Recycled
US
GB
SA
Translation of Recycled in Arabic :
recycled
1
المعاد تدويرها
ADJ
- In the case of recycled materials, the sorting ... وفي حالة المواد المعاد تدويرها، فإن فرز ...
- ... consumption of reusable and recycled inputs. ... استهﻻك المدخﻻت المعاد استخدامها والمعاد تدويرها.
- ... to encourage the use of recycled material, providing that ... ... لتشجيع استخدام المواد المعاد تدويرها بشرط أن تكون ...
- ... waste for the production of recycled products or for energy generation ... ... النفايات من أجل إنتاج المنتجات المعاد تدويرها أو من أجل توليد الطاقة ...
- hundred percent recycled materials will take a break back after this والمواد المعاد تدويرها مئة في المئة اتخاذ العودة استراحة بعد هذا
2
اعاده تدويرها
VERB
Synonyms: recycling
- And the plastic was recycled so. والبلاستيك تم إعادة تدويرها إذن .
- Materials being recycled are paper, plastics ... والمواد الجاري إعادة تدويرها هي الورق، واللدائن ...
- ... to be reused or recycled. ... بغرض إعادة استخدامها أو إعادة تدويرها.
- The refrigerants could be extracted and recycled. حيث يمكن هناك انتزاع المبردات وإعادة تدويرها.
- recycled believed that that the ferry ... إعادة تدويرها يعتقد أن هذا العبارة ...
3
4
5
6
More meaning of Recycled
recycling
I)
اعاده التدوير
NOUN
Synonyms: recyclable
- A regional approach to recycling was recommended. واقترح اتباع نهج إقليمي حيال مسألة إعادة التدوير.
- Guidance on environmentally sound practices for recycling and recovery. إرشادات بشأن الممارسات السليمة بيئياً لإعادة التدوير والاستعادة.
- Click here if you are a business interested in recycling. اضغط هنا إذا كنت رجل أعمال مهتما بإعادة التدوير
- It will not arise for recycling. ولا ينتج عن إعادة التدوير.
- The recovery, recycling and reclamation of metals are ... 20 - إن الاستعادة وإعادة التدوير واستخلاص المواد هي ...
- Recycling initiatives focused on fine paper, ... وركزت مبادرات إعادة التدوير على الورق الناعم، ...
II)
تدوير
NOUN
- Waste recycling and reuse requires the collaboration of local authorities ... وتقتضي إعادة استخدام وتدوير النفايات تعاون السلطات المحلية ...
- ... environmental management and conservation to recycling and waste management. ... من إدارة وحفظ البيئة إلى تدوير وتصريف النفايات.
- ... question of fraudulent waste-recycling programmes, the transfer ... ... مسألة البرامج الاحتيالية لتدوير النفايات، ونقل ...
- ... on the classification and recycling of waste water in urban districts ... ... بشأن تصنيف وتدوير المياه المهملة فى الاحياء الحضرية ...
- Some Parties noted that revenue recycling was a useful tool, ... وأشارت بعض الأطراف إلى فائدة تدوير العوائد، وعلى ...
- ... desertification, energy and the recycling of plastic waste. ... ومكافحة التصحر، والطاقة، وتدوير النفايات البلاستيكية.
III)
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- And this recycling happens faster here, than anywhere ... ويَحْدثُ هذا التدوير هنا أسرعِ مِنْ أي مكان ...
- ... a series of production cycles and recycling systems. ... مجموعة من الدورات الإنتاجية ونظم التدوير.
- ... reductions in packaging, recycling and reuse, and ... ... وخفض العبوات، والتدوير، وإعادة اﻻستخدام، وتثقيف ...
- Recycling programmes, waste management, ... • برامج التدوير، وإدارة الفضلات، وما ...
- Recycling will be an important part of the system ... سيكون التدوير أحد الأجزاء الهامة في النظام ...
- The so-called recycling was either a complete sham or ... فما يسمى بالتدوير هو إما خدعة تامة أو توجد ...
IV)
تكرير
VERB
Synonyms: refining, refined, takreer, purification, kyocera
- Recycling of applications is not supported under ... تكرير التطبيقات غير معتمد ضمن ...
recycle
I)
II)
اعاده تدوير
VERB
Synonyms: recycling, recycled, recirculation
- Hey, you can recycle these cans, you know. يمكنك إعادة تدوير هذه العلب, تعلم.
- have to be costumes that like to recycle يجب أن تكون الملابس التي ترغب في إعادة تدوير
- we recycle talking points that we move on and when they ... نحن نتحدث نقطة إعادة تدوير أننا نمضي قدما وعندما ...
- stay recycle staring cycle is the medical waste disposal ... البقاء إعادة تدوير يحدق دورة هو التخلص من النفايات الطبية ...
- ... to reduce waste and to recycle more of it. ... إلى الحد من النفايات وإعادة تدوير المزيد منها.
III)
V)
اعاده التدوير
NOUN
Synonyms: recycling, recyclable
- ... doing my part to recycle. ... القيام بدوري لإعادة التدوير.
- ... : reduction, reuse, recycle, and repair. ... : الإختزال، إعادة الاستخدام، إعادة التدوير، والإصلاح.
VI)
تدوير
VERB
- Reduce, reuse, recycle. تقليص,إعدة إستخدام,تدوير
- remember one line recycle the so that you can use ... تذكر سطر واحد تدوير بحيث يمكنك استخدام ...
- ... i) Measures to recycle materials and to reduce the use ... ... ط( تدابير لتدوير المواد وتقليل استخدام ...
rotate
I)
تدوير
VERB
- Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
- Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
- Drag the pointer in an arc to rotate the spiral. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير الالتفاف.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك تدوير هذه الصورة.
- You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
- Rotate the selected shape to the right. تدوير الشكل المحدد إلى اليمين.
II)
استداره
NOUN
- You can also rotate the chart by using the mouse. يمكنك أيضاً استدارة المخطط باستخدام الماوس.
- You can then rotate the object by dragging the handle. يمكنك بعد ذلك استدارة الكائن بواسطة سحب المقبض.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك استدارة هذه الصورة.
- Rotate text to a diagonal angle or vertical orientation. استدارة النص إما إلى زاوية قطرية أو إلى اتجاه عمودي.
- A green rotate handle appears when you select an object. يظهر مقبض استدارة أخضر اللون عند تحديد أحد الكائنات.
- The rotate text option doesn't work or isn't available. لا يعمل الخيار استدارة النص أو لا يتوفر.
III)
تناوب
VERB
Synonyms: rotation, alternating, rotational, alternation
- ... that there, and then rotate this so that it's ... ... هذا هناك، وتناوب ثم هذا بحيث انها ...
- Rotate them 24 hours a day. تناوب عليها 24 ساعة في اليوم.
- I should probably also rotate it, but since ... أود أن ربما أيضا تناوب عليها، ولكن منذ ...
- ... times and turn it and rotate it a bunch of times ... الأوقات وتحويلها وتناوب عليها حفنة من الأوقات
- ... as new civilian personnel arrive and uniformed personnel rotate. ... مع وصول موظفين مدنيين جدد وتناوب العسكريين النظاميين.
- ... and grab it, and I can rotate it ... والاستيلاء عليها، وأستطيع أن تناوب عليها
IV)
اجراء استداره
VERB
- Rotate or flip the shape to change the direction. قم بإجراء استدارة أو انعكاس للشكل لتغيير الاتجاه.
- You can rotate the image several times to get ... يمكن إجراء استدارة للصورة عدة مرات للحصول على ...
- You can rotate tables only if you are working on a ... يمكنك إجراء استدارة للجداول فقط إذا كنت تعمل ضمن ...
- Suppose you want to rotate an object in place, but ... بفرض تريد إجراء استدارة كائن في مكان, ولكن ...
- When you rotate all pages at once ... عند إجراء استدارة لكافة الصفحات بنفس الوقت ...
- ... containing the text you want to rotate. ... التي تحتوي على النص الذي تريد إجراء استدارة له.
V)
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- The top had certainly ceased to rotate. وكان أعلى توقفت بالتأكيد للتدوير.
- Select an object to rotate. حدد كائناً للتدوير.
- Rotate tool lets you rotate objects around a fixed point. أداة التدوير تمكنك من تدوير كائنات حول نقطة ثابتة.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية للقيام بالتدوير.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية لإتمام التدوير.
- To rotate numerically, enter degrees ... للتدوير الرقمي، قم بإدخال درجات ...
VI)
الاستداره
NOUN
Synonyms: rotation, turn around, roundness
- Rotate to align with walls and glue themselves to walls. الاستدارة لمحاذاة الجدران والالتصاق بها.
- Select the object that you want to rotate or flip. حدد العنصر الذي تريد تطبيق الاستدارة أو الانعكاس عليه.
- Buttons to align, rotate, connect, change ... أزرار للمحاذاة والاستدارة والتوصيل وتغيير ...
- Drag the rotate handle on the object in the direction you ... اسحب مقبض الاستدارة الموجود على الكائن بالاتجاه الذي ...
- ... round handle, and then drag to rotate. ... مقبض مستدير، ثم اسحب للاستدارة.
- ... direction that you want to rotate it. ... الاتجاه الذي ترغب في الاستداره إليه.
VII)
دوران
NOUN
- Object with selector handles and rotate handle كائن ذو مقابض تحديد ومقبض دوران
- Rotate or flip the plot area دوران ناحية الرسم أو عكسها
- ... that you drag to rotate the object.) ... التي تقوم بسحبها لدوران الكائن.)
- rotate the cell 90 degrees. يقوم بدوران الخلية 90 درجة .
- Rotate the selected picture Rotate Picture دوران الصورة المحددة دوران الصورة
- Rotate the picture to the right Rotate Right دوران الصورة إلى اليمين دوران إلى اليمين
VIII)
التناوب
VERB
Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- ... in that position and not rotate to trial functions. ... في هذا المنصب وعدم التناوب في مهام المحاكمة.
- ... we take a few houses and rotate some people through. ... نأخذ بعض المنازل ونضع فيها الناس بالتناوب
- The chairpersonship would rotate on a regional basis so as to ... وستتم الرئاسة بالتناوب على أساس إقليمي تحقيقا للديمقراطية ...
- ... and this post will rotate every four months. ... وتكون هذه الوظيفة بالتناوب كل أربعة شهور.
- ... without sanctions for those who refuse to rotate. ... دون فرض جزاءات على الذين يرفضون التناوب.
- ... Other requirements: necessity to rotate in day and night shifts ... ... شروط أخرى: ضرورة التناوب في النوبات النهارية والليلية ...
IX)
الدوران
NOUN
- What they do is they rotate around the core module so ... ما يفعلونه هو الدوران حول الوحدة المركزية ليصنعوا ...
- The green filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- To rotate around a different reference point, select the ... للدوران حول نقطة مرجعية مختلفة، حدد ...
- The twig's going to rotate, right? إن الغصن سوف يقوم بالدوران أليس هذا صحيح؟
- The green-filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- ... , but can you rotate it 90 degrees? ... ، ولكن هل يمكنك الدوران 90 درجه ؟
rotation
I)
التناوب
NOUN
Synonyms: rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- The general principle of geographical rotation is observed. ويراعى المبدأ العام القائم على التناوب الجغرافي.
- I must have missed that rotation. يجب أن يكون قد فاتني التناوب
- Rotation was not a solution in this case. وقال إن التناوب ليس هو الحل في هذه الحالة.
- The rotation system will be expanded to include other missions ... وسيجري توسيع نظام التناوب ليشمل جميع البعثات ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
II)
تناوب
NOUN
Synonyms: rotate, alternating, rotational, alternation
- Travel costs decreased from two rotations to one rotation. انخفضت تكاليف السفر من عمليتي تناوب إلى تناوب واحد.
- We must also examine staff rotation policies. علينا أن نفحص أيضاً سياسات تناوب الموظفين.
- The policy governing the rotation of civilian personnel required clarification. وتحتاج السياسة التي تنظم تناوب الموظفين المدنيين إلى إيضاح.
- Rotation of employees may help ensure that no ... ويمكن أن يساعد تناوب الموظفين على ضمان عدم ...
- The rotation of committee secretaries may also help to ... وقد يفيد أيضا تناوب أمناء سر اللجان في ...
- The rotation of managers provides better flexibility, ... ويوفر تناوب المديرين مرونة أفضل، ...
III)
الاستداره
NOUN
Synonyms: turn around, roundness
- Point to the green rotation handle. أشر إلى مقبض الاستدارة الأخضر.
- Click outside the object to set the rotation. انقر خارج الكائن لتعيين الاستدارة.
- Drag the round rotation handle to position them. واسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير موضعها.
- Drag the round rotation handle to change road direction. ثم اسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير اتجاه الطريق.
- Drag the rotation handle in the direction that you want to ... اسحب مقبض الاستدارة في الاتجاه الذي تريد ...
- ... around each other to invoke a rotation manipulation. ... حول بعضهما لاستدعاء معالجة الاستدارة.
IV)
دوران
NOUN
- A yellow circle appears showing the rotation plane. تظهر دائرة صفراء تعرض دوران المستوى.
- A simple rotation in the fourth dimension and, bingo ... نقوم بدوران بسيط في الفضاء الرباعي الأبعاد، وفجأةّ ...
- The passing rotation continues in this way with each hand. يتتابع دوران التمرير بهذه الطريقة مع كل جولة.
- The points per flag rotation is multiplied five times مضاعفة عدد النقاط، لكل دوران راية، خمس مرات
- with the rotation of the centre solid core, مع دوران الأساسية للمركز الصلبة،
- The passing rotation is as follows: يكون دوران التمرير كالتالي:
V)
استداره
NOUN
- Exports the shape or drawing without any rotation. تصدير الشكل أو الرسم بدون أية استدارة.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعيين مقدار استدارة النص في الخلايا المحددة.
- Controls the rotation of the image in the exported file. التحكم في استدارة الصورة في الملف المُصدَّر.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعين مقدار استدارة النص في الخلية المحددة.
- A typical rotation transformation specifies an axis and an angle of ... تحويل استدارة نموذجية تحدد محور و زاوية ...
- ... to apply to a shape is a rotation. ... ليطبق للشكل هو استدارة.
VI)
التدوير
NOUN
Synonyms: recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- Drag the handle to the rotation you want. اسحب المقبض إلى التدوير المراد.
- To constrain the rotation around an object axis, drag an ... لتقييد التدوير حول محور الكائن، اسحب ...
- To numerically adjust position, rotation, or scaling, ... لضبط الموضع، التدوير، أو القياس رقمياً، قم ...
- ... an item, specify degrees in the rotation text box. ... عنصر ما، حدد الدرجات في مربع نص التدوير.
- ... object to the same rotation angle of the adjacent object. ... الكائن إلى نفس زاوية التدوير للكائن المقابل.
- ... with the same scale and rotation, duplicate the instance. ... بنفس القياس والتدوير، قم بمضاعفة التواجد.
VII)
الدوران
NOUN
- Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني أن أتولى الدوران
- We had to finish rotation. كان يجب علينا ان ننهى الدوران
- Returning vessel to original rotation. إرجاع السفينة إلى الدوران الأصلي ماذا؟
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني لمعالجة الدوران؟
- Returning vessel to original rotation. عَودة السفينةِ إلى الدورانِ الأصليِ.
VIII)
مناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Rotation of contingent personnel every six months. مناوبة أفراد الوحدة كل ستة أشهر.
- My emergency rotation starts in ten minutes ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق ...
- My emergency rotation starts in 10 minutes, but ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق لكن ...
- ... and policy document for rotation of strategic deployment stocks equipment ... ... والوثيقة التوجيهية لمناوبة معدات مخزونات النشر الاستراتيجي ...
- ... possible introduction of a rotation scheme of core professional staff between ... ... احتمال استحداث نظام لمناوبة الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
IX)
تدوير
NOUN
- ... automatically perform any required rotation to achieve optimum output. ... تلقائيًا بإجراء أي تدوير مطلوب لتحقيق الإخراج الأمثل.
- For unconstrained rotation, drag a track cube face. من أجل تدوير غير محدد، اسحب وجه مكعب.
- ... sequential order with no rotation, click anywhere on ... ... بتسلسل الترتيب بدون تدوير، انقر في أي مكان على ...
- Rotating a shape by typing a rotation angle تدوير شكل بكتابة زاوية تدوير
- ... temporary assignments and job rotation systems within departments and ... ... والتعيينات المؤقتة ونظم تدوير الوظائف داخل اﻹدارات والخدمة ...
- Choose Image > Image Rotation, and choose one of the ... اختر الصورة > تدوير الصورة، واختر أحد ...
X)
المناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Doing a rotation at the hospital. تقوم بالمناوبة فى المشفى.
- We can work you into the rotation. يمكننا أن ندخلك في المناوبة.
- ... like the southpaw of the rotation. ... كـ "الأعسر" في المناوبة
rounded
I)
تقريب
ADJ
Synonyms: rounds, zoom, round, approximation, approximate
- Prices are rounded to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأقرب مبلغ تقريب.
- Values are rounded to the nearest hundredth of a unit. ويتم تقريب القيم إلى أقرب وحدة مئوية.
- Select how calculated taxes are rounded off. حدد طريقة تقريب الضرائب المحسوبة.
- Prices are rounded down to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأسفل لأقرب مبلغ تقريب.
- Numbers are rounded according to the sales quantity. يتم تقريب الأرقام وفقًا لكمية المبيعات.
II)
مستدير الزوايا
ADJ
- Draws a rounded rectangle with the selected fill style. رسم مستطيل مستدير الزوايا بنمط التعبئة المحدد.
- Chooses rounded rectangle drawing tool. اختيار أداة رسم المستطيل مستدير الزوايا.
- To draw a rounded rectangle, drag the pointer diagonally in ... لرسم مستطيل مستدير الزوايا، اسحب المؤشر بشكل قطري في ...
- Number inside shaded, rounded rectangle رقم بداخل مستطيل مظلل مستدير الزوايا
- Inserts a rounded rectangle drawing object إدراج كائن رسومي بشكل مستطيل مستدير الزوايا
III)
مدوره
ADJ
Synonyms: recycled
- Rounded figures and inclusive of construction, contingencies, ... (أ) أرقام مدورة، وتشمل البناء والاحتياطيات ...
- or more of a rounded edge أو أكثر من حافة مدورة
- He was a large man with rounded shoulders, كان رجلا كبير مع أكتاف مدورة ،
- He had a rounded, muscular, and vigorous كان لديه مدورة ، والعضلات ، وقوية
- more well rounded edges and i don't think ... أكثر جيدا حواف مدورة وأنا لا أعتقد ...
IV)
مقربه
ADJ
Synonyms: close, near, vicinity, close proximity, nearby
- ... the statements and schedules are rounded to the nearest thousand and ... ... البيانات والجداول بأرقام مقربة إلى أقرب ألف أما ...
- realized as well that when she rounded that أدرك كذلك أنه عندما كانت مقربة أن
- at the expense of a well-rounded education for students على حساب من التعليم جيدا مقربة للطلاب
- and make him a more well-rounded character, وجعل منه شخصية مقربة أكثر،
- rounded as they were practical. كما كانت مقربة العملية.
V)
مقربا
ADJ
Synonyms: close
- strength to stir, I rounded it, and formed it ... قوة لاثارة ، مقربا لي ذلك ، وأنها شكلت ...
VII)
دائريه
ADJ
- Creates rounded corners that extend half ... إنشاء زوايا دائرية تمتد بمقدار نصف ...
- ... to draw rectangular shapes with rounded edges. ... لرسم أشكال مستطيلة بحواف دائرية.
- ... squares and rectangles with rounded corners. ... مربعات ومستطيلات بأركان دائرية.
VIII)
تقرب
ADJ
Synonyms: bring
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لاسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لاسطوانة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.