... available resources to prevent or sanction illegal occupation of property ...... الموارد المتاحة لمنع أو معاقبة الاحتلال غير القانوني للممتلكات ...
... to use defamation laws to sanction the allegedly harmful effects of ...... في استخدام قوانين التشهير لمعاقبة الآثار الضارة المزعومة للنقد ...
sanction or we could get you to know ...يمكن أن نحصل على معاقبة أو لك أن تعرف ...
... to these events and to sanction those responsible.... لهذه الأحداث ومعاقبة المسؤولين عنها.
... due process, and to sanction those officials who infringe these ...... المحاكمة العادلة، وعلى معاقبة المسؤولين الذين يخلون بهذه ...
How long are you grounded for?إلى متى أنت ترتكز عنه؟
Development has to be grounded in economic policies that ...وينبغي أن ترتكز التنمية على سياسات اقتصادية ...
... subproject is pioneering research grounded in the history and political economy ...... المشروع الفرعي بحوثا رائدة ترتكز على التاريخ والاقتصاد السياسي ...
none of these bankers are grounded youترتكز أيا من هذه البنوك لك
... several text selections in succession.... تحديدات نص متعددة بالتتابع.
... several different brushes to a model in succession.... والطباشير مختلفة عدة طراز بالتتابع.
... perform several manipulations in succession before applying the cumulative transformation.... تنفيذ عدة تعاملات بالتتابع قبل تطبيق التحويل المتراكم.
Impunity for individuals has not been the only failure.وليس إفلات أفراد من العقوبة وجه القصور الوحيد.
... proposals might lead to impunity for some of the accused.... اﻻقتراح قد يؤدي الى إفﻻت بعض المتهمين من العقاب.
... had received disturbing reports of impunity for the security forces responsible ...... تلقوا تقارير مزعجة عن إفلات أفراد قوات الأمن المسؤولين عن ...
Even more serious was the impunity enjoyed by human rights violators ...بل اﻷخطر من ذلك هو إفﻻت مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
77. The impunity with which these services act ...٧٧ إن إفﻻت هذه اﻷجهزة من العقاب ...