Impunity for individuals has not been the only failure.وليس إفلات أفراد من العقوبة وجه القصور الوحيد.
... proposals might lead to impunity for some of the accused.... اﻻقتراح قد يؤدي الى إفﻻت بعض المتهمين من العقاب.
... had received disturbing reports of impunity for the security forces responsible ...... تلقوا تقارير مزعجة عن إفلات أفراد قوات الأمن المسؤولين عن ...
Even more serious was the impunity enjoyed by human rights violators ...بل اﻷخطر من ذلك هو إفﻻت مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
77. The impunity with which these services act ...٧٧ إن إفﻻت هذه اﻷجهزة من العقاب ...
... marine environment, the decline of many fish stocks, the ...... البيئة البحرية، فإن تناقص كثير من اﻷرصدة السمكية، ...
... Numerous delegations expressed concern regarding the decline in resources and emphasized ...... وأبدت وفود كثيرة قلقها بشأن تناقص الموارد وشددت على ...
The decline in the respect shown the Organization is evident ...ويتجلى تناقص اﻻحترام الذي يُبدى للمنظمة ...
The core resources available have declined more sharply than total ...وانخفضت الموارد اﻷساسية المتاحة انخفاضا أكبر من انخفاض مجموع ...
... where economic production per person declined consistently throughout the 1980s;... انخفض فيها اﻻنتاج اﻻقتصادي للفرد انخفاضاً مطرداً خﻻل الثمانينات؛
... level since 1988, has declined in real terms, ...... المستوى منذ سنة ١٩٨٨، سجلت انخفاضا بالقيم الحقيقية، ...
... developing countries as a whole has declined significantly in real terms ...... البلدان النامية ككل انخفاضاً ملموساً بالقيمة الحقيقية ...
... in agriculture and processing industries had declined sharply.... في الزراعة والصناعات التجهيزية انخفاضا حادا.
... contributions towards the Annual Programme declined slightly.... انخفضت التبرعات في البرنامج السنوي انخفاضاً طفيفاً.
Then it declined from making its position clear ...وبعد ذلك تراجع عن توضيح موقفه بذرائع ...
... role of government finance has progressively declined in most countries during ...... دور التمويل الحكومي قد تراجع تدريجياً في معظم البلدان خلال ...
it all the political they declined comment mister speakerتراجع جميع تعليق السياسية التي مستر المتكلم
movie in effect into declined everybody you click right nowالفيلم في المعنى في الجميع تراجع انقر لك الآن
declined when it comes to a bc rates among ...تراجع عندما يتعلق الأمر إلى معدلات ق بين ...
... its standard of living has declined owing to the worsening ...... فإن مستوى معيشتها قد تراجع بسبب تزايد حدة ...
Low educational levels and the traditionally patriarchal structure of society determine ...وتحدد المستويات التعليمية المتدنية والهيكل اﻷبوي التقليدي للمجتمع ...
Low wages and low taxes were among the requirements to attract ...وتُعد الأجور المتدنية والضرائب المنخفضة من بين متطلبات جذب ...
These very low percentages indicate the need of investment in ...وتبين هذه النسب المتدنية جداً ضرورة الاستثمار في ...
The low rates of women's political participation ...أما المعدلات المتدنية من المشاركة السياسية للمرأة ...
Those low cash balances are a particular concern ...وتشكل تلك الأرصدة النقدية المتدنية مصدر قلق بالغ لأن ...
... teaching capacity, the low priority of trade in ...... القدرات التعليمية، والأولوية المتدنية الممنوحة لموضوع التجارة في ...