... to smooth the impact of cyclical swings in the economy.... على التخفيف من حدة تأثير التقلبات الدورية في الاقتصاد.
Creating space for counter-cyclical policies3 - إتاحة مجال لسياسات مواجهة التقلبات الدورية
Food aid should be counter-cyclical.فينبغي أن تكون المعونة الغذائية مواجهة للتقلبات الدورية.
... respect to the business cycle or counter-cyclical.... أو بمقاومتها للتقلبات الدورية.
... adoption of counter-cyclical macroeconomic policies by developing countries.... لاتباع البلدان النامية لسياسات اقتصادية كلية لمواجهة التقلبات الدورية.
... their activities in the area, including joint patrolling.... أنشطتها في المنطقة، بما في ذلك تسيير دوريات مشتركة.
... where the impartial forces cannot ensure regular patrolling.... التي لا تتمكن فيها القوات المحايدة من تأمين تسيير دوريات منتظمة.
establishment and patrolling of Buffer Zones;(م) إنشاء مناطق فاصلة وتسيير دوريات فيها؛
... individual complaints and conducting regular weekly patrolling with the assistance of ...... في شكاوى اﻷفراد، وتسيير دوريات أسبوعية منتظمة بمساعدة ...
... of its responsibilities, including patrolling the area of operation, ...... مسؤولياتها، بما في ذلك تسيير دوريات في منطقة العمليات، ...