرق معبدة جيدا تشغيل

- Click here to view more examples -

IV)

مهد

VERB

Synonyms: cradle, birthplace, crib, smoothed, mohd

That opinion had paved the way for the clarification of ... وقد مهد هذا الرأي الطريق لتوضيح ...
worn gray stones with which it was paved رمادي الحجارة البالية التي كانت مهد
which paved the way for a no-fly zone. الذي مهد الطريق لإقامة منطقة حظر الطيران.
That withdrawal had paved the way for the ... وقد مهّد ذلك الانسحاب الطريق لإعادة ...
That paved the way for the forces ... ومهد ذلك الطريق أمام قوات ...

- Click here to view more examples -

مهدت الطريق

VERB

Many significant developments have paved the way for our meeting today ... وقد مهدت الطريق لجلستنا اليوم تطورات ضخمة كثيرة ...
paved path, in which a writer and journalist called ... مهدت الطريق، والذي كان الكاتب والصحافي ودعا ...
strike his roots, had paved the way for initiations more ... وكان الاضراب جذوره ، مهدت الطريق لمزيد من التلقين ...

- Click here to view more examples -

VI)

ممهد

ADJ

For example, a paved road. على سبيل المثال، طريق ممهد.

VII)

يرصف

ADJ

VIII)

تمهد الطريق

VERB

Synonyms: pave, paving

IX)

مفروش

ADJ

Synonyms: furnished

comparing is paved with the other two was suppressed please ... مقارنة مفروش مع الأخريين قمعت يرجى ...

المرصوفه

ADJ

Synonyms: stacked, cobbled

XI)

معبد

ADJ

Synonyms: temple, pagoda, synagogue

... 3 per cent have paved runways. ... من 3 في المائة فيها مدرج معبد.
... old mossy stones, and paved, in its bed, ... الحجارة حافة مطحلب القديمة، ومعبد، في السرير،

5. Mohd