Periodic

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Periodic in Arabic :

periodic

1

الدوري

ADJ
- Click here to view more examples -
2

دوريه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

دوري

ADJ
- Click here to view more examples -
4

دوريا

ADJ
- Click here to view more examples -
5

المرحلي

ADJ
  • Governments shall require periodic renewal of licences. ويتعين على الحكومات أن تشترط التجديد المرحلي للتراخيص.
  • The next periodic report could provide specific information on ... يمكن أن يوفر التقرير المرحلي التالي معلومات محددة عن ...
  • ... covering the veto and periodic review. ... بذلك، بالنسبة لحق النقض، والاستعراض المرحلي.
  • ... remaining questions would be provided in the next periodic report. ... الأسئلة المتبقية ستقدم في التقرير المرحلي القادم.
  • ... when it had considered the third periodic report. ... لدى النظر في التقرير المرحلي الرابع.
  • ... to paragraph 317 of the fourth periodic report, which mentioned ... ... إلى الفقرة 317 من التقرير المرحلي الرابع، الذي ذُكر ...
- Click here to view more examples -
6

شكل دوري

ADJ
  • ... clearly defined and subject to periodic review. ... تحديدا واضحا، ومراجعتها بشكل دوري.
  • Periodic written communications to the parties providing ... تبادل المراسلات الخطية بشكل دوري بين الطرفين لتوفير ...
  • ... these occur on a periodic basis; ... إجراء تلك العمليات بشكل دوري؛
  • ... clearly defined and subject to periodic review. ... تحديدا واضحا ومراجعتها بشكل دوري.
  • ... the necessary cash replenishment on a periodic basis. ... على توفير النقدية الضرورية بشكل دوري.
  • Completed periodic policy processing for user %3 ... ‏‏تم إتمام معالجة النهج بشكل دوري للمستخدم %3 ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Periodic

league

I)

الدوري

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

جامعه

NOUN
Synonyms: university
  • ... leak they have lost fans this is not a league that ... لأنهم فقدوا تسرب مشجعي هذه ليست جامعة أن
III)

دوري

NOUN
  • There is a double league which makes a fair balance ... هناك دوري المزدوج الذي يجعل التوازن العادل ...
  • I aingt even in the guy's league. حتى اننى لا ألعب فى دورى
  • They've got a pro league with new stadiums and ... لديهم دوري للمحترفين بالاضافة لملاعب جديدة و ...
  • league schools are more concerned with their reputation women with دوري المدارس أكثر قلقا مع النساء سمعتها مع
  • I represent the League here أقوم بتمثيل دوري هنا
  • ... you were a major-league player. ... أبداً أنك كنت لاعب دوري أساسي
- Click here to view more examples -
IV)

الجامعه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عصبه

NOUN
Synonyms: clique, faction
- Click here to view more examples -
VI)

العصبه

NOUN
Synonyms: nld
  • Or maybe the entire league is. او ربما العصبة بكاملها كذلك
  • The league works at national, and local levels, ... وتعمل العصبة على الصعيدين الوطني والمحلي، كما تعمل ...
  • You really don't know about the League? ألا تعرف بأمر هذه العصبه؟
  • For decades, the League has focused on "defending the ... ركزت العصبة لعدة عقود على "الدفاع ...
  • The League held a series of conferences in ... وعقدت العصبة سلسلة من المؤتمرات في ...
  • The League publishes regular bulletins about its activities and reports ... وتنشر العصبة نشرات منتظمة عن أنشطتها وتقارير ...
- Click here to view more examples -
VII)

الرابطه

NOUN
Synonyms: association, asean, cis, saarc, apt, asc, nld
  • In response, the League makes the following comments. ولذلك تقدم الرابطة التعليقات التالية.
  • The League has participated in seminars held by ... وقد شاركت الرابطة في الندوات التي أقامتها ...
  • The League had refused to assign itself to a category and ... ورفضت الرابطة تصنيف نفسها في فئة منها وحلت ...
  • The League stated that it was in the process of organizing ... وذكرت الرابطة أنها تعمل على تنظيم ...
  • ... including representatives of the parliamentary league on this issue. ... بمن فيهم ممثلو الرابطة البرلمانية المعنية بهذه المسألة.
  • ... ordering the dissolution of the League. ... يأمر فيه بحل الرابطة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الممتاز

NOUN
Synonyms: excellent, premier
IX)

رابطه

NOUN
  • League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
  • ... the monitoring by the League for the Defence of Human Rights ... ... أنشطة الرصد التي تقوم بها رابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...
  • 79. The League for the Defence of Human Rights ... ٩٧ - ولرابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...
- Click here to view more examples -

regular

I)

العاديه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

منتظمه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المنتظمه

ADJ
Synonyms: systematic, orderly
- Click here to view more examples -
IV)

عاديه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

انتظام

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

النظاميه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

عادي

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

نظاميه

ADJ
  • They would go to regular schools, together with other children ... بل يلتحقون بمدارس نظامية، مع الأطفال الآخرين ...
  • ... and the creation of a regular reporting and monitoring mechanism. ... فيها وإنشاء آلية نظامية لتلقي التقارير والرصد.
  • ... the rights of fair and regular trial; ... حقوقه فيما يتعلق بالحصول على محاكمة عادلة ونظامية؛
  • ... of the rights of fair and regular trial; ... بالحماية من حقه في أن يحاكم محاكمة عادلة ونظامية؛
  • ... rights of fair and regular trial; ... حقه في محاكمة عادلة وحقه في محاكمة نظامية؛
- Click here to view more examples -
IX)

دوري

ADJ
  • ... in response to a question at a regular press conference. ... ردا على سؤال فى مؤتمر صحفى دورى .
  • ... the comment at a regular press conference when asked about the ... ... بهذا التعليق فى مؤتمر صحفى دورى عندما سئلت عن هذه ...
  • And while doing so, will come a regular و حين يفعل ذلك ، سيأتى دورى
  • regular press restaurants are order there first yet المطاعم صحفى دورى هي النظام هناك بعد 1
  • Regular updates of key sector information, research trends, experiences ... استكمال دوري للمعلومات القطاعية الرئيسية والاتجاهات البحثية والخبرة ...
  • Regular evaluation of legal instruments, social policies and practices ... إجراء تقييم دوري للصكوك القانونية والسياسات والممارسات الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -
X)

دوريه

ADJ
  • There are also regular reports of the deliberate destruction of ... كذلك توجد تقارير دورية عن التدمير المتعمد للمنازل ...
  • The list is revised at regular intervals as priorities change and ... ويجري تنقيح القائمة على فترات دورية مع تغير الأولويات وبروز ...
  • This included regular consultations with senior management and ... واشتملت هذه العملية على مشاورات دورية مع كبار المديرين ومع ...
  • ... be strictly monitored and be subject to regular review. ... وأن ترصد بدقة وأن تخضع لمراجعة دورية.
  • ... to administrative review at regular intervals. ... لمراجعة إدارية في فترات دورية.
  • ... to launch both a regular meeting mechanism and talks on ... ... على تدشين آلية اجتماعات دورية ومحادثات خاصة بالتسهيلات ...
- Click here to view more examples -
XI)

الدوري

ADJ
  • Regular analysis enables an administrator to track and ensure an ... يمكّن التحليل الدوري المسؤول من تتبع وتأكيد ...
  • ... the border situation at the regular press conference. ... الوضع الحدودى فى مؤتمره الصحفى الدورى .
  • ... the security services, on the regular exchange of information on ... ... أجهزة الأمن، والتبادل الدوري للمعلومات المتعلقة بالمنظمات ...
  • ... being applicable for the regular valuation. ... هي النسبة المستخدمة في التقييم الدوري.
  • ... made no provision for a regular review procedure. ... لا تنص على إجراء للاستعراض الدوري.
  • ... in a vehicle that's not subjected to regular maintenance. ... في سيارة لا تخضع للفحص الدوري باستمرار
- Click here to view more examples -

egyptian

I)

المصريه

ADJ
Synonyms: egypt, misr
- Click here to view more examples -
II)

مصريه

ADJ
Synonyms: masria
  • The cargo, loaded on Egyptian trucks, should pass ... فالبضائع المحملة على شاحنات مصرية يجب أن تمر بجميع ...
  • ... practice in over 120 Egyptian villages. ... الممارسة في أكثر من 120 قرية مصرية.
  • ... and never served any Egyptian interest whatsoever. ... ولم تخدم في يوم من اﻷيام أية مصالح مصرية.
  • ... appears to be an Egyptian burial jar. ... يبدو أنه جرّةَ دفنِ مصريةِ.
  • ... reach me from some random Egyptian desert? ... يتصل بي من صحراء مصرية؟
  • She said never, except on Egyptian soil. لقد قالت لن تقابلك الا على ارض مصرية
- Click here to view more examples -
III)

مصري

ADJ
Synonyms: usd, masry, masri
  • ... we can match his face to an egyptian coffin painting. ... يُمكننا مُطابقة وجهه بـ"تابوت مصريّ
  • Egyptian symbol adopted by the illuminati. رمز مصري اتخذه المستنيرون.
  • These boxes contained an entire Egyptian temple. هذة الصناديق كانت تحتوي على معبد مصري كامل
  • knew an Egyptian who had a sword, وهو مصري كان السيف,
  • So he's Egyptian with a green card? إذا فهو مصري معه بطاقة خضراء؟
  • status they held, maybe, in an Egyptian context. كانت مناصِبُهُم, ربما, في سياق مصري
- Click here to view more examples -
IV)

مصر

ADJ
Synonyms: egypt, misr, masr
- Click here to view more examples -

premier league

I)

الممتاز

NOUN
II)

الدوري

NOUN

cyclical

I)

التقلبات الدوريه

ADJ
  • ... to smooth the impact of cyclical swings in the economy. ... على التخفيف من حدة تأثير التقلبات الدورية في الاقتصاد.
  • Creating space for counter-cyclical policies 3 - إتاحة مجال لسياسات مواجهة التقلبات الدورية
  • Food aid should be counter-cyclical. فينبغي أن تكون المعونة الغذائية مواجهة للتقلبات الدورية.
  • ... respect to the business cycle or counter-cyclical. ... أو بمقاومتها للتقلبات الدورية.
  • ... adoption of counter-cyclical macroeconomic policies by developing countries. ... لاتباع البلدان النامية لسياسات اقتصادية كلية لمواجهة التقلبات الدورية.
- Click here to view more examples -
II)

الدوريه

ADJ
  • Cyclical and transitory factors have been important ... فالعوامل الدورية والمؤقتة لعبت دوراً هاماً ...
  • and a place cyclical easily regain in working for a fact ومكان الدورية استعادة بسهولة في يعمل لحساب الحقيقة
  • ... help the industry to weather cyclical downturns more effectively. ... تساعد الصناعة على اجتياز فترات الانكماش الدورية بفعالية أكبر.
  • But cyclical growth forces strengthened only ... إلا أن قوى النمو الدورية لم تتعزز سوى بصورة ...
  • ... drought, noting its cyclical nature and the millions of people ... ... للجفاف، وأشارت إلى طبيعته الدورية وإلى ملايين الأشخاص ...
- Click here to view more examples -
III)

دوريه

ADJ
  • Shopping habits are both seasonal and cyclical. سلوكيات التسوق موسميه ودوريه
  • ... food aid is that it is cyclical, meaning that when ... ... المعونة الغذائية هي أنها دورية، بمعنى أنه عندما ...
  • Capacity is not cyclical because smelters are built ... أما القدرة فليست دورية لأن المصاهر تُبنى ...
  • ... than official flows and pro-cyclical. ... من التدفقات الرسمية، وأن تكون دورية.
  • ... thought to be close to a cyclical turning point. ... يُعتقد بأنها قريبة من نقطة تحول دورية.
- Click here to view more examples -
IV)

دوري

ADJ

patrol

I)

دوريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

باترول

NOUN
  • But a patrol car driving by every 20 ... ولكن سيارة (باترول) تدور كل عشرين ...
  • ... calling all covered in snow highly patrol car at the ... تدعو جميع المشمولين في سيارة سنو باترول للغاية في
III)

الدوريات

NOUN
  • Other purposes include coastal patrol, medical evacuation and ... وثمة أغراض أخرى تتضمن الدوريات الساحلية واﻹجﻻء الطبي وعمليات ...
  • ... required for the protection of patrol and observation bases. ... مضادة للرصاص مطلوبة لحماية قواعد الدوريات والمراقبة.
  • What about the jeep patrol? وماذا عن الدوريات الراكبة ؟
  • I haven't finished distributing the new patrol parameters. لم أنهي توزيع متغيرات الدوريات الجديدة
  • Patrol's going to be here any minute. الدوريات ستكون هنا في أي وقت - .
  • Maintenance and repair of 80 kilometres of patrol tracks • صيانة وإصلاح 80 كيلومترا من مسارات الدوريات
- Click here to view more examples -
IV)

دوريات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تسيير دوريات

VERB
Synonyms: patrols
  • ... for operations in a patrol base concept. ... لأداء عملياتها حسب مفهوم يقوم على إنشاء قواعد لتسيير دوريات.
  • ... predicting robot aims to patrol our ... توقع الروبوت تهدف إلى تسيير دوريات لدينا
VI)

حرس

NOUN
  • also bring them the federal authorities on the border patrol جلب لهم أيضا السلطات الاتحادية على حرس الحدود
  • the border patrol is notified failed to produce but the ... يتم إعلام حرس الحدود فشلت في ولكن إنتاج ...
  • Border Patrol agents, are seeing a new type ... رجال حرس الحدود، نشهد نوع جديد ...
  • And that voice concluded: Until the border patrol stopped! وخلص إلى أن الصوت: حتى حرس الحدود توقف!
  • this would affect Border Patrol هذا من شأنه أن يؤثر على حرس الحدود
  • The Border Patrol agents who are out there ... وكلاء حرس الحدود الذين هم هناك ...
- Click here to view more examples -
VII)

حراسه

NOUN
  • Thirty patrol vehicles were also spotted in the area. وقد شوهدت أيضا ٠٣ عربة حراسة في المنطقة.
  • Their task is to patrol the area, monitor traffic, ... وهذه القوة مهمتها حراسة المنطقة ، ومراقبة المرور ، ...
  • patrol days and get away from ... حراسة الأيام والابتعاد عن ...
  • ... of all types that we use to patrol the border; ... من جميع الأنواع نستخدمها لحراسة وتفقد الحدود؛
  • ... and mentoring to the Border Patrol Unit. ... والتوجيه إلى وحدة حراسة الحدود.
  • ... they claim to help Border Patrol and authorities patrol for legal ... يدعون للمساعدة في حراسة الحدود والسلطات القانونية لدورية
- Click here to view more examples -

periodically

I)

دوريا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

شكل دوري

ADV
- Click here to view more examples -
III)

صوره دوريه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

صفه دوريه

ADV
Synonyms: regular basis
- Click here to view more examples -
V)

دوري

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

دوريه

ADV
- Click here to view more examples -

periodicity

I)

تواترها

NOUN
Synonyms: frequency
  • ... of the 1990s, including their format and periodicity. ... للتسعينيات، بما في ذلك صيغتها وتواترها.
  • ... relation to the content, periodicity and timing of reports. ... ما يتعلق بمضمون التقارير وتواترها وتوقيت تقديمها.
II)

دوريتها

NOUN
III)

دوريه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التواتر

NOUN
Synonyms: frequency
  • ... , including format and periodicity. ... ، بما في ذلك الشكل والتواتر.
V)

صوره دوريه

NOUN
VI)

شكل دوري

NOUN
  • ... for the preparation and periodicity of communications, and operational procedures ... ... ﻹعداد البﻻغات وتقديمها بشكل دوري، واﻹجراءات التنفيذية ...

patrolling

I)

دوريات

VERB
  • This unit would not undertake any patrolling. ولن تسير هذه الوحدة أية دوريات.
  • ... the guards and also guards patrolling around the barbed wire. ... للحرس وكذلك حرس يقومون بدوريات حول اﻷسﻻك الشائكة .
  • and they go around and come, patrolling. ويذهبون في الجوار ويعودون ، يقومون بدوريات .
  • the committee's patrolling the streets because it اللجنة تقوم بدوريات في الشوارع لأنه
  • Coalition aircraft patrolling the no-flight zones ... إن طائرات التحالف التي تقوم بدوريات في مناطق حظر الطيران ...
- Click here to view more examples -
II)

الدوريات

NOUN
  • is related to a swift boat patrolling on station يرتبط إلى الدوريات القارب السريع على محطة
  • Surveillance, patrolling and security have been assured on many ... تم تأمين اﻹشراف والدوريات واﻷمن في الكثير من ...
  • It maintains the concept of limited patrolling, i.e., ... وتتبع البعثة مفهوم الدوريات المحدودة أي القيام بدوريات ...
  • ... the field, or curtail patrolling activity. ... الميدان أو الى تقليص نشاط الدوريات.
  • ... on its operations, which led to reduced patrolling. ... على عملياتها، مما أفضى إلى خفض الدوريات.
- Click here to view more examples -
III)

تسيير دوريات

NOUN
Synonyms: patrols, patrol
  • ... their activities in the area, including joint patrolling. ... أنشطتها في المنطقة، بما في ذلك تسيير دوريات مشتركة.
  • ... where the impartial forces cannot ensure regular patrolling. ... التي لا تتمكن فيها القوات المحايدة من تأمين تسيير دوريات منتظمة.
  • establishment and patrolling of Buffer Zones; (م) إنشاء مناطق فاصلة وتسيير دوريات فيها؛
  • ... individual complaints and conducting regular weekly patrolling with the assistance of ... ... في شكاوى اﻷفراد، وتسيير دوريات أسبوعية منتظمة بمساعدة ...
  • ... of its responsibilities, including patrolling the area of operation, ... ... مسؤولياتها، بما في ذلك تسيير دوريات في منطقة العمليات، ...
- Click here to view more examples -
IV)

دورياتها

NOUN
Synonyms: patrols, periodicals
V)

دوريه

VERB
- Click here to view more examples -

cyclic

I)

دوري

ADJ
- Click here to view more examples -

regularly

I)

انتظام

ADV
  • Does she come in regularly? هل تأتي بانتظام؟
  • These features are regularly reviewed in the light of international trends ... وتستعرض هذه الميزات بانتظام على ضوء الاتجاهات الدولية ...
  • The site is updated regularly, so you can always ... يتم تحديث هذا الموقع بانتظام وبذلك يمكنك دائماً ...
  • ... that we need to reflect on regularly. ... نحتاج لأن نفكر فيه بانتظام.
  • ... by magic, the worK did itself regularly and carefully. ... بالسحر العمل عمل نفسه بدقة وانتظام
  • ... scenarios that now play out regularly. ... مع السيناريوهات الجارية الآن بانتظام.
- Click here to view more examples -
II)

منتظمه

ADV
  • This recommendation will be implemented immediately and regularly. سيتم تنفيذ هذه التوصية بصفة فورية ومنتظمة.
  • The experts regularly toured the region in the course ... وقام الخبراء بجولات منتظمة في المنطقة خلال إجراء ...
  • The forum regularly reports on the current humanitarian situation and on ... ويقدم المنتدى تقارير منتظمة عن الحالة الإنسانية الراهنة وعن ...
  • ... competitions for their award are held regularly. ... التي تجرى فيها مسابقات منتظمة لمنح تلك الجوائز.
  • on its earliest regularly scheduled news program على أقرب أخبارها مواعيد منتظمة برنامج
  • times have been regularly and what can you know ... وكانت أوقات منتظمة ويمكنك معرفة ما ...
- Click here to view more examples -
III)

نحو منتظم

ADV
  • The programme is regularly reviewed internally. يستعرض البرنامج على نحو منتظم على المستوى الداخلي.
  • Awareness campaigns are conducted regularly in the mosques, ... وتجري عمليات التوعية على نحو منتظم داخل المساجد، وأماكن ...
  • ... years passed some what regularly. ... مرت الأعوام بعضها على نحو منتظم.
  • ... interviewed was that this occurred regularly. ... أجريت معهم مقابلات أن ذلك يتم على نحو منتظم.
  • ... that the criteria for approving vendors should be regularly reviewed. ... استعراض معايير قبول البائعين على نحو منتظم.
  • ... reconcile the imprest accounts regularly. ... بتسوية حسابات السُّلف على نحو منتظم.
- Click here to view more examples -
IV)

المنتظم

ADV
  • Regularly updated information on situations of internal displacement is essential ... والاستيفاء المنتظم للمعلومات عن حالات التشرد الداخلي أساسي ...
  • ... is not a replacement for regularly saving your files. ... ليس بديلاً عن الحفظ المنتظم للملفات.
  • ... competent international organizations to regularly disseminate specialized information and analysis ... ... المنظمات الدولية المختصة على النشر المنتظم للمعلومات والتحليلات المتخصصة ...
  • ... establish associations and consult regularly with civil society organizations ... ... وإنشاء رابطات والتشاور المنتظم مع منظمات المجتمع المدني ...
  • ... of the health sector to regularly update its database and ... ... القطاع الصحي له من أجل التحديث المنتظم لقاعدة بياناتها وموقعها ...
- Click here to view more examples -
V)

دوريا

ADV
  • ... of the secretariat, and is regularly monitored and updated. ... للأمانة، ويخضع دورياً للمراقبة والتحديث.
  • ... until all programmes are regularly evaluated at that level. ... الى أن يتم تقييم جميع البرامج دورياً على ذلك المستوى.
  • ... parties and traditional leaders meet regularly and participate in joint programmes ... ... والزعماء التقليديين بالاجتماع دوريا والمشاركة في برامج مشتركة ...
  • ... of the international observer missions met regularly, for example, ... ... بعثات المراقبين الدوليين يجتمعون دوريا، على سبيل المثال، ...
- Click here to view more examples -
VI)

دابت

ADV
  • ... chair the group, it regularly attended its meetings. ... ترأس هذا الفريق، فقد دأبت على حضور اجتماعاته.

regular basis

I)

منتظم

NOUN
  • ... to be improved and monitored on a regular basis. ... إلى تحسين ورصد منتظم.
  • ... into town on a regular basis. ... للمدينة .بشكل منتظم
  • ... to these funds on a regular basis. ... لهذه الصناديق بشكل منتظم.
  • ... reiterated that this monitoring should be continued on a regular basis. ... تأكيد أنه ينبغي مواصلة هذا الرصد بشكل منتظم.
  • ... who come on a regular basis because they want to help ... ... الذين يأتون على أساس منتظم لأنهم يريدون للمساعدة على ...
- Click here to view more examples -
II)

انتظام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

صفه دوريه

NOUN
Synonyms: periodically
- Click here to view more examples -
IV)

نحو منتظم

NOUN
  • ... made to update this information on a regular basis. ... لاستكمال هذه المعلومات على نحو منتظم.
  • ... do so on a regular basis; ... في القيام بذلك على نحو منتظم؛
  • ... shall not be expected on a regular basis. ... ولا يتوقع أن يؤدى على نحو منتظم.
  • ... and exchange of information on a regular basis. ... وتبادل المعلومات على نحو منتظم.
  • ... to continue the dialogue on a regular basis and to meet again ... ... بمواصلة الحوار على نحو منتظم وعقد اجتماع آخر ...
- Click here to view more examples -
V)

شكل دوري

NOUN
  • ... and are not listed on a regular basis. ... ولا تحتاج إلى إدراجها بشكل دوري.
VI)

صوره دوريه

NOUN
  • ... to monitor your shared files and folders on a regular basis. ... من مراقبة الملفات المشتركة بصورة دورية.
  • ... close working links and meet on a regular basis. ... روابط عمل وثيقة وهي تجتمع بصورة دورية.
  • ... collect the contents of these boxes on a regular basis. ... بتجميع محتويات هذه الصناديق بصورة دورية
  • ... upgrading such data on a regular basis. ... وتحسين هذه المعلومات بصورة دورية.
  • ... such meetings should be held on a regular basis. ... عقد هذه الاجتماعات بصورة دورية.
- Click here to view more examples -
VII)

دوريا

NOUN
VIII)

شكل مستمر

NOUN
  • ... know you can't do this on a regular basis, right? ... تعلم لاتستطيع فعل هذا بشكل مستمر, صحيح؟

progress

I)

التقدم

NOUN
Synonyms: advances, advance, apply
- Click here to view more examples -
II)

احراز تقدم

NOUN
Synonyms: advance, advances
- Click here to view more examples -
III)

تقدما

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المرحلي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مرحلي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تقدم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

احرز تقدم

NOUN
- Click here to view more examples -

interim

I)

المؤقته

ADJ
  • Use the custom finish fields when working with interim plans. استخدم حقول الانتهاء المخصصة عند العمل باستخدام المخططات المؤقتة.
  • An interim plan is a set of ... وتكون الخطة المؤقتة عبارة عن مجموعة من ...
  • The interim version of the national programme was submitted ... وقدمت الصيغة المؤقتة للبرنامج الوطني للمنظمات ...
  • To save interim plan data in this field, ... لحفظ بيانات الخطة المؤقتة في هذا الحقل، ...
  • This interim strategy is intended as a strategic framework to support ... وتتيح هذه الاستراتيجية المؤقتة إطار دعم استراتيجي لتنفيذ ...
  • He said that the interim government is facing urgent needs of ... وقال ان الحكومة المؤقتة تواجه حاجة ملحة للتمويل ...
- Click here to view more examples -
II)

مؤقته

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مؤقت

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المرحلي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مؤقتا

ADJ
  • Are these updates an interim solution in response to customer pressure ... هل تعتبر هذه التحديثات حلاً مؤقتًا للعملاء الذين يريدون ...
  • ... were needed, contractual approaches offered an interim solution. ... ، فإن النُهُج التعاقدية وفرت حلاً مؤقتاً.
  • ... including one appointed on an interim basis, authorized in ... ... بما فيها المعينة مؤقتا، التي يؤذن لها في ...
  • ... suspend or terminate an interim measure or a preliminary order it ... ... تعلّق أو تنهي تدبيرا مؤقّتا أو أمرا أوليا كانت ...
  • ... that such sources provide an interim alternative where civil registration systems ... ... بأن تلك المصادر توفر بديﻻ مؤقتا عندما تكون نُظم التسجيل المدني ...
  • ... , the judges have adopted an interim staffing structure which allows ... ... ، اعتمد القضاة هيكلا مؤقتا للتوظيف يسمح بالمرونة ...
- Click here to view more examples -
VI)

الانتقاليه

ADJ
  • Can it prevent outside sabotage of the interim authority? وهل يمكنه أن يمنع التخريب الخارجي للسلطة اﻻنتقالية؟
  • ... visible roles in the interim administrative arrangements. ... وملموس في إطار هذه الترتيبات الإدارية الانتقالية.
  • manner that something had occurred in the interim. الطريقة أن شيئا ما قد حدث في الفترة الانتقالية.
  • If the interim government wants to be popular, ... واذا ارادت الحكومة الانتقالية ان تكون شعبية، ...
  • The interim measures we propose be addressed by ... إن التدابير اﻻنتقالية التي نقترح أن تتناولها ...
  • ... identified in paragraph 13 of the resolution on interim arrangements. ... المحددة في الفقرة 13 من القرار المتعلق بالترتيبات الانتقالية.
- Click here to view more examples -
VII)

مرحلي

ADJ
  • Interim assessment of existing human and environmental data sets ... ثانياً - تقييم مرحلي لمجموعة البيانات البشرية والبيئية ...
  • Second interim report on human rights ... تقرير مرحلي ثان عن حقوق اﻻنسان ...
  • ... The present is an interim report, describing the ... ... والتقرير الحالي تقرير مرحلي، يصف الوضع القائم ...
  • Interim report on results-based budgeting for the ... تقرير مرحلي بشأن الميزنة على أساس النتائج لفترة ...
  • Interim report of the Panel of Experts on ... تقرير مرحلي للجنة الخبراء المعنية ...
  • Interim report on results-based budgeting for the ... تقرير مرحلي عن الميزنة على أساس النتائج لفترة ...
- Click here to view more examples -

phased

I)

مراحل

VERB
Synonyms: stages, phases, phasing
- Click here to view more examples -
II)

مرحلي

ADJ
  • The negotiation of a phased programme for the complete elimination of ... إن المفاوضات المتعلقة بوضع برنامج مرحلي للإزالة الكاملة للأسلحة ...
  • ... pursue a gradual or phased approach to implementation. ... اتباع نهج تدريجي أو مرحلي في التنفيذ.
  • ... complete elimination within a phased programme is an urgent necessity. ... بإزالتها تماماً في إطار برنامج مرحلي هو ضرورة ملحة.
  • ... to adhere to a phased ban on opium cultivation. ... باﻻلتزام بحظر مرحلي على زراعة اﻷفيون .
  • A phased approach is planned to deliver assistance ... ويعتزم اتباع نهج مرحلي لتقديم مساعدة تتمثل ...
- Click here to view more examples -
III)

التدريجي

VERB
  • Reflective of the phased reduction in civilian personnel deployment levels ... (ب) تعكس الانخفاض التدريجي في مستويات نشر الأفراد العسكريين ...
  • External sector policies included phased liberalization and managed exchange rates ... وتضمنت سياسات القطاع الخارجي التحرير التدريجي وإدارة أسعار الصرف ...
  • The phased approach set out in that resolution represented ... إذ يمثل النهج التدريجي الوارد في ذلك القرار ...
  • ... needs and capacities and the phased implementation of shared projects. ... للاحتياجات والقدرات والتنفيذ التدريجي للمشاريع المشتركة.
  • Phased activation of multisite functionality التنشيط التدريجي لوظيفة المواقع المتعددة
- Click here to view more examples -
IV)

تدريجي

ADJ
  • Average strength based on phased deployment. قــوام متوســط بناء على وزع تدريجي.
  • ... start negotiations on a phased programme for the complete elimination of ... ... بدء مفاوضات عن وضع برنامج تدريجي لتحقيق القضاء الكامل على ...
  • ... to follow, using a phased approach. ... التالية، باتباع نهج تدريجي.
  • ... a more integrated, strategic and phased approach to developing and ... ... على اتباع نهج استراتيجي وتدريجي أكثر تكاملاً لدى اتخاذ وتنفيذ ...
  • ... to start negotiations on a phased programme for the complete elimination ... ... بدء مفاوضات بشأن وضع برنامج تدريجي من أجل الإزالة الكاملة ...
- Click here to view more examples -
V)

المتدرج

VERB
Synonyms: staging, scaling
  • ... applicable, on the phased deployment of the additional contingent personnel ... ... ينطبق الأمر، إلى النشر المتدرج لأفراد الوحدات الإضافيين ...
VI)

متدرج

ADJ
Synonyms: graded, gradient
  • A phased approach is needed. وثمة حاجة إلى نهج متدرج.
  • ... a comprehensive ban as a part of a phased approach. ... الحظر الشامل كجزء من نهج متدرج.
  • ... different organizations calls for a carefully planned, phased approach. ... المنظمات المختلفة اتباع نهج متدرج مخطط بعناية.
- Click here to view more examples -
VII)

المرحلي

ADJ
  • The phased approach proposes areas for stepwise focus, so as ... ويقترح النهج المرحلي مجالات ذات تركيز تدريجي، وذلك ...
  • Strategy IV, phased approach الاستراتيجية الرابعة، النهج المرحلي
  • ... proposed a plan for the phased reduction of its arrears, ... ... واقترح خطة للخفض المرحلي للمتأخرات المستحقة عليها، ...
  • We believe that the phased approach commends itself as ... ونحن نعتقد أن النهج المرحلي يُزَكِّي نفسه بوصفه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تدريجيا

VERB
  • This situation suggests a phased approach. ويقترح هذا الموقف نهجاً تدريجيا.
  • Phased deployment of civilian staff to the strength approved ... • نشر الموظفين المدنيين تدريجيا في حدود العدد المعتمد ...
  • ... will have to be carefully phased in to avoid increasing ... ... فسوف يتعين أن يكون تدريجيا وبعناية، تجنبا لزيادة ...
  • ... . Emergency food aid programmes were phased down in a number ... ... - وقد خفضت تدريجيا برامج المعونة الغذائية الطارئة في عدد ...
  • ... is well-suited to phased indigenization in countries having ... ... مناسبة جدا للتحول تدريجيا إلى تكنولوجيا محلية في البلدان التي ...
- Click here to view more examples -
IX)

مقسم

ADJ
  • ... and called for a phased programme, to be implemented ... ... ودعا الى وضع برنامج مقسم الى مراحل، ينفذ ...
X)

مرحليا

VERB
XI)

المرحليه

VERB
Synonyms: progress, interim, ics
  • ... explore the potential role of phased approaches to certification in ... ... لاستكشاف الدور المحتمل للنهج المرحلية لإصدار شهادات الترخيص في ...
  • ... to support and promote phased and orderly returns in accordance with ... ... لدعم وتعزيز العودة المرحلية والمنظمة وفقا لوﻻيتها ...
  • 148. The phased overall development plans designed to ... ٨٤١ وتقوم الخطط المرحلية لعمليات التنمية الشاملة ...
- Click here to view more examples -

staging

I)

التدريج

NOUN
  • I will put them underneath the staging. سوف أضع لهم تحت التدريج.
  • ... files manually to the staging area. ... الملفات يدويًا إلى منطقة التدريج.
  • The scenery, the costumes, the staging. المشاهد والازياء والتدريج
  • high staging, on a level with the upper part of ... ارتفاع التدريج، وعلى مستوى مع الجزء العلوي من ...
  • ... while copying files to the staging area ... أثناء نسخ ملفات إلى منطقة التدريج
- Click here to view more examples -
II)

انطلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المرحلي

NOUN
  • ... administrator on both the staging server and the production server. ... مسؤولاً على كل من الخادم المرحلي وخادم الإنتاج.
  • ... other objects from a staging server to a production server. ... والكائنات الأخرى من الخادم المرحلي إلى خادم الإنتاج.
  • ... target folder on a staging server or production server, or ... ... مجلد الهدف على الخادم المرحلي أو خادم الإنتاج أو ...
  • Local temporary staging folder: المجلد المرحلي المؤقت المحلي:
  • The current location of the Staging folder and all of its ... الموقع الحالي للمجلد "المرحلي" ولكل مجلداته ...
- Click here to view more examples -
IV)

التجهيز

NOUN
  • You can also use staging environments to manage versioning and to ... يمكن أيضاً استخدام بيئات التجهيز لإدارة عملية الإصدار وتحديث ...
  • You can also use staging environments to manage versioning and to ... يمكنك أيضاً استخدام بيئات التجهيز لإدارة عملية الإصدار وتحديث ...
  • ... configuration is identical between the staging environment and the production environment ... ... يكون التطبيق متطابقاً بين بيئة التجهيز والبيئة الخاصة بالإنتاج ...
  • ... of the required security checking during staging, including the verification ... ... التدقيقات الأمنية المطلوبة أثناء التجهيز، بما في ذلك التحقق ...
  • ... files are stored in a "staging area" until you ... ... يتم حفظ الملفات في "منطقة التجهيز" إلي أن يتم ...
- Click here to view more examples -
VI)

التقسيم

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.