Shielded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Shielded in Arabic :

shielded

1

محميه

VERB
  • Fully shielded, fiber and electric, set con routed through ... محمية تماماً الياف وكهرباء التحكم يتم عبر ...
  • ... and for no other, he shielded me. ... وليس لغيره ، قال لي محمية.
  • which means patients will be shielded وهو ما يعني سوف تكون محمية المرضى
  • beginning around shielded then and film career بدأت منذ حوالي محمية وثم فيلم مهنة
  • In a locked and shielded compartment, deep down ... في حجرة مغلقة ومحمية، وكان عميقا ...
- Click here to view more examples -
2

مناي

VERB
Synonyms: immune, spared, untouched

More meaning of Shielded

sheltered

I)

محميه

ADJ
  • We live very sheltered lives. نعيش حياة محمية جدا.
  • Sheltered behind this long strip ... محمية وراء هذا الشريط الطويل ...
  • sheltered in the friendly soil." محمية في التربة ودية.
  • sheltered from the weather that very day, محمية من الطقس التي جدا اليوم ،
  • gathered from the under sides of sheltered جمعت من تحت الجانبين من محمية
- Click here to view more examples -
II)
III)

المحميه

ADJ
Synonyms: protected, reserve, sd
IV)

ايواؤهم

VERB
V)

لجاوا

VERB
  • ... cumbered themselves with me, sheltered me, and protected ... ... cumbered أنفسهم معي، لجأوا لي، وحماية ...
VI)

لجا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الايواء

ADJ
  • ... with funds to support and develop sheltered housing. ... باعتمادات لدعم وتطوير مساكن الإيواء.
  • ... to support a range of sheltered, therapeutic and other ... ... لدعم مجموعة من برامج الإيواء والبرامج العلاجية وغير ...

reserve

I)

الاحتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حجز

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نحتفظ

VERB
  • We reserve all other rights to the software. نحتفظ بجميع الحقوق الأخرى المتعلقة بالبرمجيات.
  • Let us reserve our right to add any conditions ... دعونا نحتفظ بحقنا في إضافة الشروط ...
  • So we do reserve the right to remove content for ... إننا نحتفظ بالحق في إزالة المحتوى لكونه ...
  • We shall reserve the right to take all necessary measures ... وسوف نحتفظ بالحق في اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة ...
  • In this context, we reserve the right to ensure ... وفي هذا السياق نحتفظ بالحق في ضمان ...
  • Nevertheless, we reserve the right to make ... وبالرغم من ذلك، نحتفظ بالحق في الإدلاء ...
- Click here to view more examples -
V)

بلوغ

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

محميه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تحتفظ

VERB
  • i wish however to reserve additional comment on the case ... ومع ذلك أتمنى أن تحتفظ إضافية التعليق على القضية ...
  • States that reserve the right to maintain ... فالدول التي تحتفظ بحق الحفاظ على ...
  • ... the job will then reserve capacity for three hours ... ... ففي هذه الحالة تحتفظ الوظيفة بالقدرة لثلاث ساعات ...
  • ... of policies, or to reserve the right to opt in ... ... من السياسات، أو تحتفظ بالحق في الاشتراك ...
  • ... the Convention, to reserve the right to exclude its application ... ... في الاتفاقية بأن تحتفظ بحق عدم تطبيق ...
  • ... A Contracting State may reserve the right to exclude the application ... ... يجوز للدولة المتعاقدة أن تحتفظ بحق استبعاد تطبيق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المحميه

NOUN
Synonyms: protected, sd, sheltered
  • They say they're from off the reserve. يقولون بأنهم من خارج المحميّة
  • In the reserve people have found many ... وفى المحمية اكتشف الناس كثيرا من ...
  • Some later returned to the reserve when they did not receive ... وعادت بعض الأسر لاحقاً إلى المحمية لأنها لم تحصل ...
  • ... the local government organized patrols to monitor the reserve. ... تنظم الحكومة المحلية دوريات لمراقبة المحمية.
  • We haven't seen the reserve yet. لم تر المحمية لحد الآن نمر!
  • The reserve is also one of ... يذكر ان المحمية هى ايضا واحدة من ...
- Click here to view more examples -

sanctuary

I)

الحرم

NOUN
Synonyms: campus, haram
- Click here to view more examples -
II)

ملاذا

NOUN
Synonyms: haven, refuge, safe haven
- Click here to view more examples -
III)

الملاذ

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ملاذ

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الملجا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ملجا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

محميه

NOUN
- Click here to view more examples -

nature reserve

I)

محميه

NOUN

immune

I)

المناعه

ADJ
Synonyms: immune system
  • What does immune boost mean? ما معنى قسم المناعة؟
  • ... that trace back to six other patients with immune deficiency. ... .لستة مرضى آخرين بنقص المناعة
  • ... that noise, you start to feel, immune. ... ذلك الصخب .فتبدأ بالشعور بالمناعة
  • ... essential for stimulating babies' immune systems, and protecting them ... ... ضروريةٌ لحفز أجهزة المناعة لدى الرضع، ولحمايتهم ...
  • immune tried tell them that they don't want that حاول المناعة نقول لهم ان كانوا لا يريدون أن
  • because the body hasn't got the immune لأن الجسم لم يعد لديه المناعة
- Click here to view more examples -
II)

محصنه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مناي

ADJ
  • Nobody is immune to their effects. ولا يوجد أحد بمنأى عن هذه الآثار.
  • ... part of our world is immune to the wide range of ... ... من جزء في عالمنا بمنأى عن الطائفة الواسعة من ...
  • not immune to it but it's not a plan ... يست بمنأى عن ذلك, ولكن انها ليست خطة ...
  • ... no nation or individual was immune to that scourge. ... ليس هناك دولة أو فرد بمنأى عن تلك الآفة.
  • ... was very complex and not immune from political and economic controversy ... ... بالغة التعقيد وليست بمنأى عن الجدل السياسي واﻻقتصادي ...
  • ... that no country was immune to the impacts of climate change ... ... بأنه لا يوجد بلد بمنأى عن آثار تغير المناخ ...
- Click here to view more examples -
IV)

مامن

ADJ
Synonyms: safe, safer
- Click here to view more examples -
V)

مناعيه

ADJ
VI)

محصن

ADJ
Synonyms: donjon
- Click here to view more examples -
VIII)

مناعه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

منيع

ADJ
  • ... how do we know you're immune? ... كيف أعرف بأنك منيع؟
  • No one is immune to this global scourge, ... وليس هناك بلد منيع من هذا البلاء بما ...
  • What's "immune?" ماذا تعنى كلمة "منيع"؟
- Click here to view more examples -
XI)

الحصانه

ADJ
Synonyms: immunity, impunity
  • ... obtain legal relief from immune diplomatic agents. ... الحصول على حقهم القانوني ﻷن الدبلوماسيون يتمتعون بالحصانة.
  • ... regard themselves as being immune to the extent that ... ... تعتبر نفسها متمتعة بالحصانة إلى الحد الذي يبيح ...
  • ... country in the world was immune from the devastating effects of ... ... بلد في العالم يتمتع بالحصانة من الآثار المدمرة للأحوال ...
  • ... as such, is immune from legal proceedings in local courts ... ... بصفتها هذه، بالحصانة من الإجراءات القانونية في المحاكم المحلية ...
  • ... or mayor are similarly immune unless the competent chamber ... ... أو العمدة بنفس الحصانة ما لم تصدر الغرفة المختصة ...
  • (a) be immune from legal process in ... )أ( الحصانة من اﻹجراءات القانونية فيما ...
- Click here to view more examples -

spared

I)

يدخر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تنج

VERB
Synonyms: ting, tung
III)

مناي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تدخر

VERB
Synonyms: spare, sparing
  • He cannot be spared. انه لا يمكن ان تدخر.
  • My Government has spared no effort in helping ... ولم تدخر حكومتي جهدا في مساعدة ...
  • ... to Mildred: he might have spared ... ميلدريد: انه ربما لم تدخر
  • ... I hoped you've spared no expense. ... كنت آمل أنك لم تدخر حساب.
- Click here to view more examples -
V)

عدم ادخار

VERB
Synonyms: spare
  • No effort must be spared to strengthen economic cooperation, improve ... وينبغي عدم ادخار أي جهد لتعزيز التعاون الاقتصادي وتحسين ...
  • have been very glad to be spared herself; وقد سعداء جدا لعدم ادخار نفسها ؛
  • ... very glad to be spared herself; ... سعيدة للغاية لعدم ادخار نفسها ؛
  • ... and she was therefore glad to be spared ... وكانت بالتالي سعداء لعدم ادخار
  • ... and if you are to be spared to help in this ... ... وإذا كنت على عدم ادخار للمساعدة في هذا ...
- Click here to view more examples -
VI)

تدخر جهدا

VERB
Synonyms: spare, sparing
  • They had spared no effort to build and strengthen coordination and ... ولم تدخر جهدا من أجل بناء وتعزيز التنسيق والتعاون ...
  • It has spared no effort to look into ways and ... ولم تدخر جهداً لبحث طرق ووسائل ...
  • It had spared no effort to protect women's rights ... ولم تدخر جهداً لحماية حقوق المرأة ...
  • ... the challenge and has spared no efforts in negotiating with the ... ... التحدي وهي لم تدخر جهدا في إجراء المفاوضات مع ...
  • ... responsibility of the State which had spared no effort to investigate ... ... مسؤولية الدولة التي لم تدخر جهداً في سبيل التحقيق مع ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينج

VERB
Synonyms: ying, wing
VIII)

يفلت

VERB
IX)

تجنيب

VERB
Synonyms: spare, sparing, set aside
- Click here to view more examples -
X)

انقذت

VERB
Synonyms: saved, rescued
- Click here to view more examples -

untouched

I)

يمسها

VERB
- Click here to view more examples -
II)

لم يمسها

VERB
  • ... when this morning he left his untouched meal behind ... عندما غادر صباح هذا اليوم وجبة له لم يمسها وراء
  • side, but the summit was untouched. الجانب، ولكن لم يمسها القمة.
  • left him untouched and recoiled upon herself. تركته لم يمسها وارتدوا على نفسها.
  • ... - she's fresh, untouched and shy and silent ... ... - انها جديدة، لم يمسها وخجولة وصامتة ...
- Click here to view more examples -
III)

متاثر

NOUN
IV)

تمسها

NOUN
V)

مناي

VERB
Synonyms: immune, spared, shielded
  • untouched save for my own footsteps ... بمنأى عن خطى إنقاذ بلدي ...
  • untouched by the show with a lot anyway it ... بمنأى عن المعرض مع الكثير على أي حال أنها ...
  • ... all the ship's provisions were dry and untouched by the ... جميع الأحكام السفينة كانت جافة وبمنأى عن
  • ... the hammock, with her untouched work beside her, and ... ... أرجوحة ، مع عملها بمنأى بجانبها ، ويلف ...
  • ... , which earlier remained relatively untouched by the hostilities. ... ، التي كانت بمنأى، نسبيا، عن القتال.
- Click here to view more examples -
VI)

تمس

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.