Recycling
US
GB
SA
Translation of Recycling in Arabic :
recycling
1
اعاده التدوير
NOUN
Synonyms: recyclable
- A regional approach to recycling was recommended. واقترح اتباع نهج إقليمي حيال مسألة إعادة التدوير.
- Guidance on environmentally sound practices for recycling and recovery. إرشادات بشأن الممارسات السليمة بيئياً لإعادة التدوير والاستعادة.
- Click here if you are a business interested in recycling. اضغط هنا إذا كنت رجل أعمال مهتما بإعادة التدوير
- It will not arise for recycling. ولا ينتج عن إعادة التدوير.
- The recovery, recycling and reclamation of metals are ... 20 - إن الاستعادة وإعادة التدوير واستخلاص المواد هي ...
- Recycling initiatives focused on fine paper, ... وركزت مبادرات إعادة التدوير على الورق الناعم، ...
2
تدوير
NOUN
- Waste recycling and reuse requires the collaboration of local authorities ... وتقتضي إعادة استخدام وتدوير النفايات تعاون السلطات المحلية ...
- ... environmental management and conservation to recycling and waste management. ... من إدارة وحفظ البيئة إلى تدوير وتصريف النفايات.
- ... question of fraudulent waste-recycling programmes, the transfer ... ... مسألة البرامج الاحتيالية لتدوير النفايات، ونقل ...
- ... on the classification and recycling of waste water in urban districts ... ... بشأن تصنيف وتدوير المياه المهملة فى الاحياء الحضرية ...
- Some Parties noted that revenue recycling was a useful tool, ... وأشارت بعض الأطراف إلى فائدة تدوير العوائد، وعلى ...
- ... desertification, energy and the recycling of plastic waste. ... ومكافحة التصحر، والطاقة، وتدوير النفايات البلاستيكية.
3
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- And this recycling happens faster here, than anywhere ... ويَحْدثُ هذا التدوير هنا أسرعِ مِنْ أي مكان ...
- ... a series of production cycles and recycling systems. ... مجموعة من الدورات الإنتاجية ونظم التدوير.
- ... reductions in packaging, recycling and reuse, and ... ... وخفض العبوات، والتدوير، وإعادة اﻻستخدام، وتثقيف ...
- Recycling programmes, waste management, ... • برامج التدوير، وإدارة الفضلات، وما ...
- Recycling will be an important part of the system ... سيكون التدوير أحد الأجزاء الهامة في النظام ...
- The so-called recycling was either a complete sham or ... فما يسمى بالتدوير هو إما خدعة تامة أو توجد ...
4
تكرير
VERB
Synonyms: refining, refined, takreer, purification, kyocera
- Recycling of applications is not supported under ... تكرير التطبيقات غير معتمد ضمن ...
More meaning of Recycling
recyclable
I)
اعاده التدوير
ADJ
Synonyms: recycling
- ... with their you know i suspect the plane recyclable work ... أنك تعرف بهم مع أظن أن العمل طائرة قابلة لإعادة التدوير
rotate
I)
تدوير
VERB
- Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
- Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
- Drag the pointer in an arc to rotate the spiral. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير الالتفاف.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك تدوير هذه الصورة.
- You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
- Rotate the selected shape to the right. تدوير الشكل المحدد إلى اليمين.
II)
استداره
NOUN
- You can also rotate the chart by using the mouse. يمكنك أيضاً استدارة المخطط باستخدام الماوس.
- You can then rotate the object by dragging the handle. يمكنك بعد ذلك استدارة الكائن بواسطة سحب المقبض.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك استدارة هذه الصورة.
- Rotate text to a diagonal angle or vertical orientation. استدارة النص إما إلى زاوية قطرية أو إلى اتجاه عمودي.
- A green rotate handle appears when you select an object. يظهر مقبض استدارة أخضر اللون عند تحديد أحد الكائنات.
- The rotate text option doesn't work or isn't available. لا يعمل الخيار استدارة النص أو لا يتوفر.
III)
تناوب
VERB
Synonyms: rotation, alternating, rotational, alternation
- ... that there, and then rotate this so that it's ... ... هذا هناك، وتناوب ثم هذا بحيث انها ...
- Rotate them 24 hours a day. تناوب عليها 24 ساعة في اليوم.
- I should probably also rotate it, but since ... أود أن ربما أيضا تناوب عليها، ولكن منذ ...
- ... times and turn it and rotate it a bunch of times ... الأوقات وتحويلها وتناوب عليها حفنة من الأوقات
- ... as new civilian personnel arrive and uniformed personnel rotate. ... مع وصول موظفين مدنيين جدد وتناوب العسكريين النظاميين.
- ... and grab it, and I can rotate it ... والاستيلاء عليها، وأستطيع أن تناوب عليها
IV)
اجراء استداره
VERB
- Rotate or flip the shape to change the direction. قم بإجراء استدارة أو انعكاس للشكل لتغيير الاتجاه.
- You can rotate the image several times to get ... يمكن إجراء استدارة للصورة عدة مرات للحصول على ...
- You can rotate tables only if you are working on a ... يمكنك إجراء استدارة للجداول فقط إذا كنت تعمل ضمن ...
- Suppose you want to rotate an object in place, but ... بفرض تريد إجراء استدارة كائن في مكان, ولكن ...
- When you rotate all pages at once ... عند إجراء استدارة لكافة الصفحات بنفس الوقت ...
- ... containing the text you want to rotate. ... التي تحتوي على النص الذي تريد إجراء استدارة له.
V)
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- The top had certainly ceased to rotate. وكان أعلى توقفت بالتأكيد للتدوير.
- Select an object to rotate. حدد كائناً للتدوير.
- Rotate tool lets you rotate objects around a fixed point. أداة التدوير تمكنك من تدوير كائنات حول نقطة ثابتة.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية للقيام بالتدوير.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية لإتمام التدوير.
- To rotate numerically, enter degrees ... للتدوير الرقمي، قم بإدخال درجات ...
VI)
الاستداره
NOUN
Synonyms: rotation, turn around, roundness
- Rotate to align with walls and glue themselves to walls. الاستدارة لمحاذاة الجدران والالتصاق بها.
- Select the object that you want to rotate or flip. حدد العنصر الذي تريد تطبيق الاستدارة أو الانعكاس عليه.
- Buttons to align, rotate, connect, change ... أزرار للمحاذاة والاستدارة والتوصيل وتغيير ...
- Drag the rotate handle on the object in the direction you ... اسحب مقبض الاستدارة الموجود على الكائن بالاتجاه الذي ...
- ... round handle, and then drag to rotate. ... مقبض مستدير، ثم اسحب للاستدارة.
- ... direction that you want to rotate it. ... الاتجاه الذي ترغب في الاستداره إليه.
VII)
دوران
NOUN
- Object with selector handles and rotate handle كائن ذو مقابض تحديد ومقبض دوران
- Rotate or flip the plot area دوران ناحية الرسم أو عكسها
- ... that you drag to rotate the object.) ... التي تقوم بسحبها لدوران الكائن.)
- rotate the cell 90 degrees. يقوم بدوران الخلية 90 درجة .
- Rotate the selected picture Rotate Picture دوران الصورة المحددة دوران الصورة
- Rotate the picture to the right Rotate Right دوران الصورة إلى اليمين دوران إلى اليمين
VIII)
التناوب
VERB
Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- ... in that position and not rotate to trial functions. ... في هذا المنصب وعدم التناوب في مهام المحاكمة.
- ... we take a few houses and rotate some people through. ... نأخذ بعض المنازل ونضع فيها الناس بالتناوب
- The chairpersonship would rotate on a regional basis so as to ... وستتم الرئاسة بالتناوب على أساس إقليمي تحقيقا للديمقراطية ...
- ... and this post will rotate every four months. ... وتكون هذه الوظيفة بالتناوب كل أربعة شهور.
- ... without sanctions for those who refuse to rotate. ... دون فرض جزاءات على الذين يرفضون التناوب.
- ... Other requirements: necessity to rotate in day and night shifts ... ... شروط أخرى: ضرورة التناوب في النوبات النهارية والليلية ...
IX)
الدوران
NOUN
- What they do is they rotate around the core module so ... ما يفعلونه هو الدوران حول الوحدة المركزية ليصنعوا ...
- The green filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- To rotate around a different reference point, select the ... للدوران حول نقطة مرجعية مختلفة، حدد ...
- The twig's going to rotate, right? إن الغصن سوف يقوم بالدوران أليس هذا صحيح؟
- The green-filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- ... , but can you rotate it 90 degrees? ... ، ولكن هل يمكنك الدوران 90 درجه ؟
rotation
I)
التناوب
NOUN
Synonyms: rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- The general principle of geographical rotation is observed. ويراعى المبدأ العام القائم على التناوب الجغرافي.
- I must have missed that rotation. يجب أن يكون قد فاتني التناوب
- Rotation was not a solution in this case. وقال إن التناوب ليس هو الحل في هذه الحالة.
- The rotation system will be expanded to include other missions ... وسيجري توسيع نظام التناوب ليشمل جميع البعثات ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
II)
تناوب
NOUN
Synonyms: rotate, alternating, rotational, alternation
- Travel costs decreased from two rotations to one rotation. انخفضت تكاليف السفر من عمليتي تناوب إلى تناوب واحد.
- We must also examine staff rotation policies. علينا أن نفحص أيضاً سياسات تناوب الموظفين.
- The policy governing the rotation of civilian personnel required clarification. وتحتاج السياسة التي تنظم تناوب الموظفين المدنيين إلى إيضاح.
- Rotation of employees may help ensure that no ... ويمكن أن يساعد تناوب الموظفين على ضمان عدم ...
- The rotation of committee secretaries may also help to ... وقد يفيد أيضا تناوب أمناء سر اللجان في ...
- The rotation of managers provides better flexibility, ... ويوفر تناوب المديرين مرونة أفضل، ...
III)
الاستداره
NOUN
Synonyms: turn around, roundness
- Point to the green rotation handle. أشر إلى مقبض الاستدارة الأخضر.
- Click outside the object to set the rotation. انقر خارج الكائن لتعيين الاستدارة.
- Drag the round rotation handle to position them. واسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير موضعها.
- Drag the round rotation handle to change road direction. ثم اسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير اتجاه الطريق.
- Drag the rotation handle in the direction that you want to ... اسحب مقبض الاستدارة في الاتجاه الذي تريد ...
- ... around each other to invoke a rotation manipulation. ... حول بعضهما لاستدعاء معالجة الاستدارة.
IV)
دوران
NOUN
- A yellow circle appears showing the rotation plane. تظهر دائرة صفراء تعرض دوران المستوى.
- A simple rotation in the fourth dimension and, bingo ... نقوم بدوران بسيط في الفضاء الرباعي الأبعاد، وفجأةّ ...
- The passing rotation continues in this way with each hand. يتتابع دوران التمرير بهذه الطريقة مع كل جولة.
- The points per flag rotation is multiplied five times مضاعفة عدد النقاط، لكل دوران راية، خمس مرات
- with the rotation of the centre solid core, مع دوران الأساسية للمركز الصلبة،
- The passing rotation is as follows: يكون دوران التمرير كالتالي:
V)
استداره
NOUN
- Exports the shape or drawing without any rotation. تصدير الشكل أو الرسم بدون أية استدارة.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعيين مقدار استدارة النص في الخلايا المحددة.
- Controls the rotation of the image in the exported file. التحكم في استدارة الصورة في الملف المُصدَّر.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعين مقدار استدارة النص في الخلية المحددة.
- A typical rotation transformation specifies an axis and an angle of ... تحويل استدارة نموذجية تحدد محور و زاوية ...
- ... to apply to a shape is a rotation. ... ليطبق للشكل هو استدارة.
VI)
التدوير
NOUN
Synonyms: recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- Drag the handle to the rotation you want. اسحب المقبض إلى التدوير المراد.
- To constrain the rotation around an object axis, drag an ... لتقييد التدوير حول محور الكائن، اسحب ...
- To numerically adjust position, rotation, or scaling, ... لضبط الموضع، التدوير، أو القياس رقمياً، قم ...
- ... an item, specify degrees in the rotation text box. ... عنصر ما، حدد الدرجات في مربع نص التدوير.
- ... object to the same rotation angle of the adjacent object. ... الكائن إلى نفس زاوية التدوير للكائن المقابل.
- ... with the same scale and rotation, duplicate the instance. ... بنفس القياس والتدوير، قم بمضاعفة التواجد.
VII)
الدوران
NOUN
- Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني أن أتولى الدوران
- We had to finish rotation. كان يجب علينا ان ننهى الدوران
- Returning vessel to original rotation. إرجاع السفينة إلى الدوران الأصلي ماذا؟
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني لمعالجة الدوران؟
- Returning vessel to original rotation. عَودة السفينةِ إلى الدورانِ الأصليِ.
VIII)
مناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Rotation of contingent personnel every six months. مناوبة أفراد الوحدة كل ستة أشهر.
- My emergency rotation starts in ten minutes ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق ...
- My emergency rotation starts in 10 minutes, but ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق لكن ...
- ... and policy document for rotation of strategic deployment stocks equipment ... ... والوثيقة التوجيهية لمناوبة معدات مخزونات النشر الاستراتيجي ...
- ... possible introduction of a rotation scheme of core professional staff between ... ... احتمال استحداث نظام لمناوبة الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
IX)
تدوير
NOUN
- ... automatically perform any required rotation to achieve optimum output. ... تلقائيًا بإجراء أي تدوير مطلوب لتحقيق الإخراج الأمثل.
- For unconstrained rotation, drag a track cube face. من أجل تدوير غير محدد، اسحب وجه مكعب.
- ... sequential order with no rotation, click anywhere on ... ... بتسلسل الترتيب بدون تدوير، انقر في أي مكان على ...
- Rotating a shape by typing a rotation angle تدوير شكل بكتابة زاوية تدوير
- ... temporary assignments and job rotation systems within departments and ... ... والتعيينات المؤقتة ونظم تدوير الوظائف داخل اﻹدارات والخدمة ...
- Choose Image > Image Rotation, and choose one of the ... اختر الصورة > تدوير الصورة، واختر أحد ...
X)
المناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Doing a rotation at the hospital. تقوم بالمناوبة فى المشفى.
- We can work you into the rotation. يمكننا أن ندخلك في المناوبة.
- ... like the southpaw of the rotation. ... كـ "الأعسر" في المناوبة
recycled
I)
المعاد تدويرها
ADJ
- In the case of recycled materials, the sorting ... وفي حالة المواد المعاد تدويرها، فإن فرز ...
- ... consumption of reusable and recycled inputs. ... استهﻻك المدخﻻت المعاد استخدامها والمعاد تدويرها.
- ... to encourage the use of recycled material, providing that ... ... لتشجيع استخدام المواد المعاد تدويرها بشرط أن تكون ...
- ... waste for the production of recycled products or for energy generation ... ... النفايات من أجل إنتاج المنتجات المعاد تدويرها أو من أجل توليد الطاقة ...
- hundred percent recycled materials will take a break back after this والمواد المعاد تدويرها مئة في المئة اتخاذ العودة استراحة بعد هذا
II)
اعاده تدويرها
VERB
Synonyms: recycling
- And the plastic was recycled so. والبلاستيك تم إعادة تدويرها إذن .
- Materials being recycled are paper, plastics ... والمواد الجاري إعادة تدويرها هي الورق، واللدائن ...
- ... to be reused or recycled. ... بغرض إعادة استخدامها أو إعادة تدويرها.
- The refrigerants could be extracted and recycled. حيث يمكن هناك انتزاع المبردات وإعادة تدويرها.
- recycled believed that that the ferry ... إعادة تدويرها يعتقد أن هذا العبارة ...
III)
IV)
V)
VI)
recycle
I)
II)
اعاده تدوير
VERB
Synonyms: recycling, recycled, recirculation
- Hey, you can recycle these cans, you know. يمكنك إعادة تدوير هذه العلب, تعلم.
- have to be costumes that like to recycle يجب أن تكون الملابس التي ترغب في إعادة تدوير
- we recycle talking points that we move on and when they ... نحن نتحدث نقطة إعادة تدوير أننا نمضي قدما وعندما ...
- stay recycle staring cycle is the medical waste disposal ... البقاء إعادة تدوير يحدق دورة هو التخلص من النفايات الطبية ...
- ... to reduce waste and to recycle more of it. ... إلى الحد من النفايات وإعادة تدوير المزيد منها.
III)
V)
اعاده التدوير
NOUN
Synonyms: recycling, recyclable
- ... doing my part to recycle. ... القيام بدوري لإعادة التدوير.
- ... : reduction, reuse, recycle, and repair. ... : الإختزال، إعادة الاستخدام، إعادة التدوير، والإصلاح.
VI)
تدوير
VERB
- Reduce, reuse, recycle. تقليص,إعدة إستخدام,تدوير
- remember one line recycle the so that you can use ... تذكر سطر واحد تدوير بحيث يمكنك استخدام ...
- ... i) Measures to recycle materials and to reduce the use ... ... ط( تدابير لتدوير المواد وتقليل استخدام ...
rounded
I)
تقريب
ADJ
Synonyms: rounds, zoom, round, approximation, approximate
- Prices are rounded to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأقرب مبلغ تقريب.
- Values are rounded to the nearest hundredth of a unit. ويتم تقريب القيم إلى أقرب وحدة مئوية.
- Select how calculated taxes are rounded off. حدد طريقة تقريب الضرائب المحسوبة.
- Prices are rounded down to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأسفل لأقرب مبلغ تقريب.
- Numbers are rounded according to the sales quantity. يتم تقريب الأرقام وفقًا لكمية المبيعات.
II)
مستدير الزوايا
ADJ
- Draws a rounded rectangle with the selected fill style. رسم مستطيل مستدير الزوايا بنمط التعبئة المحدد.
- Chooses rounded rectangle drawing tool. اختيار أداة رسم المستطيل مستدير الزوايا.
- To draw a rounded rectangle, drag the pointer diagonally in ... لرسم مستطيل مستدير الزوايا، اسحب المؤشر بشكل قطري في ...
- Number inside shaded, rounded rectangle رقم بداخل مستطيل مظلل مستدير الزوايا
- Inserts a rounded rectangle drawing object إدراج كائن رسومي بشكل مستطيل مستدير الزوايا
III)
مدوره
ADJ
Synonyms: recycled
- Rounded figures and inclusive of construction, contingencies, ... (أ) أرقام مدورة، وتشمل البناء والاحتياطيات ...
- or more of a rounded edge أو أكثر من حافة مدورة
- He was a large man with rounded shoulders, كان رجلا كبير مع أكتاف مدورة ،
- He had a rounded, muscular, and vigorous كان لديه مدورة ، والعضلات ، وقوية
- more well rounded edges and i don't think ... أكثر جيدا حواف مدورة وأنا لا أعتقد ...
IV)
مقربه
ADJ
Synonyms: close, near, vicinity, close proximity, nearby
- ... the statements and schedules are rounded to the nearest thousand and ... ... البيانات والجداول بأرقام مقربة إلى أقرب ألف أما ...
- realized as well that when she rounded that أدرك كذلك أنه عندما كانت مقربة أن
- at the expense of a well-rounded education for students على حساب من التعليم جيدا مقربة للطلاب
- and make him a more well-rounded character, وجعل منه شخصية مقربة أكثر،
- rounded as they were practical. كما كانت مقربة العملية.
V)
مقربا
ADJ
Synonyms: close
- strength to stir, I rounded it, and formed it ... قوة لاثارة ، مقربا لي ذلك ، وأنها شكلت ...
VII)
دائريه
ADJ
- Creates rounded corners that extend half ... إنشاء زوايا دائرية تمتد بمقدار نصف ...
- ... to draw rectangular shapes with rounded edges. ... لرسم أشكال مستطيلة بحواف دائرية.
- ... squares and rectangles with rounded corners. ... مربعات ومستطيلات بأركان دائرية.
VIII)
تقرب
ADJ
Synonyms: bring
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لاسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لاسطوانة.
rotating
I)
الدوريه
VERB
- It is a fast rotating electromagnetic field. إنه حقل الكهرومغناطيسي الدورية بسرعة.
- ... occasionally there are rotated her rotating uh. ... أحيانا هناك استدارة لها الدورية اه .
- ... up one more chance today rotating come out of it ... فرصة واحدة أخرى حتى اليوم الدورية يخرج منه
- ... really teaching any skills for the and they were rotating ... يعلم حقا أي مهارات لوأنها كانت الدورية
II)
التناوب
VERB
Synonyms: rotation, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- ... would mix regular with rotating permanent seats. ... العادية بالمقاعد الدائمة بالتناوب.
- ... this year is the idea of regional rotating permanent members. ... هذا العام هو فكرة اﻷعضاء الدائمين بالتناوب اﻹقليمي.
- ... of them are thinking of rotating permanent seats and not ... ... منهم يفكرون في مقاعد دائمة بالتناوب وليس في أن ...
- from his point of view in the rotating system من وجهة نظره في نظام التناوب
- ... four regular seats and one rotating seat) ... أربعة مقاعد عادية ومقعد واحد يُشغل بالتناوب)
III)
تناوب
VERB
Synonyms: rotation, rotate, alternating, rotational, alternation
- I refer to the notion of rotating permanent regional seats. وأشير بذلك الى فكرة تناوب المقاعد اﻹقليمية الدائمة.
- We respect the option of rotating permanent seats for specific regions ... ونحن نحترم خيار تناوب المقاعد الدائمة لمناطق بعينها ...
- The concept of rotating permanent seats at this ... إن مفهوم تناوب المقاعد الدائمة في هذه ...
- ... with neutral and independent administration or rotating leadership are essential. ... بإدارة محايدة ومستقلة أو بتناوب في القيادة.
- ... formalize a system of rotating core professional staff between ... ... يضع نظاما رسميا لتناوب الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
IV)
تدوير
VERB
- Rotating this image type is not supported. تدوير هذا النوع من الصور غير معتمد.
- Rotating the canvas can be useful for any number ... يمكن أن يكون تدوير حقل العمل مفيد لأي عدد ...
- Rotating an object turns it around a fixed point that ... تدوير كائن ما يديره حول نقطة ثابتة ...
- ... the soft blur created by a zooming or rotating camera. ... التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا.
- rotating pages:changing view تدوير الصفحات:تغيير العرض
V)
VI)
VII)
التدوير
VERB
Synonyms: rotation, recycling, twirling, recyclable, circularity, rollover
- reference point, for rotating نقطة مرجعية، للتدوير
- x and y axes, rotating x و y المحاور، التدوير
- ... about the origin instead of rotating in place. ... حول نقطة الاصل بدلاً من التدوير في نفس المكان.
- rotating:layers and selections التدوير: الطبقات والتحديدات
- rotating:See also flipping[rotating: ... التدوير:راجع أيضاً القلب[التدوير: ...
VIII)
IX)
استداره
VERB
- Rotating this image may reduce its quality. قد تقلل استدارة هذه الصورة من جودتها.
- Rotating this image may reduce its quality. قد تقلل استدارة هذه الصورة من نوعيتها.
- Rotating a clip can enhance a page design ... يمكن أن تقوم استدارة قصاصة بتحسين تصميم صفحة ...
- Rotating image no: %u استدارة الصورة رقم: %u
- viewing, zooming, and rotating عرض، وتكبير/تصغير، واستدارة
X)
دوار
VERB
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy
- Using a tripod with a rotating head helps maintain camera alignment ... يساعد استخدام حامل ذو رأس دوار على الحفاظ على محاذاة الكاميرا ...
- He sat in a rotating chair behind a broad table, ... جلس على كرسي دوار وراء طاولة واسعة ، ...
- ... mirror but rather by the curved surface of a rotating ... وإنما عن سطح منحن يتألف من مخزن دوار
- ... I asked for was a frickin' rotating chair, OK? ... ما طلبته هو كرسي دوار لعين, حسناً ؟
XI)
تدور
VERB
- ... of rock and rubble, rotating and rumbling its way ... ... من الصخور والأنقاض تدور وتطلق صرير في طريقها ...
- ... that the earth was rotating?" ... أن الأرض هي التي تدور؟"
- moving, vibrating, and rotating. تتحرك وتهتز وتدور .
twirling
I)
التدوير
VERB
Synonyms: rotation, recycling, rotating, recyclable, circularity, rollover
- You're twirling jewelry. كنت التدوير والمجوهرات.
- ... had brought in, and stood twirling it in a way ... قد جلبها ، ووقف التدوير بطريقة
- ... and returned to his twirling. ... ، وعاد إلى بلده التدوير.
- ... and smelling them, he twirling around on the piano ... ورائحة لهم ، وقال انه حول التدوير على البيانو
- surface with twirling eddies and floating السطح مع الدوامات التدوير والعائمة
rollover
I)
التمديد
NOUN
Synonyms: extension, extendable, ot
- or better cocktails use full flavored rollover move أو أفضل الكوكتيلات استخدام كامل خطوة التمديد النكهة
- that full full flavored rollover move is blended undeveloped ... والمخلوطة أن تحرك كامل التمديد الكامل النكهة غير المطورة ...
II)
الانتقال
NOUN
- try rollover move soon won't you الخطوة محاولة الانتقال قريبا لك لا
- rollover to mention that i heard ... الانتقال إلى أذكر أنني سمعت ...
- rollover systems alone can earn a high grade you've ... ويمكن لنظم الانتقال وحده كسب عالية الصف كنت قد ...
- ... enjoyment lead rel dot rollover contain a delicate pale gold ... التمتع الرصاص الرطوبة نقطة الانتقال تحتوي على الذهب الدقيقة شاحب
- ... wondering how you see here are the rollover educational system what ... أتساءل كيف ترون هنا هي نظام الانتقال التعليمية ما
III)
IV)
refining
I)
تكرير
NOUN
Synonyms: refined, recycling, takreer, purification, kyocera
- Examples are oil refining, metal processing, ... ومن أمثلة ذلك تكرير النفط ومعالجة المعادن وتجميع ...
- ... some mining processes, oil and gas refining. ... بعض عمليات التعدين,تكرير الغاز والبترول
- have been player refining company وكانت شركة تكرير لاعب
- the most advanced refining method known to the podium industry الأسلوب الأكثر تقدما تكرير المعروف لصناعة المنصة
- They are taking salt without refining إنهم يأخذون الملح بدون تكرير ،
II)
التكرير
NOUN
Synonyms: downstream
- In the processing and refining phase, environmental damage may occur ... وفي مرحلة التجهيز والتكرير، قد يحدث الضرر البيئي ...
- These fees include refining fees, freight, ... وهذه الرسوم تشمل رسوم التكرير، والشحن، ...
- miserable modern scientific method of refining the highest rate of government بائسة من المنهج العلمي الحديث التكرير أعلى معدل للحكومة
- or production and refining of the world أو الإنتاج والتكرير في العالم
- ... mixtures are a result of the refining and smelting processes. ... المزائج نتيجة لعمليات التكرير والصهر.
III)
صقل
VERB
Synonyms: refine, refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning
- Emphasis will be placed on refining and improving budget formulation methods ... وسيتم التركيز على صقل وتحسين أساليب صياغة الميزانية ...
- ... come will be extremely valuable in further refining these drafts. ... المقبلة ستكون بالغة القيمة في زيادة صقل هذا المشروع.
- ... be an essential tool in refining indicators of achievement and ensuring ... ... تشكل أداة أساسية في صقل مؤشرات الإنجاز وكفالة ...
- ... relating to formulating and refining an integrated strategy for international controls ... ... المتصلة بصوغ وصقل استراتيجية متكاملة للرقابة الدولية ...
- ... focused on rationalizing and refining structures and mechanisms and ... ... مركزا على الترشيد، وصقل الهياكل واﻵليات، وعلى ...
IV)
تنقيح
VERB
Synonyms: revised, revision, refine, refinement
- Particular attention was paid to further refining the criteria. وأولي اهتمام خاص لمواصلة تنقيح المعايير.
- When refining mobile metrics, it's وعند تنقيح مقاييس الجوّال، من الضروري
- The second phase of refining the mobility policy and a ... أما المرحلة الثانية وهي مرحلة تنقيح سياسة التنقل ووضع ...
- ... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ... ... المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
- ... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ... ... أشكال المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
V)
تهذيب
NOUN
- ... and mechanisms may not need refining from time to time. ... والآليات لا تحتاج إلى تهذيب من وقت إلى آخر.
- ... contribute to developing and refining new measurements appropriate for various levels ... ... يساهم في تطوير وتهذيب تدابير جديدة ملائمة لمختلف مستويات ...
- ... the CDP is continuing its work on refining the criteria. ... اللجنة تواصل عملها في تهذيب هذه المعايير.
- ... for their ongoing work in refining that concept. ... لعملهم الدائب على تهذيب هذا المفهوم.
VI)
VII)
صقلها
NOUN
Synonyms: refined, refinement, tuned
- ... for using, adapting and further refining these technologies. ... على استخدام هذه التكنولوجيات وتكييفها وزيادة صقلها.
- ... , by developing and refining existing elements and building also ... ... ، بتطوير العناصر القائمة وصقلها والاستفادة أيضا من ...
VIII)
تحسينها
NOUN
Synonyms: improve, improvement, upgrading, refine, optimized
- ... for progressively developing and refining these criteria. ... لتطوير تلك المعايير وتحسينها تدريجياً.
- ... introduction to creating and refining good marketing lists, see ... مقدمة حول إنشاء قوائم تسويق جيدة وتحسينها، انظر
IX)
التنقيه
NOUN
Synonyms: purification, filtered, refinement
- ... precious minerals and all refining facilities in the region to determine ... ... بالمعادن الثمينة وجميع مرافق التنقية في المنطقة لتحديد ...
- ... information in regard to continued refining activities of gold originating ... ... معلومات تتعلق بأنشطة التنقية المستمرة للذهب الوارد ...
refined
I)
المكرر
VERB
- There's a subtle, refined rage to this car. هناك خفية , والمكرر الغضب لهذه السيارة.
- returned the uncle, with refined عاد عم ، مع المكرر
- refined from one hundred percent fewer pennsylvania groups المكرر من مائة في المائة أقل مجموعات بنسلفانيا
- visible refined gasoline will make a deposit of your car سوف البنزين المكرر جعل مرئية إيداع سيارتك
- Total crude and refined oil sales claim مجموع المطالبة المتعلقة بمبيعات النفط الخام والمكرر
- refined example, with such an avoidance of المكرر سبيل المثال ، مع تجنب مثل هذا من
II)
صقلها
VERB
Synonyms: refinement, tuned
- ... which have been further refined through the increasing mainstreaming of a ... ... التي جرى اﻻستمرار في صقلها من خﻻل زيادة إدماج ...
- cultivated and refined, and were qualified for a ... زراعتها وصقلها، وكانت مؤهلة للحصول على ...
- ... though high-wrought and delicately refined, a sensibility to ... على الرغم عالية المطاوع وصقلها بدقة، حساسية إلى
- ... and it is now being refined. ... ، ويجري الآن صقلها.
- ... almost peculiar to a physical organization so refined that ... غريب تقريبا إلى منظمة المادية صقلها بحيث
- ... with a delicacy altogether optimistic and refined. ... مع حساسية متفائل تماما وصقلها.
III)
صقل
VERB
Synonyms: refine, refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning
- Sanctions were further refined by fixing time limits ... وقد تم صقل الجزاءات كذلك بوضع قيود زمنية ...
- ... of past recommendations, it could be further refined. ... التوصيات السابقة، يمكن زيادة صقل التقرير.
- comparable to that of the more refined مماثلة لصقل أكثر من
- The design structures are further refined and adapted according to ... وتجري زيادة صقل الهياكل التصميمية وتطويعها وفقاً لاحتياجات ...
- was refined beyond expression. وقد تم صقل وراء التعبير.
- ... , a written report is prepared and refined for publication. ... ، يتم إعداد وصقل تقرير بهدف نشره.
IV)
V)
تنقيح
VERB
Synonyms: revised, revision, refine, refinement
- The text could be further refined for greater clarity. ومن الممكن تنقيح النص بما يكفل زيادته وضوحا.
- That work is currently being refined with the aim of ... ويجري حاليا تنقيح هذا العمل بغرض ...
- This indicator must be refined after consideration of factors ... ومن الواجب تنقيح هذا المؤشر بعد النظر في عوامل من ...
- The indicators of achievement will be refined to better capture feedback ... وسيجري تنقيح مؤشرات الإنجاز لتجسد التعقيبات بشكل أفضل ...
- ... and notes that this process can be further refined. ... وتشير إلى إمكانية زيادة تنقيح هذه العملية.
- ... expected that the format would be further refined over time. ... تتوقع أن يتم المزيد من تنقيح الشكل بمرور الوقت.
VI)
VII)
الصقل
VERB
Synonyms: refinement, anti - aliasing, smoothing, polishing
- ... others needed to be refined. ... تحتاج مؤشرات أخرى إلى الصقل.
- ... but it needs to be further refined. ... ولكنه يحتاج الى مزيد من الصقل.
- ... and can be further refined. ... وقابلة للمزيد من الصقل.
VIII)
الصافيه
ADJ
- ... Valuation of crude oil and refined oil products sales loss ... تقدير قيمة خسائر مبيعات النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية
- ... the historical sales proportion of each refined product. ... نسبة المبيعات الفعلية السابقة لكل منتج من المنتجات الصافية.
- ... revenue from 706 million barrels of refined oil products. ... الإيرادات من بيع 706 ملايين برميل من المنتجات النفطية الصافية.
- ... of crude oil, refined oil products or processed gas products ... ... من النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
- ... difference between the relevant refined oil product and crude oil prices ... ... بضرب الفرق بين أسعار المنتجات النفطية الصافية وأسعار النفط الخام ...
- ... of crude oil, refined oil products and processed gas products ... ... النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
takreer
I)
kyocera
I)
كيوسيرا
NOUN
II)
وكيوسيرا
NOUN
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.