Horse
US
GB
SA
Translation of Horse in Arabic :
horse
1
الحصان
NOUN
Synonyms: stallion, dark horse
- I also have a picture riding the horse. ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
- The horse is starting to smell. الحصان بدأ فى شم الرائحة
- Can we lose the horse? هل يمكن أن يبتعد الحصان قليلاً عني؟
- Go to the horse track. يذهب إلى مسار الحصان.
- I asked you to move this horse. أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
- Does a man get scared of a horse? هل يخاف الرجل من الحصان؟
2
حصان
NOUN
Synonyms: hp
- Jumping onto a horse from a train bridge? القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
- Why do you have a horse? لماذا لديك حصان ؟
- You come down out of that pass without a horse? وصلت إلى هنا بدون حصان؟
- Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا انهم كانوا في حصان بدلا من الفساتين
- Here is enough to reassure a horse. حسنآ, هذا يكفي لتهدئة حصان
- He was kicked by a horse. تعرض للركل مِن قِبل حصان
3
الخيل
NOUN
Synonyms: riding
- Oil the sword and feed the horse. زَيت السيف وأطعم الخيل
- I happened to hear horse meat was available. وتصادف أني سمعت أن لحم الخيل متوفر
- And which one rides the red horse? ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
- We should get off the horse soon. ينبغي لنا ان ننزل من الخيل قريبا.
- I went to the horse auction this week. لقد ذهبت إلى مزاد الخيل هذا الأسبوع.
- Do you like horse racing? هل تحب سباق الخيل؟
4
الخيول
NOUN
- You interested in horse racing? هل انت مهتم بسباق الخيول ؟
- You think they want a horse trade? تظنّين يريدون المُقايضة بالخيول؟
- To the horse clans of the plain. إلى قبائل الخيول في السهل.
- There was definitely a horse parade here recently. بالتأكيد كان يوجد هنا .إستعراض للخيول مؤخراً
- You were at the horse show that day. لقد كنتي في استعراض الخيول في هذا اليوم
- I would have thought at a miniature horse show. كنت لأقول في عرض الخيول الصغيرة
5
6
الجواد
NOUN
- You know that horse, freckles? أتعرفين هذا الجواد يا ذات النمش؟
- But the horse knew better than he. لكن الجواد كان أفضل منه
- Maybe we should ask the horse. ربما يجب ان نسأل الجواد
- So the horse knows where we're going? إذاً الجواد يعرف أين سيذهب رائع
- ... that very often we put the cart before the horse. ... أننا في كثير من الأحيان وضعنا المركبة أمام الجواد.
- Just go and water the horse, will you? فقط أذهب وأسقي الجواد هلا تفعل؟
7
جواد
NOUN
- You mind showing me your finest horse? أتمانع أن تريني أفضل جواد لديك ؟
- It prevent you from riding a horse? أهذا يعوقك عن امتطاء جواد؟
- You're not on a horse. و أنتِ لستِ على جواد
- It was his first time on a horse. "كانت هذا مرته الأولى على ظهر جواد"
- He's what, on a horse or something? وهو ماذا، على صهوة جواد أو شيءٍ كذلك؟
- No, but he keeps a horse here. كلا، لكنه يحتفظ بجوادٍ هنا إنه بطل أيسلنديّ
8
الاحصنه
NOUN
Synonyms: horses
- They also lack horse and cannon. يفتقرون ايضاً إلى الاحصنه والمدافع
- Are there any horse socks? هل هناك جوارب للأحصنة؟
- Ready for the big horse sale tomorrow? مستعد لمعرض الاحصنة الكبير غدا؟
- Time to make this horse into a unicorn. إنه الوقت لجعل هذه .الأحصنة إلى آحادي القرن
- You any good on a horse, kid? هل انت جيد بالاحصنة يا فتى ؟
- What kind of a horse is that? أي نوع من الأحصنة هذا؟
9
حصانه
NOUN
- The farmer walked home without his horse. مشى على مزارع المنزل دون حصانه.
- Why would it be his horse? ولماذا يجب أن يكون حصانه؟
- The gentlemen spoke of his horse. تحدث السادة من حصانه.
- He could have walked his horse. كان بوسعه ألا يركض بحصانه
- He rides his horse to the arena. ركب حصانه الى الميدان .
- His horse is sent to the barn. حصانه يرسل إلى الحظيرة .
10
خيول
NOUN
Synonyms: horses
- ... get a top trainer, you need a top horse. لتصبح مدرب في القمة .تحتاج لخيول في القمة
- That's right, a horse farm. هذا صحيح, مزرعة خيول
- ... but I don't want a horse doctor. ... أنا لا أريد طبيب خيول
11
الفرس
NOUN
- Where is the horse and the rider? * أين الفرس والفارس؟
- Stop chattering, take the horse into the barn. كفى ثرثرة وخذ الفرس للحظيرة
- Come on, get the horse out of here! هيا , إبعد هذا الفرس من هنا تنحى جانباْ
- This is all horse face's fault! هذا كله خطأ وجه الفرس
- What got into that horse? ماذا دهى ذلك الفرس؟
More meaning of Horse
stallion
I)
stallion
NOUN
- ... supported for the selected Stallion serial communications port. ... يعتمدها منفذ الاتصالات التسلسلية Stallion المحدد.
- ... the parity setting of the selected Stallion serial communications port. ... إعداد التماثل لمنفذ الاتصالات التسلسلية Stallion المحدد.
- ... which contains the selected Stallion serial communications port. ... التي تحتوي على منفذ الاتصالات التسلسلية Stallion المحدد.
- ... of ports connected to the Stallion board. ... للمنافذ المتصلة بلوحة Stallion.
II)
الفحل
NOUN
- The stallion may never see them again. الفحل ربما لن يراهـم.
- But this stallion has claimed it as his own. لكن هذا الفحل ادعى انها له
- He would have been the stallion who mounts the world. كان سيصبح الفحل الذي سيحكم العالم
- The red stallion was always a welcome ... الفحل الأحمر) كان دائماً) (مرحباً به ...
- ... things i can go to the movies and see stallion rolled ... الأشياء يمكن أن أذهب الى السينما و انظر الفحل توالت
III)
IV)
الحصان
NOUN
Synonyms: horse, dark horse
- The warrior followed the stallion into the great marsh. قام المحارب بتتبع الحصان حتى المستنقع العظيم
- You're like a wild stallion. فإنك تبدو مثل الحصان البري
- ... from grace for the once-great stallion, Yellow. ... من النعمه .للحصان العظيمِ سابقاً، أصفر
- ... from grace for the once - great stallion, Yellow. ... من النعمه .للحصان العظيمِ سابقاً، أصفر
hp
I)
hp
NOUN
- HP optical disk storage device جهاز تخزين بالأقراص البصرية HP
- ... a print driver from HP that is earlier than version ... ... برنامج جهاز طباعة من HP يعمل بإصدار سابق للإصدار ...
- HP Laser-Jet 4 طابعة ليزر نافثة من طراز HP 4
- HP: Bar Codes and More HP: أشرطة رموز وغير ذلك
- HP: Bar Codes More HP: الرموز الشريطية والمزيد
- HP: Bar Codes More HP: الرموز الشريطية وأكثر
II)
اتش بي
NOUN
- Now, if you put HP sauce on delicious poached halibut ... الآن , إذا وضعت إتش بي صلصة على الهلبوت مسلوق لذيذة ...
III)
IV)
riding
I)
الخيل
NOUN
Synonyms: horse
- Kind of like golf and horseback riding and archery. مثل الجولف وركوب الخيل والرماية
- Last weekend, we went horseback riding. ،في نهاية الأسبوع الماضي .ذهبنا لركوب الخيل
- ... wine tasting, and then horseback riding on the beach. ... تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ
- with head up displaying riding in the مع رئيس يصل عرض الخيل في
- ... he'll be going horseback riding anytime soon. ... بأنه سوف يذهب لركوب الخيل في أي وقت قريباً
- knight riding to my rescue on ... فارس الخيل لانقاذ بلدي على ...
II)
ركوب
VERB
- If you don't mind riding in the squad car. ان لم تمانعي من ركوب سيارة الشرطة
- I think it's the bike riding. أعتقد أنّ السبب هو ركوب الدراجة
- Riding the short bus is better than not breathing. ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
- This is a saddle for riding camels. هذا سرج لركوب الجمال
- I spent all my life riding camels. أهدرت كلّ حياتي في ركوب الجمال
- By riding a donkey, what have they become like? بركوب الحمار ، ماذا اصبحوا ؟
III)
يركب
VERB
- Look at him riding on the roof of the car. إنظر إليه يركب على سقف السيارة.
- An ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine? رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص
- Or riding his bike home from the ... أو يركب دراجة منزله من محل ...
- Riding his bike, playing kickball. يركب دراجته يلعب ركل الكرة
- He's riding back in your car, okay? سوف يركب في سيارتك, حسناً؟
- He's riding the subway from end to end because he ... هو يَرْكبُ النفقَ من نهاية لأخرى لأنه ...
IV)
الركوب
VERB
Synonyms: ride, passenger, unmountable, embarkation
- As to those riding lessons you wanted. بالنسبة إلى تلك دروس الركوب التي أردت
- We have a big night of riding ahead. لدينا ليلة طويلة من الركوب
- If you don't mind riding in the squad car. إذا كنتِ لا تمانعِ الركوب .في سيارة الدورية
- As if it's the emblem of a riding club. كما لو انه الشعار للركوب في النادي
- She likes riding with emmett. بأنها تحب الركوب مع (إيميت)ِ
- Do you like riding? هل تحبين الركوب!؟
V)
يركبون
VERB
- And they are riding on horse. لكنهم يركبون على حصان عار .
- But men riding a horse, they have majesty. لكن الرجال الذين يركبون الخيل لديهم هيبة
- There are many people riding donkeys, and so ... هناك الكثير من الناس يركبون الحمير ، ولذلك ...
- They're riding our backside! هم يَرْكبونَ على ظهورنا!
- I've got twenty quid riding on you لدي 20 جنيه يركبون معك
- when, as they were riding out of the town ... عندما، كما كانوا يركبون للخروج من المدينة ...
VI)
يستقلونها
VERB
Synonyms: traveling
- ... aid of the horses they were then riding. ... مساعدة من الخيول كانوا يستقلونها ثم.
- ... the van they were riding collided with a tractor-trailer ... ... اصطدمت الشاحنة التى كانوا يستقلونها بمقطورة جرار الامر الذى ادى ...
VII)
تركب
VERB
- This is the guy she was riding bikes with. هذا هو الرجل الذي كانت تركب الدراجة معه
- ... some evidence that she was actually riding one. ... بعض الأدلة انها كانت حقا تركب واحدا
- ... to be careful when riding a bike after taking it. ... أن تكون على حذر عندما تركب دراجة بعد أن تأخذه
- She shouldn't be riding in a carriage. لا يجب أن تركب في عربة
- And if you are riding the plane وإذا كنت تركب الطائرة
- What you were doing riding your bike 00 at night? بأَنْك كُنْت َتركب دراجتِكَ في الليل؟
VIII)
الفروسيه
NOUN
Synonyms: equestrian, chivalry, horsemanship, equine
- measured for a riding-boot. تقاس عن التمهيد للفروسية.
- ... geometry, astronomy, fencing and riding. ... من الهندسة ، والفلك ، والمبارزة والفروسية.
IX)
اركب
VERB
- I also have a picture riding the horse. ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
- I've been riding in the desert ever since. أنا أَرْكبُ في الصحراءِ مُنذُ ذلك الوقت.
- No one saw me riding, Mother. لا أحد رأنى أركب يا أمى
- Do I go horseback riding in the park? هل اركب الحصان في الملاهي؟
- I was riding that horse and I was suddenly ... أنا كنت أركب هذا الحصان و فجأة أصبحت ...
- ... I always end up riding the lift. ... اني انتهي غالبا بأن أركب وسيلة تنقل
horses
I)
الخيول
NOUN
- Here you have an ensemble of horses. هنا لدينا مجموعة متكاملة من الخيول
- These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
- You know what they say about gift horses. أنتَ تعلم ما يقولونه عن هدايا الخيول.
- You want to know about the horses. أنت تريدين أن تعرفي بخصوص ما حدث للخيول
- Horses still in the barn. الخيول ما تزال بالحظيرة
- Would she have liked cats, cows or horses? هل كانت تحب القطط ، الابقار ام الخيول ؟
II)
خيول
NOUN
- Many attempted to make the journey with pack horses. الكثير حاولوا جعل الرحلة مع خيول العلبة.
- I need three more horses. أحتاج ثلاثة خيول أكثر.
- She comes here every year to buy horses. تاتي هنا كل سنة لتشتري خيول
- I had no idea there were still horses around here. لم اعتقد ان هناك خيول هنا حتى الآن
- Like from somewhere before there were horses. مثل من مكان ما قبل وجود خيول
- You saying there are no horses in the future? أتقولين أنه لن تكون هناك خيول في المستقبل؟
III)
الاحصنه
NOUN
- First we ate the horses. في البداية قمنا بأكل الأحصنة.
- High horses want nothing to do with me. الأحصنة العالية لا علاقة لها بي
- It is not meant for the buying of horses. إنها لم تخصص لشراء الأحصنة.
- So this is the number of horses right there. اذاً هذا هو عدد الاحصنة هنا
- I thought we were getting horses. ظننت أننا سنحصل على الأحصنة
- Take everything of the wagon bring the horses across. الأحصنة تعبر بالتتابع.
IV)
احصنه
NOUN
- I need six horses, go on! انا احتاج , 6 احصنة هيا
- Only one old man and eight good horses. رجل واحد عجوز وثمانية أحصنة.
- Take two men, four horses. ، رجلين وأربعة أحصنه .
- Once there was horses, cattle, gold ... عندما كان يوجد احصنة وعربات وذهب ...
- ... a carriage go by here with four horses in front? ... عربه تمر من هنا تجرها اربعه احصنه
- ... we were kids, we both had horses? ... كنا صغار ، كان لدينا أحصنة؟
V)
الجياد
NOUN
Synonyms: steeds
- You go wait by the horses. اذهب وانتظر قرب الجياد
- Buy some horses and a cart with a canopy. إشتري بعض الجياد و عربة بمظلة
- Stay with the horses. ابق مع الجياد - حسناً
- Something was in the stable tearing our horses to pieces. لقد كان هناك شيء في حظيرة الخيول يقطع الجياد الي اشلاء
- And the horses will need some. والجياد ستحتاج للقليل.
- The fastest horses from a lesser gate. بأسرع الجياد ومن أقرب البوابات
VI)
جياد
NOUN
- Only five or six horses. فقط خمسة أو ستّ جياد.
- Take two men, four horses. خذ رجلين واربعة جياد
- Do you think there are horses here? أتظن أنه هناك جياد هنا؟
- ... too steep, and we got horses. ... وَعِرٌ للغاية .ونحن لدينا جياد
- Land, jewels, horses. أراضى , جواهر , جياد
- We don't have horses. لا يوجد لدينا جياد هنا .
VII)
الخيل
NOUN
- Time to let the horses out of the barn. حان الوقت لندع الخيل يخرج من الحظيرة
- How soon can the horses be ready? متى يمكن تجهيز الخيل؟
- Riding horses, has two meanings. ركوب الخيل له اثنين من المعاني .
- Like ride horses, eat fry bread, do some ... مثل ركوب الخيل, اكل الخبز المحمر,نقوم بالصيد ...
- ... in the morning and ride horses in the afternoon? ... في الصباح وركوب الخيل في الظهيرة
- He can provide us with horses then. يمكن أن يزودنا بالخيل إذاً
VIII)
خيولهم
NOUN
- Here our two adventurers fed their horses. يتغذى هنا بلدينا المغامرين خيولهم.
- Is it true they lie with their horses? هل حقيقة إنهم يكذبون بخيولهم ؟
- The men stood by their horses waiting, ready for ... وقفت الرجال بواسطة خيولهم الانتظار، وعلى استعداد للأوامر ...
- ... dust even from their horses. ... غبار" حتى من خيولهم
- Where people stay and rest with their horses. حيث كان الناس يجلسون هنا ويستريحون مع خيولهم
- Six or eight men leaped their horses clean قفز ستة أو ثمانية رجال خيولهم النقية
IX)
خيل
NOUN
- ... more ships, more horses. ... اكثر منا سفن أكثر , خيل أكثر
- not horses to look after. لا خيل للبحث بعد.
- When we horses had worked half the day ... عندما كنا خيل قد عمل نصف يوم ...
- drink he did not spare his horses. شرب انه لم يشفق على خيل له.
ponies
I)
المهور
NOUN
- Why do we have these animals, these ponies? لماذا نمتلك تلك المهور؟
- Your idea of the ponies is delightful. فكرتك من المهور هو لذيذ.
- And those kids who had their own ponies. وأولئك الأطفال الذين يمتلكون المهور
- You will soon find a good buyer for the ponies. قريباً ستجد مشترياً للمهور.
- and enjoy the ponies and insurance والتمتع المهور والتأمين
II)
مهور
NOUN
III)
الخيول
NOUN
- I was heading out to aqueduct for the ponies. كنت سأذهب إلى مضمار الخيول
- would not be ponies or sheep. لن تكون الخيول أو الأغنام.
- ... on the moor grass like the wild ponies. ... على العشب مور مثل الخيول البرية.
- Some shaggy ponies now were seen trotting ... بعض الخيول أشعث الآن شوهدت الخب ...
equine
I)
فرسي
ADJ
II)
الخيلي
ADJ
III)
pony
I)
المهر
NOUN
- What is the point of the pony? ما الغرض من المهر؟
- How do you like this pony? كيف كنت مثل هذا المهر؟
- I just wanted to play with the pony. أردتُ فقط اللعب مع المهر
- Step up on that pony. تصعيد على أن المهر.
- Pony play is a culture? اللعب بالمهر يعتبر ثقافة؟
II)
ترجمه حرفيه
NOUN
- ... her brother might lead the pony through. ... شقيقها قد يؤدي إلى ترجمة حرفية من خلال.
- would not sell that pony for any money, ... لن تبيع أن ترجمة حرفية لأي مال، ...
- initially pony up for for representation although ... في البداية ترجمة حرفية حتى عن التمثيل على الرغم من أن ...
- pony and a carriage, and a ... ترجمة حرفية والنقل 1، وخادمة ...
- ... a drastically different show and he saying pony up ... المعرض مختلف بشكل كبير وانه ترجمة حرفية قائلا: حتى
III)
مهر
NOUN
- You have a pony tail on your face! لديك ذيل مهر على وجهك؟
- Are we getting a pony? هل سنحصل على مهر؟ لا
- But you can buy me a pony. ولكن إن أردت يمكنك أن تشتري لي مُهر
- It was like a pony. لقد كَانَ مثل مهر.
- Time to mount the baloney pony. حان وقت الصعود علي مهر المرح
IV)
بوني
NOUN
- What time did you arrive at the red pony? في أيّ وقتٍ وصلت لحانة "ريد بوني" ؟
- ... it comes the messages unlike the pony express always get my ... يتعلق الأمر رسائل على عكس بوني إكسبرس دائما الحصول على بلدي
- Why don't you just send Pony in? لم لا ترسل بوني إلى الداخل ؟
- I think there's a Shetland pony at the bottom. (أعتقد أن هنالك (شيتلاند بوني في العمق
- The only thing down there is a Shetland pony. الشيء الوحيد هنا "هو "شيتلاند بوني
V)
مهرا
NOUN
- Did you buy him a pony? هل إشتريتِ لهُ مهرًا؟
- Nobody likes a kid with a pony. لا أحد يحب طفلاً يمتلك مهراً
- I shall be both dog and pony. يجب أن أكون كلباً ومهراً كلاهما
- ... know she had a pony. ... أعلم بأنها كانت تمتلك مهراً
- ... know she had a pony. ... أعلم أنها كانت تمتلك مهراً
VII)
steed
I)
فرس
VERB
Synonyms: mare, hippopotamus, pony
- Can't you see what a wonderful steed he is? الا ترى كم هو فرس رائع ؟
- All day the fire-steed flies over the country ... كل يوم على فرس النار الذباب أنحاء البلاد ...
- ... and fearless as this mighty steed. ... والخوف لأن هذا فرس الاقوياء.
- ... the tow-path, and swinging his steed down a ... عن المسار الجر ، ويتأرجح فرس له أسفل
II)
جواد
VERB
- Each of us now had an avalanche for a steed. كل واحد منا لديه الآن لسيل جواد.
- ... , mounted on a large steed, might be about ... ... ، التي شنت على جواد كبيرة ، قد تكون حوالي ...
- steed that has lost its rider, the ... جواد الذي فقد متسابق الخاص به ، والتجاوزات ...
- steed is willing, but, at the last ... جواد هو على استعداد، ولكن، في آخر ...
- ... , as a resolute rider would curb a rearing steed. ... ، كما متسابق حازم جواد وكبح التربية.
III)
javed
immunity
I)
الحصانه
NOUN
- You promised me immunity and means. انت وعدتنى .بالحصانة و الموارد المالية
- I want the immunity to other people's powers. أريد الحصانة من قوى الآخرين.
- With full immunity and means. مع الحصانة الكاملة و اى موارد مالية.
- You want immunity or not? هل تريد الحصانة أم لا؟
- The winner gets immunity. والفائز يحصل على الحصانة
- I want you to waive your son's immunity. أريدك أن ترفع الحصانة عن ابنك
II)
حصانه
NOUN
- There is no immunity. وليس هناك حصانة.
- You could say that you get diplomatic immunity. يمكنك القول بأنك حصلت على حصانة دبلوماسية
- Governments do not have immunity. فالحكومات ليست لها حصانة.
- Are you willing to offer him full immunity? هل أنت مستعد أن تقدم له حصانة كاملة ؟
- You understand this is immunity, but it's also an ... أنت تفهم أن هذه حصانة لكن أيضاً بمثابة ...
- The immunity of diplomatic bank accounts was an established rule of ... وأكد أن حصانة الحسابات المصرفية الدبلوماسية هي قاعدة ثابتة من ...
III)
مناعه
NOUN
Synonyms: immune, most vulnerable
- Full immunity for you and your constituency. مناعة كاملة لك ولباقي جنسك
- have so-called herd immunity and unity in a ... لديهم ما يسمى مناعة القطيع والوحدة في ...
- ... gave them information, we would all have immunity. ... أعطيتُهم معلوماتَ، نحن كُلّ عِنْدَنا مناعةُ.
- to the immunity of the physical body لكي تكون مناعة الجسمانية
IV)
المناعه
NOUN
Synonyms: immune, immune system
- He wanted to bargain for immunity. أرادَ ان يراهن على المناعةِ.
- Without immunity, there is only ... من دون المناعة، ليس هناك سوى ...
- Doesn't immunity mean that you could be cured? ألا تعني المناعة أنه يمكن شفائك ؟
- ... seek the renewal of such immunity for only one more year ... ... بالسعى لتجديد هذه المناعة لمدة عام واحد آخر ...
- I told you before, I don't understand this immunity. ،اخبرتك من قبل أنا لا أعرف سر هذه المناعه
- ... of high risks and then we've achieved herd immunity. ... أخطار عالية وبذلك حققنا المناعة للجميع
V)
حصانتها
NOUN
- ... must not invoke their immunity in dealing with the legitimate claims ... ولا يجب أن تحتج المنظمة بحصانتها في مواجهة المطالب الشرعية ...
- ... but not limited to, immunity from any form of ... ... وإن لم يقتصر على، حصانتها من أي شكل من ...
immune
I)
المناعه
ADJ
Synonyms: immune system
- What does immune boost mean? ما معنى قسم المناعة؟
- ... that trace back to six other patients with immune deficiency. ... .لستة مرضى آخرين بنقص المناعة
- ... that noise, you start to feel, immune. ... ذلك الصخب .فتبدأ بالشعور بالمناعة
- ... essential for stimulating babies' immune systems, and protecting them ... ... ضروريةٌ لحفز أجهزة المناعة لدى الرضع، ولحمايتهم ...
- immune tried tell them that they don't want that حاول المناعة نقول لهم ان كانوا لا يريدون أن
- because the body hasn't got the immune لأن الجسم لم يعد لديه المناعة
II)
محصنه
ADJ
Synonyms: fortified, entrenched
- She may be immune, may be special. ، ربما تكون مُحصنة .ربما تكون مُميزة
- Yet you're immune. و مع ذلك أنتِ محصّنة
- No life-forms are immune to it. لا توجد أشكال من الحياة محصنة منه
- ... a global issue from which no country is immune. ... قضية عالمية ما من دولة محصنة منها.
- ... but it is not immune to the laws of politics. ... للكلمة لكنها ليست محصنة من سريان قوانين السياسة.
- No State is immune to it or is protected from ... فليس هناك دولة محصنة ضده أو محمية من ...
III)
مناي
ADJ
- Nobody is immune to their effects. ولا يوجد أحد بمنأى عن هذه الآثار.
- ... part of our world is immune to the wide range of ... ... من جزء في عالمنا بمنأى عن الطائفة الواسعة من ...
- not immune to it but it's not a plan ... يست بمنأى عن ذلك, ولكن انها ليست خطة ...
- ... no nation or individual was immune to that scourge. ... ليس هناك دولة أو فرد بمنأى عن تلك الآفة.
- ... was very complex and not immune from political and economic controversy ... ... بالغة التعقيد وليست بمنأى عن الجدل السياسي واﻻقتصادي ...
- ... that no country was immune to the impacts of climate change ... ... بأنه لا يوجد بلد بمنأى عن آثار تغير المناخ ...
IV)
مامن
ADJ
- Or maybe no one is immune to the truth. أو ربما ,لايوجد أحد في مأمن من الحقيقة
- Maybe you are immune to my powers. ربما أنت في مأمن من سلطتي وقوتي
- No official was immune from prosecution, and ... وما من موظف رسمي في مأمن من المقاضاة، وإذا ...
- ... and markets, no one is immune. ... والأسواق، فإن أحدا لم يعد في مأمن.
- ... assume that no nation is immune to this scourge, and ... ... نفترض أنه ﻻ توجد دولة بمأمن من هذه اﻵفة وأن ...
- almost nobody is immune to do it لا أحد تقريبا في مأمن على القيام بذلك
V)
مناعيه
ADJ
- totally different immune from influence مناعية مختلفة تماما عن تأثير
- ... is actually at an immune ... هو في الواقع في مناعية
VI)
محصن
ADJ
Synonyms: donjon
- One of you might be immune with chances of survival. واحد قد سكون محصن مع فرص البقاء على قيد الحياة
- Yet the clown fish are totally immune. مع ذلك، السمك المهرّج محصّن تماماً.
- No country is really immune to the ravages of ... ولا يوجد بلد محصن بالفعل من خراب ...
- The Goa'uld are immune to such things. الجواؤلد محصن ضد تلك الأشياء
- you're not immune to the effects of ... فأنت غير محصن على الإطلاق من تأثيرات ...
- OK, so you're immune. حسناً، إذن أنت محصن.
VII)
VIII)
مناعه
ADJ
Synonyms: immunity, most vulnerable
- I think everybody's immune to this mystery poison. أعتقد أن كل شخص لدية مناعة من هذا السم الغامض
- What if they find out that he's immune? ماذا لو أن إكتشفوا أن لديه مناعة؟
- ... she were infected, that would mean she was immune. ... وكانت مصابة فذلك يعني أن لديها مناعة
- That means you're immune. يعني ذلك أن لديك مناعة
- I've been working on an immune booster. كنتُ أعمل على تقوية مناعة معززة
- Meaning what, she's immune? بمعنى ماذا إنها لديها مناعة ؟
IX)
منيع
ADJ
Synonyms: impervious, invincible, invulnerable, unapproachable
- ... how do we know you're immune? ... كيف أعرف بأنك منيع؟
- No one is immune to this global scourge, ... وليس هناك بلد منيع من هذا البلاء بما ...
- What's "immune?" ماذا تعنى كلمة "منيع"؟
X)
XI)
الحصانه
ADJ
- ... obtain legal relief from immune diplomatic agents. ... الحصول على حقهم القانوني ﻷن الدبلوماسيون يتمتعون بالحصانة.
- ... regard themselves as being immune to the extent that ... ... تعتبر نفسها متمتعة بالحصانة إلى الحد الذي يبيح ...
- ... country in the world was immune from the devastating effects of ... ... بلد في العالم يتمتع بالحصانة من الآثار المدمرة للأحوال ...
- ... as such, is immune from legal proceedings in local courts ... ... بصفتها هذه، بالحصانة من الإجراءات القانونية في المحاكم المحلية ...
- ... or mayor are similarly immune unless the competent chamber ... ... أو العمدة بنفس الحصانة ما لم تصدر الغرفة المختصة ...
- (a) be immune from legal process in ... )أ( الحصانة من اﻹجراءات القانونية فيما ...
impunity
I)
العقاب
NOUN
Synonyms: punishment, punished, retribution, punishable
- The culture of impunity prevails. وتسود ثقافة الإفلات من العقاب.
- This culture of impunity cannot be allowed to stand. ولا يمكن السماح ببقاء ثقافة الإفلات من العقاب.
- Advances are being made to end the cycle of impunity. فهناك مطالبات بإنهاء دورة اﻻفﻻت من العقاب.
- The culture of impunity prevailed, generating a feeling ... وسادت المنطقة ثقافة الإفلات من العقاب مما أوجد شعورا بعدم ...
- ... to bring an end to an atmosphere of impunity. ... عن إنهاء مناخ الإفلات من العقاب.
- ... reinforce a culture of impunity within the security services. ... تعزز ثقافة الإفلات من العقاب داخل الأجهزة الأمنية.
II)
افلات
NOUN
- Impunity for individuals has not been the only failure. وليس إفلات أفراد من العقوبة وجه القصور الوحيد.
- ... proposals might lead to impunity for some of the accused. ... اﻻقتراح قد يؤدي الى إفﻻت بعض المتهمين من العقاب.
- ... had received disturbing reports of impunity for the security forces responsible ... ... تلقوا تقارير مزعجة عن إفلات أفراد قوات الأمن المسؤولين عن ...
- Even more serious was the impunity enjoyed by human rights violators ... بل اﻷخطر من ذلك هو إفﻻت مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
- 77. The impunity with which these services act ... ٧٧ إن إفﻻت هذه اﻷجهزة من العقاب ...
III)
الحصانه
NOUN
- Strict concepts of impunity are now under challenge. إن المفاهيم الدقيقة للحصانة تواجه الآن تحديا.
- Impunity, which has frustrated the transition process ... والحصانة، التي أحبطت عملية اﻻنتقال ...
- ... counter the pervasive climate of impunity in those countries. ... التصدي ﻻنتشار مناخ الحصانة في العقوبة في هذه البلدان.
- ... human rights and the crisis of impunity made in that report ... ... حقوق الإنسان وأزمة الحصانة قُدمت في ذلك التقرير ...
- ... judicial system and ending impunity, and enhancing the capacity of ... ... النظام القضائي ورفع الحصانة، وتعزيز قدرة ...
- ... abrogate all laws granting impunity to specified forces or ... ... بإلغاء جميع القوانين التي تمنح الحصانة لقوات معينة أو ...
IV)
الافلات
NOUN
- The culture of impunity persisted and had become ... وثقافة الإفلات قائمة وقد أصبحت ...
- ... elements and incentives other than permanent impunity. ... عوامل وحوافز غير الإفلات الدائم من العقاب.
- ... they appeared to enjoy complete impunity, as in other cases ... ... ينعمون فيما يبدو بالإفلات التام من العقاب في قضايا أخرى ...
- ... human rights and to ending impunity. ... حقوق الإنسان ووضع حد للإفلات من العقاب.
- ... continued to enjoy total impunity. ... ﻻ زالوا يتمتعون باﻹفﻻت الكامل من العقاب.
- ... floating together on the silver stream of impunity. ... عائم معا على تيار الفضة الإفلات من العقاب.
V)
عقاب
NOUN
Synonyms: punishment, punish, ikab, go unpunished, retribution, penalized
- ... which such acts are perpetrated with impunity. ... في ارتكاب مثل هذه الأعمال بلا عقاب.
- ... these acts are not allowed to pass with impunity. ... لن يسمح لهذه الأفعال بأن تمر دون عقاب.
- ... did not continue to do so with impunity. ... ﻻ يواصلون فعل ذلك دون عقاب.
- ... where gangs appear to be operating with impunity. ... حيث تعمل العصابات على ما يبدو بدون عقاب.
- ... not allow these activities to continue with impunity. ... ألا يسمح باستمرار هذه الأنشطة من دون عقاب.
- ... in an entirely arbitrary manner with absolute impunity. ... نحو تعسفي تماما دون أن ينزل بها أي عقاب.
VI)
حصانه
NOUN
VII)
VIII)
persians
I)
الفرس
NOUN
- the Persians, who are a great nation. الفرس ، الذين هم أمة عظيمة .
- The Persians are moving like a plague of locusts. ان الفرس يتحركون كموجة من الجراد
- persians suspect in this case ... الفرس تشتبه في هذه الحالة ...
- The Persians claim their forces number in the millions. الفرس يدعون ان عدد قواتهم بالملايين.
- Ask it of the Persians, who deserted you. اطلبه من الفرس الذين هجروك
II)
الايرانيون
NOUN
- The Persians are running from their country. الإيرانيون يهربون من بلادهم .
- O Persians, know your limits. أيها الإيرانيون ، اعرفوا حدودكم .
- Can you answer o Persians? هل يمكنكم أن تجيبوا أيها الإيرانيون ؟
- Listen, O Persians. اسمعوا ، أيها الإيرانيون .
III)
الفارسيون
NOUN
mustang
I)
موستانج
NOUN
- I want to talk to the driver of that Mustang. أريد التحدث إلى سائق هذه السيارة ال موستانج
- I hear the new Mustang is nice. أسمع موستانج الجديدة هو لطيف.
- her on an obedient to my mustang yoweri fuels لها على طاعة للوقود بلدي موستانج يورى
- What happened to the Mustang? ماذا جرى للـ(موستانج)؟
- maybe not mustang election as i am الانتخابات ربما لا موستانج أنا
II)
الفرس
NOUN
- to a mustang when it comes to sight." إلى الفرس عندما يتعلق الأمر البصر ".
- ... strong rush of wind and a mustang grazed my stirrup. ... اندفاع قوي من الرياح والفرس ترعى الركاب بلدي.
- mustang have been the company's and don't ... وكانت الفرس في الشركة و لا ...
- ... some kind of trap for that mustang, was indeed bent ... ... نوع من الفخ لذلك الفرس ، كانت عازمة فعلا ...
- What's a better ride than a Mustang? ما هو أفضل من ركوب الفرس؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.