Passenger

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Passenger in Arabic :

passenger

1

الركاب

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الراكب

NOUN
Synonyms: rider
- Click here to view more examples -
3

ركاب

NOUN
  • Why you still carrying a passenger? لماذا لا زلت تحمل ركاب؟
  • ... of the ships involved were passenger ships of traditional construction. ... هذه السفن كانت سفن ركاب تقليدية الصنع.
  • drive four-horse passenger-coaches twenty رباعية الخيل ركاب حافلات والعشرين
  • of any passenger plane or freighter in its class. مقارنة بأي طائرة ركاب أو شحن أخرى في فئتها.
  • that we were the survivors of a passenger ان كنا الناجين من ركاب
  • A total of 18 passenger trains and scores of cargo trains ... توقف اجمالى 18 قطار ركاب والعشرات من قطارات البضائع ...
- Click here to view more examples -
4

نقل الركاب

NOUN
  • ... the ministry would partly separate passenger and freight transportation. ... فان الوزارة يمكن ان تفصل جزئيا نقل الركاب عن نقل البضائع.
  • ... as revenue generator with passenger traffic and arms transporter when ... ... لتوليد الإيرادات بنقل الركاب ونقل الأسلحة عند ...
  • ... what he said he said no passenger erupted and ... ما قاله وقال انه لم نقل الركاب واندلعت
  • ... growing share of sport-utility vehicles in passenger transport. ... نمو حصة مركبات الترفيه والعمل في نقل الركاب.
  • ... is very important to strengthen passenger and cargo transportation links, ... ... من المهم جدا تقوية روابط نقل الركاب والشحن، وبنية ...
  • passenger, became the bank, and did ... لنقل الركاب ، وأصبح المصرف ، ولم ...
- Click here to view more examples -
5

راكب

NOUN
Synonyms: rider, commuters
- Click here to view more examples -
6

المسافرين

NOUN
- Click here to view more examples -
7

مسافر

NOUN
- Click here to view more examples -
8

الركوب

NOUN
9

راكبا

NOUN
Synonyms: passengers
- Click here to view more examples -

More meaning of Passenger

passengers

I)

الركاب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

راكبا

NOUN
  • A total of 64 passengers, including two children, ... ويخشى ان يكون 64 راكبا من بينهم طفلان وعشرة ...
  • Thirty or forty passengers had already descended, ... وكان ثلاثين أو أربعين راكبا هبطت بالفعل ، ...
  • There were over 60 passengers on board when the mishap occurred ... كان هناك اكثر من 60 راكبا فى الاتوبيس عندما وقعت المأساة ...
  • ... with all its 18 passengers on board. ... مع حافلة على متنها 18 راكبا .
  • ... was reduced to twenty passengers. ... تم خفضه إلى عشرين راكبا.
  • ... adding that there were over 50 passengers on the bus. ... واضاف انه كان هناك اكثر من 50 راكبا فى الاتوبيس .
- Click here to view more examples -
III)

المسافرين

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ركاب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

راكب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مسافر

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

ركابها

NOUN
Synonyms: occupants, aboard
  • ... the explosion of the vehicle whose three passengers were martyred. ... تفجير المركبة التي استشهد ركابها الثﻻثة.
  • in examining it and its passengers, should في دراسة ذلك وركابها ، وينبغي
  • afraid their fellow passengers would hear it. ويخشى ركابها زميل استماع اليه.
  • The plane and its passengers were kept for 30 hours in ... وقد احتجزت الطائرة وركابها زهاء ثلاثين ساعة في ...
  • ... these fellows have committed upon their passengers in the open ... هذه الزملاء ارتكبوا على ركابها في العراء
  • merchants daring to expose their merchandise, nor the passengers their التجار أنه تجرأ على فضح بضاعتهم، ولا ركابها
- Click here to view more examples -

commuters

II)

المرتحلين

NOUN
  • ... strengthen its support to the night commuters' shelters. ... بتعزيز دعمها لملاجئ المرتحلين ليلاً.
IV)

المواصلات

NOUN
V)

راكب

NOUN
Synonyms: passenger, rider
  • ... our sample of 50 commuters, the average length of ... ... عينة تتكون من 50 راكب، أن متوسط طول ...
  • ... our sample of 50 commuters, the average length of travel ... ... عينة تتكون من 50 راكب، أن متوسط طول الرحلة ...

occupants

I)

شاغلي

NOUN
Synonyms: incumbents, holders
- Click here to view more examples -
II)

الشاغلين

NOUN
III)

ركاب

NOUN
  • ... seeking to discern the occupants of the airship. ... تسعى لتمييز من ركاب المنطاد.
  • "All the occupants of the bus were local election workers ... واضاف " ان جميع ركاب الحافلة عمال انتخابات محليين ...
IV)

ركابها

NOUN
Synonyms: passengers, aboard
  • ... one of the two occupants examining me through glasses. ... واحدة من اثنين من ركابها دراسة لي من خلال نظارات.
  • in the absence of its ordinary occupants. في غياب ركابها العاديين.
  • roof over the heads of the two occupants. السقف على رؤوس اثنين من ركابها.
  • fair speed, with the four occupants. عادل السرعة ، مع ركابها الاربعة.
  • ... opened or they could surveyed the room in its occupants ... فتح أو أنها يمكن أن الاستطلاع الغرفة في ركابها
- Click here to view more examples -
V)

راكبي

NOUN
Synonyms: passenger
VI)

الركاب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المحتلين

NOUN
Synonyms: occupiers, invaders
  • ... to live in the same house with these occupants. ... أن يعيشوا في نفس المنزل مع أولئك المحتلين.

stirrup

I)

الركاب

NOUN
  • Step firmly in the stirrup. قدم صدق في الركاب .
  • ... strong rush of wind and a mustang grazed my stirrup. ... اندفاع قوي من الرياح والفرس ترعى الركاب بلدي.
  • Someone's tampered with this stirrup. احدهم عبث مع هذا الركاب
  • ... they are hit with the stirrup. ... فإنهم سيضربون "بالركاب".
  • stirrup, had tied his horse to the ... الركاب ، وكان تعادل حصانه إلى ...
- Click here to view more examples -

rider

II)

متسابق

NOUN
Synonyms: racer, contestant
- Click here to view more examples -
III)

المتسابق

NOUN
Synonyms: racer, contestant
  • The rider stooped, and, casting up his eyes انحنى المتسابق ، و، صب في عينيه
  • The rider lashed his mount, and plunging, splashing, ... انتقد المتسابق دابته ، وتغرق ، الرش ، ...
  • The rider from the chateau, and the horse in a ... المتسابق من شاتو ، والحصان في ...
  • and a rider had to pull his legs up over the ... وكان المتسابق لسحب رجليه على مدى ...
  • Another put in a rider that the thirst then generated ... آخر وضع في المتسابق أن تولد العطش ثم ...
  • target him that rider to adding him to ... استهداف له ان المتسابق لإضافة له إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

راكب

NOUN
Synonyms: passenger, commuters
  • One rider is up, moving to his bike. راكب واحد فوق، ينتقل إلى دراجته.
  • ... tell them we have another rider. ... و أقول لهم إن عندنا راكب جديد
  • You were the best bull rider in the whole state. انت كنت أحسن راكب ثيران في الولايه كلها
  • But attach the intangible properties rider. لكن إربط راكب الملكيات المعنوي
  • wild without a rider, had left their work to ... وكان بري بدون راكب، تركت عملها للحاق ...
  • As in "train rider"? كما كلمة "راكب"؟
- Click here to view more examples -
V)

الراكب

NOUN
Synonyms: passenger
- Click here to view more examples -
VI)

الفارس

NOUN
- Click here to view more examples -

commuter

I)

ركاب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المسافر

NOUN

airliner

I)

طائره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ركاب

NOUN

travelers

I)

المسافرين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مسافرين

NOUN
  • ... in the ancient myths and time travelers like you. ... في الأساطير القديمة و مسافرين عبر الزمن مثلك.
  • Two beers for two weary travelers. أريد كأسيّ جعّة لمسافرين منهكين.
  • to topple over and crush the travelers. لاسقاط أكثر من وسحق مسافرين.
  • from the sea water that surrounded the travelers. من مياه البحر الذي كان يحيط مسافرين.
  • ... it is time our travelers were in ... أن الوقت قد حان لدينا مسافرين كانوا في
- Click here to view more examples -
III)

الرحاله

NOUN

travelling

I)

السفر

VERB
Synonyms: travel, traveling
- Click here to view more examples -
II)

مسافرا

VERB
  • I found out many things travelling. اكتشفت العديد من الأشياء حين كنت مسافرا
  • The latter was travelling in the company of his brother ... وكان اﻷخير مسافرا بصحبة شقيق زوجته ...
  • ... do you think you're travelling ... هل تعتقد أنك كنت مسافرا
  • travelling, travelling, and bringing from here from there مسافراً ، مسافراً ويُحضر من هنا وهناك
  • ... , some of them travelling for up to 18 hours. ... وكان من بينهم من قضى 18 ساعة مسافراً.
- Click here to view more examples -
III)

يسافر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المسافرين

VERB
  • But for some travelling, some people when ... لكن بالنسبة لبعض المسافرين ، بعض الناس عند ...
  • ... decline in the number of customers travelling to these destinations. ... انخفاض في عدد الزبائن المسافرين إلى هذه الجهات.
  • ... personal luggage and clothes of passengers travelling by bus or train ... ... واﻷمتعة الشخصية وألبسة الركاب المسافرين في الحافﻻت أو القطارات ...
  • ... from the services of visiting doctors travelling on ships that stop ... ... من خدمات الأطباء الزائرين المسافرين على السفن التي تتوقف ...
  • ... transit and residence of those travelling on official mission for ... ... ومرور وإقامة الأشخاص المسافرين في مهمة رسمية لصالح ...
  • Check all the water travelling from roots فحص جميع المسافرين المياه من الجذور
- Click here to view more examples -
V)

تسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
VI)

سفر

VERB
Synonyms: travel, journey
  • Travelling thirty miles a day they can ... سفر ثلاثون ميل في اليوم هم يُمْكِنُ أَنْ ...
  • ... his last year, he was in travelling, ... الأخير،كان على سفر،
  • ... defence team are paid travelling expenses. ... فريق الدفاع يحصلون على نفقات سفر.
  • ... supporting institutions that promote women travelling ... تدعيم المؤسسات التي تدعم سفر المرأة
  • ... we can take the word "travelling" out of " ... ... يمكن أن نأخذ كلمة "سفر" للخروج من " ...
  • ... , there's no point in travelling there any more. ... ، ليس هناك نقطة في سفر هناك أكثر.
- Click here to view more examples -

traveler

I)

المسافر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مسافر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رحاله

NOUN
  • ... in an office but is now a traveler. ... في مكتب ولكنها رحالة الآن
V)

الرحاله

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

السياحيه

NOUN
  • using traveler's checks and the money i've had ... استخدام الشيكات السياحية والمال لقد كان ...
  • ... under the impression that you honored traveler's checks. ... الانطباع الأول تحت تكريم لك أن الشيكات السياحية.
VII)

سياحيه

NOUN

traveling

I)

السفر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
II)

مسافرا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يسافر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
V)

يستقلونها

VERB
  • ... away from the direction they were traveling ... بعيدا من جهة كانوا يستقلونها
VI)

المسافرين

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
VIII)

سفره

VERB
Synonyms: trip, dining, outing
IX)

نسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
X)

سفر

VERB
- Click here to view more examples -

solo

I)

منفردا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سولو

NOUN
Synonyms: sulu
  • Come out of there Solo! اخرج من هنا سولو!
  • ... in a hospital in Solo city. ... موجودا فى مستشفى فى مدينة سولو .
  • Going somewhere, Solo? هل تذهب الى اى مكان, سولو؟
  • Still no contact from Skywalker or Solo. مازال لا يوجد اتصال من سكاى واكر او سولو
  • ... classic characters to the newer ones like the Solo Children and ... الشخصيات الكلاسيكية إلى الأحدث منها مثل الأطفال سولو و
  • What's the matter, Solo? ما المشكلة ، يا سولو ؟
- Click here to view more examples -
III)

المنفرد

NOUN
Synonyms: unilateral
- Click here to view more examples -
IV)

وسولو

NOUN
V)

مسافر

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

فردي

NOUN
- Click here to view more examples -

safari

I)

سفاري

NOUN
Synonyms: savary
  • Did you know that "safari" means "long journey ... هل تعرفون ان كلمة "سفاري" تعني "الرحلة الطويلة ...
II)

رحلات السفاري

NOUN
III)

السفاري

NOUN
  • ... like these around here is at the human safari camp. ... كهذه هنا موجودة بمخيم السفاري للبشر
IV)

وسفاري

NOUN
  • ... the world of browsers like Chrome and Safari, you wouldn't ... عالم المتصفحات مثل الكروم وسفاري، لا تفعل
VI)

سفري

NOUN
Synonyms: my

ride

I)

ركوب

NOUN
Synonyms: riding, horseback
- Click here to view more examples -
II)

الركوب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تركب

VERB
Synonyms: riding, fitted, ridden
- Click here to view more examples -
V)

توصيله

NOUN
Synonyms: connected, plugged, lift
- Click here to view more examples -
VI)

اركب

VERB
Synonyms: riding, ridden
- Click here to view more examples -
VII)

جوله

NOUN
Synonyms: round, tour, touring, trip
- Click here to view more examples -
VIII)

رحله

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

يركب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الرحله

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الجوله

NOUN
Synonyms: round, tour
- Click here to view more examples -

riding

I)

الخيل

NOUN
Synonyms: horse
- Click here to view more examples -
II)

ركوب

VERB
Synonyms: ride, horseback
- Click here to view more examples -
III)

يركب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الركوب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يركبون

VERB
Synonyms: ride, rode
- Click here to view more examples -
VI)

يستقلونها

VERB
Synonyms: traveling
  • ... aid of the horses they were then riding. ... مساعدة من الخيول كانوا يستقلونها ثم.
  • ... the van they were riding collided with a tractor-trailer ... ... اصطدمت الشاحنة التى كانوا يستقلونها بمقطورة جرار الامر الذى ادى ...
VII)

تركب

VERB
Synonyms: ride, fitted, ridden
  • This is the guy she was riding bikes with. هذا هو الرجل الذي كانت تركب الدراجة معه
  • ... some evidence that she was actually riding one. ... بعض الأدلة انها كانت حقا تركب واحدا
  • ... to be careful when riding a bike after taking it. ... أن تكون على حذر عندما تركب دراجة بعد أن تأخذه
  • She shouldn't be riding in a carriage. لا يجب أن تركب في عربة
  • And if you are riding the plane وإذا كنت تركب الطائرة
  • What you were doing riding your bike 00 at night? بأَنْك كُنْت َتركب دراجتِكَ في الليل؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الفروسيه

NOUN
IX)

اركب

VERB
Synonyms: ride, ridden
- Click here to view more examples -

embarkation

I)

المغادره

NOUN
  • arrangements at last for an embarkation, and, after ... ترتيبات في الماضي للحصول على المغادرة، وبعد أن ...
  • ... of his brothers at the port of embarkation. ... من اشقائه في ميناء المغادرة.
II)

الركوب

NOUN
  • ... monitor passengers entering the embarkation areas of airports and seaports; ... مراقبة الركاب لدى دخول مناطق الركوب بالمطارات والموانئ البحرية؛
  • ... everywhere, superintending the embarkation with the ... في كل مكان ، فيشرف على الركوب مع
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.