Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rebranding
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Rebranding
in Arabic :
rebranding
1
الوسم
VERB
Synonyms:
tag
,
marking
,
labelling
,
hashtag
,
labeling
More meaning of Rebranding
in English
1. Tag
tag
I)
العلامه
NOUN
Synonyms:
mark
,
flag
,
label
,
sign
,
marker
,
markup
And indeed it was the tag that did that.
والواقع أنه كان العلامة التي فعلت ذلك.
A tag is a chip with an antenna.
والعلامة عبارة عن شريحة ذات هوائي.
This property specifies the label of the smart tag.
تحدد هذه الخاصية تسمية العلامة الذكية.
Tag name cannot be empty.
لا يمكن أن يكون اسم العلامة فارغًا.
This tag should not be used for formatting.
لا يجب استخدام هذه العلامة في التنسيق.
How child elements of a tag are indented.
كيف تكون العناصر التابعة للعلامة عناصر بادئة.
- Click here to view more examples -
II)
الوسم
NOUN
Synonyms:
marking
,
labelling
,
hashtag
,
rebranding
,
labeling
A space immediately before the end tag is deleted.
المسافة السابقة مباشرة لنهاية الوسم تتم ازالتها.
A space immediately following the start tag is deleted.
المسافة التابعة مباشرة لبداية الوسم التالية تتم ازالتها.
... and now let's close that tag as well
... و الآن دعونا إغلاق هذا الوسم وكذلك
... go into this first div tag and add a style
... نذهب إلى هذا أول شعبة الوسم وإضافة نمط
Let's now close the tag, and specify that ...
دعونا الآن بإغلاق الوسم، وتحديد أن ...
- Click here to view more examples -
III)
علامه
NOUN
Synonyms:
mark
,
sign
,
marker
,
flag
,
marked
,
label
Choose a tag format to apply to component shapes.
اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
Display the menu or message for a smart tag.
عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
So notice here is an anchor tag.
حتى إشعار هنا هو علامة مرساة.
A smart tag appears near the association.
علامة ذكية تظهر بالقرب من الاقتران.
A tag is another name for a media information attribute.
يعتبر اسم علامة اسماً آخراً لسمة معلومات وسائط ما.
Insert a tag in the current location.
إدراج علامة في الموقع الحالي.
- Click here to view more examples -
IV)
سمه
NOUN
Synonyms:
attribute
,
feature
,
theme
,
characteristic
,
trait
V)
علامات
NOUN
Synonyms:
marks
,
signs
,
tags
,
markers
,
markup
,
flags
,
markings
,
tagging
Select the previous item on a smart tag menu.
تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
Makes a better story than your laser tag.
تبدو قصة أفضل من علامات الليزر
Displays a sample tag as defined by the ...
يعرض نموذج علامات تعريف كما هو مُعرّف بواسطة ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ...
يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات الظاهرة فقط ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ...
يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات فقط يمكنها ...
... are remapped to other tag types at compile time ...
... يتم إعادة تعيينها لأنواع علامات أخرى في وقت التحويل برمجياً ...
- Click here to view more examples -
VI)
تاج
NOUN
Synonyms:
crown
,
taj
,
taj mahal
,
tiara
,
mahal
Tag, where are you?
تاج)، أين أنت؟)
VII)
بطاقه
NOUN
Synonyms:
card
,
cards
,
calling card
... and they put all my information on the tag.
... و وضعوا كل معلوماتي .على بطاقة
... wearing the same kind of name tag.
... يرتدى نفس النوع من بطاقة الاسم
are you sure luggage tag team code must be
أنت يجب التأكد فريق بطاقة رمز الأمتعة يكون
make comment there it a tag team at
جعل التعليق عليه هناك فريق بطاقة في
... because they won't let you play laser tag.
... ، لأنهم لا يدعونك تلعب بطاقة الليزر
Big Brother can see your name tag.
الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك.
- Click here to view more examples -
2. Marking
marking
I)
وسم
VERB
Synonyms:
labelling
,
tagging
,
branding
... useful to develop simple and inexpensive marking technologies that would make ...
... من المفيد تطوير تكنولوجيات وسم بسيطة وغير مكلفة ...
... an instrument on the marking and tracing of small arms and ...
... وضع صك بشأن وسم وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
marking his animated admiration of her, and
وسم اعجابه المتحركة لها ، و
marking about the eyes, which may be
وسم حول العينين ، والتي قد تكون
though desirous of marking, by this external symbol ...
على الرغم من رغبة وسم ، من خلال هذا الرمز الخارجية ...
marking the west for you know it's believed ...
وسم الغرب لأنكم لا تعرفون انها يعتقد ...
- Click here to view more examples -
II)
الوسم
VERB
Synonyms:
tag
,
labelling
,
hashtag
,
rebranding
,
labeling
That a public catalogue of national marking system be published.
● أن ينشر فهرس عام عن نظام الوسم الوطني.
Global standards on marking and tracing are essential ...
والمعايير العالمية المتعلقة بالوسم والتعقب أساسية الأهمية ...
... legally binding international instrument on marking and tracing.
... صك دولي ملزم قانوناً بشأن الوسم والتتبع.
... as a weakening of the marking requirement.
... بأنه يضعف اشتراط الوسم.
... develop international instruments on marking, tracing and brokering.
... ووضع صكوك دولية بشأن الوسم والمتابعة والوساطة.
... to establish a new instrument on tracing and marking.
... لصياغة صك جديد بشأن التعقب والوسم.
- Click here to view more examples -
III)
وضع علامه
VERB
Synonyms:
mark
,
marked
,
flag
,
tick
,
flagged
,
marks
A way of digitally marking a message with the ...
طريقة لوضع علامة رقمية على رسالة باستخدام ...
Marking a message with one of these settings is advisory only ...
ينصح بوضع علامة على الرسالة باستخدام أحد هذه الإعدادات ...
Avoid marking required fields or flagging fields in which ...
تجنب وضع علامة على الحقول المطلوبة أو وضع علامات على الحقول التي ...
... you can revise the document without marking what has changed.
... يمكنك مراجعة المستند دون وضع علامة على ما تم تغييره.
... substantial enough to warrant marking the event as handled.
... كثير كفاية لضمان وضع علامة على الحدث كمُعالَج.
seconds before marking item as read
ثانية/ثوان قبل وضع علامة للعنصر كمقروء
- Click here to view more examples -
IV)
تمييز
NOUN
Synonyms:
discrimination
,
highlight
,
distinction
,
distinguish
,
discern
,
discriminatory
,
accent
Adding support for marking up an image with ink is ...
إضافة دعم لتمييز صورة بالحبر بنفس ...
... each received byte and marking each transmitted byte.
... كل بايت يتم تلقيه وتمييز كل بايت يتم نقله.
... to prevent the spelling checker from marking possible spelling errors with ...
... لمنع مدقق الإملاء من تمييز الأخطاء الإملائية المحتملة بخط ...
Though marking a message as not ...
بالرغم من أن تمييز إحدى الرسائل بعلامة غير ...
reply, marking and contributing an answer, ...
الرد، تمييز إجابة ومشاركتها، ...
... provide a similar feature for marking up information displayed in <a1>TLA2 ...
... توفير ميزة مشابهة لـ تمييز المعلومات المعروضة في <a1>TLA2 ...
- Click here to view more examples -
V)
تاشير
VERB
Synonyms:
pointing
,
markings
By marking the face cards.
"بتأشير وجه الأوراق"
Times and dates, each marking an apocalyptic event.
الأوقات والتواريخ، كلّ تأشير حدث إيحائي.
... almost like they're marking some kind of perimeter.
... مثل نوع ما من تأشير لحافه
... adding new entries and marking changed or outdated entries as ...
... بإضافة مدخلات جديدة وتأشير مدخلات المعدلة أو المحدثة على أنها ...
- Click here to view more examples -
VI)
مناسبه
VERB
Synonyms:
appropriate
,
suitable
,
occasion
,
adequate
,
proper
,
suited
So are the marking lights.
وذلك بمناسبة الاضواء.
Grab a map, start marking locations.
الاستيلاء على الخريطة , بمناسبة بدء مواقع.
... struck him just now as marking the record.
... ضربه الآن مثلما بمناسبة قياسية.
... a small book with a finger marking the place.
... كتاب صغير مع اصبع بمناسبة مكان.
marking up and physical counting
بمناسبة يصل العد والمادية
i am marking my first stitch
أنا بمناسبة أول غرزة بلدي
- Click here to view more examples -
VII)
الاحتفال
VERB
Synonyms:
celebrate
,
celebration
,
observance
,
commemoration
,
ceremony
,
commemorate
,
observe
... and he will attend activities marking the occasion.
... وسوف يحضر انشطة للاحتفال بهذه المناسبة .
... teacher who assisted me in marking the
... المعلم الذي ساعدني في الاحتفال
... to undertake appropriate activities marking that event.
... إلى الاضطلاع بأنشطة مناسبة للاحتفال بذلك الحدث.
somebody's making in marking
شخص ما جعل في الاحتفال
... at the sites in the days marking the second anniversary of ...
... عند الموقع في أيام الاحتفال بالذكرى الثانية لانسحاب ...
... at the local level marking the International Year of ...
... على المستوى المحلي للاحتفال بالسنة الدولية لكبار ...
- Click here to view more examples -
3. Hashtag
hashtag
I)
الوسم
NOUN
Synonyms:
tag
,
marking
,
labelling
,
rebranding
,
labeling
hashtag at the beginning of it.
الوسم في بداية ذلك.
condensed to this very nice dollar sign hashtag family.
مكثف لهذا لطيف جدا الدولار توقيع الأسرة الوسم.
So you see that hashtag, so that corresponds ...
لذلك ترى أن الوسم، بحيث يقابل ...
We need a hashtag at the end of or statement ...
نحن بحاجة إلى الوسم في نهاية أو البيان ...
... question is, what does the hashtag before main do?
... والسؤال هو، ماذا يفعل الوسم قبل تأليف الرئيسية؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.