... available resources to prevent or sanction illegal occupation of property ...... الموارد المتاحة لمنع أو معاقبة الاحتلال غير القانوني للممتلكات ...
... to use defamation laws to sanction the allegedly harmful effects of ...... في استخدام قوانين التشهير لمعاقبة الآثار الضارة المزعومة للنقد ...
sanction or we could get you to know ...يمكن أن نحصل على معاقبة أو لك أن تعرف ...
... to these events and to sanction those responsible.... لهذه الأحداث ومعاقبة المسؤولين عنها.
... due process, and to sanction those officials who infringe these ...... المحاكمة العادلة، وعلى معاقبة المسؤولين الذين يخلون بهذه ...
Certain provisions of the law carry direct penal sanctions.وتنطوي بعض أحكام القانون على عقوبات جزائية مباشرة.
... under article 4 should be declared penal offences.... إطار المادة ٤ أفعاﻻً جزائية.
... the need for introducing penal sanctions.... مدى الحاجة إلى استحداث عقوبات جزائية.
... by the concluded conventions have appropriate penal regulations under domestic laws ...... بموجب الاتفاقيات المبرمة قوانين جزائية مناسبة بموجب القوانين المحلية ...
... plans to adopt civil, penal and administrative measures to punish ...... خطط لاعتماد تدابير مدنية وجزائية وادارية لمعاقبة ...
... strongly about the term "penal", especially since ...... بشدة بكلمة "جزائية"، خاصة وأن ...